name

From Middle High German name, from Old High German namo.


altar

From Middle High German alter, altære, from Old High German altāri, from Latin altāre. Cognate with German Altar.


Paul

a male given name from Latin, equivalent to English Paul


Maria

Moi muatar khinnt vodar Tetsch, si hoazt Maria.
My mother is from Tezze sul Brenta, her name is Maria.

(Luserna) a female given name from Hebrew, equivalent to English Mary


Luis

Bia hoasto? I hoazme Luis.

(Luserna) a male given name from the Germanic languages, equivalent to English Louis


Toni

a diminutive of the male given name Anton, from Latin, equivalent to English Tony


aspar

aspar (plural)
aspar (nominative singular)
aspar (definite nominative plural)
aspar (accusative singular)
aspar (accusative definite plural)
aspar (dative singular)
asparn (dative definite plural)

(Sette Comuni) native or inhabitant of Albaredo


tzimbar

From Latin Cimbrī, from Ancient Greek Κίμβρος (Kímbros); see there for more.


bèllos

From Middle High German welisc, from Old High German walask, from Proto-Germanic *walhiskaz (“foreign; non-Germanic”). Cognate with Mòcheno balsch (“Italian”), German welsch (“concerning Romance-speaking areas of Switzerland”), Yiddish וועליש (velish, “Vellish (typeface for printed Hebrew)”), Dutch Waals (“Walloon”), English Welsh, French gaulois (“Gaulish”), Old Norse valskr (“Celtic; Roman”), also English Wallachia (“principality in southern Romania”), Latin Volcae (“a Gallic tribal confederation”).

cog

Ich prèchte bèllos.


Franko

a male given name from the Germanic languages, equivalent to English Frank


tzimbris

From Latin Cimbrī (from Ancient Greek Κίμβρος (Kímbros); see there for more) + -is.


belesch

Dar Giulio redet belesch un azpe biar.


ròonar

ròonar (plural)
ròonar (nominative singular)
ròonar (definite nominative plural)
ròonar (accusative singular)
ròonar (accusative definite plural)
ròonar (dative singular)
ròonarn (dative definite plural)

(Sette Comuni) native or inhabitant of Canove


sléegar

sléegar (plural)
sléegar (nominative singular)
sléegar (definite nominative plural)
sléegar (accusative singular)
sléegar (accusative definite plural)
sléegar (dative singular)
sléegarn (dative definite plural)

(Sette Comuni) native or inhabitant of Asiago


ghènebar

ghènebar (plural)
ghènebar (nominative singular)
ghènebar (definite nominative plural)
ghènebar (accusative singular)
ghènebar (accusative definite plural)
ghènebar (dative singular)
ghènebarn (dative definite plural)

(Sette Comuni) native or inhabitant of Enego


ghèllar

ghèllar (plural)
ghèllar (nominative singular)
ghèllar (definite nominative plural)
ghèllar (accusative singular)
ghèllar (accusative definite plural)
ghèllar (dative singular)
ghèllarn (dative definite plural)

(Sette Comuni) native or inhabitant of Gallio


züunar

züunar (plural)
züunar (nominative singular)
züunar (definite nominative plural)
züunar (accusative singular)
züunar (accusative definite plural)
züunar (dative singular)
züunarn (dative definite plural)

(Sette Comuni) native or inhabitant of Cesuna


ròtzar

ròtzar (plural)
ròtzar (nominative singular)
ròtzar (definite nominative plural)
ròtzar (accusative singular)
ròtzar (accusative definite plural)
ròtzar (dative singular)
ròtzarn (dative definite plural)

(Sette Comuni) native or inhabitant of Rotzo


toballar

toballar (plural)
toballar (nominative singular)
toballar (definite nominative plural)
toballar (accusative singular)
toballar (accusative definite plural)
toballar (dative singular)
toballarn (dative definite plural)

(Sette Comuni) native or inhabitant of Mezzaselva


pórgar

pórgar (plural)
pórgar (nominative singular)
pórgar (definite nominative plural)
pórgar (accusative singular)
pórgar (accusative definite plural)
pórgar (dative singular)
pórgarn (dative definite plural)

(Sette Comuni) native or inhabitant of Castelletto


stòonar

stòonar (plural)
stòonar (nominative singular)
stòonar (definite nominative plural)
stòonar (accusative singular)
stòonar (accusative definite plural)
stòonar (dative singular)
stòonarn (dative definite plural)

(Sette Comuni) native or inhabitant of Pedescala


kunkanar

kunkanar (plural)
kunkanar (nominative singular)
kunkanar (definite nominative plural)
kunkanar (accusative singular)
kunkanar (accusative definite plural)
kunkanar (dative singular)
kunkanarn (dative definite plural)

(Sette Comuni) native or inhabitant of Treschè Conca


luzèrnar

luzèrnar (plural)
luzèrnar (nominative singular)
luzèrnar (definite nominative plural)
luzèrnar (accusative singular)
luzèrnar (accusative definite plural)
luzèrnar (dative singular)
luzèrnarn (dative definite plural)

(Sette Comuni) A native or inhabitant of Luserna.


robannar

robannar (plural)
robannar (nominative singular)
robannar (definite nominative plural)
robannar (accusative singular)
robannar (accusative definite plural)
robannar (dative singular)
robannarn (dative definite plural)

(Sette Comuni) native or inhabitant of Roana


bèllasa

cim-noun

bèllasa f (plural bèllasen, masculine bèllasar)

bèllasen (plural)
bèllasar (masculine)
bèllasa (nominative singular)
bèllasen (definite nominative plural)
bèllasa (accusative singular)
bèllasen (accusative definite plural)
bèllasen (dative singular)
bèllasen (dative definite plural)

Zii ist an bèllasa.

(Sette Comuni) (female) Italian (person from Italy)


bèllasar

bèllasar m (plural bèllasar, feminine bèllasa)

bèllasar (plural)
bèllasa (feminine)
bèllasar (nominative singular)
bèllasar (definite nominative plural)
bèllasar (accusative singular)
bèllasar (accusative definite plural)
bèllasar (dative singular)
bèllasarn (dative definite plural)

Èar ist an bèllasar.

(Sette Comuni) Italian (person from Italy)


Sèpp

(Luserna) a diminutive of the male given name Josef, from Hebrew, equivalent to English Joe


Nåne

I pinn dar tatta, i hoazme Nåne.

(Luserna) a diminutive of the male given name Johannes, from Hebrew, equivalent to English Johnny


konjåm

From Italian cognome, from Latin cognōmen (“surname”).


Katroin

a female given name from Ancient Greek, equivalent to English Catherine


khirch

From Middle High German kirche, from Old High German kirihha, from Proto-West Germanic *kirikā, borrowed from Koine Greek κυριακόν (kuriakón, “church”). Cognate with German Kirche, English church.


Jaut

a male given name, notably of a historical figure from Mezzaselva


khércha

cim-noun

khércha f (plural khérchen, diminutive khérchle)

Béels jaar de khérchen habantzese gamàcht àu in d'ékkallen.

In the past, churches were built in the hills.


kamporuvar

kamporuvar (plural)
kamporuvar (nominative singular)
kamporuvar (definite nominative plural)
kamporuvar (accusative singular)
kamporuvar (accusative definite plural)
kamporuvar (dative singular)
kamporuvarn (dative definite plural)

(Sette Comuni) native or inhabitant of Camporovere


vüutzar

vüutzar (plural)
vüutzar (nominative singular)
vüutzar (definite nominative plural)
vüutzar (accusative singular)
vüutzar (accusative definite plural)
vüutzar (dative singular)
vüutzarn (dative definite plural)

(Sette Comuni) native or inhabitant of Foza