arm

From Middle High German arm, from Old High German arm, from Proto-West Germanic *arm, from Proto-Germanic *armaz (“arm”). Cognate with German Arm, English arm.

An langar arm rékhet béetor.


haar

From Middle High German hār, from Old High German hār, from Proto-West Germanic *hār, from Proto-Germanic *hērą (“hair”). Cognate with German Haar, English hair.

's haar stéet bòol gastréelt.


bir

From Middle High German bier, from Old High German bior, from Proto-West Germanic *beuʀ, from Proto-Germanic *beuzą (“beer”). Cognate with German Bier, English beer. Doublet of bira.


bill

From Middle High German wille, from Old High German willo, from Proto-Germanic *wiljô (“will, wish, desire”). Cognate with German Wille, English will.


gel

From Middle High German gël, from Old High German gelo, from Proto-West Germanic *gelu, from Proto-Germanic *gelwaz (“yellow”). Cognate with German gelb, English yellow.


haut

cim-noun

haut f (plural hòite, diminutive hòitle)

hòite (plural)
hòitle (diminutive)
haut (nominative singular)
hòite (definite nominative plural)
haut (accusative singular)
hòite (accusative definite plural)
hòite (dative singular)
hòiten (dative definite plural)

From Middle High German hūt, from Old High German hūt, from Proto-West Germanic *hūdi, from Proto-Germanic *hūdiz (“hide, skin”). Cognate with German Haut, English hide.


bira

Borrowed from Italian birra, from German Bier. Doublet of bir.


hals

From Middle High German hals, from Old High German hals, from Proto-West Germanic *hals, from Proto-Germanic *halsaz (“neck, throat”). Cognate with German Hals, archaic English halse.


springen

head

springen (strong class 3, third-person singular present indicative sprink, past participle gisprunk, auxiliary soin)

sprink (indicative present singular third-person)
gisprunk (participle past)
soin (auxiliary)

From Middle High German springen, from Old High German springan, from Proto-Germanic *springaną (“to jump; to burst”). Cognate with German springen, English spring.


bain

From Middle High German wīn, from Old High German wīn, from Proto-West Germanic *wīn, from Latin vīnum. Cognate with German Wein, English wine.

Dar bain ist och gamacht mettar baimarn.

The wine is also made with grapes. (Sette Comuni dialect)


boi

From Middle High German wīn, from Old High German wīn, from Proto-West Germanic *wīn, from Proto-Germanic *wīną, from Latin vīnum. Cognate with German Wein, English wine.


galla

From Middle High German galle, from Old High German galla, from Proto-Germanic *gallǭ. Cognate with German Galle, English gall.


grap

From Middle High German grap, from Old High German grap, from Proto-Germanic *grabą (“grave”). Cognate with German Grab, English grave.

De gréebar hobüutent d'ögnarn tòoten.


huff

cim-noun

huff f (plural hüffe, diminutive hüffle)

From Middle High German huf, from Old High German huf, from Proto-West Germanic *hupi, from Proto-Germanic *hupiz (“hip; haunch; upper part of the thigh”). Cognate with English hip, also German Hüfte (from an earlier plural form).


slafan

From Middle High German slāfen, from Old High German slāfan. Cognate with German schlafen, English sleep.


galt

cim-decl-adj-table

Positive forms of <i class="Latn mention" lang="cim">galt</i>

èar ist galt (masculine predicative singular)
zi ist galt (feminine predicative singular)
is ist galt (neuter predicative singular)
ze zèint galt (plural predicative)
dar galte (definite includes-article masculine nominative singular)
de galta (definite feminine includes-article nominative singular)
's galte (definite includes-article neuter nominative singular)
de galten (definite includes-article nominative plural)
in galten (accusative definite includes-article masculine singular)
de galta (accusative definite feminine includes-article singular)
's galte (accusative definite includes-article neuter singular)
de galten (accusative definite includes-article plural)
me galten (dative definite includes-article masculine singular)
dar galten (dative definite feminine includes-article singular)
me galten (dative definite includes-article neuter singular)
in galten (dative definite includes-article plural)
an galtar (includes-article indefinite masculine nominative singular)
an galta (feminine includes-article indefinite nominative singular)
an galtes (includes-article indefinite neuter nominative singular)
galten (indefinite nominative plural)
khòone galten (includes-article indefinite nominative plural)
an galten (accusative includes-article indefinite masculine singular)
an galta (accusative feminine includes-article indefinite singular)
an galtes (accusative includes-article indefinite neuter singular)
galten (accusative indefinite plural)
khòone galten (accusative includes-article indefinite plural)
aname galten (dative includes-article indefinite masculine singular)
anara galten (dative feminine includes-article indefinite singular)
aname galten (dative includes-article indefinite neuter singular)
galten (dative indefinite plural)
khòonen galten (dative includes-article indefinite plural)
galte (nominative plural without-article)
galte (accusative plural without-article)
galten (dative plural without-article)

From Middle High German galt.
Compare Alemannic German galt (“not milch”), Carinthian galt (“infertile or pregnant (therefore not milch)”), Swabian gall (“(of sheep) not pregnant”), German gelt (“infertile”), Tyrolean galt (“unfarmed land”), Danish gold (“barren; sterile; not milch”), Old Swedish galdvider (“barren tree”).

cog

An galta khùa is bèart nicht.


milch

From Old High German miluh, from Proto-Germanic *meluks. Cognate with German Milch, Dutch melk, English milk, Swedish mjölk, Gothic 𐌼𐌹𐌻𐌿𐌺𐍃 (miluks).


ataman

head

ataman (third-person singular present indicative atamet, past participle ga-atamet, auxiliary haban)

atamet (indicative present singular third-person)
ga-atamet (participle past)
haban (auxiliary)
ataman (infinitive)
atamanten (participle present)
ga-atamet (participle past)
haban (auxiliary)
atame (first-person indicative present singular)
bar ataman (indicative present)
atame (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar ataman (subjunctive subjunctive-i)
atamest (indicative present second-person singular)
iart atamet (indicative present)
atamest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart atamet (subjunctive subjunctive-i)
ear atamet (indicative present)
ze atament (indicative present)
ear atame (subjunctive subjunctive-i)
ze ataman (subjunctive subjunctive-i)
han ga-atamet (first-person indicative preterite singular)
bar haban ga-atamet (indicative preterite)
atamate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar atamatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast ga-atamet (indicative preterite second-person singular)
iart habet ga-atamet (indicative preterite)
atamatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart atamatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat ga-atamet (indicative preterite)
ze habent ga-atamet (indicative preterite)
ear atamate (subjunctive subjunctive-ii)
ze atamatan (subjunctive subjunctive-ii)
atamabar (imperative)
atam (imperative second-person singular)
atamet (iart) (imperative)
atame (ear) (imperative)
ataman (ze) (imperative)

From Middle High German ātemen, from Old High German ātamōn, equivalent to aatom + -an. Cognate to German atmen; compare Dutch ademen.

Alles ba léebet, atamet.


aars

cim-noun

aars m (plural èerze, diminutive èerzle)

èerze (plural)
èerzle (diminutive)
aars (nominative singular)
èerze (definite nominative plural)
aars (accusative singular)
èerze (accusative definite plural)
aarse (dative singular)
èerzen (dative definite plural)

From Middle High German ars, from Old High German ars, from Proto-West Germanic *ars, from Proto-Germanic *arsaz. Cognate with German Arsch, Dutch aars, English arse, Icelandic rass.

Habanten 's püuble net gabòlghet, dar baatar hamme ghet sbéen slepplen fan aars.

Because the boy was disobedient, his father spanked him on the buttocks.


vingar

vingar m (plural vingare, diminutive vingarle)

vingare (plural)
vingarle (diminutive)
vingar (nominative singular)
vingar (definite nominative plural)
vingar (accusative singular)
vingar (accusative definite plural)
vingar (dative singular)
vingarn (dative definite plural)

From Middle High German vinger, from Old High German fingar (“finger”). Cognate with German Finger.


bais

head

bais (comparative baisar, superlative dar baisarste)

baisar (comparative)
dar baisarste (superlative)
èar ist bais (masculine predicative singular)
zi ist bais (feminine predicative singular)
is ist bais (neuter predicative singular)
ze zèint bais (plural predicative)
dar baise (definite includes-article masculine nominative singular)
de baisa (definite feminine includes-article nominative singular)
's baise (definite includes-article neuter nominative singular)
de baisen (definite includes-article nominative plural)
in baisen (accusative definite includes-article masculine singular)
de baisa (accusative definite feminine includes-article singular)
's baise (accusative definite includes-article neuter singular)
de baisen (accusative definite includes-article plural)
me baisen (dative definite includes-article masculine singular)
dar baisen (dative definite feminine includes-article singular)
me baisen (dative definite includes-article neuter singular)
in baisen (dative definite includes-article plural)
an baisar (includes-article indefinite masculine nominative singular)
an baisa (feminine includes-article indefinite nominative singular)
an baises (includes-article indefinite neuter nominative singular)
baisen (indefinite nominative plural)
khòone baisen (includes-article indefinite nominative plural)
an baisen (accusative includes-article indefinite masculine singular)
an baisa (accusative feminine includes-article indefinite singular)
an baises (accusative includes-article indefinite neuter singular)
baisen (accusative indefinite plural)
khòone baisen (accusative includes-article indefinite plural)
aname baisen (dative includes-article indefinite masculine singular)
anara baisen (dative feminine includes-article indefinite singular)
aname baisen (dative includes-article indefinite neuter singular)
baisen (dative indefinite plural)
khòonen baisen (dative includes-article indefinite plural)
baise (nominative plural without-article)
baise (accusative plural without-article)
baisen (dative plural without-article)
èar ist baisar (comparative masculine predicative singular)
zi ist baisar (comparative feminine predicative singular)
is ist baisar (comparative neuter predicative singular)
ze zèint baisar (comparative plural predicative)
dar baisare (comparative definite includes-article masculine nominative singular)
de baisara (comparative definite feminine includes-article nominative singular)
's baisare (comparative definite includes-article neuter nominative singular)
de baisarn (comparative definite includes-article nominative plural)
in baisarn (accusative comparative definite includes-article masculine singular)
de baisara (accusative comparative definite feminine includes-article singular)
's baisare (accusative comparative definite includes-article neuter singular)
de baisarn (accusative comparative definite includes-article plural)
me baisarn (comparative dative definite includes-article masculine singular)
dar baisarn (comparative dative definite feminine includes-article singular)
me baisarn (comparative dative definite includes-article neuter singular)
in baisarn (comparative dative definite includes-article plural)
an baisarar (comparative includes-article indefinite masculine nominative singular)
an baisara (comparative feminine includes-article indefinite nominative singular)
an baisars (comparative includes-article indefinite neuter nominative singular)
baisarn (comparative indefinite nominative plural)
khòone baisarn (comparative includes-article indefinite nominative plural)
an baisarn (accusative comparative includes-article indefinite masculine singular)
an baisara (accusative comparative feminine includes-article indefinite singular)
an baisars (accusative comparative includes-article indefinite neuter singular)
baisarn (accusative comparative indefinite plural)
khòone baisarn (accusative comparative includes-article indefinite plural)
aname baisarn (comparative dative includes-article indefinite masculine singular)
anara baisarn (comparative dative feminine includes-article indefinite singular)
aname baisarn (comparative dative includes-article indefinite neuter singular)
baisarn (comparative dative indefinite plural)
khòonen baisarn (comparative dative includes-article indefinite plural)
baisare (comparative nominative plural without-article)
baisare (accusative comparative plural without-article)
baisarn (comparative dative plural without-article)
èar ist dar baisarste (masculine predicative singular superlative)
zi ist dar baisarsta (feminine predicative singular superlative)
is ist dar baisarste (neuter predicative singular superlative)
ze zèint dar baisarste (plural predicative superlative)
dar baisarste (definite includes-article masculine nominative singular superlative)
de baisarsta (definite feminine includes-article nominative singular superlative)
's baisarste (definite includes-article neuter nominative singular superlative)
de baisarsten (definite includes-article nominative plural superlative)
in baisarsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative)
de baisarsta (accusative definite feminine includes-article singular superlative)
's baisarste (accusative definite includes-article neuter singular superlative)
de baisarsten (accusative definite includes-article plural superlative)
me baisarsten (dative definite includes-article masculine singular superlative)
dar baisarsten (dative definite feminine includes-article singular superlative)
me baisarsten (dative definite includes-article neuter singular superlative)
in baisarsten (dative definite includes-article plural superlative)
an baisarstar (includes-article indefinite masculine nominative singular superlative)
an baisarsta (feminine includes-article indefinite nominative singular superlative)
an baisarstes (includes-article indefinite neuter nominative singular superlative)
baisarsten (indefinite nominative plural superlative)
khòone baisarsten (includes-article indefinite nominative plural superlative)
an baisarsten (accusative includes-article indefinite masculine singular superlative)
an baisarsta (accusative feminine includes-article indefinite singular superlative)
an baisarstes (accusative includes-article indefinite neuter singular superlative)
baisarsten (accusative indefinite plural superlative)
khòone baisarsten (accusative includes-article indefinite plural superlative)
aname baisarsten (dative includes-article indefinite masculine singular superlative)
anara baisarsten (dative feminine includes-article indefinite singular superlative)
aname baisarsten (dative includes-article indefinite neuter singular superlative)
baisarsten (dative indefinite plural superlative)
khòonen baisarsten (dative includes-article indefinite plural superlative)
baisarste (nominative plural superlative without-article)
baisarste (accusative plural superlative without-article)
baisarsten (dative plural superlative without-article)

cim-decl-adj-table

Positive forms of <i class="Latn mention" lang="cim">bais</i>

Comparative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">bais</i>

Superlative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">bais</i>

From Middle High German wīz, wīs, from Old High German wīz, from Proto-Germanic *hwītaz (“white”). Cognate with German weiß, Dutch wit, English white, Icelandic hvítur.

an baisa fòat

an baises tüuchle

De milch un dar snèa zèint bais.

Ich han an baisen huut.


hant

cim-noun

hant f (plural hénte, diminutive héntle)

hénte (plural)
héntle (diminutive)
hant (nominative singular)
hénte (definite nominative plural)
hant (accusative singular)
hénte (accusative definite plural)
hénte (dative singular)
hénten (dative definite plural)

From Middle High German hant, from Old High German hant. Cognate with German Hand, English hand.

An hant bèsset d'àndar.


slavan

From Middle High German slāfen, from Old High German slāfan, from Proto-West Germanic *slāpan, from Proto-Germanic *slēpaną (“to sleep”). Cognate with German schlafen, English sleep.


pluat

From Middle High German bluot, from Old High German bluot, from Proto-Germanic *blōþą. Cognate with German Blut, English blood.


ospedal

From Venetan ospedal, from Late Latin hospitāle (“shelter, hospice, guesthouse”).


laip

From Middle High German līp, from Old High German līb, from Proto-Germanic *lībą (“body; life”). Cognate with German Leib, English life.


dünne

head

dünne (comparative dünnor, superlative dar dünnorste)

dünnor (comparative)
dar dünnorste (superlative)
èar ist dünne (masculine predicative singular)
zi ist dünne (feminine predicative singular)
is ist dünne (neuter predicative singular)
ze zèint dünne (plural predicative)
dar dünne (definite includes-article masculine nominative singular)
de dünna (definite feminine includes-article nominative singular)
's dünne (definite includes-article neuter nominative singular)
de dünnen (definite includes-article nominative plural)
in dünnen (accusative definite includes-article masculine singular)
de dünna (accusative definite feminine includes-article singular)
's dünne (accusative definite includes-article neuter singular)
de dünnen (accusative definite includes-article plural)
me dünnen (dative definite includes-article masculine singular)
dar dünnen (dative definite feminine includes-article singular)
me dünnen (dative definite includes-article neuter singular)
in dünnen (dative definite includes-article plural)
an dünnar (includes-article indefinite masculine nominative singular)
an dünna (feminine includes-article indefinite nominative singular)
an dünnes (includes-article indefinite neuter nominative singular)
dünnen (indefinite nominative plural)
khòone dünnen (includes-article indefinite nominative plural)
an dünnen (accusative includes-article indefinite masculine singular)
an dünna (accusative feminine includes-article indefinite singular)
an dünnes (accusative includes-article indefinite neuter singular)
dünnen (accusative indefinite plural)
khòone dünnen (accusative includes-article indefinite plural)
aname dünnen (dative includes-article indefinite masculine singular)
anara dünnen (dative feminine includes-article indefinite singular)
aname dünnen (dative includes-article indefinite neuter singular)
dünnen (dative indefinite plural)
khòonen dünnen (dative includes-article indefinite plural)
dünne (nominative plural without-article)
dünne (accusative plural without-article)
dünnen (dative plural without-article)
èar ist dünnor (comparative masculine predicative singular)
zi ist dünnor (comparative feminine predicative singular)
is ist dünnor (comparative neuter predicative singular)
ze zèint dünnor (comparative plural predicative)
dar dünnore (comparative definite includes-article masculine nominative singular)
de dünnora (comparative definite feminine includes-article nominative singular)
's dünnore (comparative definite includes-article neuter nominative singular)
de dünnorn (comparative definite includes-article nominative plural)
in dünnorn (accusative comparative definite includes-article masculine singular)
de dünnora (accusative comparative definite feminine includes-article singular)
's dünnore (accusative comparative definite includes-article neuter singular)
de dünnorn (accusative comparative definite includes-article plural)
me dünnorn (comparative dative definite includes-article masculine singular)
dar dünnorn (comparative dative definite feminine includes-article singular)
me dünnorn (comparative dative definite includes-article neuter singular)
in dünnorn (comparative dative definite includes-article plural)
an dünnorar (comparative includes-article indefinite masculine nominative singular)
an dünnora (comparative feminine includes-article indefinite nominative singular)
an dünnors (comparative includes-article indefinite neuter nominative singular)
dünnorn (comparative indefinite nominative plural)
khòone dünnorn (comparative includes-article indefinite nominative plural)
an dünnorn (accusative comparative includes-article indefinite masculine singular)
an dünnora (accusative comparative feminine includes-article indefinite singular)
an dünnors (accusative comparative includes-article indefinite neuter singular)
dünnorn (accusative comparative indefinite plural)
khòone dünnorn (accusative comparative includes-article indefinite plural)
aname dünnorn (comparative dative includes-article indefinite masculine singular)
anara dünnorn (comparative dative feminine includes-article indefinite singular)
aname dünnorn (comparative dative includes-article indefinite neuter singular)
dünnorn (comparative dative indefinite plural)
khòonen dünnorn (comparative dative includes-article indefinite plural)
dünnore (comparative nominative plural without-article)
dünnore (accusative comparative plural without-article)
dünnorn (comparative dative plural without-article)
èar ist dar dünnorste (masculine predicative singular superlative)
zi ist dar dünnorsta (feminine predicative singular superlative)
is ist dar dünnorste (neuter predicative singular superlative)
ze zèint dar dünnorste (plural predicative superlative)
dar dünnorste (definite includes-article masculine nominative singular superlative)
de dünnorsta (definite feminine includes-article nominative singular superlative)
's dünnorste (definite includes-article neuter nominative singular superlative)
de dünnorsten (definite includes-article nominative plural superlative)
in dünnorsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative)
de dünnorsta (accusative definite feminine includes-article singular superlative)
's dünnorste (accusative definite includes-article neuter singular superlative)
de dünnorsten (accusative definite includes-article plural superlative)
me dünnorsten (dative definite includes-article masculine singular superlative)
dar dünnorsten (dative definite feminine includes-article singular superlative)
me dünnorsten (dative definite includes-article neuter singular superlative)
in dünnorsten (dative definite includes-article plural superlative)
an dünnorstar (includes-article indefinite masculine nominative singular superlative)
an dünnorsta (feminine includes-article indefinite nominative singular superlative)
an dünnorstes (includes-article indefinite neuter nominative singular superlative)
dünnorsten (indefinite nominative plural superlative)
khòone dünnorsten (includes-article indefinite nominative plural superlative)
an dünnorsten (accusative includes-article indefinite masculine singular superlative)
an dünnorsta (accusative feminine includes-article indefinite singular superlative)
an dünnorstes (accusative includes-article indefinite neuter singular superlative)
dünnorsten (accusative indefinite plural superlative)
khòone dünnorsten (accusative includes-article indefinite plural superlative)
aname dünnorsten (dative includes-article indefinite masculine singular superlative)
anara dünnorsten (dative feminine includes-article indefinite singular superlative)
aname dünnorsten (dative includes-article indefinite neuter singular superlative)
dünnorsten (dative indefinite plural superlative)
khòonen dünnorsten (dative includes-article indefinite plural superlative)
dünnorste (nominative plural superlative without-article)
dünnorste (accusative plural superlative without-article)
dünnorsten (dative plural superlative without-article)

cim-decl-adj-table

Positive forms of <i class="Latn mention" lang="cim">dünne</i>

Comparative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">dünne</i>

Superlative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">dünne</i>

From Middle High German dünne, from Old High German dunni, from Proto-West Germanic *þunnī, from Proto-Germanic *þunnuz (“thin”). Cognate with German dünn, English thin.

Z'ist dünne zobia 's hélbe bónname pèzamen.


vèrbe

From Middle High German varwe, from Old High German farawa, from Proto-West Germanic *faru. Cognate with German Farbe.

De vèrbe haltet net.


aadar

From Middle High German āder, Old High German ād(e)ra, from Proto-Germanic *ēdrǭ. Cognate with German Ader, Dutch ader, English edder, Icelandic æð.

De khröol zèint ane aadarn.


amelméel

amelméel (nominative singular)
amelméel (accusative singular)
àmelméele (dative singular)

First element ultimately from Latin amylum (“starch”). Second element méel (“flour”).

'Z amelméel is net mèar ganützet zobia an botta.

Starch isn't used as much as it used to be.


aubo

From Old High German ūwo. Compare German Uhu.


autar

From Middle High German iuter, ūter, from Old High German ūter, ūtar(o), from Proto-Germanic *ūdarą (“udder; breast”). Cognate with German Euter, Dutch uier, English udder, Icelandic júgur.

De milch machetzich ins autar bon müutarn.


baaban

Alle de khindar baabent.


badüss

An badüssata diirna mèghelt an badüssaten puuben un siighet au badüssate khindar.

A slovenly girl will marry a slovenly boy and they will raise equally slovenly children.


bakkaro

bakkaren (plural)
bakkaro (nominative singular)
bakkaren (definite nominative plural)
bakkaren (accusative singular)
bakkaren (accusative definite plural)
bakkaren (dative singular)
bakkaren (dative definite plural)


bèakhot

De ziich-hòizar zeint bolla bèakhot.


bèertza

bèertzen (plural)
bèertza (nominative singular)
bèertzen (definite nominative plural)
bèertza (accusative singular)
bèertzen (accusative definite plural)
bèertzen (dative singular)
bèertzen (dative definite plural)

From Middle High German warze, from Old High German warza, from Proto-Germanic *wartǭ (“wart”). Cognate with German Warze, Dutch wrat, English wart, Icelandic varta.

Ande hast bèertzen in de hente baghèbent briighe, gasin inn in an brömada khércha, lég de hant inn ins bàigabassar un zègandich: de bèertzen ghéent dehiin zèlbort. Hakh net drumme!

If you have warts on you hands, and it bothers you, visit a church in another parish, immerse your hands in holy water, and make the sign of the cross. The warts will go away by themselves. Don't cut them off!


béesa

béesen (plural)
béesa (nominative singular)
béesen (definite nominative plural)
béesa (accusative singular)
béesen (accusative definite plural)
béesen (dative singular)
béesen (dative definite plural)


bèssan

From Middle High German waschen, from Old High German wascan, from Proto-Germanic *waskaną (“to wash”). Cognate with German waschen, West Frisian waskje, English wash, Icelandic vaska.


bèttinkha

bèttinkhen (plural)
bèttinkha (nominative singular)
bèttinkhen (definite nominative plural)
bèttinkha (accusative singular)
bèttinkhen (accusative definite plural)
bèttinkhen (dative singular)
bèttinkhen (dative definite plural)

De bèttinkhen zeint so bludaran.


aksel

àksel (canonical feminine)
akseln (plural)

From Middle High German ahsel, from Old High German ahsla, from Proto-Germanic *ahslō (“shoulder”). Cognate with German Achsel, Dutch assel, English axle (“shoulder”), Icelandic öxl.

Dar Sansuun, metten akseln hat gajukhet iidar in tèmpien.

Samson knocked down the temple with his shoulders.


pusum

From Middle High German buosem, from Old High German buosum, from Proto-Germanic *bōsmaz (“bosom”). Cognate with German Busen, English bosom.


finnig

head

finnig (comparative finnigor, superlative dar finnigorste)

finnigor (comparative)
dar finnigorste (superlative)
èar ist finnig (masculine predicative singular)
zi ist finnig (feminine predicative singular)
is ist finnig (neuter predicative singular)
ze zèint finnig (plural predicative)
dar finnighe (definite includes-article masculine nominative singular)
de finniga (definite feminine includes-article nominative singular)
's finnighe (definite includes-article neuter nominative singular)
de finnighen (definite includes-article nominative plural)
in finnighen (accusative definite includes-article masculine singular)
de finniga (accusative definite feminine includes-article singular)
's finnighe (accusative definite includes-article neuter singular)
de finnighen (accusative definite includes-article plural)
me finnighen (dative definite includes-article masculine singular)
dar finnighen (dative definite feminine includes-article singular)
me finnighen (dative definite includes-article neuter singular)
in finnighen (dative definite includes-article plural)
an finnigar (includes-article indefinite masculine nominative singular)
an finniga (feminine includes-article indefinite nominative singular)
an finnighes (includes-article indefinite neuter nominative singular)
finnighen (indefinite nominative plural)
khòone finnighen (includes-article indefinite nominative plural)
an finnighen (accusative includes-article indefinite masculine singular)
an finniga (accusative feminine includes-article indefinite singular)
an finnighes (accusative includes-article indefinite neuter singular)
finnighen (accusative indefinite plural)
khòone finnighen (accusative includes-article indefinite plural)
aname finnighen (dative includes-article indefinite masculine singular)
anara finnighen (dative feminine includes-article indefinite singular)
aname finnighen (dative includes-article indefinite neuter singular)
finnighen (dative indefinite plural)
khòonen finnighen (dative includes-article indefinite plural)
finnighe (nominative plural without-article)
finnighe (accusative plural without-article)
finnighen (dative plural without-article)
èar ist finnigor (comparative masculine predicative singular)
zi ist finnigor (comparative feminine predicative singular)
is ist finnigor (comparative neuter predicative singular)
ze zèint finnigor (comparative plural predicative)
dar finnigore (comparative definite includes-article masculine nominative singular)
de finnigora (comparative definite feminine includes-article nominative singular)
's finnigore (comparative definite includes-article neuter nominative singular)
de finnigorn (comparative definite includes-article nominative plural)
in finnigorn (accusative comparative definite includes-article masculine singular)
de finnigora (accusative comparative definite feminine includes-article singular)
's finnigore (accusative comparative definite includes-article neuter singular)
de finnigorn (accusative comparative definite includes-article plural)
me finnigorn (comparative dative definite includes-article masculine singular)
dar finnigorn (comparative dative definite feminine includes-article singular)
me finnigorn (comparative dative definite includes-article neuter singular)
in finnigorn (comparative dative definite includes-article plural)
an finnigorar (comparative includes-article indefinite masculine nominative singular)
an finnigora (comparative feminine includes-article indefinite nominative singular)
an finnigors (comparative includes-article indefinite neuter nominative singular)
finnigorn (comparative indefinite nominative plural)
khòone finnigorn (comparative includes-article indefinite nominative plural)
an finnigorn (accusative comparative includes-article indefinite masculine singular)
an finnigora (accusative comparative feminine includes-article indefinite singular)
an finnigors (accusative comparative includes-article indefinite neuter singular)
finnigorn (accusative comparative indefinite plural)
khòone finnigorn (accusative comparative includes-article indefinite plural)
aname finnigorn (comparative dative includes-article indefinite masculine singular)
anara finnigorn (comparative dative feminine includes-article indefinite singular)
aname finnigorn (comparative dative includes-article indefinite neuter singular)
finnigorn (comparative dative indefinite plural)
khòonen finnigorn (comparative dative includes-article indefinite plural)
finnigore (comparative nominative plural without-article)
finnigore (accusative comparative plural without-article)
finnigorn (comparative dative plural without-article)
èar ist dar finnigorste (masculine predicative singular superlative)
zi ist dar finnigorsta (feminine predicative singular superlative)
is ist dar finnigorste (neuter predicative singular superlative)
ze zèint dar finnigorste (plural predicative superlative)
dar finnigorste (definite includes-article masculine nominative singular superlative)
de finnigorsta (definite feminine includes-article nominative singular superlative)
's finnigorste (definite includes-article neuter nominative singular superlative)
de finnigorsten (definite includes-article nominative plural superlative)
in finnigorsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative)
de finnigorsta (accusative definite feminine includes-article singular superlative)
's finnigorste (accusative definite includes-article neuter singular superlative)
de finnigorsten (accusative definite includes-article plural superlative)
me finnigorsten (dative definite includes-article masculine singular superlative)
dar finnigorsten (dative definite feminine includes-article singular superlative)
me finnigorsten (dative definite includes-article neuter singular superlative)
in finnigorsten (dative definite includes-article plural superlative)
an finnigorstar (includes-article indefinite masculine nominative singular superlative)
an finnigorsta (feminine includes-article indefinite nominative singular superlative)
an finnigorstes (includes-article indefinite neuter nominative singular superlative)
finnigorsten (indefinite nominative plural superlative)
khòone finnigorsten (includes-article indefinite nominative plural superlative)
an finnigorsten (accusative includes-article indefinite masculine singular superlative)
an finnigorsta (accusative feminine includes-article indefinite singular superlative)
an finnigorstes (accusative includes-article indefinite neuter singular superlative)
finnigorsten (accusative indefinite plural superlative)
khòone finnigorsten (accusative includes-article indefinite plural superlative)
aname finnigorsten (dative includes-article indefinite masculine singular superlative)
anara finnigorsten (dative feminine includes-article indefinite singular superlative)
aname finnigorsten (dative includes-article indefinite neuter singular superlative)
finnigorsten (dative indefinite plural superlative)
khòonen finnigorsten (dative includes-article indefinite plural superlative)
finnigorste (nominative plural superlative without-article)
finnigorste (accusative plural superlative without-article)
finnigorsten (dative plural superlative without-article)

cim-decl-adj-table

Positive forms of <i class="Latn mention" lang="cim">finnig</i>

Comparative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">finnig</i>

Superlative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">finnig</i>

From Middle High German vinnic, related to Middle Low German vinnich (“covered in pimples, spoiled, rancid, smelly”), German finnig.


zung

From Middle High German zunge, from Old High German zunga, from Proto-West Germanic *tungā, from Proto-Germanic *tungǭ (“tongue; speech, language”). Cognate with German Zunge, English tongue.


khopf

From Middle High German kopf, from Old High German koph, from Proto-West Germanic *kopp, from Proto-Germanic *kuppaz (“orb; vessel; knoll; crown, skull, head”). Cognate with German Kopf, English cop.


hèrtz

From Middle High German hërz, from Old High German herza, from Proto-West Germanic *hertā, from Proto-Germanic *hertô. Cognate with German Herz, English heart.


khnia

khniin (plural)
khnia (nominative singular)
khniin (definite nominative plural)
khnia (accusative singular)
khniin (accusative definite plural)
khniin (dative singular)
khniin (dative definite plural)

From Middle High German knie, from Old High German kneo, from Proto-Germanic *knewą. Cognate with German Knie, Dutch knie, English knee, Icelandic hné.


vuaz

From Middle High German fuoz, from Old High German fuoz, from Proto-West Germanic *fōt, from Proto-Germanic *fōts (“foot”). Cognate with German Fuß, English foot.


aråntschat

Ultimately from Italian arancia (“orange (fruit)”).


grümma

From Old High German gruoni, from Proto-West Germanic *grōnī, from Proto-Germanic *grōniz. Cognate with German grün, Dutch groen, English green, Icelandic grænn.


plabe

From Old High German blāo, from Proto-Germanic *blēwaz. Compare German blau, English blow (“blue”), Dutch blauw, Icelandic blár.


baiz

From Old High German wīz, from Proto-Germanic *hwītaz. Cognate with German weiß, Dutch wit, English white, Icelandic hvítur.


sbartz

From Old High German swarz, from Proto-Germanic *swartaz. Cognate with German schwarz.


schümma

From Middle High German schœne, from Old High German scōni, from Proto-Germanic *skauniz. Cognate with German schön, Dutch schoon, English sheen, Gothic 𐍃𐌺𐌰𐌿𐌽𐍃 (skauns).


dikh

From Middle High German dicke, from Old High German dicchi, from Proto-Germanic *þekuz (“thick”). Cognate with German dick, English thick.


gesunt

From Middle High German gesunt, from Old High German gisunt, from Proto-West Germanic *gasund (“healthy”). Cognate with German gesund, English sound.


loavan

From Middle High German loufen, from Old High German hloufan, loufan, from Proto-Germanic *hlaupaną. Cognate with German laufen, Dutch lopen, English leap, Icelandic hlaupa.


höarn

head

höarn (past participle gehöart, auxiliary håm)

gehöart (participle past)
håm (auxiliary)

From Middle High German horen, from Old High German hōren, from Proto-West Germanic *hauʀijan, from Proto-Germanic *hauzijaną. Cognate with German hören, English hear.


intruamen

in- + truamen. Compare Sette Comuni dialect intröomanzich.


milach

From Old High German miluh, from Proto-Germanic *meluks. Cognate with German Milch, Dutch melk, English milk, Swedish mjölk, Gothic 𐌼𐌹𐌻𐌿𐌺𐍃 (miluks).


grüun

grüun (comparative grüunor, superlative dar grüunorste)

grüunor (comparative)
dar grüunorste (superlative)
èar ist grüun (masculine predicative singular)
zi ist grüun (feminine predicative singular)
is ist grüun (neuter predicative singular)
ze zèint grüun (plural predicative)
dar grüune (definite includes-article masculine nominative singular)
de grüuna (definite feminine includes-article nominative singular)
's grüune (definite includes-article neuter nominative singular)
de grüunen (definite includes-article nominative plural)
in grüunen (accusative definite includes-article masculine singular)
de grüuna (accusative definite feminine includes-article singular)
's grüune (accusative definite includes-article neuter singular)
de grüunen (accusative definite includes-article plural)
me grüunen (dative definite includes-article masculine singular)
dar grüunen (dative definite feminine includes-article singular)
me grüunen (dative definite includes-article neuter singular)
in grüunen (dative definite includes-article plural)
an grüundar (includes-article indefinite masculine nominative singular)
an grüuna (feminine includes-article indefinite nominative singular)
an grüunes (includes-article indefinite neuter nominative singular)
grüunen (indefinite nominative plural)
khòone grüunen (includes-article indefinite nominative plural)
an grüunen (accusative includes-article indefinite masculine singular)
an grüuna (accusative feminine includes-article indefinite singular)
an grüunes (accusative includes-article indefinite neuter singular)
grüunen (accusative indefinite plural)
khòone grüunen (accusative includes-article indefinite plural)
aname grüunen (dative includes-article indefinite masculine singular)
anara grüunen (dative feminine includes-article indefinite singular)
aname grüunen (dative includes-article indefinite neuter singular)
grüunen (dative indefinite plural)
khòonen grüunen (dative includes-article indefinite plural)
grüune (nominative plural without-article)
grüune (accusative plural without-article)
grüunen (dative plural without-article)
èar ist grüunor (comparative masculine predicative singular)
zi ist grüunor (comparative feminine predicative singular)
is ist grüunor (comparative neuter predicative singular)
ze zèint grüunor (comparative plural predicative)
dar grüunore (comparative definite includes-article masculine nominative singular)
de grüunora (comparative definite feminine includes-article nominative singular)
's grüunore (comparative definite includes-article neuter nominative singular)
de grüunorn (comparative definite includes-article nominative plural)
in grüunorn (accusative comparative definite includes-article masculine singular)
de grüunora (accusative comparative definite feminine includes-article singular)
's grüunore (accusative comparative definite includes-article neuter singular)
de grüunorn (accusative comparative definite includes-article plural)
me grüunorn (comparative dative definite includes-article masculine singular)
dar grüunorn (comparative dative definite feminine includes-article singular)
me grüunorn (comparative dative definite includes-article neuter singular)
in grüunorn (comparative dative definite includes-article plural)
an grüunorar (comparative includes-article indefinite masculine nominative singular)
an grüunora (comparative feminine includes-article indefinite nominative singular)
an grüunors (comparative includes-article indefinite neuter nominative singular)
grüunorn (comparative indefinite nominative plural)
khòone grüunorn (comparative includes-article indefinite nominative plural)
an grüunorn (accusative comparative includes-article indefinite masculine singular)
an grüunora (accusative comparative feminine includes-article indefinite singular)
an grüunors (accusative comparative includes-article indefinite neuter singular)
grüunorn (accusative comparative indefinite plural)
khòone grüunorn (accusative comparative includes-article indefinite plural)
aname grüunorn (comparative dative includes-article indefinite masculine singular)
anara grüunorn (comparative dative feminine includes-article indefinite singular)
aname grüunorn (comparative dative includes-article indefinite neuter singular)
grüunorn (comparative dative indefinite plural)
khòonen grüunorn (comparative dative includes-article indefinite plural)
grüunore (comparative nominative plural without-article)
grüunore (accusative comparative plural without-article)
grüunorn (comparative dative plural without-article)
èar ist dar grüunorste (masculine predicative singular superlative)
zi ist dar grüunorsta (feminine predicative singular superlative)
is ist dar grüunorste (neuter predicative singular superlative)
ze zèint dar grüunorste (plural predicative superlative)
dar grüunorste (definite includes-article masculine nominative singular superlative)
de grüunorsta (definite feminine includes-article nominative singular superlative)
's grüunorste (definite includes-article neuter nominative singular superlative)
de grüunorsten (definite includes-article nominative plural superlative)
in grüunorsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative)
de grüunorsta (accusative definite feminine includes-article singular superlative)
's grüunorste (accusative definite includes-article neuter singular superlative)
de grüunorsten (accusative definite includes-article plural superlative)
me grüunorsten (dative definite includes-article masculine singular superlative)
dar grüunorsten (dative definite feminine includes-article singular superlative)
me grüunorsten (dative definite includes-article neuter singular superlative)
in grüunorsten (dative definite includes-article plural superlative)
an grüunorstar (includes-article indefinite masculine nominative singular superlative)
an grüunorsta (feminine includes-article indefinite nominative singular superlative)
an grüunorstes (includes-article indefinite neuter nominative singular superlative)
grüunorsten (indefinite nominative plural superlative)
khòone grüunorsten (includes-article indefinite nominative plural superlative)
an grüunorsten (accusative includes-article indefinite masculine singular superlative)
an grüunorsta (accusative feminine includes-article indefinite singular superlative)
an grüunorstes (accusative includes-article indefinite neuter singular superlative)
grüunorsten (accusative indefinite plural superlative)
khòone grüunorsten (accusative includes-article indefinite plural superlative)
aname grüunorsten (dative includes-article indefinite masculine singular superlative)
anara grüunorsten (dative feminine includes-article indefinite singular superlative)
aname grüunorsten (dative includes-article indefinite neuter singular superlative)
grüunorsten (dative indefinite plural superlative)
khòonen grüunorsten (dative includes-article indefinite plural superlative)
grüunorste (nominative plural superlative without-article)
grüunorste (accusative plural superlative without-article)
grüunorsten (dative plural superlative without-article)

cim-decl-adj-table

Positive forms of <i class="Latn mention" lang="cim">grüun</i>

Comparative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">grüun</i>

Superlative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">grüun</i>

From Middle High German grüene, from Old High German gruoni, from Proto-West Germanic *grōnī, from Proto-Germanic *grōniz. Cognate with German grün, English green.

Méen 's gras bail noch grüun.


slaafan

From Middle High German slāfen, from Old High German slāfan, from Proto-West Germanic *slāpan, from Proto-Germanic *slēpaną (“to sleep”). Cognate with German schlafen, English sleep.


varbe

From Middle High German varwe, from Old High German farawa, from Proto-Germanic *farwō (“color”). Cognate with German Farbe.


slaafar

slaafar (plural)
slaafar (nominative singular)
slaafar (definite nominative plural)
slaafar (accusative singular)
slaafar (accusative definite plural)
slaafar (dative singular)
slaafarn (dative definite plural)

From Middle High German slæfære, equivalent to slaafan + -ar. Cognate with German Schläfer; compare also Dutch slaper, English sleeper.


khòpf

From Middle High German kopf, from Old High German koph, from Proto-West Germanic *kopp, from Proto-Germanic *kuppaz (“orb; vessel; knoll; crown, skull, head”). Cognate with German Kopf, English cop.


sòpf

From Middle High German zopf, from Old High German zoph, from Proto-Germanic *tuppaz. Cognate with German Zopf, Dutch top, English top, Icelandic toppur.


héngan

head

héngan (third-person singular present indicative hénghet, past participle gahénghet, auxiliary haban)

hénghet (indicative present singular third-person)
gahénghet (participle past)
haban (auxiliary)
héngan (infinitive)
hénganten (participle present)
gahénghet (participle past)
haban (auxiliary)
hénghe (first-person indicative present singular)
bar héngan (indicative present)
hénghe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar héngan (subjunctive subjunctive-i)
hénghest (indicative present second-person singular)
iart hénghet (indicative present)
hénghest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart hénghet (subjunctive subjunctive-i)
ear hénghet (indicative present)
ze hénghent (indicative present)
ear hénghe (subjunctive subjunctive-i)
ze héngan (subjunctive subjunctive-i)
han gahénghet (first-person indicative preterite singular)
bar haban gahénghet (indicative preterite)
héngate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar héngatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast gahénghet (indicative preterite second-person singular)
iart habet gahénghet (indicative preterite)
héngatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart héngatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat gahénghet (indicative preterite)
ze habent gahénghet (indicative preterite)
ear héngate (subjunctive subjunctive-ii)
ze héngatan (subjunctive subjunctive-ii)
héngabar (imperative)
héng (imperative second-person singular)
hénghet (iart) (imperative)
hénghe (ear) (imperative)
héngan (ze) (imperative)

From Middle High German hengen, from Old High German hengen, from Proto-West Germanic *hangijan, from Proto-Germanic *hangijaną (“to cause to hang”). Cognate with German hängen.

inh

Habanten net gamöcht héngan àu de brau, hàtarze dortrùnkhet.

Unable to be hanged, the lady was drowned instead.

to hang (execute by suspension from neck)


hòrran

head

hòrran (third-person singular present indicative hòrt, past participle gahòrt, auxiliary haban)

hòrt (indicative present singular third-person)
gahòrt (participle past)
haban (auxiliary)
hòrran (infinitive)
hòrranten (participle present)
gahòrt (participle past)
haban (auxiliary)
hòrre (first-person indicative present singular)
bar hòrran (indicative present)
hòrre (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar hòrran (subjunctive subjunctive-i)
hòrst (indicative present second-person singular)
iart hòrt (indicative present)
hòrst (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart hòrt (subjunctive subjunctive-i)
ear hòrt (indicative present)
ze hòrnt (indicative present)
ear hòrre (subjunctive subjunctive-i)
ze hòrran (subjunctive subjunctive-i)
han gahòrt (first-person indicative preterite singular)
bar haban gahòrt (indicative preterite)
hòrte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar hòrtan (subjunctive subjunctive-ii)
hast gahòrt (indicative preterite second-person singular)
iart habet gahòrt (indicative preterite)
hòrtest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart hòrtet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat gahòrt (indicative preterite)
ze habent gahòrt (indicative preterite)
ear hòrte (subjunctive subjunctive-ii)
ze hòrtan (subjunctive subjunctive-ii)
hòrbar (imperative)
hòr (imperative second-person singular)
hòrt (iart) (imperative)
hòrre (ear) (imperative)
hòrran (ze) (imperative)

De sòordaten hòrnt net.


söon

söon (comparative söndor, superlative dar söndorste)

söndor (comparative)
dar söndorste (superlative)
èar ist söon (masculine predicative singular)
zi ist söon (feminine predicative singular)
is ist söon (neuter predicative singular)
ze zèint söon (plural predicative)
dar söone (definite includes-article masculine nominative singular)
de söona (definite feminine includes-article nominative singular)
's söone (definite includes-article neuter nominative singular)
de söonen (definite includes-article nominative plural)
in söonen (accusative definite includes-article masculine singular)
de söona (accusative definite feminine includes-article singular)
's söone (accusative definite includes-article neuter singular)
de söonen (accusative definite includes-article plural)
me söonen (dative definite includes-article masculine singular)
dar söonen (dative definite feminine includes-article singular)
me söonen (dative definite includes-article neuter singular)
in söonen (dative definite includes-article plural)
an söondar (includes-article indefinite masculine nominative singular)
an söona (feminine includes-article indefinite nominative singular)
an söones (includes-article indefinite neuter nominative singular)
söonen (indefinite nominative plural)
khòone söonen (includes-article indefinite nominative plural)
an söonen (accusative includes-article indefinite masculine singular)
an söona (accusative feminine includes-article indefinite singular)
an söones (accusative includes-article indefinite neuter singular)
söonen (accusative indefinite plural)
khòone söonen (accusative includes-article indefinite plural)
aname söonen (dative includes-article indefinite masculine singular)
anara söonen (dative feminine includes-article indefinite singular)
aname söonen (dative includes-article indefinite neuter singular)
söonen (dative indefinite plural)
khòonen söonen (dative includes-article indefinite plural)
söone (nominative plural without-article)
söone (accusative plural without-article)
söonen (dative plural without-article)
èar ist söndor (comparative masculine predicative singular)
zi ist söndor (comparative feminine predicative singular)
is ist söndor (comparative neuter predicative singular)
ze zèint söndor (comparative plural predicative)
dar söndore (comparative definite includes-article masculine nominative singular)
de söndora (comparative definite feminine includes-article nominative singular)
's söndore (comparative definite includes-article neuter nominative singular)
de söndorn (comparative definite includes-article nominative plural)
in söndorn (accusative comparative definite includes-article masculine singular)
de söndora (accusative comparative definite feminine includes-article singular)
's söndore (accusative comparative definite includes-article neuter singular)
de söndorn (accusative comparative definite includes-article plural)
me söndorn (comparative dative definite includes-article masculine singular)
dar söndorn (comparative dative definite feminine includes-article singular)
me söndorn (comparative dative definite includes-article neuter singular)
in söndorn (comparative dative definite includes-article plural)
an söndorar (comparative includes-article indefinite masculine nominative singular)
an söndora (comparative feminine includes-article indefinite nominative singular)
an söndors (comparative includes-article indefinite neuter nominative singular)
söndorn (comparative indefinite nominative plural)
khòone söndorn (comparative includes-article indefinite nominative plural)
an söndorn (accusative comparative includes-article indefinite masculine singular)
an söndora (accusative comparative feminine includes-article indefinite singular)
an söndors (accusative comparative includes-article indefinite neuter singular)
söndorn (accusative comparative indefinite plural)
khòone söndorn (accusative comparative includes-article indefinite plural)
aname söndorn (comparative dative includes-article indefinite masculine singular)
anara söndorn (comparative dative feminine includes-article indefinite singular)
aname söndorn (comparative dative includes-article indefinite neuter singular)
söndorn (comparative dative indefinite plural)
khòonen söndorn (comparative dative includes-article indefinite plural)
söndore (comparative nominative plural without-article)
söndore (accusative comparative plural without-article)
söndorn (comparative dative plural without-article)
èar ist dar söndorste (masculine predicative singular superlative)
zi ist dar söndorsta (feminine predicative singular superlative)
is ist dar söndorste (neuter predicative singular superlative)
ze zèint dar söndorste (plural predicative superlative)
dar söndorste (definite includes-article masculine nominative singular superlative)
de söndorsta (definite feminine includes-article nominative singular superlative)
's söndorste (definite includes-article neuter nominative singular superlative)
de söndorsten (definite includes-article nominative plural superlative)
in söndorsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative)
de söndorsta (accusative definite feminine includes-article singular superlative)
's söndorste (accusative definite includes-article neuter singular superlative)
de söndorsten (accusative definite includes-article plural superlative)
me söndorsten (dative definite includes-article masculine singular superlative)
dar söndorsten (dative definite feminine includes-article singular superlative)
me söndorsten (dative definite includes-article neuter singular superlative)
in söndorsten (dative definite includes-article plural superlative)
an söndorstar (includes-article indefinite masculine nominative singular superlative)
an söndorsta (feminine includes-article indefinite nominative singular superlative)
an söndorstes (includes-article indefinite neuter nominative singular superlative)
söndorsten (indefinite nominative plural superlative)
khòone söndorsten (includes-article indefinite nominative plural superlative)
an söndorsten (accusative includes-article indefinite masculine singular superlative)
an söndorsta (accusative feminine includes-article indefinite singular superlative)
an söndorstes (accusative includes-article indefinite neuter singular superlative)
söndorsten (accusative indefinite plural superlative)
khòone söndorsten (accusative includes-article indefinite plural superlative)
aname söndorsten (dative includes-article indefinite masculine singular superlative)
anara söndorsten (dative feminine includes-article indefinite singular superlative)
aname söndorsten (dative includes-article indefinite neuter singular superlative)
söndorsten (dative indefinite plural superlative)
khòonen söndorsten (dative includes-article indefinite plural superlative)
söndorste (nominative plural superlative without-article)
söndorste (accusative plural superlative without-article)
söndorsten (dative plural superlative without-article)

cim-decl-adj-table

Positive forms of <i class="Latn mention" lang="cim">söon</i>

Comparative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">söon</i>

Superlative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">söon</i>

From Middle High German schœne, from Old High German scōni, from Proto-West Germanic *skaunī, from Proto-Germanic *skauniz.
Cognate with German schön, Dutch schoon, English sheen, Gothic 𐍃𐌺𐌰𐌿𐌽𐍃 (skauns).


tòat

head

tòat (comparative töotor, superlative dar töotorste)

töotor (comparative)
dar töotorste (superlative)
èar ist tòat (masculine predicative singular)
zi ist tòat (feminine predicative singular)
is ist tòat (neuter predicative singular)
ze zèint tòat (plural predicative)
dar tòote (definite includes-article masculine nominative singular)
de tòota (definite feminine includes-article nominative singular)
's tòote (definite includes-article neuter nominative singular)
de tòoten (definite includes-article nominative plural)
in tòoten (accusative definite includes-article masculine singular)
de tòota (accusative definite feminine includes-article singular)
's tòote (accusative definite includes-article neuter singular)
de tòoten (accusative definite includes-article plural)
me tòoten (dative definite includes-article masculine singular)
dar tòoten (dative definite feminine includes-article singular)
me tòoten (dative definite includes-article neuter singular)
in tòoten (dative definite includes-article plural)
an tòotar (includes-article indefinite masculine nominative singular)
an tòota (feminine includes-article indefinite nominative singular)
an tòotes (includes-article indefinite neuter nominative singular)
tòoten (indefinite nominative plural)
khòone tòoten (includes-article indefinite nominative plural)
an tòoten (accusative includes-article indefinite masculine singular)
an tòota (accusative feminine includes-article indefinite singular)
an tòotes (accusative includes-article indefinite neuter singular)
tòoten (accusative indefinite plural)
khòone tòoten (accusative includes-article indefinite plural)
aname tòoten (dative includes-article indefinite masculine singular)
anara tòoten (dative feminine includes-article indefinite singular)
aname tòoten (dative includes-article indefinite neuter singular)
tòoten (dative indefinite plural)
khòonen tòoten (dative includes-article indefinite plural)
tòote (nominative plural without-article)
tòote (accusative plural without-article)
tòoten (dative plural without-article)
èar ist töotor (comparative masculine predicative singular)
zi ist töotor (comparative feminine predicative singular)
is ist töotor (comparative neuter predicative singular)
ze zèint töotor (comparative plural predicative)
dar töotore (comparative definite includes-article masculine nominative singular)
de töotora (comparative definite feminine includes-article nominative singular)
's töotore (comparative definite includes-article neuter nominative singular)
de töotorn (comparative definite includes-article nominative plural)
in töotorn (accusative comparative definite includes-article masculine singular)
de töotora (accusative comparative definite feminine includes-article singular)
's töotore (accusative comparative definite includes-article neuter singular)
de töotorn (accusative comparative definite includes-article plural)
me töotorn (comparative dative definite includes-article masculine singular)
dar töotorn (comparative dative definite feminine includes-article singular)
me töotorn (comparative dative definite includes-article neuter singular)
in töotorn (comparative dative definite includes-article plural)
an töotorar (comparative includes-article indefinite masculine nominative singular)
an töotora (comparative feminine includes-article indefinite nominative singular)
an töotors (comparative includes-article indefinite neuter nominative singular)
töotorn (comparative indefinite nominative plural)
khòone töotorn (comparative includes-article indefinite nominative plural)
an töotorn (accusative comparative includes-article indefinite masculine singular)
an töotora (accusative comparative feminine includes-article indefinite singular)
an töotors (accusative comparative includes-article indefinite neuter singular)
töotorn (accusative comparative indefinite plural)
khòone töotorn (accusative comparative includes-article indefinite plural)
aname töotorn (comparative dative includes-article indefinite masculine singular)
anara töotorn (comparative dative feminine includes-article indefinite singular)
aname töotorn (comparative dative includes-article indefinite neuter singular)
töotorn (comparative dative indefinite plural)
khòonen töotorn (comparative dative includes-article indefinite plural)
töotore (comparative nominative plural without-article)
töotore (accusative comparative plural without-article)
töotorn (comparative dative plural without-article)
èar ist dar töotorste (masculine predicative singular superlative)
zi ist dar töotorsta (feminine predicative singular superlative)
is ist dar töotorste (neuter predicative singular superlative)
ze zèint dar töotorste (plural predicative superlative)
dar töotorste (definite includes-article masculine nominative singular superlative)
de töotorsta (definite feminine includes-article nominative singular superlative)
's töotorste (definite includes-article neuter nominative singular superlative)
de töotorsten (definite includes-article nominative plural superlative)
in töotorsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative)
de töotorsta (accusative definite feminine includes-article singular superlative)
's töotorste (accusative definite includes-article neuter singular superlative)
de töotorsten (accusative definite includes-article plural superlative)
me töotorsten (dative definite includes-article masculine singular superlative)
dar töotorsten (dative definite feminine includes-article singular superlative)
me töotorsten (dative definite includes-article neuter singular superlative)
in töotorsten (dative definite includes-article plural superlative)
an töotorstar (includes-article indefinite masculine nominative singular superlative)
an töotorsta (feminine includes-article indefinite nominative singular superlative)
an töotorstes (includes-article indefinite neuter nominative singular superlative)
töotorsten (indefinite nominative plural superlative)
khòone töotorsten (includes-article indefinite nominative plural superlative)
an töotorsten (accusative includes-article indefinite masculine singular superlative)
an töotorsta (accusative feminine includes-article indefinite singular superlative)
an töotorstes (accusative includes-article indefinite neuter singular superlative)
töotorsten (accusative indefinite plural superlative)
khòone töotorsten (accusative includes-article indefinite plural superlative)
aname töotorsten (dative includes-article indefinite masculine singular superlative)
anara töotorsten (dative feminine includes-article indefinite singular superlative)
aname töotorsten (dative includes-article indefinite neuter singular superlative)
töotorsten (dative indefinite plural superlative)
khòonen töotorsten (dative includes-article indefinite plural superlative)
töotorste (nominative plural superlative without-article)
töotorste (accusative plural superlative without-article)
töotorsten (dative plural superlative without-article)

cim-decl-adj-table

Positive forms of <i class="Latn mention" lang="cim">tòat</i>

Comparative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">tòat</i>

Superlative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">tòat</i>

From Middle High German tōt, from Old High German tōt, from Proto-Germanic *daudaz (“dead”). Cognate with German tot, Dutch dood, English dead, Icelandic dauður.


lüzanan

From Middle High German lüsenen, from Old High German [Term?], from Proto-Germanic *hlusnijaną. Cognate with English listen; see there for more.


béetag

From Middle High German wētac (“ailment”, literally “woe day”). Compare obsolete German Wehtag (“sorrow”), Low German Koppweihdag (“headache”).

inh

lèntigar béetag

pöozen béetag

De béetighe machent daborte.

(Sette Comuni) illness, sickness, disease


biira

Borrowed from Venetan bira, from German Bier.

De biira in Bèlloslant is tôar.


testamentén

(Sette Comuni) will, testament (legal document)


bittaba

From Middle High German witewe, from Old High German wituwa, from Proto-Germanic *widuwǭ (“widow”). Cognate with German Witwe.

de lustighe bittaba


bittabar

cim-noun

bittabar m (plural bittabar, feminine bittaba)

bittabar (plural)
bittaba (feminine)
bittabar (nominative singular)
bittabar (definite nominative plural)
bittabar (accusative singular)
bittabar (accusative definite plural)
bittabar (dative singular)
bittabarn (dative definite plural)

From Middle High German witewære, equivalent to bittaba + -ar. Cognate with German Witwer.


bòffot

head

bòffot (comparative bòffator, superlative dar bòffatorste)

bòffator (comparative)
dar bòffatorste (superlative)
èar ist bòffot (masculine predicative singular)
zi ist bòffot (feminine predicative singular)
is ist bòffot (neuter predicative singular)
ze zèint bòffot (plural predicative)
dar bòffate (definite includes-article masculine nominative singular)
de bòffata (definite feminine includes-article nominative singular)
's bòffate (definite includes-article neuter nominative singular)
de bòffaten (definite includes-article nominative plural)
in bòffaten (accusative definite includes-article masculine singular)
de bòffata (accusative definite feminine includes-article singular)
's bòffate (accusative definite includes-article neuter singular)
de bòffaten (accusative definite includes-article plural)
me bòffaten (dative definite includes-article masculine singular)
dar bòffaten (dative definite feminine includes-article singular)
me bòffaten (dative definite includes-article neuter singular)
in bòffaten (dative definite includes-article plural)
an bòffatar (includes-article indefinite masculine nominative singular)
an bòffata (feminine includes-article indefinite nominative singular)
an bòffates (includes-article indefinite neuter nominative singular)
bòffaten (indefinite nominative plural)
khòone bòffaten (includes-article indefinite nominative plural)
an bòffaten (accusative includes-article indefinite masculine singular)
an bòffata (accusative feminine includes-article indefinite singular)
an bòffates (accusative includes-article indefinite neuter singular)
bòffaten (accusative indefinite plural)
khòone bòffaten (accusative includes-article indefinite plural)
aname bòffaten (dative includes-article indefinite masculine singular)
anara bòffaten (dative feminine includes-article indefinite singular)
aname bòffaten (dative includes-article indefinite neuter singular)
bòffaten (dative indefinite plural)
khòonen bòffaten (dative includes-article indefinite plural)
bòffate (nominative plural without-article)
bòffate (accusative plural without-article)
bòffaten (dative plural without-article)
èar ist bòffator (comparative masculine predicative singular)
zi ist bòffator (comparative feminine predicative singular)
is ist bòffator (comparative neuter predicative singular)
ze zèint bòffator (comparative plural predicative)
dar bòffatore (comparative definite includes-article masculine nominative singular)
de bòffatora (comparative definite feminine includes-article nominative singular)
's bòffatore (comparative definite includes-article neuter nominative singular)
de bòffatorn (comparative definite includes-article nominative plural)
in bòffatorn (accusative comparative definite includes-article masculine singular)
de bòffatora (accusative comparative definite feminine includes-article singular)
's bòffatore (accusative comparative definite includes-article neuter singular)
de bòffatorn (accusative comparative definite includes-article plural)
me bòffatorn (comparative dative definite includes-article masculine singular)
dar bòffatorn (comparative dative definite feminine includes-article singular)
me bòffatorn (comparative dative definite includes-article neuter singular)
in bòffatorn (comparative dative definite includes-article plural)
an bòffatorar (comparative includes-article indefinite masculine nominative singular)
an bòffatora (comparative feminine includes-article indefinite nominative singular)
an bòffators (comparative includes-article indefinite neuter nominative singular)
bòffatorn (comparative indefinite nominative plural)
khòone bòffatorn (comparative includes-article indefinite nominative plural)
an bòffatorn (accusative comparative includes-article indefinite masculine singular)
an bòffatora (accusative comparative feminine includes-article indefinite singular)
an bòffators (accusative comparative includes-article indefinite neuter singular)
bòffatorn (accusative comparative indefinite plural)
khòone bòffatorn (accusative comparative includes-article indefinite plural)
aname bòffatorn (comparative dative includes-article indefinite masculine singular)
anara bòffatorn (comparative dative feminine includes-article indefinite singular)
aname bòffatorn (comparative dative includes-article indefinite neuter singular)
bòffatorn (comparative dative indefinite plural)
khòonen bòffatorn (comparative dative includes-article indefinite plural)
bòffatore (comparative nominative plural without-article)
bòffatore (accusative comparative plural without-article)
bòffatorn (comparative dative plural without-article)
èar ist dar bòffatorste (masculine predicative singular superlative)
zi ist dar bòffatorsta (feminine predicative singular superlative)
is ist dar bòffatorste (neuter predicative singular superlative)
ze zèint dar bòffatorste (plural predicative superlative)
dar bòffatorste (definite includes-article masculine nominative singular superlative)
de bòffatorsta (definite feminine includes-article nominative singular superlative)
's bòffatorste (definite includes-article neuter nominative singular superlative)
de bòffatorsten (definite includes-article nominative plural superlative)
in bòffatorsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative)
de bòffatorsta (accusative definite feminine includes-article singular superlative)
's bòffatorste (accusative definite includes-article neuter singular superlative)
de bòffatorsten (accusative definite includes-article plural superlative)
me bòffatorsten (dative definite includes-article masculine singular superlative)
dar bòffatorsten (dative definite feminine includes-article singular superlative)
me bòffatorsten (dative definite includes-article neuter singular superlative)
in bòffatorsten (dative definite includes-article plural superlative)
an bòffatorstar (includes-article indefinite masculine nominative singular superlative)
an bòffatorsta (feminine includes-article indefinite nominative singular superlative)
an bòffatorstes (includes-article indefinite neuter nominative singular superlative)
bòffatorsten (indefinite nominative plural superlative)
khòone bòffatorsten (includes-article indefinite nominative plural superlative)
an bòffatorsten (accusative includes-article indefinite masculine singular superlative)
an bòffatorsta (accusative feminine includes-article indefinite singular superlative)
an bòffatorstes (accusative includes-article indefinite neuter singular superlative)
bòffatorsten (accusative indefinite plural superlative)
khòone bòffatorsten (accusative includes-article indefinite plural superlative)
aname bòffatorsten (dative includes-article indefinite masculine singular superlative)
anara bòffatorsten (dative feminine includes-article indefinite singular superlative)
aname bòffatorsten (dative includes-article indefinite neuter singular superlative)
bòffatorsten (dative indefinite plural superlative)
khòonen bòffatorsten (dative includes-article indefinite plural superlative)
bòffatorste (nominative plural superlative without-article)
bòffatorste (accusative plural superlative without-article)
bòffatorsten (dative plural superlative without-article)

cim-decl-adj-table

Positive forms of <i class="Latn mention" lang="cim">bòffot</i>

Comparative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">bòffot</i>

Superlative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">bòffot</i>

An bòffatar man is net gazunt.


bofìnnigan

head

bofìnnigan (third-person singular present indicative bofìnnighet, past participle bofìnnighet, auxiliary haban)

bofìnnighet (indicative present singular third-person)
bofìnnighet (participle past)
haban (auxiliary)
bofìnnigan (infinitive)
bofìnniganten (participle present)
bofìnnighet (participle past)
haban (auxiliary)
bofìnnighe (first-person indicative present singular)
bar bofìnnigan (indicative present)
bofìnnighe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar bofìnnigan (subjunctive subjunctive-i)
bofìnnighest (indicative present second-person singular)
iart bofìnnighet (indicative present)
bofìnnighest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart bofìnnighet (subjunctive subjunctive-i)
ear bofìnnighet (indicative present)
ze bofìnnighent (indicative present)
ear bofìnnighe (subjunctive subjunctive-i)
ze bofìnnigan (subjunctive subjunctive-i)
han bofìnnighet (first-person indicative preterite singular)
bar haban bofìnnighet (indicative preterite)
bofìnnigate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar bofìnnigatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast bofìnnighet (indicative preterite second-person singular)
iart habet bofìnnighet (indicative preterite)
bofìnnigatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart bofìnnigatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat bofìnnighet (indicative preterite)
ze habent bofìnnighet (indicative preterite)
ear bofìnnigate (subjunctive subjunctive-ii)
ze bofìnnigatan (subjunctive subjunctive-ii)
bofìnnigabar (imperative)
bofìnnig (imperative second-person singular)
bofìnnighet (iart) (imperative)
bofìnnighe (ear) (imperative)
bofìnnigan (ze) (imperative)


bofìnnighet

bofìnnighet (comparative bofìnnighetor, superlative dar bofìnnighetorste)

bofìnnighetor (comparative)
dar bofìnnighetorste (superlative)
èar ist bofìnnighet (masculine predicative singular)
zi ist bofìnnighet (feminine predicative singular)
is ist bofìnnighet (neuter predicative singular)
ze zèint bofìnnighet (plural predicative)
dar bofìnnighete (definite includes-article masculine nominative singular)
de bofìnnigheta (definite feminine includes-article nominative singular)
's bofìnnighete (definite includes-article neuter nominative singular)
de bofìnnigheten (definite includes-article nominative plural)
in bofìnnigheten (accusative definite includes-article masculine singular)
de bofìnnigheta (accusative definite feminine includes-article singular)
's bofìnnighete (accusative definite includes-article neuter singular)
de bofìnnigheten (accusative definite includes-article plural)
me bofìnnigheten (dative definite includes-article masculine singular)
dar bofìnnigheten (dative definite feminine includes-article singular)
me bofìnnigheten (dative definite includes-article neuter singular)
in bofìnnigheten (dative definite includes-article plural)
an bofìnnighetar (includes-article indefinite masculine nominative singular)
an bofìnnigheta (feminine includes-article indefinite nominative singular)
an bofìnnighetes (includes-article indefinite neuter nominative singular)
bofìnnigheten (indefinite nominative plural)
khòone bofìnnigheten (includes-article indefinite nominative plural)
an bofìnnigheten (accusative includes-article indefinite masculine singular)
an bofìnnigheta (accusative feminine includes-article indefinite singular)
an bofìnnighetes (accusative includes-article indefinite neuter singular)
bofìnnigheten (accusative indefinite plural)
khòone bofìnnigheten (accusative includes-article indefinite plural)
aname bofìnnigheten (dative includes-article indefinite masculine singular)
anara bofìnnigheten (dative feminine includes-article indefinite singular)
aname bofìnnigheten (dative includes-article indefinite neuter singular)
bofìnnigheten (dative indefinite plural)
khòonen bofìnnigheten (dative includes-article indefinite plural)
bofìnnighete (nominative plural without-article)
bofìnnighete (accusative plural without-article)
bofìnnigheten (dative plural without-article)
èar ist bofìnnighetor (comparative masculine predicative singular)
zi ist bofìnnighetor (comparative feminine predicative singular)
is ist bofìnnighetor (comparative neuter predicative singular)
ze zèint bofìnnighetor (comparative plural predicative)
dar bofìnnighetore (comparative definite includes-article masculine nominative singular)
de bofìnnighetora (comparative definite feminine includes-article nominative singular)
's bofìnnighetore (comparative definite includes-article neuter nominative singular)
de bofìnnighetorn (comparative definite includes-article nominative plural)
in bofìnnighetorn (accusative comparative definite includes-article masculine singular)
de bofìnnighetora (accusative comparative definite feminine includes-article singular)
's bofìnnighetore (accusative comparative definite includes-article neuter singular)
de bofìnnighetorn (accusative comparative definite includes-article plural)
me bofìnnighetorn (comparative dative definite includes-article masculine singular)
dar bofìnnighetorn (comparative dative definite feminine includes-article singular)
me bofìnnighetorn (comparative dative definite includes-article neuter singular)
in bofìnnighetorn (comparative dative definite includes-article plural)
an bofìnnighetorar (comparative includes-article indefinite masculine nominative singular)
an bofìnnighetora (comparative feminine includes-article indefinite nominative singular)
an bofìnnighetors (comparative includes-article indefinite neuter nominative singular)
bofìnnighetorn (comparative indefinite nominative plural)
khòone bofìnnighetorn (comparative includes-article indefinite nominative plural)
an bofìnnighetorn (accusative comparative includes-article indefinite masculine singular)
an bofìnnighetora (accusative comparative feminine includes-article indefinite singular)
an bofìnnighetors (accusative comparative includes-article indefinite neuter singular)
bofìnnighetorn (accusative comparative indefinite plural)
khòone bofìnnighetorn (accusative comparative includes-article indefinite plural)
aname bofìnnighetorn (comparative dative includes-article indefinite masculine singular)
anara bofìnnighetorn (comparative dative feminine includes-article indefinite singular)
aname bofìnnighetorn (comparative dative includes-article indefinite neuter singular)
bofìnnighetorn (comparative dative indefinite plural)
khòonen bofìnnighetorn (comparative dative includes-article indefinite plural)
bofìnnighetore (comparative nominative plural without-article)
bofìnnighetore (accusative comparative plural without-article)
bofìnnighetorn (comparative dative plural without-article)
èar ist dar bofìnnighetorstee (masculine predicative singular superlative)
zi ist dar bofìnnighetorstea (feminine predicative singular superlative)
is ist dar bofìnnighetorstee (neuter predicative singular superlative)
ze zèint dar bofìnnighetorstee (plural predicative superlative)
dar bofìnnighetorstee (definite includes-article masculine nominative singular superlative)
de bofìnnighetorstea (definite feminine includes-article nominative singular superlative)
's bofìnnighetorstee (definite includes-article neuter nominative singular superlative)
de bofìnnighetorsteen (definite includes-article nominative plural superlative)
in bofìnnighetorsteen (accusative definite includes-article masculine singular superlative)
de bofìnnighetorstea (accusative definite feminine includes-article singular superlative)
's bofìnnighetorstee (accusative definite includes-article neuter singular superlative)
de bofìnnighetorsteen (accusative definite includes-article plural superlative)
me bofìnnighetorsteen (dative definite includes-article masculine singular superlative)
dar bofìnnighetorsteen (dative definite feminine includes-article singular superlative)
me bofìnnighetorsteen (dative definite includes-article neuter singular superlative)
in bofìnnighetorsteen (dative definite includes-article plural superlative)
an bofìnnighetorstear (includes-article indefinite masculine nominative singular superlative)
an bofìnnighetorstea (feminine includes-article indefinite nominative singular superlative)
an bofìnnighetorstees (includes-article indefinite neuter nominative singular superlative)
bofìnnighetorsteen (indefinite nominative plural superlative)
khòone bofìnnighetorsteen (includes-article indefinite nominative plural superlative)
an bofìnnighetorsteen (accusative includes-article indefinite masculine singular superlative)
an bofìnnighetorstea (accusative feminine includes-article indefinite singular superlative)
an bofìnnighetorstees (accusative includes-article indefinite neuter singular superlative)
bofìnnighetorsteen (accusative indefinite plural superlative)
khòone bofìnnighetorsteen (accusative includes-article indefinite plural superlative)
aname bofìnnighetorsteen (dative includes-article indefinite masculine singular superlative)
anara bofìnnighetorsteen (dative feminine includes-article indefinite singular superlative)
aname bofìnnighetorsteen (dative includes-article indefinite neuter singular superlative)
bofìnnighetorsteen (dative indefinite plural superlative)
khòonen bofìnnighetorsteen (dative includes-article indefinite plural superlative)
bofìnnighetorstee (nominative plural superlative without-article)
bofìnnighetorstee (accusative plural superlative without-article)
bofìnnighetorsteen (dative plural superlative without-article)

cim-decl-adj-table

Positive forms of <i class="Latn mention" lang="cim">bofìnnighet</i>

Comparative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">bofìnnighet</i>

Superlative forms of <i class="Latn mention" lang="cim">bofìnnighet</i>


bograaban

From Middle High German begraben, from Old High German bigraban, from Proto-Germanic *bigrabaną (“to bury, inter, engrave”), equivalent to bo- + graaban. Cognate with German begraben.


bòrfan

head

bòrfan (third-person singular present indicative bórfet, past participle gabórfet, auxiliary haban)

bórfet (indicative present singular third-person)
gabórfet (participle past)
haban (auxiliary)
bórfan (infinitive)
bórfanten (participle present)
gabórfet (participle past)
haban (auxiliary)
bórfe (first-person indicative present singular)
bar bórfan (indicative present)
bórfe (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar bórfan (subjunctive subjunctive-i)
bórfest (indicative present second-person singular)
iart bórfet (indicative present)
bórfest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart bórfet (subjunctive subjunctive-i)
ear bórfet (indicative present)
ze bórfent (indicative present)
ear bórfe (subjunctive subjunctive-i)
ze bórfan (subjunctive subjunctive-i)
han gabórfet (first-person indicative preterite singular)
bar haban gabórfet (indicative preterite)
bórfate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar bórfatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast gabórfet (indicative preterite second-person singular)
iart habet gabórfet (indicative preterite)
bórfatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart bórfatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat gabórfet (indicative preterite)
ze habent gabórfet (indicative preterite)
ear bórfate (subjunctive subjunctive-ii)
ze bórfatan (subjunctive subjunctive-ii)
bórfabar (imperative)
bórf (imperative second-person singular)
bórfet (iart) (imperative)
bórfe (ear) (imperative)
bórfan (ze) (imperative)

From Middle High German worfen, from Old High German worfōn, from Proto-West Germanic *worpōn (“to throw, hurl”), from Proto-Germanic *wurpōną. Cognate with obsolete German worfen.

inh

'S khint hat gabórfet.


bostóopan

head

bostóopan (third-person singular present indicative bostóopet, past participle bostóopet, auxiliary haban)

bostóopet (indicative present singular third-person)
bostóopet (participle past)
haban (auxiliary)
bostóopan (infinitive)
bostóopanten (participle present)
bostóopet (participle past)
haban (auxiliary)
bostóope (first-person indicative present singular)
bar bostóopan (indicative present)
bostóope (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar bostóopan (subjunctive subjunctive-i)
bostóopest (indicative present second-person singular)
iart bostóopet (indicative present)
bostóopest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart bostóopet (subjunctive subjunctive-i)
ear bostóopet (indicative present)
ze bostóopent (indicative present)
ear bostóope (subjunctive subjunctive-i)
ze bostóopan (subjunctive subjunctive-i)
han bostóopet (first-person indicative preterite singular)
bar haban bostóopet (indicative preterite)
bostóopate (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar bostóopatan (subjunctive subjunctive-ii)
hast bostóopet (indicative preterite second-person singular)
iart habet bostóopet (indicative preterite)
bostóopatest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart bostóopatet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat bostóopet (indicative preterite)
ze habent bostóopet (indicative preterite)
ear bostóopate (subjunctive subjunctive-ii)
ze bostóopatan (subjunctive subjunctive-ii)
bostóopabar (imperative)
bostóop (imperative second-person singular)
bostóopet (iart) (imperative)
bostóope (ear) (imperative)
bostóopan (ze) (imperative)

bo- + stóopan. Cognate with German bestauben.

De hòizar bon stéetarn zèint bostóopet mèeront bèdar dii bon khlòan lèntarn.

City houses are made more dusty than village houses.


bostóopanzich

bostóopanzich (third-person singular present indicative bostóopetzich, past participle bostóopet, auxiliary haban)

bostóopetzich (indicative present singular third-person)
bostóopet (participle past)
haban (auxiliary)
bostóopanzich (infinitive)
bostóopantenzich (participle present)
bostóopet (participle past)
haban (auxiliary)
bostóopmich (first-person indicative present singular)
bar bostóopanzich (indicative present)
bostóopmich (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar bostóopanzich (subjunctive subjunctive-i)
bostóopestdich (indicative present second-person singular)
iart bostóopetach (indicative present)
bostóopestdich (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart bostóopetach (subjunctive subjunctive-i)
ear bostóopetzich (indicative present)
ze bostóopentzich (indicative present)
ear bostóopzich (subjunctive subjunctive-i)
ze bostóopanzich (subjunctive subjunctive-i)
han mich bostóopet (first-person indicative preterite singular)
bar haban zich bostóopet (indicative preterite)
bostóopetemich (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bostóopetatemich (subjunctive subjunctive-ii)
bar bostóopetanzich (subjunctive subjunctive-ii)
hast dich bostóopet (indicative preterite second-person singular)
iart habet ach bostóopet (indicative preterite)
bostóopetestdich (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart bostóopetatach (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat zich bostóopet (indicative preterite)
ze habent zich bostóopet (indicative preterite)
ear bostóopetetzich (subjunctive subjunctive-ii)
ze bostóopetatanzich (subjunctive subjunctive-ii)
bostóopebarzich (imperative)
bostóop-dich (imperative)
bostóopetach (imperative)


bostròipalan

bostròipalan (third-person singular present indicative bostròipelt, past participle bostròipelt, auxiliary haban)

bostròipelt (indicative present singular third-person)
bostròipelt (participle past)
haban (auxiliary)
bostròipalan (infinitive)
bostròipalanten (participle present)
bostròipelt (participle past)
haban (auxiliary)
bostròipale (first-person indicative present singular)
bar bostròipalan (indicative present)
bostròipale (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar bostròipalan (subjunctive subjunctive-i)
bostròipelst (indicative present second-person singular)
iart bostròipelt (indicative present)
bostròipelst (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart bostròipelt (subjunctive subjunctive-i)
ear bostròipelt (indicative present)
ze bostròipelnt (indicative present)
ear bostròipale (subjunctive subjunctive-i)
ze bostròipalan (subjunctive subjunctive-i)
han bostròipelt (first-person indicative preterite singular)
bar haban bostròipelt (indicative preterite)
bostròipelte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar bostròipeltan (subjunctive subjunctive-ii)
hast bostròipelt (indicative preterite second-person singular)
iart habet bostròipelt (indicative preterite)
bostròipeltest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart bostròipeltet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat bostròipelt (indicative preterite)
ze habent bostròipelt (indicative preterite)
ear bostròipelte (subjunctive subjunctive-ii)
ze bostròipeltan (subjunctive subjunctive-ii)
bostròipelbar (imperative)
bostròipel (imperative second-person singular)
bostròipelt (iart) (imperative)
bostròipale (ear) (imperative)
bostròipalan (ze) (imperative)

bo- + stròipalan. Compare German sträuben (“to bristle”).

bostròipelt zobia dar sbantz m'ézale


bozòitaran

bozòitaran (third-person singular present indicative bozòitart, past participle bozòitart, auxiliary haban)

bozòitart (indicative present singular third-person)
bozòitart (participle past)
haban (auxiliary)
bozòitaran (infinitive)
bozòitaranten (participle present)
bozòitart (participle past)
haban (auxiliary)
bozòitare (first-person indicative present singular)
bar bozòitaran (indicative present)
bozòitare (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
bar bozòitaran (subjunctive subjunctive-i)
bozòitarst (indicative present second-person singular)
iart bozòitart (indicative present)
bozòitarst (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
iart bozòitart (subjunctive subjunctive-i)
ear bozòitart (indicative present)
ze bozòitarnt (indicative present)
ear bozòitare (subjunctive subjunctive-i)
ze bozòitaran (subjunctive subjunctive-i)
han bozòitart (first-person indicative preterite singular)
bar haban bozòitart (indicative preterite)
bozòitarte (first-person singular subjunctive subjunctive-ii)
bar bozòitartan (subjunctive subjunctive-ii)
hast bozòitart (indicative preterite second-person singular)
iart habet bozòitart (indicative preterite)
bozòitartest (second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
iart bozòitartet (subjunctive subjunctive-ii)
ear hat bozòitart (indicative preterite)
ze habent bozòitart (indicative preterite)
ear bozòitarte (subjunctive subjunctive-ii)
ze bozòitartan (subjunctive subjunctive-ii)
bozòitarbar (imperative)
bozòitar (imperative second-person singular)
bozòitart (iart) (imperative)
bozòitare (ear) (imperative)
bozòitaran (ze) (imperative)


bröol

From Old High German [Term?] (Alemannic dialect: brüel), perhaps from Gaulish *brogilos, itself perhaps a derivative of *brogis, from Proto-Celtic *mrogis (“borderland, march; region, territory”). Compare French breuil, Italian brolo.


bruust

From Middle High German brust, from Old High German brust, from Proto-Germanic *brusts (“breast, chest”). Cognate with German Brust.

inh

De junghe muutar hat in bruust vòllar milch.

The young mother's breasts are swollen with milk.


buarst

büurste (plural)
buarst (nominative singular)
büurste (definite nominative plural)
buarst (accusative singular)
büurste (accusative definite plural)
büurste (dative singular)
büursten (dative definite plural)

(Sette Comuni, chiefly in the plural) bowel, intestine


daumo

daamen (plural)
daumo (nominative singular)
daamen (definite nominative plural)
daamen (accusative singular)
daamen (accusative definite plural)
daamen (dative singular)
daamen (dative definite plural)

From Middle High German dūme, from Old High German dūmo, from Proto-Germanic *þūmô (“thumb”). Cognate with German Daumen, English thumb.