bostóopan

bostóopan (third-person singular present indicative bostóopet, past participle bostóopet, auxiliary haban)

bostóopet (indicative present singular third-person)
bostóopet (participle past)
haban (auxiliary)
bostóopan (infinitive)
bostóopanten (participle present)
bostóopet (participle past)
haban (auxiliary)
bostóope (first-person indicative present singular)
bar bostóopan (indicative present)
bostóope (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar bostóopan (subjunctive subjunctive-i)
bostóopest (indicative present second-person singular)
iart bostóopet (indicative present)
bostóopest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart bostóopet (subjunctive subjunctive-i)
ear bostóopet (indicative present)
ze bostóopent (indicative present)
ear bostóope (subjunctive subjunctive-i)
ze bostóopan (subjunctive subjunctive-i)
han bostóopet (first-person indicative preterite singular)
bar haban bostóopet (indicative preterite)
bostóopate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar bostóopatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast bostóopet (indicative preterite second-person singular)
iart habet bostóopet (indicative preterite)
bostóopatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart bostóopatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat bostóopet (indicative preterite)
ze habent bostóopet (indicative preterite)
ear bostóopate (subjunctive subjunctive-ii)
ze bostóopatan (subjunctive subjunctive-ii)
bostóopabar (imperative)
bostóop (imperative second-person singular)
bostóopet (iart) (imperative)
bostóope (ear) (imperative)
bostóopan (ze) (imperative)

bo- + stóopan. Cognate with German bestauben.

De hòizar bon stéetarn zèint bostóopet mèeront bèdar dii bon khlòan lèntarn.

City houses are made more dusty than village houses.


bostóopanzich

head

bostóopanzich (third-person singular present indicative bostóopetzich, past participle bostóopet, auxiliary haban)

bostóopetzich (indicative present singular third-person)
bostóopet (participle past)
haban (auxiliary)
bostóopanzich (infinitive)
bostóopantenzich (participle present)
bostóopet (participle past)
haban (auxiliary)
bostóopmich (first-person indicative present singular)
bar bostóopanzich (indicative present)
bostóopmich (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar bostóopanzich (subjunctive subjunctive-i)
bostóopestdich (indicative present second-person singular)
iart bostóopetach (indicative present)
bostóopestdich (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart bostóopetach (subjunctive subjunctive-i)
ear bostóopetzich (indicative present)
ze bostóopentzich (indicative present)
ear bostóopzich (subjunctive subjunctive-i)
ze bostóopanzich (subjunctive subjunctive-i)
han mich bostóopet (first-person indicative preterite singular)
bar haban zich bostóopet (indicative preterite)
bostóopetemich (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bostóopetatemich (subjunctive subjunctive-ii)
bar bostóopetanzich (subjunctive subjunctive-ii)
hast dich bostóopet (indicative preterite second-person singular)
iart habet ach bostóopet (indicative preterite)
bostóopetestdich (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart bostóopetatach (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat zich bostóopet (indicative preterite)
ze habent zich bostóopet (indicative preterite)
ear bostóopetetzich (subjunctive subjunctive-ii)
ze bostóopetatanzich (subjunctive subjunctive-ii)
bostóopebarzich (imperative)
bostóop-dich (imperative)
bostóopetach (imperative)


bostóopet

third-person singular present indicative

inflection of bostóopan:
second-person plural present indicative

second-person plural present subjunctive

inflection of bostóopan:
second-person plural imperative

inflection of bostóopan:
past participle


bostóopetzich

third-person singular present indicative of bostóopanzich


bostròipalan

bostròipalan (third-person singular present indicative bostròipelt, past participle bostròipelt, auxiliary haban)

bostròipelt (indicative present singular third-person)
bostròipelt (participle past)
haban (auxiliary)
bostròipalan (infinitive)
bostròipalanten (participle present)
bostròipelt (participle past)
haban (auxiliary)
bostròipale (first-person indicative present singular)
bar bostròipalan (indicative present)
bostròipale (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar bostròipalan (subjunctive subjunctive-i)
bostròipelst (indicative present second-person singular)
iart bostròipelt (indicative present)
bostròipelst (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart bostròipelt (subjunctive subjunctive-i)
ear bostròipelt (indicative present)
ze bostròipelnt (indicative present)
ear bostròipale (subjunctive subjunctive-i)
ze bostròipalan (subjunctive subjunctive-i)
han bostròipelt (first-person indicative preterite singular)
bar haban bostròipelt (indicative preterite)
bostròipelte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar bostròipeltan (subjunctive subjunctive-ii)
hast bostròipelt (indicative preterite second-person singular)
iart habet bostròipelt (indicative preterite)
bostròipeltest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart bostròipeltet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat bostròipelt (indicative preterite)
ze habent bostròipelt (indicative preterite)
ear bostròipelte (subjunctive subjunctive-ii)
ze bostròipeltan (subjunctive subjunctive-ii)
bostròipelbar (imperative)
bostròipel (imperative second-person singular)
bostròipelt (iart) (imperative)
bostròipale (ear) (imperative)
bostròipalan (ze) (imperative)

bo- + stròipalan. Compare German sträuben (“to bristle”).

bostròipelt zobia dar sbantz m'ézale


bostròipelt

inflection of bostròipalan:
second-person plural present indicative

inflection of bostròipalan:
second-person plural imperative

inflection of bostròipalan:
past participle


bostuutzan

bostuutzan (third-person singular present indicative bostuutzet, past participle bostuutzet, auxiliary haban)

bostuutzet (indicative present singular third-person)
bostuutzet (participle past)
haban (auxiliary)
bostuutzan (infinitive)
bostuutzanten (participle present)
bostuutzet (participle past)
haban (auxiliary)
bostuutze (first-person indicative present singular)
bar bostuutzan (indicative present)
bostuutze (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar bostuutzan (subjunctive subjunctive-i)
bostuutzest (indicative present second-person singular)
iart bostuutzet (indicative present)
bostuutzest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart bostuutzet (subjunctive subjunctive-i)
ear bostuutzet (indicative present)
ze bostuutzent (indicative present)
ear bostuutze (subjunctive subjunctive-i)
ze bostuutzan (subjunctive subjunctive-i)
han bostuutzet (first-person indicative preterite singular)
bar haban bostuutzet (indicative preterite)
bostuutzate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar bostuutzatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast bostuutzet (indicative preterite second-person singular)
iart habet bostuutzet (indicative preterite)
bostuutzatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart bostuutzatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat bostuutzet (indicative preterite)
ze habent bostuutzet (indicative preterite)
ear bostuutzate (subjunctive subjunctive-ii)
ze bostuutzatan (subjunctive subjunctive-ii)
bostuutzabar (imperative)
bostuutz (imperative second-person singular)
bostuutzet (iart) (imperative)
bostuutze (ear) (imperative)
bostuutzan (ze) (imperative)

bo- + stuutzan. Cognate with obsolete German bestutzen.


bostuutzet

inflection of bostuutzan:
second-person plural present indicative

inflection of bostuutzan:
second-person plural imperative

inflection of bostuutzan:
past participle


bozàltan

Bozàlt net de Hòlighen.


bozòitaran

bozòitaran (third-person singular present indicative bozòitart, past participle bozòitart, auxiliary haban)

bozòitart (indicative present singular third-person)
bozòitart (participle past)
haban (auxiliary)
bozòitaran (infinitive)
bozòitaranten (participle present)
bozòitart (participle past)
haban (auxiliary)
bozòitare (first-person indicative present singular)
bar bozòitaran (indicative present)
bozòitare (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar bozòitaran (subjunctive subjunctive-i)
bozòitarst (indicative present second-person singular)
iart bozòitart (indicative present)
bozòitarst (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart bozòitart (subjunctive subjunctive-i)
ear bozòitart (indicative present)
ze bozòitarnt (indicative present)
ear bozòitare (subjunctive subjunctive-i)
ze bozòitaran (subjunctive subjunctive-i)
han bozòitart (first-person indicative preterite singular)
bar haban bozòitart (indicative preterite)
bozòitarte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar bozòitartan (subjunctive subjunctive-ii)
hast bozòitart (indicative preterite second-person singular)
iart habet bozòitart (indicative preterite)
bozòitartest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart bozòitartet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat bozòitart (indicative preterite)
ze habent bozòitart (indicative preterite)
ear bozòitarte (subjunctive subjunctive-ii)
ze bozòitartan (subjunctive subjunctive-ii)
bozòitarbar (imperative)
bozòitar (imperative second-person singular)
bozòitart (iart) (imperative)
bozòitare (ear) (imperative)
bozòitaran (ze) (imperative)


bozòitart

inflection of bozòitaran:
second-person plural present indicative

inflection of bozòitaran:
second-person plural imperative

inflection of bozòitaran:
past participle


brèssan

brèssan (strong class 5, third-person singular present indicative brisset, past participle gabrèsset, auxiliary haban)

brisset (indicative present singular third-person)
gabrèsset (participle past)
haban (auxiliary)
brèssan (infinitive)
brèssanten (participle present)
gabrèsset (participle past)
haban (auxiliary)
brisse (first-person indicative present singular)
bar brèssan (indicative present)
brèsse (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar brèssan (subjunctive subjunctive-i)
brissest (indicative present second-person singular)
iart brèsset (indicative present)
brèssest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart brèsset (subjunctive subjunctive-i)
ear brisset (indicative present)
ze brèssent (indicative present)
ear brèsse (subjunctive subjunctive-i)
ze brèssan (subjunctive subjunctive-i)
han gabrèsset (first-person indicative preterite singular)
bar haban gabrèsset (indicative preterite)
brissate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
brissatate (subjunctive subjunctive-ii)
bar brissatan (subjunctive subjunctive-ii)
brissatatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast gabrèsset (indicative preterite second-person singular)
iart habet gabrèsset (indicative preterite)
brissatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
brissatatest (subjunctive subjunctive-ii)
iart brissetet (subjunctive subjunctive-ii)
brissatatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat gabrèsset (indicative preterite)
ze habent gabrèsset (indicative preterite)
ear brissate (subjunctive subjunctive-ii)
ze brissatan (subjunctive subjunctive-ii)
brèssabar (imperative)
briss (imperative second-person singular)
brisset (iart) (imperative)
brèsse (ear) (imperative)
brèssan (ze) (imperative)

(Mezzaselva) Alternative form of vrèssan


briizan

(Mezzaselva) Alternative form of vriizan


brummalan

Alles bas ich isse un trinkhe, brummalmar.

Everything I eat and drink is good for me.


büarbàigan

Bor hia manzich net büarbàigan.


büllt

inflection of büllan:
second-person plural present indicative

inflection of büllan:
second-person plural imperative


buntet

third-person singular present indicative

inflection of buntan:
second-person plural present indicative

second-person plural present subjunctive

inflection of buntan:
second-person plural imperative


büulan

büulan (third-person singular present indicative büult, past participle gabüult, auxiliary haban)

büult (indicative present singular third-person)
gabüult (participle past)
haban (auxiliary)
büulan (infinitive)
büulanten (participle present)
gabüult (participle past)
haban (auxiliary)
büule (first-person indicative present singular)
bar büulan (indicative present)
büule (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar büulan (subjunctive subjunctive-i)
büulst (indicative present second-person singular)
iart büult (indicative present)
büulst (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart büult (subjunctive subjunctive-i)
ear büult (indicative present)
ze büulnt (indicative present)
ear büule (subjunctive subjunctive-i)
ze büulan (subjunctive subjunctive-i)
han gabüult (first-person indicative preterite singular)
bar haban gabüult (indicative preterite)
büulte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar büultan (subjunctive subjunctive-ii)
hast gabüult (indicative preterite second-person singular)
iart habet gabüult (indicative preterite)
büultest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart büultet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat gabüult (indicative preterite)
ze habent gabüult (indicative preterite)
ear büulte (subjunctive subjunctive-ii)
ze büultan (subjunctive subjunctive-ii)
büulbar (imperative)
büul (imperative second-person singular)
büult (iart) (imperative)
büule (ear) (imperative)
büulan (ze) (imperative)

From Middle High German wüelen, from Old High German wuolen, from Proto-West Germanic *wōlijan (“to ruin, destroy”), from *wōl (“disaster”).

inh

De diibe habent gabüult au 's gantze haus.

The thieves have rummaged through the whole house.


büult

inflection of büulan:
second-person plural present indicative

inflection of büulan:
second-person plural imperative


büuran

head

büuran (third-person singular present indicative büart, past participle gabüart, auxiliary haban)

büart (indicative present singular third-person)
gabüart (participle past)
haban (auxiliary)
büuran (infinitive)
büuranten (participle present)
gabüart (participle past)
haban (auxiliary)
büure (first-person indicative present singular)
bar büuran (indicative present)
büure (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar büuran (subjunctive subjunctive-i)
büarst (indicative present second-person singular)
iart büart (indicative present)
büarst (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart büart (subjunctive subjunctive-i)
ear büart (indicative present)
ze büarnt (indicative present)
ear büure (subjunctive subjunctive-i)
ze büuran (subjunctive subjunctive-i)
han gabüart (first-person indicative preterite singular)
bar haban gabüart (indicative preterite)
büarte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar büartan (subjunctive subjunctive-ii)
hast gabüart (indicative preterite second-person singular)
iart habet gabüart (indicative preterite)
büartest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart büartet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat gabüart (indicative preterite)
ze habent gabüart (indicative preterite)
ear büarte (subjunctive subjunctive-ii)
ze büartan (subjunctive subjunctive-ii)
büarbar (imperative)
büar (imperative second-person singular)
büart (imperative)
iart (imperative)
büure (ear) (imperative)
büuran (ze) (imperative)


büurtan

Bèar büurtet, stérbet och.


dauran

dauran (third-person singular present indicative daurt, past participle gadàurt, auxiliary haban)

daurt (indicative present singular third-person)
gadàurt (participle past)
haban (auxiliary)
dauran (infinitive)
dauranten (participle present)
gadàurt (participle past)
haban (auxiliary)
daure (first-person indicative present singular)
bar dauran (indicative present)
daure (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dauran (subjunctive subjunctive-i)
daurst (indicative present second-person singular)
iart daurt (indicative present)
daurst (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart daurt (subjunctive subjunctive-i)
ear daurt (indicative present)
ze daurnt (indicative present)
ear daure (subjunctive subjunctive-i)
ze dauran (subjunctive subjunctive-i)
han gadàurt (first-person indicative preterite singular)
bar haban gadàurt (indicative preterite)
daurte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar daurtan (subjunctive subjunctive-ii)
hast gadàurt (indicative preterite second-person singular)
iart habet gadàurt (indicative preterite)
daurtest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart daurtet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat gadàurt (indicative preterite)
ze habent gadàurt (indicative preterite)
ear daurte (subjunctive subjunctive-ii)
ze daurtan (subjunctive subjunctive-ii)
daurbar (imperative)
daur (imperative second-person singular)
daurt (imperative)
iart (imperative)
daure (ear) (imperative)
dauran (ze) (imperative)

From Middle High German dūren, borrowed from Middle Low German dūren, itself borrowed from Old French durer (“to last”), from Latin durāre (“to harden, last, endure”). Cognate with German dauern, Dutch duren. Doublet of duraaran.

der

(Sette Comuni) to last (continue over time)


daurt

inflection of dauran:
second-person plural present indicative

inflection of dauran:
second-person plural imperative


dékhan abe

head

dékhan abe (third-person singular present indicative dékhet abe, past participle gadékhet abe, auxiliary haban)

dékhet abe (indicative present singular third-person)
gadékhet abe (participle past)
haban (auxiliary)
dékhan abe (infinitive)
dékhanten abe (participle present)
gadékhet abe (participle past)
haban (auxiliary)
dékhe abe (first-person indicative present singular)
bar dékhan abe (indicative present)
dékhe abe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dékhan abe (subjunctive subjunctive-i)
dékhest abe (indicative present second-person singular)
iart dékhet abe (indicative present)
dékhest abe (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dékhet abe (subjunctive subjunctive-i)
ear dékhet abe (indicative present)
ze dékhent abe (indicative present)
ear dékhe abe (subjunctive subjunctive-i)
ze dékhan abe (subjunctive subjunctive-i)
han gadékhet abe (first-person indicative preterite singular)
bar haban gadékhet abe (indicative preterite)
dékhate abe (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dékhatan abe (subjunctive subjunctive-ii)
hast gadékhet abe (indicative preterite second-person singular)
iart habet gadékhet abe (indicative preterite)
dékhatest abe (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dékhatet abe (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat gadékhet abe (indicative preterite)
ze habent gadékhet abe (indicative preterite)
ear dékhate abe (subjunctive subjunctive-ii)
ze dékhatan abe (subjunctive subjunctive-ii)
dékhabar abe (imperative)
dékh (du) abe (imperative)
dékhet (iart) abe (imperative)
dékhe (ear) abe (imperative)
dékhan (ze) abe (imperative)

Compare German aufdecken (“to uncover”).

'S haus is noch gadékhet abe.

to uncover (take the cover or roof off of)

Ze habent gadékhet abe de bodariislen bon junghen snödararn.

They discovered the pranks of the little brats.


dékhet abe

inflection of dékhan abe:
second-person plural present indicative

inflection of dékhan abe:
second-person plural imperative


dénegaaran

dénegaaran (third-person singular present indicative dénegaart, past participle gadénegaart, auxiliary haban)

dénegaart (indicative present singular third-person)
gadénegaart (participle past)
haban (auxiliary)
dénegaaran (infinitive)
dénegaaranten (participle present)
gadénegaart (participle past)
haban (auxiliary)
dénegaare (first-person indicative present singular)
bar dénegaaran (indicative present)
dénegaare (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dénegaaran (subjunctive subjunctive-i)
dénegaarst (indicative present second-person singular)
iart dénegaart (indicative present)
dénegaarst (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dénegaart (subjunctive subjunctive-i)
ear dénegaart (indicative present)
ze dénegaarnt (indicative present)
ear dénegaare (subjunctive subjunctive-i)
ze dénegaaran (subjunctive subjunctive-i)
han gadénegaart (first-person indicative preterite singular)
bar haban gadénegaart (indicative preterite)
dénegaarte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dénegaartan (subjunctive subjunctive-ii)
hast gadénegaart (indicative preterite second-person singular)
iart habet gadénegaart (indicative preterite)
dénegaartest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dénegaartet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat gadénegaart (indicative preterite)
ze habent gadénegaart (indicative preterite)
ear dénegaarte (subjunctive subjunctive-ii)
ze dénegaartan (subjunctive subjunctive-ii)
dénegaarbar (imperative)
dénegaar (imperative second-person singular)
dénegaart (iart) (imperative)
dénegaare (ear) (imperative)
dénegaaran (ze) (imperative)

From Venetan denegar, from Latin dēnegāre (“to deny, refuse”).

De manne déneegaarnt saldo bas ze habent khót bóar.


dénegaart

inflection of dénegaaran:
second-person plural present indicative

inflection of dénegaaran:
second-person plural imperative


dénkhan

dénkhan (third-person singular present indicative dénkhet, past participle gadénkhet, auxiliary haban)

dénkhet (indicative present singular third-person)
gadénkhet (participle past)
haban (auxiliary)
dénkhan (infinitive)
dénkhanten (participle present)
gadénkhet (participle past)
haban (auxiliary)
dénkhe (first-person indicative present singular)
bar dénkhan (indicative present)
dénkhe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dénkhan (subjunctive subjunctive-i)
dénkhest (indicative present second-person singular)
iart dénkhet (indicative present)
dénkhest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dénkhet (subjunctive subjunctive-i)
ear dénkhet (indicative present)
ze dénkhent (indicative present)
ear dénkhe (subjunctive subjunctive-i)
ze dénkhan (subjunctive subjunctive-i)
han gadénkhet (first-person indicative preterite singular)
bar haban gadénkhet (indicative preterite)
dénkhate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dénkhatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast gadénkhet (indicative preterite second-person singular)
iart habet gadénkhet (indicative preterite)
dénkhatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dénkhatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat gadénkhet (indicative preterite)
ze habent gadénkhet (indicative preterite)
ear dénkhate (subjunctive subjunctive-ii)
ze dénkhatan (subjunctive subjunctive-ii)
dénkhabar (imperative)
dénkh (imperative second-person singular)
dénkhet (iart) (imperative)
dénkhe (ear) (imperative)
dénkhan (ze) (imperative)

From Middle High German denken, from Old High German denken, from Proto-Germanic *þankijaną (“to perceive, think”). Cognate with German denken, English think.

inh

Dénkh mich, bastó?


dénkhet

inflection of dénkhan:
second-person plural present indicative

inflection of dénkhan:
second-person plural imperative


gadénkhet

inflection of gadénkhan:
second-person plural present indicative

inflection of gadénkhan:
second-person plural imperative


dèrran

head

dèrran (third-person singular present indicative dèrret, past participle gadèrret, auxiliary haban)

dèrret (indicative present singular third-person)
gadèrret (participle past)
haban (auxiliary)
dèrran (infinitive)
dèrranten (participle present)
gadèrret (participle past)
haban (auxiliary)
dèrre (first-person indicative present singular)
bar dèrran (indicative present)
dèrre (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dèrran (subjunctive subjunctive-i)
dèrrest (indicative present second-person singular)
iart dèrret (indicative present)
dèrrest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dèrret (subjunctive subjunctive-i)
ear dèrret (indicative present)
ze dèrrent (indicative present)
ear dèrre (subjunctive subjunctive-i)
ze dèrran (subjunctive subjunctive-i)
han gadèrret (first-person indicative preterite singular)
bar haban gadèrret (indicative preterite)
dèrrate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dèrratan (subjunctive subjunctive-ii)
hast gadèrret (indicative preterite second-person singular)
iart habet gadèrret (indicative preterite)
dèrratest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dèrratet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat gadèrret (indicative preterite)
ze habent gadèrret (indicative preterite)
ear dèrrate (subjunctive subjunctive-ii)
ze dèrratan (subjunctive subjunctive-ii)
dèrrabar (imperative)
dèrr (imperative second-person singular)
dèrret (iart) (imperative)
dèrre (ear) (imperative)
dèrran (ze) (imperative)

From Middle High German derren, from Old High German derren, from Proto-Germanic *þarzijaną, from Proto-Indo-European *torséyeti (“to make dry”). Cognate with German dörren, Icelandic þerra; also Latin torreō (“I scorch, burn”).

inh

'S höobe miss khèmman gadèrret bóar légans in de dilla.

The hay must be dried before putting it in the barn.


dèrret

third-person singular present indicative

inflection of dèrran:
second-person plural present indicative

second-person plural present subjunctive

inflection of dèrran:
second-person plural imperative


diinan

head

diinan (third-person singular present indicative diinet, past participle gadiinet, auxiliary haban)

diinet (indicative present singular third-person)
gadiinet (participle past)
haban (auxiliary)
diinan (infinitive)
diinanten (participle present)
gadiinet (participle past)
haban (auxiliary)
diine (first-person indicative present singular)
bar diinan (indicative present)
diine (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar diinan (subjunctive subjunctive-i)
diinest (indicative present second-person singular)
iart diinet (indicative present)
diinest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart diinet (subjunctive subjunctive-i)
ear diinet (indicative present)
ze diinent (indicative present)
ear diine (subjunctive subjunctive-i)
ze diinan (subjunctive subjunctive-i)
han gadiinet (first-person indicative preterite singular)
bar haban gadiinet (indicative preterite)
diinate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar diinatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast gadiinet (indicative preterite second-person singular)
iart habet gadiinet (indicative preterite)
diinatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart diinatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat gadiinet (indicative preterite)
ze habent gadiinet (indicative preterite)
ear diinate (subjunctive subjunctive-ii)
ze diinatan (subjunctive subjunctive-ii)
diinabar (imperative)
diin (imperative second-person singular)
diinet (iart) (imperative)
diine (ear) (imperative)
diinan (ze) (imperative)

From Middle High German dienen, from Old High German thionōn, from Proto-Germanic *þewanōną (“to serve”), from *þewaz (“servant”). Cognate with German dienen, Dutch dienen.


diinet

inflection of diinan:
second-person plural present indicative

inflection of diinan:
second-person plural imperative


dikharan

dikharan (third-person singular present indicative dikhart, past participle gadikhart, auxiliary haban)

dikhart (indicative present singular third-person)
gadikhart (participle past)
haban (auxiliary)
dikharan (infinitive)
dikharanten (participle present)
gadikhart (participle past)
haban (auxiliary)
dikhare (first-person indicative present singular)
bar dikharan (indicative present)
dikhare (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dikharan (subjunctive subjunctive-i)
dikharst (indicative present second-person singular)
iart dikhart (indicative present)
dikharst (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dikhart (subjunctive subjunctive-i)
ear dikhart (indicative present)
ze dikharnt (indicative present)
ear dikhare (subjunctive subjunctive-i)
ze dikharan (subjunctive subjunctive-i)
han gadikhart (first-person indicative preterite singular)
bar haban gadikhart (indicative preterite)
dikharte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dikhartan (subjunctive subjunctive-ii)
hast gadikhart (indicative preterite second-person singular)
iart habet gadikhart (indicative preterite)
dikhartest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dikhartet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat gadikhart (indicative preterite)
ze habent gadikhart (indicative preterite)
ear dikharte (subjunctive subjunctive-ii)
ze dikhartan (subjunctive subjunctive-ii)
dikharbar (imperative)
dikhar (imperative second-person singular)
dikhart (imperative)
iart (imperative)
dikhare (ear) (imperative)
dikharan (ze) (imperative)

An baip ba is traganten, dikhart.


doraatan

Doraat, luuganten bon hénten, béeldar bon péeden ist dar suppalo un béela ist de suppala.

Guess, by looking at their backs, which is a man with long hair and which is a woman with long hair.


doràisan

Ar ist gant ummarantaa mettar prüuche doràiset hénten.

He was wandering around in pants with a ripped back.

(Sette Comuni) to rip, rip up; tear tear up


dorbàisan

dorbàisan (third-person singular present indicative dorbàiset, past participle dorbàiset, auxiliary haban)

dorbàiset (indicative present singular third-person)
dorbàiset (participle past)
haban (auxiliary)
dorbàisan (infinitive)
dorbàisanten (participle present)
dorbàiset (participle past)
haban (auxiliary)
dorbàise (first-person indicative present singular)
bar dorbàisan (indicative present)
dorbàise (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorbàisan (subjunctive subjunctive-i)
dorbàisest (indicative present second-person singular)
iart dorbàiset (indicative present)
dorbàisest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorbàiset (subjunctive subjunctive-i)
ear dorbàiset (indicative present)
ze dorbàisent (indicative present)
ear dorbàise (subjunctive subjunctive-i)
ze dorbàisan (subjunctive subjunctive-i)
han dorbàiset (first-person indicative preterite singular)
bar haban dorbàiset (indicative preterite)
dorbàisate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorbàisatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dorbàiset (indicative preterite second-person singular)
iart habet dorbàiset (indicative preterite)
dorbàisatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorbàisatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dorbàiset (indicative preterite)
ze habent dorbàiset (indicative preterite)
ear dorbàisate (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorbàisatan (subjunctive subjunctive-ii)
dorbàisabar (imperative)
dorbàis (imperative second-person singular)
dorbàiset (iart) (imperative)
dorbàise (ear) (imperative)
dorbàisan (ze) (imperative)

Amme langase de lòite dorbàisent de hòizar.

In spring, people whitewash their houses.


dorbèertiganzich

dorbèertiganzich (third-person singular present indicative dorbèertighetzich, past participle dorbèertighet, auxiliary haban)

dorbèertighetzich (indicative present singular third-person)
dorbèertighet (participle past)
haban (auxiliary)
dorbèertiganzich (infinitive)
dorbèertigantenzich (participle present)
dorbèertighet (participle past)
haban (auxiliary)
dorbèertigmich (first-person indicative present singular)
bar dorbèertiganzich (indicative present)
dorbèertigmich (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorbèertiganzich (subjunctive subjunctive-i)
dorbèertighestdich (indicative present second-person singular)
iart dorbèertighetach (indicative present)
dorbèertighestdich (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorbèertighetach (subjunctive subjunctive-i)
ear dorbèertighetzich (indicative present)
ze dorbèertighentzich (indicative present)
ear dorbèertigzich (subjunctive subjunctive-i)
ze dorbèertiganzich (subjunctive subjunctive-i)
han mich dorbèertighet (first-person indicative preterite singular)
bar haban zich dorbèertighet (indicative preterite)
dorbèertighetemich (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
dorbèertighetatemich (subjunctive subjunctive-ii)
bar dorbèertighetanzich (subjunctive subjunctive-ii)
hast dich dorbèertighet (indicative preterite second-person singular)
iart habet ach dorbèertighet (indicative preterite)
dorbèertighetestdich (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorbèertighetatach (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat zich dorbèertighet (indicative preterite)
ze habent zich dorbèertighet (indicative preterite)
ear dorbèertighetetzich (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorbèertighetatanzich (subjunctive subjunctive-ii)
dorbèertighebarzich (imperative)
dorbèertig-dich (imperative)
dorbèertighetach (imperative)

(Mezzaselva, reflexive) Alternative form of dorvèertiganzich


dorbèertighetzich

third-person singular present indicative of dorbèertiganzich


dorbékhan

dorbékhan (third-person singular present indicative dorbékhet, past participle dorbékhet, auxiliary haban)

dorbékhet (indicative present singular third-person)
dorbékhet (participle past)
haban (auxiliary)
dorbékhan (infinitive)
dorbékhanten (participle present)
dorbékhet (participle past)
haban (auxiliary)
dorbékhe (first-person indicative present singular)
bar dorbékhan (indicative present)
dorbékhe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorbékhan (subjunctive subjunctive-i)
dorbékhest (indicative present second-person singular)
iart dorbékhet (indicative present)
dorbékhest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorbékhet (subjunctive subjunctive-i)
ear dorbékhet (indicative present)
ze dorbékhent (indicative present)
ear dorbékhe (subjunctive subjunctive-i)
ze dorbékhan (subjunctive subjunctive-i)
han dorbékhet (first-person indicative preterite singular)
bar haban dorbékhet (indicative preterite)
dorbékhate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorbékhatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dorbékhet (indicative preterite second-person singular)
iart habet dorbékhet (indicative preterite)
dorbékhatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorbékhatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dorbékhet (indicative preterite)
ze habent dorbékhet (indicative preterite)
ear dorbékhate (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorbékhatan (subjunctive subjunctive-ii)
dorbékhabar (imperative)
dorbékh (imperative second-person singular)
dorbékhet (iart) (imperative)
dorbékhe (ear) (imperative)
dorbékhan (ze) (imperative)

Dorbékhet net au 's baip padar nacht, ze möchte snèrranach sua.

Don't wake your wife up at night, she might growl at you.


dorbékhet

inflection of dorbékhan:
second-person plural present indicative

inflection of dorbékhan:
second-person plural imperative

inflection of dorbékhan:
past participle


dorbèllaran

dorbèllaran (third-person singular present indicative dorbèllart, past participle dorbèllart, auxiliary haban)

dorbèllart (indicative present singular third-person)
dorbèllart (participle past)
haban (auxiliary)
dorbèllaran (infinitive)
dorbèllaranten (participle present)
dorbèllart (participle past)
haban (auxiliary)
dorbèllare (first-person indicative present singular)
bar dorbèllaran (indicative present)
dorbèllare (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorbèllaran (subjunctive subjunctive-i)
dorbèllarst (indicative present second-person singular)
iart dorbèllart (indicative present)
dorbèllarst (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorbèllart (subjunctive subjunctive-i)
ear dorbèllart (indicative present)
ze dorbèllarnt (indicative present)
ear dorbèllare (subjunctive subjunctive-i)
ze dorbèllaran (subjunctive subjunctive-i)
han dorbèllart (first-person indicative preterite singular)
bar haban dorbèllart (indicative preterite)
dorbèllarte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorbèllartan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dorbèllart (indicative preterite second-person singular)
iart habet dorbèllart (indicative preterite)
dorbèllartest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorbèllartet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dorbèllart (indicative preterite)
ze habent dorbèllart (indicative preterite)
ear dorbèllarte (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorbèllartan (subjunctive subjunctive-ii)
dorbèllarbar (imperative)
dorbèllar (imperative second-person singular)
dorbèllart (iart) (imperative)
dorbèllare (ear) (imperative)
dorbèllaran (ze) (imperative)

Ba d'èerda is net ghèrbatet, dorbèllartze.

Wherever the land isn't cultivated will reforest.

(Sette Comuni) to reforest, become a forest again


dorbèllart

inflection of dorbèllaran:
second-person plural present indicative

inflection of dorbèllaran:
second-person plural imperative

inflection of dorbèllaran:
past participle


dorbèrman

dorbèrman (third-person singular present indicative dorbèrmet, past participle dorbèrmet, auxiliary haban)

dorbèrmet (indicative present singular third-person)
dorbèrmet (participle past)
haban (auxiliary)
dorbèrman (infinitive)
dorbèrmanten (participle present)
dorbèrmet (participle past)
haban (auxiliary)
dorbèrme (first-person indicative present singular)
bar dorbèrman (indicative present)
dorbèrme (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorbèrman (subjunctive subjunctive-i)
dorbèrmest (indicative present second-person singular)
iart dorbèrmet (indicative present)
dorbèrmest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorbèrmet (subjunctive subjunctive-i)
ear dorbèrmet (indicative present)
ze dorbèrment (indicative present)
ear dorbèrme (subjunctive subjunctive-i)
ze dorbèrman (subjunctive subjunctive-i)
han dorbèrmet (first-person indicative preterite singular)
bar haban dorbèrmet (indicative preterite)
dorbèrmate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorbèrmatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dorbèrmet (indicative preterite second-person singular)
iart habet dorbèrmet (indicative preterite)
dorbèrmatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorbèrmatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dorbèrmet (indicative preterite)
ze habent dorbèrmet (indicative preterite)
ear dorbèrmate (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorbèrmatan (subjunctive subjunctive-ii)
dorbèrmabar (imperative)
dorbèrm (imperative second-person singular)
dorbèrmet (iart) (imperative)
dorbèrme (ear) (imperative)
dorbèrman (ze) (imperative)

Dorbèrmet au 's haus bóol andar bélt léeban hüppes.

Heat the house well if you want to live well.

(Sette Comuni, transitive) to heat, warm; heat up, warm up


dorbìllaran

dorbìllaran (third-person singular present indicative dorbìllert, past participle dorbìllert, auxiliary haban)

dorbìllert (indicative present singular third-person)
dorbìllert (participle past)
haban (auxiliary)
dorbìllaran (infinitive)
dorbìllaranten (participle present)
dorbìllert (participle past)
haban (auxiliary)
dorbìllare (first-person indicative present singular)
bar dorbìllaran (indicative present)
dorbìllare (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorbìllaran (subjunctive subjunctive-i)
dorbìllerst (indicative present second-person singular)
iart dorbìllert (indicative present)
dorbìllerst (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorbìllert (subjunctive subjunctive-i)
ear dorbìllert (indicative present)
ze dorbìllernt (indicative present)
ear dorbìllare (subjunctive subjunctive-i)
ze dorbìllaran (subjunctive subjunctive-i)
han dorbìllert (first-person indicative preterite singular)
bar haban dorbìllert (indicative preterite)
dorbìllerte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorbìllertan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dorbìllert (indicative preterite second-person singular)
iart habet dorbìllert (indicative preterite)
dorbìllertest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorbìllertet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dorbìllert (indicative preterite)
ze habent dorbìllert (indicative preterite)
ear dorbìllerte (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorbìllertan (subjunctive subjunctive-ii)
dorbìllerbar (imperative)
dorbìller (imperative second-person singular)
dorbìllert (iart) (imperative)
dorbìllare (ear) (imperative)
dorbìllaran (ze) (imperative)

Bénne an khatza ghet fan balt, dorbìllertze.

When a cat goes to the woods, it becomes wild.


dorbìssan

dorbìssan (third-person singular present indicative dorbìsset, past participle dorbìsset, auxiliary haban)

dorbìsset (indicative present singular third-person)
dorbìsset (participle past)
haban (auxiliary)
dorbìssan (infinitive)
dorbìssanten (participle present)
dorbìsset (participle past)
haban (auxiliary)
dorbìsse (first-person indicative present singular)
bar dorbìssan (indicative present)
dorbìsse (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorbìssan (subjunctive subjunctive-i)
dorbìssest (indicative present second-person singular)
iart dorbìsset (indicative present)
dorbìssest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorbìsset (subjunctive subjunctive-i)
ear dorbìsset (indicative present)
ze dorbìssent (indicative present)
ear dorbìsse (subjunctive subjunctive-i)
ze dorbìssan (subjunctive subjunctive-i)
han dorbìsset (first-person indicative preterite singular)
bar haban dorbìsset (indicative preterite)
dorbìssate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorbìssatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dorbìsset (indicative preterite second-person singular)
iart habet dorbìsset (indicative preterite)
dorbìssatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorbìssatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dorbìsset (indicative preterite)
ze habent dorbìsset (indicative preterite)
ear dorbìssate (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorbìssatan (subjunctive subjunctive-ii)
dorbìssabar (imperative)
dorbìss (imperative second-person singular)
dorbìsset (iart) (imperative)
dorbìsse (ear) (imperative)
dorbìssan (ze) (imperative)

(Mezzaselva) Alternative form of dorvìssan


dorbìllert

inflection of dorbìllaran:
second-person plural present indicative

inflection of dorbìllaran:
second-person plural imperative

inflection of dorbìllaran:
past participle


dorbìsset

inflection of dorbìssan:
second-person plural present indicative

inflection of dorbìssan:
second-person plural imperative

inflection of dorbìssan:
past participle


dorboilan

dorboilan (third-person singular present indicative dorboilt, past participle dorboilt, auxiliary haban)

dorboilt (indicative present singular third-person)
dorboilt (participle past)
haban (auxiliary)
dorboilan (infinitive)
dorboilanten (participle present)
dorboilt (participle past)
haban (auxiliary)
dorboile (first-person indicative present singular)
bar dorboilan (indicative present)
dorboile (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorboilan (subjunctive subjunctive-i)
dorboilst (indicative present second-person singular)
iart dorboilt (indicative present)
dorboilst (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorboilt (subjunctive subjunctive-i)
ear dorboilt (indicative present)
ze dorboilnt (indicative present)
ear dorboile (subjunctive subjunctive-i)
ze dorboilan (subjunctive subjunctive-i)
han dorboilt (first-person indicative preterite singular)
bar haban dorboilt (indicative preterite)
dorboilte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorboiltan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dorboilt (indicative preterite second-person singular)
iart habet dorboilt (indicative preterite)
dorboiltest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorboiltet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dorboilt (indicative preterite)
ze habent dorboilt (indicative preterite)
ear dorboilte (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorboiltan (subjunctive subjunctive-ii)
dorboilbar (imperative)
dorboil (imperative second-person singular)
dorboilt (iart) (imperative)
dorboile (ear) (imperative)
dorboilan (ze) (imperative)

(Mezzaselva) Alternative form of dorvoilan


dorbòochan

dorbòochan (third-person singular present indicative dorbòochet, past participle dorbòochet, auxiliary haban)

dorbòochet (indicative present singular third-person)
dorbòochet (participle past)
haban (auxiliary)
dorbòochan (infinitive)
dorbòochanten (participle present)
dorbòochet (participle past)
haban (auxiliary)
dorbòoche (first-person indicative present singular)
bar dorbòochan (indicative present)
dorbòoche (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorbòochan (subjunctive subjunctive-i)
dorbòochest (indicative present second-person singular)
iart dorbòochet (indicative present)
dorbòochest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorbòochet (subjunctive subjunctive-i)
ear dorbòochet (indicative present)
ze dorbòochent (indicative present)
ear dorbòoche (subjunctive subjunctive-i)
ze dorbòochan (subjunctive subjunctive-i)
han dorbòochet (first-person indicative preterite singular)
bar haban dorbòochet (indicative preterite)
dorbòochate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorbòochatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dorbòochet (indicative preterite second-person singular)
iart habet dorbòochet (indicative preterite)
dorbòochatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorbòochatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dorbòochet (indicative preterite)
ze habent dorbòochet (indicative preterite)
ear dorbòochate (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorbòochatan (subjunctive subjunctive-ii)
dorbòochabar (imperative)
dorbòoch (imperative second-person singular)
dorbòochet (iart) (imperative)
dorbòoche (ear) (imperative)
dorbòochan (ze) (imperative)


dorbòochet

third-person singular present indicative

inflection of dorbòochan:
second-person plural present indicative

second-person plural present subjunctive

inflection of dorbòochan:
second-person plural imperative

inflection of dorbòochan:
past participle


dorboilt

inflection of dorboilan:
second-person plural present indicative

inflection of dorboilan:
second-person plural imperative

inflection of dorboilan:
past participle


dorbòrfan

dorbòrfan (third-person singular present indicative dorbòrfet, past participle dorbòrfet, auxiliary haban)

dorbòrfet (indicative present singular third-person)
dorbòrfet (participle past)
haban (auxiliary)
dorbòrfan (infinitive)
dorbòrfanten (participle present)
dorbòrfet (participle past)
haban (auxiliary)
dorbòrfe (first-person indicative present singular)
bar dorbòrfan (indicative present)
dorbòrfe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorbòrfan (subjunctive subjunctive-i)
dorbòrfest (indicative present second-person singular)
iart dorbòrfet (indicative present)
dorbòrfest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorbòrfet (subjunctive subjunctive-i)
ear dorbòrfet (indicative present)
ze dorbòrfent (indicative present)
ear dorbòrfe (subjunctive subjunctive-i)
ze dorbòrfan (subjunctive subjunctive-i)
han dorbòrfet (first-person indicative preterite singular)
bar haban dorbòrfet (indicative preterite)
dorbòrfate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorbòrfatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dorbòrfet (indicative preterite second-person singular)
iart habet dorbòrfet (indicative preterite)
dorbòrfatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorbòrfatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dorbòrfet (indicative preterite)
ze habent dorbòrfet (indicative preterite)
ear dorbòrfate (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorbòrfatan (subjunctive subjunctive-ii)
dorbòrfabar (imperative)
dorbòrf (imperative second-person singular)
dorbòrfet (iart) (imperative)
dorbòrfe (ear) (imperative)
dorbòrfan (ze) (imperative)

De main khua hat dorbòrfet.

(Sette Comuni, of animals) to miscarry, have a miscarriage


dorbòrfet

inflection of dorbòrfan:
second-person plural present indicative

inflection of dorbòrfan:
second-person plural indicative

inflection of dorbòrfan:
past participle


dorbùntanzich

dorbùntanzich (third-person singular present indicative dorbùntetzich, past participle dorbùntet, auxiliary haban)

dorbùntetzich (indicative present singular third-person)
dorbùntet (participle past)
haban (auxiliary)
dorbùntanzich (infinitive)
dorbùntantenzich (participle present)
dorbùntet (participle past)
haban (auxiliary)
dorbùntmich (first-person indicative present singular)
bar dorbùntanzich (indicative present)
dorbùntmich (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorbùntanzich (subjunctive subjunctive-i)
dorbùntestdich (indicative present second-person singular)
iart dorbùntetach (indicative present)
dorbùntestdich (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorbùntetach (subjunctive subjunctive-i)
ear dorbùntetzich (indicative present)
ze dorbùntentzich (indicative present)
ear dorbùntzich (subjunctive subjunctive-i)
ze dorbùntanzich (subjunctive subjunctive-i)
han mich dorbùntet (first-person indicative preterite singular)
bar haban zich dorbùntet (indicative preterite)
dorbùntetemich (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
dorbùntetatemich (subjunctive subjunctive-ii)
bar dorbùntetanzich (subjunctive subjunctive-ii)
hast dich dorbùntet (indicative preterite second-person singular)
iart habet ach dorbùntet (indicative preterite)
dorbùntetestdich (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorbùntetatach (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat zich dorbùntet (indicative preterite)
ze habent zich dorbùntet (indicative preterite)
ear dorbùntetetzich (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorbùntetatanzich (subjunctive subjunctive-ii)
dorbùntebarzich (imperative)
dorbùnt-dich (imperative)
dorbùntetach (imperative)

(Sette Comuni, reflexive) to have sores, wounds


dorbùntetzich

third-person singular present indicative of dorbùntanzich


dorderran

dorderran (third-person singular present indicative dorderret, past participle dorderret, auxiliary haban)

dorderret (indicative present singular third-person)
dorderret (participle past)
haban (auxiliary)
dorderran (infinitive)
dorderranten (participle present)
dorderret (participle past)
haban (auxiliary)
dorderre (first-person indicative present singular)
bar dorderran (indicative present)
dorderre (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorderran (subjunctive subjunctive-i)
dorderrest (indicative present second-person singular)
iart dorderret (indicative present)
dorderrest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorderret (subjunctive subjunctive-i)
ear dorderret (indicative present)
ze dorderrent (indicative present)
ear dorderre (subjunctive subjunctive-i)
ze dorderran (subjunctive subjunctive-i)
han dorderret (first-person indicative preterite singular)
bar haban dorderret (indicative preterite)
dorderrate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorderratan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dorderret (indicative preterite second-person singular)
iart habet dorderret (indicative preterite)
dorderratest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorderratet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dorderret (indicative preterite)
ze habent dorderret (indicative preterite)
ear dorderrate (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorderratan (subjunctive subjunctive-ii)
dorderrabar (imperative)
dorderr (imperative second-person singular)
dorderret (iart) (imperative)
dorderre (ear) (imperative)
dorderran (ze) (imperative)

D'èerda ist alla dorderret au bondar trükhane.

The earth is all dried up from the drought.


dordrùkhan

dordrùkhan (third-person singular present indicative dordrùkhet, past participle dordrùkhet, auxiliary haban)

dordrùkhet (indicative present singular third-person)
dordrùkhet (participle past)
haban (auxiliary)
dordrùkhan (infinitive)
dordrùkhanten (participle present)
dordrùkhet (participle past)
haban (auxiliary)
dordrùkhe (first-person indicative present singular)
bar dordrùkhan (indicative present)
dordrùkhe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dordrùkhan (subjunctive subjunctive-i)
dordrùkhest (indicative present second-person singular)
iart dordrùkhet (indicative present)
dordrùkhest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dordrùkhet (subjunctive subjunctive-i)
ear dordrùkhet (indicative present)
ze dordrùkhent (indicative present)
ear dordrùkhe (subjunctive subjunctive-i)
ze dordrùkhan (subjunctive subjunctive-i)
han dordrùkhet (first-person indicative preterite singular)
bar haban dordrùkhet (indicative preterite)
dordrùkhate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dordrùkhatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dordrùkhet (indicative preterite second-person singular)
iart habet dordrùkhet (indicative preterite)
dordrùkhatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dordrùkhatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dordrùkhet (indicative preterite)
ze habent dordrùkhet (indicative preterite)
ear dordrùkhate (subjunctive subjunctive-ii)
ze dordrùkhatan (subjunctive subjunctive-ii)
dordrùkhabar (imperative)
dordrùkh (imperative second-person singular)
dordrùkhet (iart) (imperative)
dordrùkhe (ear) (imperative)
dordrùkhan (ze) (imperative)

Dar póom, ballanten, hat dordrùkhet iidar 's hòizle.

The tree, falling, crushed the little house.


dordrùkhet

inflection of dordrùkhan:
second-person plural present indicative

inflection of dordrùkhan:
second-person plural imperative

inflection of dordrùkhan:
past participle


dorèrmanzich

dorèrmanzich (third-person singular present indicative dorèrmetzich, past participle dorèrmet, auxiliary haban)

dorèrmetzich (indicative present singular third-person)
dorèrmet (participle past)
haban (auxiliary)
dorèrmanzich (infinitive)
dorèrmantenzich (participle present)
dorèrmet (participle past)
haban (auxiliary)
dorèrmmich (first-person indicative present singular)
bar dorèrmanzich (indicative present)
dorèrmmich (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorèrmanzich (subjunctive subjunctive-i)
dorèrmestdich (indicative present second-person singular)
iart dorèrmetach (indicative present)
dorèrmestdich (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorèrmetach (subjunctive subjunctive-i)
ear dorèrmetzich (indicative present)
ze dorèrmentzich (indicative present)
ear dorèrmzich (subjunctive subjunctive-i)
ze dorèrmanzich (subjunctive subjunctive-i)
han mich dorèrmet (first-person indicative preterite singular)
bar haban zich dorèrmet (indicative preterite)
dorèrmetemich (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
dorèrmetatemich (subjunctive subjunctive-ii)
bar dorèrmetanzich (subjunctive subjunctive-ii)
hast dich dorèrmet (indicative preterite second-person singular)
iart habet ach dorèrmet (indicative preterite)
dorèrmetestdich (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorèrmetatach (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat zich dorèrmet (indicative preterite)
ze habent zich dorèrmet (indicative preterite)
ear dorèrmetetzich (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorèrmetatanzich (subjunctive subjunctive-ii)
dorèrmebarzich (imperative)
dorèrm-dich (imperative)
dorèrmetach (imperative)

(Sette Comuni, reflexive) to become poor (owning little money)


dorèrmetzich

third-person singular present indicative of dorèrmanzich


dorflàppan

dorflàppan (third-person singular present indicative dorflàppet, past participle dorflàppet, auxiliary haban)

dorflàppet (indicative present singular third-person)
dorflàppet (participle past)
haban (auxiliary)
dorflàppan (infinitive)
dorflàppanten (participle present)
dorflàppet (participle past)
haban (auxiliary)
dorflàppe (first-person indicative present singular)
bar dorflàppan (indicative present)
dorflàppe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorflàppan (subjunctive subjunctive-i)
dorflàppest (indicative present second-person singular)
iart dorflàppet (indicative present)
dorflàppest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorflàppet (subjunctive subjunctive-i)
ear dorflàppet (indicative present)
ze dorflàppent (indicative present)
ear dorflàppe (subjunctive subjunctive-i)
ze dorflàppan (subjunctive subjunctive-i)
han dorflàppet (first-person indicative preterite singular)
bar haban dorflàppet (indicative preterite)
dorflàppate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorflàppatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dorflàppet (indicative preterite second-person singular)
iart habet dorflàppet (indicative preterite)
dorflàppatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorflàppatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dorflàppet (indicative preterite)
ze habent dorflàppet (indicative preterite)
ear dorflàppate (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorflàppatan (subjunctive subjunctive-ii)
dorflàppabar (imperative)
dorflàpp (imperative second-person singular)
dorflàppet (iart) (imperative)
dorflàppe (ear) (imperative)
dorflàppan (ze) (imperative)

dorflàppane pluumen


dorflàppet

inflection of dorflàppan:
second-person plural present indicative

inflection of dorflàppan:
second-person plural imperative

inflection of dorflàppan:
past participle


dorghéelan

dorghéelan (third-person singular present indicative dorghéelt, past participle dorghéelt, auxiliary haban)

dorghéelt (indicative present singular third-person)
dorghéelt (participle past)
haban (auxiliary)
dorghéelan (infinitive)
dorghéelanten (participle present)
dorghéelt (participle past)
haban (auxiliary)
dorghéele (first-person indicative present singular)
bar dorghéelan (indicative present)
dorghéele (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorghéelan (subjunctive subjunctive-i)
dorghéelst (indicative present second-person singular)
iart dorghéelt (indicative present)
dorghéelst (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorghéelt (subjunctive subjunctive-i)
ear dorghéelt (indicative present)
ze dorghéelnt (indicative present)
ear dorghéele (subjunctive subjunctive-i)
ze dorghéelan (subjunctive subjunctive-i)
han dorghéelt (first-person indicative preterite singular)
bar haban dorghéelt (indicative preterite)
dorghéelte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorghéeltan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dorghéelt (indicative preterite second-person singular)
iart habet dorghéelt (indicative preterite)
dorghéeltest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorghéeltet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dorghéelt (indicative preterite)
ze habent dorghéelt (indicative preterite)
ear dorghéelte (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorghéeltan (subjunctive subjunctive-ii)
dorghéelbar (imperative)
dorghéel (imperative second-person singular)
dorghéelt (iart) (imperative)
dorghéele (ear) (imperative)
dorghéelan (ze) (imperative)

Alte bildar dorghéelnt.


dorghéelt

third-person singular present indicative

inflection of dorghéelan:
second-person plural present indicative

second-person plural present subjunctive

inflection of dorghéelan:
second-person plural imperative

inflection of dorghéelan:
past participle


dorghéenan

dorghéenan (strong class 7, third-person singular present indicative dorghéet, past participle dorgànghet, auxiliary zèinan)

dorghéet (indicative present singular third-person)
dorgànghet (participle past)
zèinan (auxiliary)
dorghéenan (infinitive)
dorghéenten (participle present)
dorgànghet (participle past)
zèinan (auxiliary)
dorghéa (first-person indicative present singular)
bar dorghéenan (indicative present)
dorgötte (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorgöttan (subjunctive subjunctive-i)
dorghéest (indicative present second-person singular)
iart dorghéet (indicative present)
dorgöttest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorgöttet (subjunctive subjunctive-i)
ear dorghéet (indicative present)
ze dorghéent (indicative present)
ear dorgötta (subjunctive subjunctive-i)
ze dorgöttan (subjunctive subjunctive-i)
pin dorgànghet (first-person indicative preterite singular)
bar zèinan dorgànghet (indicative preterite)
dorgönghete (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorgönghetan (subjunctive subjunctive-ii)
pist dorgànghet (indicative preterite second-person singular)
iart zèit dorgànghet (indicative preterite)
dorgönghetest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorgönghetet (subjunctive subjunctive-ii)
ear ist dorgànghet (indicative preterite)
ze zèint dorgànghet (indicative preterite)
ear dorgönghete (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorgönghetan (subjunctive subjunctive-ii)
dorghéebar (imperative)
dorsinn (imperative second-person singular)
dorsint (iart) (imperative)
dorghéae (ear) (imperative)
dorghéenan (ze) (imperative)


dorghéet

inflection of dorghéenan:
second-person plural present indicative


baighet

inflection of baigan:
second-person plural present indicative

inflection of baigan:
second-person plural imperative


balchet

inflection of balchan:
second-person plural present indicative

inflection of balchan:
second-person plural imperative


dorgriizan

dorgriizan (third-person singular present indicative dorgriizet, past participle dorgriizet, auxiliary haban)

dorgriizet (indicative present singular third-person)
dorgriizet (participle past)
haban (auxiliary)
dorgriizan (infinitive)
dorgriizanten (participle present)
dorgriizet (participle past)
haban (auxiliary)
dorgriize (first-person indicative present singular)
bar dorgriizan (indicative present)
dorgriize (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorgriizan (subjunctive subjunctive-i)
dorgriizest (indicative present second-person singular)
iart dorgriizet (indicative present)
dorgriizest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorgriizet (subjunctive subjunctive-i)
ear dorgriizet (indicative present)
ze dorgriizent (indicative present)
ear dorgriize (subjunctive subjunctive-i)
ze dorgriizan (subjunctive subjunctive-i)
han dorgriizet (first-person indicative preterite singular)
bar haban dorgriizet (indicative preterite)
dorgriizate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorgriizatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dorgriizet (indicative preterite second-person singular)
iart habet dorgriizet (indicative preterite)
dorgriizatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorgriizatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dorgriizet (indicative preterite)
ze habent dorgriizet (indicative preterite)
ear dorgriizate (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorgriizatan (subjunctive subjunctive-ii)
dorgriizabar (imperative)
dorgriiz (imperative second-person singular)
dorgriizet (iart) (imperative)
dorgriize (ear) (imperative)
dorgriizan (ze) (imperative)

Mémme dain gatumpalach machastomich dorgriizan bóar saiten.

With all your grumbling I'm going to prematurely gray.


dorgriizet

inflection of dorgriizan:
second-person plural present indicative

inflection of dorgriizan:
second-person plural imperative

inflection of dorgriizan:
past participle


dorhànganzich

Dar mariatz ist zobia an sorkadorn: bénne de dorhànghestich drin skritzastodich au.

Marriage is like a thorn: when you get caught, you tear your flesh.

(Sette Comuni, reflexive) to become caught, entangled in something


dorhòmalsan

dorhòmalsan (third-person singular present indicative dorhòmalset, past participle dorhòmalset, auxiliary haban)

dorhòmalset (indicative present singular third-person)
dorhòmalset (participle past)
haban (auxiliary)
dorhòmalsan (infinitive)
dorhòmalsanten (participle present)
dorhòmalset (participle past)
haban (auxiliary)
dorhòmalse (first-person indicative present singular)
bar dorhòmalsan (indicative present)
dorhòmalse (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorhòmalsan (subjunctive subjunctive-i)
dorhòmalsest (indicative present second-person singular)
iart dorhòmalset (indicative present)
dorhòmalsest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorhòmalset (subjunctive subjunctive-i)
ear dorhòmalset (indicative present)
ze dorhòmalsent (indicative present)
ear dorhòmalse (subjunctive subjunctive-i)
ze dorhòmalsan (subjunctive subjunctive-i)
han dorhòmalset (first-person indicative preterite singular)
bar haban dorhòmalset (indicative preterite)
dorhòmalsate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorhòmalsatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dorhòmalset (indicative preterite second-person singular)
iart habet dorhòmalset (indicative preterite)
dorhòmalsatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorhòmalsatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dorhòmalset (indicative preterite)
ze habent dorhòmalset (indicative preterite)
ear dorhòmalsate (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorhòmalsatan (subjunctive subjunctive-ii)
dorhòmalsabar (imperative)
dorhòmals (imperative second-person singular)
dorhòmalset (iart) (imperative)
dorhòmalse (ear) (imperative)
dorhòmalsan (ze) (imperative)

Manzich dorhòmalsan an hénna: an péero nia.

A hen can be domesticated; a bear, never.


dorhòmalset

inflection of dorhòmalsan:
second-person plural present indicative

inflection of dorhòmalsan:
second-person plural imperative

inflection of dorhòmalsan:
past participle


dorhùngaran

dorhùngaran (third-person singular present indicative dorhùngert, past participle dorhùngert, auxiliary haban)

dorhùngert (indicative present singular third-person)
dorhùngert (participle past)
haban (auxiliary)
dorhùngaran (infinitive)
dorhùngaranten (participle present)
dorhùngert (participle past)
haban (auxiliary)
dorhùngare (first-person indicative present singular)
bar dorhùngaran (indicative present)
dorhùngare (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorhùngaran (subjunctive subjunctive-i)
dorhùngerst (indicative present second-person singular)
iart dorhùngert (indicative present)
dorhùngerst (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorhùngert (subjunctive subjunctive-i)
ear dorhùngert (indicative present)
ze dorhùngernt (indicative present)
ear dorhùngare (subjunctive subjunctive-i)
ze dorhùngaran (subjunctive subjunctive-i)
han dorhùngert (first-person indicative preterite singular)
bar haban dorhùngert (indicative preterite)
dorhùngerte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorhùngertan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dorhùngert (indicative preterite second-person singular)
iart habet dorhùngert (indicative preterite)
dorhùngertest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorhùngertet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dorhùngert (indicative preterite)
ze habent dorhùngert (indicative preterite)
ear dorhùngerte (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorhùngertan (subjunctive subjunctive-ii)
dorhùngerbar (imperative)
dorhùnger (imperative second-person singular)
dorhùngert (iart) (imperative)
dorhùngare (ear) (imperative)
dorhùngaran (ze) (imperative)

Dorhùngaran khindar un alte lòite ist de biirstarste bon zünten.

Making children and the elderly starve is the gravest of sins.

(Sette Comuni, transitive) to starve, make starve


dorhùngert

third-person singular present indicative

inflection of dorhùngaran:
second-person plural present indicative

second-person plural present subjunctive

inflection of dorhùngaran:
second-person plural imperative

inflection of dorhùngaran:
past participle


dorjùngaran

dorjùngaran (third-person singular present indicative dorjùngert, past participle dorjùngert, auxiliary haban)

dorjùngert (indicative present singular third-person)
dorjùngert (participle past)
haban (auxiliary)
dorjùngaran (infinitive)
dorjùngaranten (participle present)
dorjùngert (participle past)
haban (auxiliary)
dorjùngare (first-person indicative present singular)
bar dorjùngaran (indicative present)
dorjùngare (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorjùngaran (subjunctive subjunctive-i)
dorjùngerst (indicative present second-person singular)
iart dorjùngert (indicative present)
dorjùngerst (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorjùngert (subjunctive subjunctive-i)
ear dorjùngert (indicative present)
ze dorjùngernt (indicative present)
ear dorjùngare (subjunctive subjunctive-i)
ze dorjùngaran (subjunctive subjunctive-i)
han dorjùngert (first-person indicative preterite singular)
bar haban dorjùngert (indicative preterite)
dorjùngerte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorjùngertan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dorjùngert (indicative preterite second-person singular)
iart habet dorjùngert (indicative preterite)
dorjùngertest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorjùngertet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dorjùngert (indicative preterite)
ze habent dorjùngert (indicative preterite)
ear dorjùngerte (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorjùngertan (subjunctive subjunctive-ii)
dorjùngerbar (imperative)
dorjùnger (imperative second-person singular)
dorjùngert (iart) (imperative)
dorjùngare (ear) (imperative)
dorjùngaran (ze) (imperative)

Bénne de lòite möghent dorjùngaran, bas bill gaségan?

When people can make themselves look young, what will we do?

(Sette Comuni) to become younger-looking, make oneself look young


dorjùngert

inflection of dorjùngaran:
second-person plural present indicative

inflection of dorjùngaran:
second-person plural imperative

inflection of dorjùngaran:
past participle


dorkhèmman

As 's main pruudar dorkhèmmate raich!


dorkhénnan

dorkhénnan (third-person singular present indicative dorkhénnet, past participle dorkhénnet, auxiliary haban)

dorkhénnet (indicative present singular third-person)
dorkhénnet (participle past)
haban (auxiliary)
khénnan (infinitive)
khénnanten (participle present)
khénnet (participle past)
haban (auxiliary)
khénne (first-person indicative present singular)
bar khénnan (indicative present)
khénne (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar khénnan (subjunctive subjunctive-i)
khénnest (indicative present second-person singular)
iart khénnet (indicative present)
khénnest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart khénnet (subjunctive subjunctive-i)
ear khénnet (indicative present)
ze khénnent (indicative present)
ear khénne (subjunctive subjunctive-i)
ze khénnan (subjunctive subjunctive-i)
han khénnet (first-person indicative preterite singular)
bar haban khénnet (indicative preterite)
khénnate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar khénnatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast khénnet (indicative preterite second-person singular)
iart habet khénnet (indicative preterite)
khénnatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart khénnatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat khénnet (indicative preterite)
ze habent khénnet (indicative preterite)
ear khénnate (subjunctive subjunctive-ii)
ze khénnatan (subjunctive subjunctive-ii)
khénnabar (imperative)
khénn (imperative second-person singular)
khénnet (iart) (imperative)
khénne (ear) (imperative)
khénnan (ze) (imperative)

dor- + khénnan (“to know, be familiar with”)

prefix

Zeint dorganghet biil jaardar badar ich dorkhénnedich.

Many years have passed but I still recognize you.

Ich dorkhénne so haban gabéelt.


dorkhénnet

inflection of dorkhénnan:
second-person plural present indicative

inflection of dorkhénnan:
second-person plural imperative

inflection of dorkhénnan:
past participle


dorkhlöndaran

head

dorkhlöndaran (third-person singular present indicative dorkhlöndart, past participle dorkhlöndart, auxiliary haban)

dorkhlöndart (indicative present singular third-person)
dorkhlöndart (participle past)
haban (auxiliary)
dorkhlöndaran (infinitive)
dorkhlöndaranten (participle present)
dorkhlöndart (participle past)
haban (auxiliary)
dorkhlöndare (first-person indicative present singular)
bar dorkhlöndaran (indicative present)
dorkhlöndare (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorkhlöndaran (subjunctive subjunctive-i)
dorkhlöndarst (indicative present second-person singular)
iart dorkhlöndart (indicative present)
dorkhlöndarst (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorkhlöndart (subjunctive subjunctive-i)
ear dorkhlöndart (indicative present)
ze dorkhlöndarnt (indicative present)
ear dorkhlöndare (subjunctive subjunctive-i)
ze dorkhlöndaran (subjunctive subjunctive-i)
han dorkhlöndart (first-person indicative preterite singular)
bar haban dorkhlöndart (indicative preterite)
dorkhlöndarte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorkhlöndartan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dorkhlöndart (indicative preterite second-person singular)
iart habet dorkhlöndart (indicative preterite)
dorkhlöndartest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorkhlöndartet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dorkhlöndart (indicative preterite)
ze habent dorkhlöndart (indicative preterite)
ear dorkhlöndarte (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorkhlöndartan (subjunctive subjunctive-ii)
dorkhlöndarbar (imperative)
dorkhlöndar (imperative second-person singular)
dorkhlöndart (iart) (imperative)
dorkhlöndare (ear) (imperative)
dorkhlöndaran (ze) (imperative)

Dorkhlöndardich an de bill zeinan bóol gazècht.

Humble yourself if you want to be perceived well.


dorkhlöndart

inflection of dorkhlöndaran:
second-person plural present indicative

inflection of dorkhlöndaran:
second-person plural imperative

inflection of dorkhlöndaran:
past participle


dorklóopan

dorklóopan (third-person singular present indicative dorklóopet, past participle dorklóopet, auxiliary haban)

dorklóopet (indicative present singular third-person)
dorklóopet (participle past)
haban (auxiliary)
dorklóopan (infinitive)
dorklóopanten (participle present)
dorklóopet (participle past)
haban (auxiliary)
dorklóope (first-person indicative present singular)
bar dorklóopan (indicative present)
dorklóope (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorklóopan (subjunctive subjunctive-i)
dorklóopest (indicative present second-person singular)
iart dorklóopet (indicative present)
dorklóopest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorklóopet (subjunctive subjunctive-i)
ear dorklóopet (indicative present)
ze dorklóopent (indicative present)
ear dorklóope (subjunctive subjunctive-i)
ze dorklóopan (subjunctive subjunctive-i)
han dorklóopet (first-person indicative preterite singular)
bar haban dorklóopet (indicative preterite)
dorklóopate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorklóopatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dorklóopet (indicative preterite second-person singular)
iart habet dorklóopet (indicative preterite)
dorklóopatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorklóopatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dorklóopet (indicative preterite)
ze habent dorklóopet (indicative preterite)
ear dorklóopate (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorklóopatan (subjunctive subjunctive-ii)
dorklóopabar (imperative)
dorklóop (imperative second-person singular)
dorklóopet (iart) (imperative)
dorklóope (ear) (imperative)
dorklóopan (ze) (imperative)

Bèar nützet in pail hat saldo de hénte dorkhlóopet.

The hands of people who use axes are always calloused.


dorklóopet

inflection of dorklóopan:
second-person plural present indicative

inflection of dorklóopan:
second-person plural imperative

inflection of dorklóopan:
past participle


dorkhlùpfan

dorkhlùpfan (third-person singular present indicative dorkhlùpfet, past participle dorkhlùpfet, auxiliary haban)

dorkhlùpfet (indicative present singular third-person)
dorkhlùpfet (participle past)
haban (auxiliary)
dorkhlùpfan (infinitive)
dorkhlùpfanten (participle present)
dorkhlùpfet (participle past)
haban (auxiliary)
dorkhlùpfe (first-person indicative present singular)
bar dorkhlùpfan (indicative present)
dorkhlùpfe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorkhlùpfan (subjunctive subjunctive-i)
dorkhlùpfest (indicative present second-person singular)
iart dorkhlùpfet (indicative present)
dorkhlùpfest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorkhlùpfet (subjunctive subjunctive-i)
ear dorkhlùpfet (indicative present)
ze dorkhlùpfent (indicative present)
ear dorkhlùpfe (subjunctive subjunctive-i)
ze dorkhlùpfan (subjunctive subjunctive-i)
han dorkhlùpfet (first-person indicative preterite singular)
bar haban dorkhlùpfet (indicative preterite)
dorkhlùpfate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorkhlùpfatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dorkhlùpfet (indicative preterite second-person singular)
iart habet dorkhlùpfet (indicative preterite)
dorkhlùpfatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorkhlùpfatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dorkhlùpfet (indicative preterite)
ze habent dorkhlùpfet (indicative preterite)
ear dorkhlùpfate (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorkhlùpfatan (subjunctive subjunctive-ii)
dorkhlùpfabar (imperative)
dorkhlùpf (imperative second-person singular)
dorkhlùpfet (iart) (imperative)
dorkhlùpfe (ear) (imperative)
dorkhlùpfan (ze) (imperative)

Dorkhlùpf nia khòome: an khlupf man saadan an ménnes bor in gantzen laip.

Never frighten anyone; someone can carry frightening things with them their whole life.


dorkhlùpfet

third-person singular present indicative

inflection of dorkhlùpfan:
second-person plural present indicative

second-person plural present subjunctive

inflection of dorkhlùpfan:
second-person plural imperative

inflection of dorkhlùpfan:
past participle


dorklàtzan

dorklàtzan (third-person singular present indicative dorklàtzet, past participle dorklàtzet, auxiliary haban)

dorklàtzet (indicative present singular third-person)
dorklàtzet (participle past)
haban (auxiliary)
dorklàtzan (infinitive)
dorklàtzanten (participle present)
dorklàtzet (participle past)
haban (auxiliary)
dorklàtze (first-person indicative present singular)
bar dorklàtzan (indicative present)
dorklàtze (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorklàtzan (subjunctive subjunctive-i)
dorklàtzest (indicative present second-person singular)
iart dorklàtzet (indicative present)
dorklàtzest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorklàtzet (subjunctive subjunctive-i)
ear dorklàtzet (indicative present)
ze dorklàtzent (indicative present)
ear dorklàtze (subjunctive subjunctive-i)
ze dorklàtzan (subjunctive subjunctive-i)
han dorklàtzet (first-person indicative preterite singular)
bar haban dorklàtzet (indicative preterite)
dorklàtzate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorklàtzatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dorklàtzet (indicative preterite second-person singular)
iart habet dorklàtzet (indicative preterite)
dorklàtzatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorklàtzatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dorklàtzet (indicative preterite)
ze habent dorklàtzet (indicative preterite)
ear dorklàtzate (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorklàtzatan (subjunctive subjunctive-ii)
dorklàtzabar (imperative)
dorklàtz (imperative second-person singular)
dorklàtzet (iart) (imperative)
dorklàtze (ear) (imperative)
dorklàtzan (ze) (imperative)

Biil manne dorklàtzent zeinten noch jung.

Many men go bald when they're still young.


dorklàtzet

inflection of dorklàtzan:
second-person plural present indicative

inflection of dorklàtzan:
second-person plural imperative

inflection of dorklàtzan:
past participle


dorlaaban

dorlaaban (infinitive)
dorlaabanten (participle present)
dorlaabet (participle past)
haban (auxiliary)
dorlaabe (first-person indicative present singular)
bar dorlaaban (indicative present)
dorlaabe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorlaaban (subjunctive subjunctive-i)
dorlaabest (indicative present second-person singular)
iart dorlaabet (indicative present)
dorlaabest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorlaabet (subjunctive subjunctive-i)
ear dorlaabet (indicative present)
ze dorlaabent (indicative present)
ear dorlaabe (subjunctive subjunctive-i)
ze dorlaaban (subjunctive subjunctive-i)
han dorlaabet (first-person indicative preterite singular)
bar haban dorlaabet (indicative preterite)
dorlaabate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorlaabatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dorlaabet (indicative preterite second-person singular)
iart habet dorlaabet (indicative preterite)
dorlaabatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorlaabatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dorlaabet (indicative preterite)
ze habent dorlaabet (indicative preterite)
ear dorlaabate (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorlaabatan (subjunctive subjunctive-ii)
dorlaababar (imperative)
dorlaab (imperative second-person singular)
dorlaabet (iart) (imperative)
dorlaabe (ear) (imperative)
dorlaaban (ze) (imperative)

Lass dorlaaban 's manèstar bar essans.

Let the soup cool down before eating it.


dorlàichtan

Sobiil khnòbalokh dorlàichtet an guuts khöchte.

(Sette Comuni) to spoil, contaminate, infect, make bad


dorlàichtan dehiin

D'èrme alte, ballanten, ist dorlàichtet dehiin.

The poor old woman passed out after falling.


dorlégan

dorlégan (third-person singular present indicative dorléghent, past participle dorléghent, auxiliary haban)

dorléghent (indicative present singular third-person)
dorléghent (participle past)
haban (auxiliary)
dorlégan (infinitive)
dorléganten (participle present)
dorléghet (participle past)
haban (auxiliary)
dorléghe (first-person indicative present singular)
bar dorlégan (indicative present)
dorléghe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorlégan (subjunctive subjunctive-i)
dorléghest (indicative present second-person singular)
iart dorléghet (indicative present)
dorléghest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorléghet (subjunctive subjunctive-i)
ear dorléghet (indicative present)
ze dorléghent (indicative present)
ear dorléghe (subjunctive subjunctive-i)
ze dorlégan (subjunctive subjunctive-i)
han dorléghet (first-person indicative preterite singular)
bar haban dorléghet (indicative preterite)
dorlégate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorlégatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dorléghet (indicative preterite second-person singular)
iart habet dorléghet (indicative preterite)
dorlégatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorlégatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dorléghet (indicative preterite)
ze habent dorléghet (indicative preterite)
ear dorlégate (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorlégatan (subjunctive subjunctive-ii)
dorlégabar (imperative)
dorlég (imperative second-person singular)
dorléghet (iart) (imperative)
dorléghe (ear) (imperative)
dorlégan (ze) (imperative)

Sbèere èrbot dorléghent de stércharsten och.

Hard labor exhausts even the strongest among us.

Ich pin dorléghet.


dorléghent

inflection of dorlégan:
second-person plural present indicative

inflection of dorlégan:
second-person plural imperative


dorlèntigan

dorlèntigan (third-person singular present indicative dorlèntighet, past participle dorlèntighet, auxiliary haban)

dorlèntighet (indicative present singular third-person)
dorlèntighet (participle past)
haban (auxiliary)
dorlèntigan (infinitive)
dorlèntiganten (participle present)
dorlèntighet (participle past)
haban (auxiliary)
dorlèntighe (first-person indicative present singular)
bar dorlèntigan (indicative present)
dorlèntighe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorlèntigan (subjunctive subjunctive-i)
dorlèntighest (indicative present second-person singular)
iart dorlèntighet (indicative present)
dorlèntighest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorlèntighet (subjunctive subjunctive-i)
ear dorlèntighet (indicative present)
ze dorlèntighent (indicative present)
ear dorlèntighe (subjunctive subjunctive-i)
ze dorlèntigan (subjunctive subjunctive-i)
han dorlèntighet (first-person indicative preterite singular)
bar haban dorlèntighet (indicative preterite)
dorlèntigate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorlèntigatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dorlèntighet (indicative preterite second-person singular)
iart habet dorlèntighet (indicative preterite)
dorlèntigatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorlèntigatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dorlèntighet (indicative preterite)
ze habent dorlèntighet (indicative preterite)
ear dorlèntigate (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorlèntigatan (subjunctive subjunctive-ii)
dorlèntigabar (imperative)
dorlèntig (imperative second-person singular)
dorlèntighet (iart) (imperative)
dorlèntighe (ear) (imperative)
dorlèntigan (ze) (imperative)

Dorlèntighent dii ba zeint gabéest nia tòat.

Only those who were not truly dead can be resuscitated.


dorlèntighet

inflection of dorlèntigan:
second-person plural present indicative

inflection of dorlèntigan:
second-person plural imperative

inflection of dorlèntigan:
past participle


dorléntzan

dorléntzan (third-person singular present indicative dorléntzet, past participle dorléntzet, auxiliary haban)

dorléntzet (indicative present singular third-person)
dorléntzet (participle past)
haban (auxiliary)
dorléntzan (infinitive)
dorléntzanten (participle present)
dorléntzet (participle past)
haban (auxiliary)
dorléntze (first-person indicative present singular)
bar dorléntzan (indicative present)
dorléntze (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorléntzan (subjunctive subjunctive-i)
dorléntzest (indicative present second-person singular)
iart dorléntzet (indicative present)
dorléntzest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorléntzet (subjunctive subjunctive-i)
ear dorléntzet (indicative present)
ze dorléntzent (indicative present)
ear dorléntze (subjunctive subjunctive-i)
ze dorléntzan (subjunctive subjunctive-i)
han dorléntzet (first-person indicative preterite singular)
bar haban dorléntzet (indicative preterite)
dorléntzate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dorléntzatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dorléntzet (indicative preterite second-person singular)
iart habet dorléntzet (indicative preterite)
dorléntzatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorléntzatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dorléntzet (indicative preterite)
ze habent dorléntzet (indicative preterite)
ear dorléntzate (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorléntzatan (subjunctive subjunctive-ii)
dorléntzabar (imperative)
dorléntz (imperative second-person singular)
dorléntzet (iart) (imperative)
dorléntze (ear) (imperative)
dorléntzan (ze) (imperative)

An ménnes ba net èrbatet dorléntzetzich palle.

A person who doesn't work will soon become lazy.


dorléntzet

inflection of dorléntzan:
second-person plural present indicative

inflection of dorléntzan:
second-person plural imperative

inflection of dorléntzan:
past participle


dorlòizanzich

dorlòizanzich (third-person singular present indicative dorlòizetzich, past participle dorlòizet, auxiliary haban)

dorlòizetzich (indicative present singular third-person)
dorlòizet (participle past)
haban (auxiliary)
dorlòizanzich (infinitive)
dorlòizantenzich (participle present)
dorlòizet (participle past)
haban (auxiliary)
dorlòizmich (first-person indicative present singular)
bar dorlòizanzich (indicative present)
dorlòizmich (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dorlòizanzich (subjunctive subjunctive-i)
dorlòizestdich (indicative present second-person singular)
iart dorlòizetach (indicative present)
dorlòizestdich (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dorlòizetach (subjunctive subjunctive-i)
ear dorlòizetzich (indicative present)
ze dorlòizentzich (indicative present)
ear dorlòizzich (subjunctive subjunctive-i)
ze dorlòizanzich (subjunctive subjunctive-i)
han mich dorlòizet (first-person indicative preterite singular)
bar haban zich dorlòizet (indicative preterite)
dorlòizetemich (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
dorlòizetatemich (subjunctive subjunctive-ii)
bar dorlòizetanzich (subjunctive subjunctive-ii)
hast dich dorlòizet (indicative preterite second-person singular)
iart habet ach dorlòizet (indicative preterite)
dorlòizetestdich (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dorlòizetatach (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat zich dorlòizet (indicative preterite)
ze habent zich dorlòizet (indicative preterite)
ear dorlòizetetzich (subjunctive subjunctive-ii)
ze dorlòizetatanzich (subjunctive subjunctive-ii)
dorlòizebarzich (imperative)
dorlòiz-dich (imperative)
dorlòizetach (imperative)

(Sette Comuni, reflexive) to have lice; be infested with lice


dorlòizetzich

third-person singular present indicative of dorlòizanzich


dormèkkalan

dormèkkalan (third-person singular present indicative dormèkkalt, past participle dormèkkalt, auxiliary haban)

dormèkkalt (indicative present singular third-person)
dormèkkalt (participle past)
haban (auxiliary)
dormèkkalan (infinitive)
dormèkkalanten (participle present)
dormèkkalt (participle past)
haban (auxiliary)
dormèkkale (first-person indicative present singular)
bar dormèkkalan (indicative present)
dormèkkale (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dormèkkalan (subjunctive subjunctive-i)
dormèkkalst (indicative present second-person singular)
iart dormèkkalt (indicative present)
dormèkkalst (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dormèkkalt (subjunctive subjunctive-i)
ear dormèkkalt (indicative present)
ze dormèkkalnt (indicative present)
ear dormèkkale (subjunctive subjunctive-i)
ze dormèkkalan (subjunctive subjunctive-i)
han dormèkkalt (first-person indicative preterite singular)
bar haban dormèkkalt (indicative preterite)
dormèkkalte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dormèkkaltan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dormèkkalt (indicative preterite second-person singular)
iart habet dormèkkalt (indicative preterite)
dormèkkaltest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dormèkkaltet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dormèkkalt (indicative preterite)
ze habent dormèkkalt (indicative preterite)
ear dormèkkalte (subjunctive subjunctive-ii)
ze dormèkkaltan (subjunctive subjunctive-ii)
dormèkkalbar (imperative)
dormèkkal (imperative second-person singular)
dormèkkalt (iart) (imperative)
dormèkkale (ear) (imperative)
dormèkkalan (ze) (imperative)

An dormèkkalndar pail hat manghel khèmman gaslaifet.

(Sette Comuni) to round off, make blunt, smooth, dull


dormèkkalt

third-person singular present indicative

inflection of dormèkkalan:
second-person plural present indicative

second-person plural present subjunctive

inflection of dormèkkalan:
second-person plural imperative

inflection of dormèkkalan:
past participle


dormìndoran

dormìndoran (third-person singular present indicative dormìndort, past participle dormìndort, auxiliary haban)

dormìndort (indicative present singular third-person)
dormìndort (participle past)
haban (auxiliary)
dormìndoran (infinitive)
dormìndoranten (participle present)
dormìndort (participle past)
haban (auxiliary)
dormìndore (first-person indicative present singular)
bar dormìndoran (indicative present)
dormìndore (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dormìndoran (subjunctive subjunctive-i)
dormìndorst (indicative present second-person singular)
iart dormìndort (indicative present)
dormìndorst (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dormìndort (subjunctive subjunctive-i)
ear dormìndort (indicative present)
ze dormìndornt (indicative present)
ear dormìndore (subjunctive subjunctive-i)
ze dormìndoran (subjunctive subjunctive-i)
han dormìndort (first-person indicative preterite singular)
bar haban dormìndort (indicative preterite)
dormìndorte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dormìndortan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dormìndort (indicative preterite second-person singular)
iart habet dormìndort (indicative preterite)
dormìndortest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dormìndortet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dormìndort (indicative preterite)
ze habent dormìndort (indicative preterite)
ear dormìndorte (subjunctive subjunctive-ii)
ze dormìndortan (subjunctive subjunctive-ii)
dormìndorbar (imperative)
dormìndor (imperative second-person singular)
dormìndort (iart) (imperative)
dormìndore (ear) (imperative)
dormìndoran (ze) (imperative)

Dormìndorbar net de guutekhòt bon den andarn.

Let us not undervalue the goodness of others.


dormìndort

inflection of dormìndoran:
second-person plural present indicative

inflection of dormìndoran:
second-person plural imperative

inflection of dormìndoran:
past participle


dormüudan

dormüudan (third-person singular present indicative dormüudet, past participle dormüudet, auxiliary haban)

dormüudet (indicative present singular third-person)
dormüudet (participle past)
haban (auxiliary)
dormüudan (infinitive)
dormüudanten (participle present)
dormüudet (participle past)
haban (auxiliary)
dormüude (first-person indicative present singular)
bar dormüudan (indicative present)
dormüude (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dormüudan (subjunctive subjunctive-i)
dormüudest (indicative present second-person singular)
iart dormüudet (indicative present)
dormüudest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dormüudet (subjunctive subjunctive-i)
ear dormüudet (indicative present)
ze dormüudent (indicative present)
ear dormüude (subjunctive subjunctive-i)
ze dormüudan (subjunctive subjunctive-i)
han dormüudet (first-person indicative preterite singular)
bar haban dormüudet (indicative preterite)
dormüudate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dormüudatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dormüudet (indicative preterite second-person singular)
iart habet dormüudet (indicative preterite)
dormüudatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dormüudatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dormüudet (indicative preterite)
ze habent dormüudet (indicative preterite)
ear dormüudate (subjunctive subjunctive-ii)
ze dormüudatan (subjunctive subjunctive-ii)
dormüudabar (imperative)
dormüud (imperative second-person singular)
dormüudet (iart) (imperative)
dormüude (ear) (imperative)
dormüudan (ze) (imperative)

Zeinten net gabóont èrbatan izar dormüudet bohénne.

Not being used to working, he soon got tired.


dormüudet

inflection of dormüudan:
second-person plural present indicative

inflection of dormüudan:
second-person plural imperative

inflection of dormüudan:
past participle


dornàchtan

dornàchtan (third-person singular present indicative dornàchtet, past participle dornàchtet, auxiliary haban)

dornàchtet (indicative present singular third-person)
dornàchtet (participle past)
haban (auxiliary)
dornàchtan (infinitive)
dornàchtanten (participle present)
dornàchtet (participle past)
haban (auxiliary)
dornàchte (first-person indicative present singular)
bar dornàchtan (indicative present)
dornàchte (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dornàchtan (subjunctive subjunctive-i)
dornàchtest (indicative present second-person singular)
iart dornàchtet (indicative present)
dornàchtest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dornàchtet (subjunctive subjunctive-i)
ear dornàchtet (indicative present)
ze dornàchtent (indicative present)
ear dornàchte (subjunctive subjunctive-i)
ze dornàchtan (subjunctive subjunctive-i)
han dornàchtet (first-person indicative preterite singular)
bar haban dornàchtet (indicative preterite)
dornàchtate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dornàchtatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dornàchtet (indicative preterite second-person singular)
iart habet dornàchtet (indicative preterite)
dornàchtatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dornàchtatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dornàchtet (indicative preterite)
ze habent dornàchtet (indicative preterite)
ear dornàchtate (subjunctive subjunctive-ii)
ze dornàchtatan (subjunctive subjunctive-ii)
dornàchtabar (imperative)
dornàcht (imperative second-person singular)
dornàchtet (iart) (imperative)
dornàchte (ear) (imperative)
dornàchtan (ze) (imperative)

Habanten 's zain baip gaslòsset de tüar, hattar dornàchtet ausont.

With his wife having closed the door on him, he spent the night out of their bedroom.


dornàchtet

inflection of dornàchtan:
second-person plural present indicative

inflection of dornàchtan:
second-person plural imperative

inflection of dornàchtan:
past participle


dornékhan

dornékhan (third-person singular present indicative dornékhet, past participle dornékhet, auxiliary haban)

dornékhet (indicative present singular third-person)
dornékhet (participle past)
haban (auxiliary)
dornékhan (infinitive)
dornékhanten (participle present)
dornékhet (participle past)
haban (auxiliary)
dornékhe (first-person indicative present singular)
bar dornékhan (indicative present)
dornékhe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dornékhan (subjunctive subjunctive-i)
dornékhest (indicative present second-person singular)
iart dornékhet (indicative present)
dornékhest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dornékhet (subjunctive subjunctive-i)
ear dornékhet (indicative present)
ze dornékhent (indicative present)
ear dornékhe (subjunctive subjunctive-i)
ze dornékhan (subjunctive subjunctive-i)
han dornékhet (first-person indicative preterite singular)
bar haban dornékhet (indicative preterite)
dornékhate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dornékhatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dornékhet (indicative preterite second-person singular)
iart habet dornékhet (indicative preterite)
dornékhatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dornékhatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dornékhet (indicative preterite)
ze habent dornékhet (indicative preterite)
ear dornékhate (subjunctive subjunctive-ii)
ze dornékhatan (subjunctive subjunctive-ii)
dornékhabar (imperative)
dornékh (imperative second-person singular)
dornékhet (iart) (imperative)
dornékhe (ear) (imperative)
dornékhan (ze) (imperative)

(Sette Comuni) to strip; make naked, nude


dornékhet

inflection of dornékhan:
second-person plural present indicative

inflection of dornékhan:
second-person plural imperative

inflection of dornékhan:
past participle


dornèrran

dornèrran (third-person singular present indicative dornèrrt, past participle dornèrrt, auxiliary haban)

dornèrrt (indicative present singular third-person)
dornèrrt (participle past)
haban (auxiliary)
dornèrran (infinitive)
dornèrranten (participle present)
dornèrrt (participle past)
haban (auxiliary)
dornèrre (first-person indicative present singular)
bar dornèrran (indicative present)
dornèrre (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar dornèrran (subjunctive subjunctive-i)
dornèrrst (indicative present second-person singular)
iart dornèrrt (indicative present)
dornèrrst (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart dornèrrt (subjunctive subjunctive-i)
ear dornèrrt (indicative present)
ze dornèrrnt (indicative present)
ear dornèrre (subjunctive subjunctive-i)
ze dornèrran (subjunctive subjunctive-i)
han dornèrrt (first-person indicative preterite singular)
bar haban dornèrrt (indicative preterite)
dornèrrte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar dornèrrtan (subjunctive subjunctive-ii)
hast dornèrrt (indicative preterite second-person singular)
iart habet dornèrrt (indicative preterite)
dornèrrtest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart dornèrrtet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat dornèrrt (indicative preterite)
ze habent dornèrrt (indicative preterite)
ear dornèrrte (subjunctive subjunctive-ii)
ze dornèrrtan (subjunctive subjunctive-ii)
dornèrrbar (imperative)
dornèrr (imperative second-person singular)
dornèrrt (iart) (imperative)
dornèrre (ear) (imperative)
dornèrran (ze) (imperative)

Biil lòite dornèrrent naach nichtsame.


dornèrrt

third-person singular present indicative

inflection of dornèrran:
second-person plural present indicative

second-person plural present subjunctive

inflection of dornèrran:
second-person plural imperative

inflection of dornèrran:
past participle