二甲基汞

ㄦˋ ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧ ㄍㄨㄥˇ

ㄦˋ ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧ ㄍㄨㄥˇ

/ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ kʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


二甲基鋅

ㄦˋ ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧ ㄒㄧㄣ

ㄦˋ ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧ ㄒㄧㄣ

эрцзяцзисинь

/ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ ɕin⁵⁵/

/ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ ɕin⁵⁵/


格氏試劑

ㄍㄜˊ ㄕˋ ㄕˋ ㄐㄧˋ

ㄍㄜˊ ㄕˋ ㄕˋ ㄐㄧˋ

/kɤ³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/kaːk̚³ siː²² siː³³ t͡sɐi̯⁵⁵/

/kɤ³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/kaːk̚³ siː²² siː³³ t͡sɐi̯⁵⁵/


格氏反應

ㄍㄜˊ ㄕˋ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ

ㄍㄜˊ ㄕˋ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ

/kɤ³⁵ ʂʐ̩⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/

/kaːk̚³ siː²² faːn³⁵ jɪŋ³³/

/kɤ³⁵ ʂʐ̩⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/

/kaːk̚³ siː²² faːn³⁵ jɪŋ³³/


亞硫酸鈉

ㄧㄚˋ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄋㄚˋ

ㄧㄚˇ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄋㄚˋ

/jä⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/

/jä²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/

/aː³³ lɐu̯²¹ syːn⁵⁵ naːp̚²/

/jä⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/

/jä²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/

/aː³³ lɐu̯²¹ syːn⁵⁵ naːp̚²/


磺酸

/xu̯ɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/wɔːŋ²¹ syːn⁵⁵/

/xu̯ɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/wɔːŋ²¹ syːn⁵⁵/


擴展塢

/kʰu̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/

/kʰɔːŋ³³ t͡siːn³⁵ wuː³⁵/

/kʰu̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/

/kʰɔːŋ³³ t͡siːn³⁵ wuː³⁵/


塢站

/u⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/

/u⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/


聚乙二醇

ㄐㄩˋ ㄧˇ ㄦˋ ㄔㄨㄣˊ

ㄐㄩˋ ㄧˇ ㄦˋ ㄔㄨㄣˊ

/t͡ɕy⁵¹ i²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/t͡ɕy⁵¹ i²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

(organic chemistry) polyethylene glycol; PEG


聚乳酸

/t͡ɕy⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

/t͡sɵy̯²² jyː¹³ syːn⁵⁵/

/t͡ɕy⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

/t͡sɵy̯²² jyː¹³ syːn⁵⁵/

(organic chemistry) polylactic acid; PLA


四氟化碳

ㄙˋ ㄈㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄢˋ

ㄙˋ ㄈㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄢˋ

/sz̩⁵¹ fu³⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ tʰän⁵¹/

/sei̯³³ fɐt̚⁵ faː³³ tʰaːn³³/

/sz̩⁵¹ fu³⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ tʰän⁵¹/

/sei̯³³ fɐt̚⁵ faː³³ tʰaːn³³/

carbon tetrafluoride
carbon tetrafluoride

(organic chemistry) carbon tetrafluoride; tetrafluoromethane


烯丙醇

ㄒㄧ ㄅㄧㄥˇ ㄔㄨㄣˊ

ㄒㄧ ㄅㄧㄥˇ ㄔㄨㄣˊ

/ɕi⁵⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/hei̯⁵⁵ pɪŋ³⁵ sɵn²¹/

/ɕi⁵⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/hei̯⁵⁵ pɪŋ³⁵ sɵn²¹/


正丙醇

ㄓㄥˋ ㄅㄧㄥˇ ㄔㄨㄣˊ

ㄓㄥˋ ㄅㄧㄥˇ ㄔㄨㄣˊ

/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/t͡sɪŋ³³ pɪŋ³⁵ sɵn²¹/

/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/t͡sɪŋ³³ pɪŋ³⁵ sɵn²¹/

(organic chemistry) n-propanol; 1-propanol


天火

CJKV/code

Sino-Xenic (天火):
* → Japanese: 天(てん)火(か) (tenka)
* → Korean: 천화(天火) (cheonhwa)

/tʰi̯ɛn⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰiːn⁵⁵ fɔː³⁵/

/tʰĩ⁴⁴⁻³³ he⁵³/

/tʰĩ⁴⁴⁻²² he⁵³/

/tʰĩ⁴⁴⁻²² hue⁵³/

/tʰĩ⁴⁴⁻³³ hue⁴¹/

/tʰi̯ɛn⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰiːn⁵⁵ fɔː³⁵/

/tʰĩ⁴⁴⁻³³ he⁵³/

/tʰĩ⁴⁴⁻²² he⁵³/

/tʰĩ⁴⁴⁻²² hue⁵³/

/tʰĩ⁴⁴⁻³³ hue⁴¹/

(Puxian Min, astronomy) meteor; shooting star


三氯化磷

ㄙㄢ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧㄣˊ

ㄙㄢ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧㄣˊ

саньлюйхуалинь

/sän⁵⁵ ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ lin³⁵/

/saːm⁵⁵ lʊk̚² faː³³ lɵn²¹/

/sän⁵⁵ ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ lin³⁵/

/saːm⁵⁵ lʊk̚² faː³³ lɵn²¹/

phosphorus trichloride
phosphorus trichloride

(inorganic chemistry) phosphorus trichloride


五氯化磷

ㄨˇ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧㄣˊ

ㄨˇ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧㄣˊ

/u²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ lin³⁵/

/ŋ̍¹³ lʊk̚² faː³³ lɵn²¹/

/u²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ lin³⁵/

/ŋ̍¹³ lʊk̚² faː³³ lɵn²¹/

phosphorus pentachloride
phosphorus pentachloride

(inorganic chemistry) phosphorus pentachloride


亞磷酸

ㄧㄚˋ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨㄢ

ㄧㄚˇ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨㄢ

/jä⁵¹ lin³⁵ su̯än⁵⁵/

/jä²¹⁴⁻²¹ lin³⁵ su̯än⁵⁵/

/aː³³ lɵn²¹ syːn⁵⁵/

/jä⁵¹ lin³⁵ su̯än⁵⁵/

/jä²¹⁴⁻²¹ lin³⁵ su̯än⁵⁵/

/aː³³ lɵn²¹ syːn⁵⁵/


氯化銀

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄣˊ

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄣˊ

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ in³⁵/

/lʊk̚² faː³³ ŋɐn²¹/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ in³⁵/

/lʊk̚² faː³³ ŋɐn²¹/


碳醯氯

/tʰän⁵¹ ɕi⁵⁵ ly⁵¹/

/tʰän⁵¹ ɕi⁵⁵ ly⁵¹/

(Taiwan, organic chemistry) phosgene; carbonyl chloride


碳酰氯

/tʰän⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ ly⁵¹/

/tʰaːn³³ siːn⁵⁵ lʊk̚²/

/tʰän⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ ly⁵¹/

/tʰaːn³³ siːn⁵⁵ lʊk̚²/

(Mainland China, Hong Kong, organic chemistry) phosgene; carbonyl chloride


異構化

/i⁵¹⁻⁵³ koʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

/jiː²² kɐu̯³³ faː³³/

/jiː²² kʰɐu̯³³ faː³³/

/i⁵¹⁻⁵³ koʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

/jiː²² kɐu̯³³ faː³³/

/jiː²² kʰɐu̯³³ faː³³/


異構化

/i⁵¹⁻⁵³ koʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

/jiː²² kɐu̯³³ faː³³/

/jiː²² kʰɐu̯³³ faː³³/

/i⁵¹⁻⁵³ koʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

/jiː²² kɐu̯³³ faː³³/

/jiː²² kʰɐu̯³³ faː³³/


甲酸鈉

ㄐㄧㄚˇ ㄙㄨㄢ ㄋㄚˋ

ㄐㄧㄚˇ ㄙㄨㄢ ㄋㄚˋ

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/


乙酸鈉

/i²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/


溴化鈉

ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨㄚˋ ㄋㄚˋ

ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨㄚˋ ㄋㄚˋ

/ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹/

/t͡sʰɐu̯³³ faː³³ naːp̚²/

/ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹/

/t͡sʰɐu̯³³ faː³³ naːp̚²/


硫脲

/li̯oʊ̯³⁵ ni̯ɑʊ̯⁵¹/

/lɐu̯²¹ niːu̯²²/

/li̯oʊ̯³⁵ ni̯ɑʊ̯⁵¹/

/lɐu̯²¹ niːu̯²²/


焦亞硫酸鈉

ㄐㄧㄠ ㄧㄚˋ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄋㄚˋ

ㄐㄧㄠ ㄧㄚˇ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄋㄚˋ

цзяоялюсуаньна

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ jä⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/

/t͡siːu̯⁵⁵ aː³³ lɐu̯²¹ syːn⁵⁵ naːp̚²/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ jä⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/

/t͡siːu̯⁵⁵ aː³³ lɐu̯²¹ syːn⁵⁵ naːp̚²/

sodium metabisulfite
sodium metabisulfite

(inorganic chemistry) sodium metabisulfite


偏亞硫酸氫鈉

ㄆㄧㄢ ㄧㄚˋ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄑㄧㄥ ㄋㄚˋ

ㄆㄧㄢ ㄧㄚˇ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄑㄧㄥ ㄋㄚˋ

пяньялюсуаньцинна

/pʰi̯ɛn⁵⁵ jä⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ nä⁵¹/

/pʰi̯ɛn⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ nä⁵¹/

/pʰiːn⁵⁵ aː³³ lɐu̯²¹ syːn⁵⁵ hɪŋ⁵⁵ naːp̚²/


亞硫酸氫鈉

ㄧㄚˋ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄑㄧㄥ ㄋㄚˋ

ㄧㄚˇ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄑㄧㄥ ㄋㄚˋ

ялюсуаньцинна

/jä⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ nä⁵¹/

/jä²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ nä⁵¹/

/aː³³ lɐu̯²¹ syːn⁵⁵ hɪŋ⁵⁵ naːp̚²/

/jä⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ nä⁵¹/

/aː³³ lɐu̯²¹ syːn⁵⁵ hɪŋ⁵⁵ naːp̚²/


碳酸氫鉀

ㄊㄢˋ ㄙㄨㄢ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄚˇ

ㄊㄢˋ ㄙㄨㄢ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄚˇ

таньсуаньцинцзя

/tʰän⁵¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰaːn³³ syːn⁵⁵ hɪŋ⁵⁵ kaːp̚³/

/tʰaːn³³ syːn⁵⁵ hɪŋ⁵⁵ kaːp̚³/

potassium bicarbonate
potassium bicarbonate

(inorganic chemistry) potassium bicarbonate


亞硫酸鉀

ㄧㄚˋ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄐㄧㄚˇ

ㄧㄚˇ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄐㄧㄚˇ

/jä⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jä²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/aː³³ lɐu̯²¹ syːn⁵⁵ kaːp̚³/

/jä⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/aː³³ lɐu̯²¹ syːn⁵⁵ kaːp̚³/


亞硝酸鉀

ㄧㄚˋ ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄢ ㄐㄧㄚˇ

ㄧㄚˇ ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄢ ㄐㄧㄚˇ

ясяосуаньцзя

/jä⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jä²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/aː³³ siːu̯⁵⁵ syːn⁵⁵ kaːp̚³/

/jä⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/aː³³ siːu̯⁵⁵ syːn⁵⁵ kaːp̚³/


氯化亞鐵

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄚˋ ㄊㄧㄝˇ

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄚˇ ㄊㄧㄝˇ

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ jä²¹⁴⁻³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lʊk̚² faː³³ aː³³ tʰiːt̚³/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lʊk̚² faː³³ aː³³ tʰiːt̚³/

(inorganic chemistry) ferrous chloride; iron(II) chloride


氯化鐵

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧㄝˇ

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧㄝˇ

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lʊk̚² faː³³ tʰiːt̚³/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lʊk̚² faː³³ tʰiːt̚³/

(inorganic chemistry) ferric chloride; iron(III) chloride


三氯化鐵

ㄙㄢ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧㄝˇ

ㄙㄢ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧㄝˇ

саньлюйхуате

/sän⁵⁵ ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/saːm⁵⁵ lʊk̚² faː³³ tʰiːt̚³/

/sän⁵⁵ ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/saːm⁵⁵ lʊk̚² faː³³ tʰiːt̚³/


氯化銅

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨㄥˊ

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨㄥˊ

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/lʊk̚² faː³³ tʰʊŋ²¹/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/lʊk̚² faː³³ tʰʊŋ²¹/

(inorganic chemistry) copper(II) chloride; cupric chloride


氧化銅

ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨㄥˊ

ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨㄥˊ

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/jœːŋ¹³ faː³³ tʰʊŋ²¹/

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/jœːŋ¹³ faː³³ tʰʊŋ²¹/

(inorganic chemistry) copper(II) oxide; cupric oxide


氧化亞銅

ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄚˋ ㄊㄨㄥˊ

ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄚˇ ㄊㄨㄥˊ

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/

/jœːŋ¹³ faː³³ aː³³ tʰʊŋ²¹/

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/

/jœːŋ¹³ faː³³ aː³³ tʰʊŋ²¹/

(inorganic chemistry) copper(I) oxide; cuprous oxide


氧化銀

ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄣˊ

ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄣˊ

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ in³⁵/

/jœːŋ¹³ faː³³ ŋɐn²¹/

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ in³⁵/

/jœːŋ¹³ faː³³ ŋɐn²¹/


環己醇

ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧˇ ㄔㄨㄣˊ

ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧˇ ㄔㄨㄣˊ

хуаньцзичунь

/xu̯än³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/xu̯än³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


對苯二酚

ㄉㄨㄟˋ ㄅㄣˇ ㄦˋ ㄈㄣ

ㄉㄨㄟˋ ㄅㄣˇ ㄦˋ ㄈㄣ

дуйбэньэрфэнь

/tu̯eɪ̯⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ⁵¹ fən⁵⁵/

/tɵy̯³³ puːn³⁵ jiː²² fɐn⁵⁵/

/tu̯eɪ̯⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ⁵¹ fən⁵⁵/

/tɵy̯³³ puːn³⁵ jiː²² fɐn⁵⁵/


氫醌

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ kʰu̯ən⁵⁵/

/hɪŋ⁵⁵ kʷʰɐn⁵⁵/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ kʰu̯ən⁵⁵/

/hɪŋ⁵⁵ kʷʰɐn⁵⁵/


氯苯

/ly⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ly⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


環己酮

ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧˇ ㄊㄨㄥˊ

ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧˇ ㄊㄨㄥˊ

/xu̯än³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/

/waːn²¹ kei̯³⁵ tʰʊŋ²¹/

/xu̯än³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/

/waːn²¹ kei̯³⁵ tʰʊŋ²¹/


伯胺

/pu̯ɔ³⁵ ˀän⁵¹/

/pu̯ɔ³⁵ ˀän⁵⁵/

/pu̯ɔ³⁵ ˀän⁵¹/

/pu̯ɔ³⁵ ˀän⁵⁵/


一級醇

/i⁵⁵ t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/jɐt̚⁵ kʰɐp̚⁵ sɵn²¹/

/i⁵⁵ t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/jɐt̚⁵ kʰɐp̚⁵ sɵn²¹/


二級醇

/ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/jiː²² kʰɐp̚⁵ sɵn²¹/

/ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/jiː²² kʰɐp̚⁵ sɵn²¹/


三級醇

/sän⁵⁵ t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/saːm⁵⁵ kʰɐp̚⁵ sɵn²¹/

/sän⁵⁵ t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/saːm⁵⁵ kʰɐp̚⁵ sɵn²¹/


季胺

/t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/t͡ɕi⁵¹ ˀän⁵⁵/

/t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/t͡ɕi⁵¹ ˀän⁵⁵/


己二酸

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ⁵¹ su̯än⁵⁵/

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ⁵¹ su̯än⁵⁵/

(organic chemistry) adipic acid; hexanedioic acid


氧化亞鐵

ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄚˋ ㄊㄧㄝˇ

ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄚˇ ㄊㄧㄝˇ

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ jä²¹⁴⁻³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jœːŋ¹³ faː³³ aː³³ tʰiːt̚³/

/jœːŋ¹³ faː³³ aː³³ tʰiːt̚³/

(inorganic chemistry) iron(II) oxide; ferrous oxide


四氧化三鐵

ㄙˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄙㄢ ㄊㄧㄝˇ

ㄙˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄙㄢ ㄊㄧㄝˇ

сыянхуасаньте

/sz̩⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ sän⁵⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sei̯³³ jœːŋ¹³ faː³³ saːm⁵⁵ tʰiːt̚³/

/sei̯³³ jœːŋ¹³ faː³³ saːm⁵⁵ tʰiːt̚³/

(inorganic chemistry) iron(II,III) oxide


三氧化二鐵

ㄙㄢ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄦˋ ㄊㄧㄝˇ

ㄙㄢ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄦˋ ㄊㄧㄝˇ

саньянхуаэрте

/sän⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/saːm⁵⁵ jœːŋ¹³ faː³³ jiː²² tʰiːt̚³/

/saːm⁵⁵ jœːŋ¹³ faː³³ jiː²² tʰiːt̚³/

(inorganic chemistry) iron(III) oxide; ferric oxide


硝酸銅

ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄢ ㄊㄨㄥˊ

ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄢ ㄊㄨㄥˊ

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

/siːu̯⁵⁵ syːn⁵⁵ tʰʊŋ²¹/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

/siːu̯⁵⁵ syːn⁵⁵ tʰʊŋ²¹/

(inorganic chemistry) copper(II) nitrate


電解池

ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˇ ㄔˊ

ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˇ ㄔˊ

/ti̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/

/tiːn²² kaːi̯³⁵ t͡sʰiː²¹/

/ti̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/

/tiːn²² kaːi̯³⁵ t͡sʰiː²¹/


過電位

ㄍㄨㄛˋ ㄉㄧㄢˋ ㄨㄟˋ

ㄍㄨㄛˋ ㄉㄧㄢˋ ㄨㄟˋ

/ku̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

/ku̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/


醋酸鈉

/t͡sʰu⁵¹ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/

/t͡sʰu⁵¹ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/


三乙胺

/sän⁵⁵ i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/

/sän⁵⁵ i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/

/sän⁵⁵ i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/

/sän⁵⁵ i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/


硫酸鋅

ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄒㄧㄣ

ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄒㄧㄣ

/li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ ɕin⁵⁵/

/li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ ɕin⁵⁵/


亞甲藍

ㄧㄚˋ ㄐㄧㄚˇ ㄌㄢˊ

ㄧㄚˇ ㄐㄧㄚˇ ㄌㄢˊ

/jä⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ län³⁵/

/jä²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ län³⁵/

/aː³³ kaːp̚³ laːm²¹/

/jä⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ län³⁵/

/jä²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ län³⁵/

/aː³³ kaːp̚³ laːm²¹/


甲基紅

ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧ ㄏㄨㄥˊ

ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧ ㄏㄨㄥˊ

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ xʊŋ³⁵/

/kaːp̚³ kei̯⁵⁵ hʊŋ²¹/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ xʊŋ³⁵/

/kaːp̚³ kei̯⁵⁵ hʊŋ²¹/


三氧化鉻

ㄙㄢ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄜˋ

ㄙㄢ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄜˋ

/sän⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ kɤ⁵¹/

/sän⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ kɤ⁵¹/


三氧化二鉻

ㄙㄢ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄦˋ ㄍㄜˋ

ㄙㄢ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄦˋ ㄍㄜˋ

саньянхуаэргэ

/sän⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ kɤ⁵¹/

(inorganic chemistry) chromium(III) oxide


二氧化矽

ㄦˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧ

ㄦˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧˋ

ㄦˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧ

/ˀɤɻ⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ ɕi⁵⁵/

/ˀɤɻ⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/

/jiː²² jœːŋ¹³ faː³³ t͡sɪk̚²/

/ˀɤɻ⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ ɕi⁵⁵/

/ˀɤɻ⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/

/jiː²² jœːŋ¹³ faː³³ t͡sɪk̚²/

(Taiwan, Hong Kong, inorganic chemistry) silicon dioxide


烯胺

/ɕi⁵⁵ ˀän⁵¹/

/ɕi⁵⁵ ˀän⁵⁵/

/ɕi⁵⁵ ˀän⁵¹/

/ɕi⁵⁵ ˀän⁵⁵/


花心子

/xua¹¹ ɕiŋ¹¹ t͡səʔ²/

/ɸa̠³³ sin³³ t͡sz̩³/

/ɸa̠³³ ɕin³³ t͡sz̩³/

/xua¹¹ ɕiŋ¹¹ t͡səʔ²/

/ɸa̠³³ sin³³ t͡sz̩³/

/ɸa̠³³ ɕin³³ t͡sz̩³/

(dialectal, including Mandarin, Jin, Wu, Xiang, botany) stamen and gynoecium


花瓣子

/ɸa̠³³ pan²¹⁻¹¹ t͡sz̩¹³/

/ɸa̠³³ pan²¹⁻¹¹ t͡sz̩¹³/

(dialectal Mandarin, Xiang, botany) petal


烯醇化

ㄒㄧ ㄔㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ

ㄒㄧ ㄔㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ

/ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ xu̯ä⁵¹/

/hei̯⁵⁵ sɵn²¹ faː³³/

/ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ xu̯ä⁵¹/

/hei̯⁵⁵ sɵn²¹ faː³³/


烯醇化

ㄒㄧ ㄔㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ

ㄒㄧ ㄔㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ

/ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ xu̯ä⁵¹/

/hei̯⁵⁵ sɵn²¹ faː³³/

/ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ xu̯ä⁵¹/

/hei̯⁵⁵ sɵn²¹ faː³³/


溴化氫

ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄥ

ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄥ

/ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

/t͡sʰɐu̯³³ faː³³ hɪŋ⁵⁵/

/ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

/t͡sʰɐu̯³³ faː³³ hɪŋ⁵⁵/


碘化氫

ㄉㄧㄢˇ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄥ

ㄉㄧㄢˇ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄥ

/ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

/tiːn³⁵ faː³³ hɪŋ⁵⁵/

/ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

/tiːn³⁵ faː³³ hɪŋ⁵⁵/


氫碘酸

ㄑㄧㄥ ㄉㄧㄢˇ ㄙㄨㄢ

ㄑㄧㄥ ㄉㄧㄢˇ ㄙㄨㄢ

циндяньсуань

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

/hɪŋ⁵⁵ tiːn³⁵ syːn⁵⁵/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

/hɪŋ⁵⁵ tiːn³⁵ syːn⁵⁵/


基底膜

/t͡ɕi⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/

/kei̯⁵⁵ tɐi̯³⁵ mɔːk̚²⁻³⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/

/kei̯⁵⁵ tɐi̯³⁵ mɔːk̚²⁻³⁵/


內皮

/neɪ̯⁵¹ pʰi³⁵/

/nɔːi̯²² pʰei̯²¹/

/neɪ̯⁵¹ pʰi³⁵/

/nɔːi̯²² pʰei̯²¹/


纖毛

/ɕi̯ɛn⁵⁵ mɑʊ̯³⁵/

/ɕi̯ɛn⁵⁵ mɑʊ̯³⁵/


射火星

/ʂa̠²¹⁻¹¹ xo⁴¹ sin³³/

/sa̠²¹⁻¹¹ xo⁴¹ ɕin³³/

/ʂa̠²¹⁻¹¹ xo⁴¹ sin³³/

/sa̠²¹⁻¹¹ xo⁴¹ ɕin³³/

(Xiang, astronomy) meteor; shooting star


射火子星

/ʂa̠²¹⁻¹¹ xo⁴¹ t͡sz̩³ sin³³/

/sa̠²¹⁻¹¹ xo⁴¹ t͡sz̩³ ɕin³³/

/ʂa̠²¹⁻¹¹ xo⁴¹ t͡sz̩³ sin³³/

/sa̠²¹⁻¹¹ xo⁴¹ t͡sz̩³ ɕin³³/


肥大細胞

ㄈㄟˊ ㄉㄚˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄈㄟˊ ㄉㄚˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

/feɪ̯³⁵ tä⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/fei̯²¹ taːi̯²² sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/feɪ̯³⁵ tä⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/fei̯²¹ taːi̯²² sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


彈性蛋白

ㄉㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

ㄉㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

даньсинданьбай

/tän⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/taːn²² sɪŋ³³ taːn²²⁻³⁵ paːk̚²/

/tän⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/taːn²² sɪŋ³³ taːn²²⁻³⁵ paːk̚²/


肌動蛋白

ㄐㄧ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

ㄐㄧ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

цзидунданьбай

/t͡ɕi⁵⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/kei̯⁵⁵ tʊŋ²² taːn²²⁻³⁵ paːk̚²/

/t͡ɕi⁵⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/kei̯⁵⁵ tʊŋ²² taːn²²⁻³⁵ paːk̚²/


成纖維細胞

ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

чэнсяньвэйсибао

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/sɪŋ²¹ t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/sɪŋ²¹ t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


纖維母細胞

ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄇㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄇㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

сяньвэймусибао

/ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ mu²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹ mou̯¹³ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ mu²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/


籽種

/t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


氣門

/t͡ɕʰi⁵¹ mən³⁵/

/t͡ɕʰi⁵¹ mən³⁵/

/t͡ɕʰi⁴⁵ mən¹³/

/t͡ɕʰi⁴⁵ mən¹³/


細胞凋亡

ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄉㄧㄠ ㄨㄤˊ

ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄉㄧㄠ ㄨㄤˊ

/ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ ti̯ɑʊ̯⁵⁵ wɑŋ³⁵/

/sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵ tiːu̯⁵⁵ mɔːŋ²¹/

/ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ ti̯ɑʊ̯⁵⁵ wɑŋ³⁵/

/sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵ tiːu̯⁵⁵ mɔːŋ²¹/


纖維細胞

ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

сяньвэйсибао

/ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


基底細胞

ㄐㄧ ㄉㄧˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄐㄧ ㄉㄧˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

/t͡ɕi⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/kei̯⁵⁵ tɐi̯³⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/kei̯⁵⁵ tɐi̯³⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

基底細胞癌／基底细胞癌


杯狀細胞

ㄅㄟ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄅㄟ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

бэйчжуансибао

/peɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/puːi̯⁵⁵ t͡sɔːŋ²² sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/peɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/puːi̯⁵⁵ t͡sɔːŋ²² sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


單核球

/tän⁵⁵ xɤ³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

/taːn⁵⁵ hɐt̚² kʰɐu̯²¹/

/tän⁵⁵ xɤ³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

/taːn⁵⁵ hɐt̚² kʰɐu̯²¹/


單核細胞

ㄉㄢ ㄏㄜˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄉㄢ ㄏㄜˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

/tän⁵⁵ xɤ³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/taːn⁵⁵ hɐt̚² sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/tän⁵⁵ xɤ³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/taːn⁵⁵ hɐt̚² sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


細胞外基質

ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄨㄞˋ ㄐㄧ ㄓˋ

ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄨㄞˋ ㄐㄧ ㄓˊ

сибаовайцзичжи

/ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ waɪ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ waɪ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

/sɐi̯⁵⁵ paːu̯⁵⁵ ŋɔːi̯²² kei̯⁵⁵ t͡sɐt̚⁵/

/ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ waɪ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ waɪ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

/sɐi̯⁵⁵ paːu̯⁵⁵ ŋɔːi̯²² kei̯⁵⁵ t͡sɐt̚⁵/

extracellular matrix
extracellular matrix

(anatomy, cytology) extracellular matrix


甲基化

ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧ ㄏㄨㄚˋ

ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧ ㄏㄨㄚˋ

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ xu̯ä⁵¹/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ xu̯ä⁵¹/


烷基化

/wän³⁵ t͡ɕi⁵⁵ xu̯ä⁵¹/

/jyːn²¹⁻³⁵ kei̯⁵⁵ faː³³/

/wän³⁵ t͡ɕi⁵⁵ xu̯ä⁵¹/

/jyːn²¹⁻³⁵ kei̯⁵⁵ faː³³/


甲基安非他命

ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧ ㄢ ㄈㄟ ㄊㄚ ㄇㄧㄥˋ

ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧ ㄢ ㄈㄟ ㄊㄚ ㄇㄧㄥˋ

цзяцзианьфэйтамин

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ ˀän⁵⁵ feɪ̯⁵⁵ tʰä⁵⁵ miŋ⁵¹/

/kaːp̚³ kei̯⁵⁵ ɔːn⁵⁵ fei̯⁵⁵ tʰaː⁵⁵ mɪŋ²²/


鞭毛

/pi̯ɛn⁵⁵ mɑʊ̯³⁵/

/pi̯ɛn⁵⁵ mɑʊ̯³⁵/

Orthographic borrowing from Japanese 鞭毛(べんもう) (benmō) (Huang, 2020).


成肌細胞

ㄔㄥˊ ㄐㄧ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄔㄥˊ ㄐㄧ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/sɪŋ²¹ kei̯⁵⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/sɪŋ²¹ kei̯⁵⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


肌凝蛋白

ㄐㄧ ㄋㄧㄥˊ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

ㄐㄧ ㄋㄧㄥˊ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

цзининданьбай

/t͡ɕi⁵⁵ niŋ³⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/kei̯⁵⁵ jɪŋ²¹ taːn²²⁻³⁵ paːk̚²/

/t͡ɕi⁵⁵ niŋ³⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/kei̯⁵⁵ jɪŋ²¹ taːn²²⁻³⁵ paːk̚²/


周細胞

/ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sɐu̯⁵⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sɐu̯⁵⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


凸鏡

/tʰu⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

/tʰu³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

/tɐt̚² kɛːŋ³³/

/tʰu⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

/tʰu³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

/tɐt̚² kɛːŋ³³/


虛鏡子

/ɕy¹¹ t͡ɕiŋ⁴⁵ t͡səʔ⁴/

/ɕy¹¹ t͡ɕiŋ⁴⁵ t͡səʔ⁴/


火鏡子

/xuɤ⁵³ t͡ɕiŋ⁴⁵ t͡səʔ⁴/

/xuɤ⁵³ t͡ɕiŋ⁴⁵ t͡səʔ⁴/


走星

/t͡səu⁵³ ɕiŋ¹¹/

/t͡səu⁵³ ɕiŋ¹¹/


氯化亞碸

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄚˋ ㄈㄥ

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄚˇ ㄈㄥ

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ fɤŋ⁵⁵/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵/

/lʊk̚² faː³³ aː³³ fʊŋ⁵⁵/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ fɤŋ⁵⁵/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵/

/lʊk̚² faː³³ aː³³ fʊŋ⁵⁵/


二氯化硫

ㄦˋ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧㄡˊ

ㄦˋ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧㄡˊ

/ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/

/jiː²² lʊk̚² faː³³ lɐu̯²¹/

/ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/

/jiː²² lʊk̚² faː³³ lɐu̯²¹/


轆轆把

/luəʔ² luəʔ² pa⁴⁵/

/luəʔ² luəʔ² pa⁴⁵/

(Jin, astronomy) the Big Dipper; the Plough


一氯胺

/i⁵⁵ ly⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/i⁵⁵ ly⁵¹ ˀän⁵⁵/

/jɐt̚⁵ lʊk̚² ɔːn⁵⁵/

/i⁵⁵ ly⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/i⁵⁵ ly⁵¹ ˀän⁵⁵/

/jɐt̚⁵ lʊk̚² ɔːn⁵⁵/


二氯胺

/ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ ˀän⁵⁵/

/jiː²² lʊk̚² ɔːn⁵⁵/

/ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ ˀän⁵⁵/

/jiː²² lʊk̚² ɔːn⁵⁵/


三氯胺

/sän⁵⁵ ly⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/sän⁵⁵ ly⁵¹ ˀän⁵⁵/

/saːm⁵⁵ lʊk̚² ɔːn⁵⁵/

/sän⁵⁵ ly⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/sän⁵⁵ ly⁵¹ ˀän⁵⁵/

/saːm⁵⁵ lʊk̚² ɔːn⁵⁵/

nitrogen trichloride
nitrogen trichloride

(inorganic chemistry) nitrogen trichloride; trichloramine


三氯化氮

ㄙㄢ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄢˋ

ㄙㄢ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄢˋ

саньлюйхуадань

/sän⁵⁵ ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/

/saːm⁵⁵ lʊk̚² faː³³ taːm²²/

/sän⁵⁵ ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/

/saːm⁵⁵ lʊk̚² faː³³ taːm²²/


氯胺

/ly⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/ly⁵¹ ˀän⁵⁵/

/lʊk̚² ɔːn⁵⁵/

/ly⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/ly⁵¹ ˀän⁵⁵/

/lʊk̚² ɔːn⁵⁵/


乙酸酐

/i²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ kän⁵⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ kän⁵⁵/


乙酰氯

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ ly⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ ly⁵¹/

(Mainland China, Hong Kong, organic chemistry) acetyl chloride


乙醯氯

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ly⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ly⁵¹/

(Taiwan, organic chemistry) acetyl chloride


硝基苯

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


硫化鈉

ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄋㄚˋ

ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄋㄚˋ

/li̯oʊ̯³⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹/

/lɐu̯²¹ faː³³ naːp̚²/

/li̯oʊ̯³⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹/

/lɐu̯²¹ faː³³ naːp̚²/


互變異構

ㄏㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄧˋ ㄍㄡˋ

ㄏㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄧˋ ㄍㄡˋ

/xu⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ koʊ̯⁵¹/

/wuː²² piːn³³ jiː²² kʰɐu̯³³/

/wuː²² piːn³³ jiː²² kɐu̯³³/

/xu⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ koʊ̯⁵¹/

/wuː²² piːn³³ jiː²² kʰɐu̯³³/

/wuː²² piːn³³ jiː²² kɐu̯³³/


對映異構

ㄉㄨㄟˋ ㄧㄥˋ ㄧˋ ㄍㄡˋ

ㄉㄨㄟˋ ㄧㄥˋ ㄧˋ ㄍㄡˋ

/tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ koʊ̯⁵¹/

/tɵy̯³³ jɪŋ³⁵ jiː²² kʰɐu̯³³/

/tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ koʊ̯⁵¹/

/tɵy̯³³ jɪŋ³⁵ jiː²² kʰɐu̯³³/


結構異構

ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ ㄧˋ ㄍㄡˋ

ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ ㄧˋ ㄍㄡˋ

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ koʊ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ koʊ̯⁵¹/

/kiːt̚³ kʰɐu̯³³ jiː²² kʰɐu̯³³/

/kiːt̚³ kɐu̯³³ jiː²² kɐu̯³³/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ koʊ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ koʊ̯⁵¹/

/kiːt̚³ kʰɐu̯³³ jiː²² kʰɐu̯³³/

/kiːt̚³ kɐu̯³³ jiː²² kɐu̯³³/

structural isomerism
structural isomerism


異構物

/i⁵¹⁻⁵³ koʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

/jiː²² kʰɐu̯³³ mɐt̚²/

/jiː²² kɐu̯³³ mɐt̚²/

/i⁵¹⁻⁵³ koʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

/jiː²² kʰɐu̯³³ mɐt̚²/

/jiː²² kɐu̯³³ mɐt̚²/


立體異構

ㄌㄧˋ ㄊㄧˇ ㄧˋ ㄍㄡˋ

ㄌㄧˋ ㄊㄧˇ ㄧˋ ㄍㄡˋ

/li⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹ i⁵¹⁻⁵³ koʊ̯⁵¹/

/laːp̚² tʰɐi̯³⁵ jiː²² kʰɐu̯³³/

/laːp̚² tʰɐi̯³⁵ jiː²² kɐu̯³³/

/li⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹ i⁵¹⁻⁵³ koʊ̯⁵¹/

/laːp̚² tʰɐi̯³⁵ jiː²² kʰɐu̯³³/

/laːp̚² tʰɐi̯³⁵ jiː²² kɐu̯³³/


漫反射

/män⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/

/maːn²² faːn³⁵ sɛː²²/

/män⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/

/maːn²² faːn³⁵ sɛː²²/


內鹽

/neɪ̯⁵¹ jɛn³⁵/

/neɪ̯⁵¹ jɛn³⁵/


單質

/tän⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/tän⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

/tän⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/tän⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

elementary substance
elementary substance


新冠

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵⁵/

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵¹/

/ɕin⁵⁵ kuø²¹/

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵⁵/

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵¹/

/ɕin⁵⁵ kuø²¹/

新冠病毒 新冠病毒#Chinese

(neologism, virology) short for 新冠病毒 (xīnguān bìngdú, “SARS-CoV-2”)


漫射

/män⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/

/maːn²² sɛː²²/

/män⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/

/maːn²² sɛː²²/


繞射

/ʐɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/

/jiːu̯¹³ sɛː²²/

/ʐɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/

/jiːu̯¹³ sɛː²²/


導熱

/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐɤ⁵¹/

/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐɤ⁵¹/


細胞體

/ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵ tʰɐi̯³⁵/

/ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵ tʰɐi̯³⁵/


氯化亞錫

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄚˋ ㄒㄧ

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄚˇ ㄒㄧˊ

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ ɕi⁵⁵/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵/

/lʊk̚² faː³³ aː³³ sɛːk̚³/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ ɕi⁵⁵/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵/

/lʊk̚² faː³³ aː³³ sɛːk̚³/

(inorganic chemistry) tin(II) chloride; stannous chloride


氨基磺酸

ㄢ ㄐㄧ ㄏㄨㄤˊ ㄙㄨㄢ

ㄢ ㄐㄧ ㄏㄨㄤˊ ㄙㄨㄢ

аньцзихуансуань

/ˀän⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/ɔːn⁵⁵ kei̯⁵⁵ wɔːŋ²¹ syːn⁵⁵/

/ˀän⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/ɔːn⁵⁵ kei̯⁵⁵ wɔːŋ²¹ syːn⁵⁵/


磺胺酸

хуанъаньсуань

/xu̯ɑŋ³⁵ ˀän⁵¹ su̯än⁵⁵/

/xu̯ɑŋ³⁵ ˀän⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/xu̯ɑŋ³⁵ ˀän⁵¹ su̯än⁵⁵/

/xu̯ɑŋ³⁵ ˀän⁵⁵ su̯än⁵⁵/

(Taiwan, inorganic chemistry) sulfamic acid


液氨

/jɛ⁵¹ ˀän⁵⁵/

/jɪk̚² ɔːn⁵⁵/

/jɛ⁵¹ ˀän⁵⁵/

/jɪk̚² ɔːn⁵⁵/

(inorganic chemistry) liquid ammonia; pure ammonia condensed to the liquid state


液氧

/jɛ⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/i⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɪk̚² jœːŋ¹³/

/jɛ⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/i⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɪk̚² jœːŋ¹³/


甲硼烷

ㄐㄧㄚˇ ㄆㄥˊ ㄨㄢˊ

ㄐㄧㄚˇ ㄆㄥˊ ㄨㄢˊ

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ pʰɤŋ³⁵ wän³⁵/

/kaːp̚³ pʰɐŋ²¹ jyːn²¹⁻³⁵/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ pʰɤŋ³⁵ wän³⁵/

/kaːp̚³ pʰɐŋ²¹ jyːn²¹⁻³⁵/


氧化汞

ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄥˇ

ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄥˇ

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ kʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jœːŋ¹³ faː³³ hʊŋ²²/

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ kʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jœːŋ¹³ faː³³ hʊŋ²²/

(inorganic chemistry) mercury(II) oxide; mercuric oxide


硫化汞

ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄥˇ

ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄥˇ

/li̯oʊ̯³⁵ xu̯ä⁵¹ kʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lɐu̯²¹ faː³³ hʊŋ²²/

/li̯oʊ̯³⁵ xu̯ä⁵¹ kʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lɐu̯²¹ faː³³ hʊŋ²²/

(inorganic chemistry) mercury sulfide; mercuric sulfide


氯化亞汞

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄚˋ ㄍㄨㄥˇ

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄚˇ ㄍㄨㄥˇ

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ kʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ jä²¹⁴⁻³⁵ kʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lʊk̚² faː³³ aː³³ hʊŋ²²/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ kʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ jä²¹⁴⁻³⁵ kʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lʊk̚² faː³³ aː³³ hʊŋ²²/

(inorganic chemistry) mercury(I) chloride; mercurous chloride


氯化汞

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄥˇ

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄥˇ

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ kʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lʊk̚² faː³³ hʊŋ³³/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ kʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lʊk̚² faː³³ hʊŋ³³/

mercury(II) chloride
mercury(II) chloride

(inorganic chemistry) mercury(II) chloride; mercuric chloride


硝酸汞

ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄢ ㄍㄨㄥˇ

ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄢ ㄍㄨㄥˇ

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ kʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ kʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(inorganic chemistry) mercury(II) nitrate; mercuric nitrate


氯化鉛

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄢ

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄢ

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/lʊk̚² faː³³ jyːn²¹/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/lʊk̚² faː³³ jyːn²¹/


乙酸鉛

/i²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/


二氧化鉛

ㄦˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄢ

ㄦˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄢ

/ˀɤɻ⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/jiː²² jœːŋ¹³ faː³³ jyːn²¹/

/ˀɤɻ⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/jiː²² jœːŋ¹³ faː³³ jyːn²¹/

(inorganic chemistry) lead dioxide; lead(IV) oxide


硫酸鉛

ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄑㄧㄢ

ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄑㄧㄢ

/li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/lɐu̯²¹ syːn⁵⁵ jyːn²¹/

/li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/lɐu̯²¹ syːn⁵⁵ jyːn²¹/


硝酸鉛

сяосуаньцянь

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/


氫氧化銅

ㄑㄧㄥ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨㄥˊ

ㄑㄧㄥ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨㄥˊ

цинъянхуатун

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/hɪŋ⁵⁵ jœːŋ¹³ faː³³ tʰʊŋ²¹/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/hɪŋ⁵⁵ jœːŋ¹³ faː³³ tʰʊŋ²¹/

copper(II) hydroxide
copper(II) hydroxide

(inorganic chemistry) copper(II) hydroxide


氫氧化鋅

ㄑㄧㄥ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄣ

ㄑㄧㄥ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄣ

цинъянхуасинь

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ ɕin⁵⁵/

/hɪŋ⁵⁵ jœːŋ¹³ faː³³ sɐn⁵⁵/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ ɕin⁵⁵/

/hɪŋ⁵⁵ jœːŋ¹³ faː³³ sɐn⁵⁵/


氫氧化亞鐵

ㄑㄧㄥ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄚˋ ㄊㄧㄝˇ

ㄑㄧㄥ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄚˇ ㄊㄧㄝˇ

цинъянхуаяте

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ jä²¹⁴⁻³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hɪŋ⁵⁵ jœːŋ¹³ faː³³ aː³³ tʰiːt̚³/

/hɪŋ⁵⁵ jœːŋ¹³ faː³³ aː³³ tʰiːt̚³/

(inorganic chemistry) iron(II) hydroxide; ferrous hydroxide


氫氧化鐵

ㄑㄧㄥ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧㄝˇ

ㄑㄧㄥ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧㄝˇ

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hɪŋ⁵⁵ jœːŋ¹³ faː³³ tʰiːt̚³/

/hɪŋ⁵⁵ jœːŋ¹³ faː³³ tʰiːt̚³/

(inorganic chemistry) iron(III) hydroxide; ferric hydroxide


氫氧化鉛

ㄑㄧㄥ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄢ

ㄑㄧㄥ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄢ

цинъянхуацянь

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/hɪŋ⁵⁵ jœːŋ¹³ faː³³ jyːn²¹/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/hɪŋ⁵⁵ jœːŋ¹³ faː³³ jyːn²¹/

(inorganic chemistry) lead(II) hydroxide


四氧化三鉛

ㄙˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ

ㄙˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ

сыянхуасаньцянь

/sz̩⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ sän⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/sei̯³³ jœːŋ¹³ faː³³ saːm⁵⁵ jyːn²¹/

/sei̯³³ jœːŋ¹³ faː³³ saːm⁵⁵ jyːn²¹/

(inorganic chemistry) lead(II,IV) oxide; red lead


鉻酸鉛

/kɤ⁵¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/kɤ⁵¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

(inorganic chemistry) lead(II) chromate; chrome yellow


硝酸鋅

сяосуаньсинь

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ ɕin⁵⁵/

/siːu̯⁵⁵ syːn⁵⁵ sɐn⁵⁵/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ ɕin⁵⁵/

/siːu̯⁵⁵ syːn⁵⁵ sɐn⁵⁵/


硝酸鋁

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/siːu̯⁵⁵ syːn⁵⁵ lɵy̯¹³/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/siːu̯⁵⁵ syːn⁵⁵ lɵy̯¹³/


硝酸鐵

ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄢ ㄊㄧㄝˇ

ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄢ ㄊㄧㄝˇ

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/siːu̯⁵⁵ syːn⁵⁵ tʰiːt̚³/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/siːu̯⁵⁵ syːn⁵⁵ tʰiːt̚³/

(inorganic chemistry) iron(III) nitrate; ferric nitrate


氯化鎳

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄋㄧㄝˋ

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄋㄧㄝˋ

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ni̯ɛ⁵¹/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ni̯ɛ⁵¹/

(inorganic chemistry) nickel(II) chloride; nickel chloride


硫酸鎳

ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄋㄧㄝˋ

ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄋㄧㄝˋ

/li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ ni̯ɛ⁵¹/

/li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ ni̯ɛ⁵¹/

(inorganic chemistry) nickel(II) sulfate; nickel sulfate


三甲胺

/sän⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/

/sän⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/

/saːm⁵⁵ kaːp̚³ ɔːn⁵⁵/

/sän⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/

/sän⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/

/saːm⁵⁵ kaːp̚³ ɔːn⁵⁵/


甲胺

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/

/kaːp̚³ ɔːn⁵⁵/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/

/kaːp̚³ ɔːn⁵⁵/

(organic chemistry) methylamine; methanamine


聚甲醛

ㄐㄩˋ ㄐㄧㄚˇ ㄑㄩㄢˊ

ㄐㄩˋ ㄐㄧㄚˇ ㄑㄩㄢˊ

цзюйцзяцюань

/t͡ɕy⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/t͡sɵy̯²² kaːp̚³ t͡sʰyːn²¹/

/t͡ɕy⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/t͡sɵy̯²² kaːp̚³ t͡sʰyːn²¹/


甲醯胺

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ˀän⁵¹/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ˀän⁵⁵/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ˀän⁵¹/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ˀän⁵⁵/


甲酰胺

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵¹/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵⁵/

/kaːp̚³ siːn⁵⁵ ɔːn⁵⁵/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵¹/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵⁵/

/kaːp̚³ siːn⁵⁵ ɔːn⁵⁵/

(Mainland China, Hong Kong, organic chemistry) formamide


高碘酸

гаодяньсуань

/kɑʊ̯⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

/kɑʊ̯⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

(Mainland China, inorganic chemistry) periodic acid


高氯酸

/kɑʊ̯⁵⁵ ly⁵¹ su̯än⁵⁵/

/kɑʊ̯⁵⁵ ly⁵¹ su̯än⁵⁵/

(Mainland China, inorganic chemistry) perchloric acid


過氯酸

ㄍㄨㄛˋ ㄌㄩˋ ㄙㄨㄢ

ㄍㄨㄛˋ ㄌㄩˋ ㄙㄨㄢ

/ku̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ su̯än⁵⁵/

/ku̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ su̯än⁵⁵/

(Taiwan, inorganic chemistry) perchloric acid


過碘酸

ㄍㄨㄛˋ ㄉㄧㄢˇ ㄙㄨㄢ

ㄍㄨㄛˋ ㄉㄧㄢˇ ㄙㄨㄢ

/ku̯ɔ⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

/ku̯ɔ⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

(Taiwan, inorganic chemistry) periodic acid


亞硝醯氯

ㄧㄚˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ ㄌㄩˋ

ㄧㄚˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ ㄌㄩˋ

/jä⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵ ly⁵¹/

/jä²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵ ly⁵¹/

/jä⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵ ly⁵¹/

/jä²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵ ly⁵¹/

(Taiwan, inorganic chemistry) nitrosyl chloride


亞硝酰氯

ㄧㄚˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄢ ㄌㄩˋ

ㄧㄚˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄢ ㄌㄩˋ

/jä⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ ly⁵¹/

/jä²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ ly⁵¹/

/aː³³ siːu̯⁵⁵ siːn⁵⁵ lʊk̚²/

/jä⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ ly⁵¹/

/jä²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ ly⁵¹/

/aː³³ siːu̯⁵⁵ siːn⁵⁵ lʊk̚²/

(Mainland China, inorganic chemistry) nitrosyl chloride


層流

/t͡sʰɤŋ³⁵ li̯oʊ̯³⁵/

/t͡sʰɐŋ²¹ lɐu̯²¹/

/t͡sʰɤŋ³⁵ li̯oʊ̯³⁵/

/t͡sʰɐŋ²¹ lɐu̯²¹/


雷諾數

ㄌㄟˊ ㄋㄨㄛˋ ㄕㄨˋ

ㄌㄟˊ ㄋㄨㄛˋ ㄕㄨˋ

/leɪ̯³⁵ nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/

/lɵy̯²¹ nɔːk̚² sou̯³³/

/leɪ̯³⁵ nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/

/lɵy̯²¹ nɔːk̚² sou̯³³/


二甲基甲醯胺

ㄦˋ ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧ ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧ ㄢˋ

ㄦˋ ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧ ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧ ㄢ

эрцзяцзицзясиань

/ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ˀän⁵¹/

/ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ˀän⁵⁵/

(Taiwan, organic chemistry) dimethylformamide


二甲基甲酰胺

ㄦˋ ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧ ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧㄢ ㄢˋ

ㄦˋ ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧ ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧㄢ ㄢ

эрцзяцзицзясяньань

/ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵¹/

/ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵⁵/

/jiː²² kaːp̚³ kei̯⁵⁵ kaːp̚³ siːn⁵⁵ ɔːn⁵⁵/

(Mainland China, organic chemistry) dimethylformamide


乙醯胺

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ˀän⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ˀän⁵⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ˀän⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ˀän⁵⁵/

(Taiwan, organic chemistry) acetamide; ethanamide


乙酰胺

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵⁵/

(Mainland China, organic chemistry) acetamide; ethanamide


重結晶

ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥ

ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥ

/ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/t͡sʰʊŋ²¹ kiːt̚³ t͡sɪŋ⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/t͡sʰʊŋ²¹ kiːt̚³ t͡sɪŋ⁵⁵/


再結晶

ㄗㄞˋ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥ

ㄗㄞˋ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥ

/t͡saɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/t͡saɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

(Mainland China, metallurgy) recrystallization


結晶體

ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥ ㄊㄧˇ

ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥ ㄊㄧˇ

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kiːt̚³ t͡sɪŋ⁵⁵ tʰɐi̯³⁵/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kiːt̚³ t͡sɪŋ⁵⁵ tʰɐi̯³⁵/


酮體

/tʰʊŋ³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰʊŋ²¹ tʰɐi̯³⁵/

/tʰʊŋ³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰʊŋ²¹ tʰɐi̯³⁵/


酮酸

/tʰʊŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/tʰʊŋ²¹ syːn⁵⁵/

/tʰʊŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/tʰʊŋ²¹ syːn⁵⁵/


鉑黑

/pu̯ɔ³⁵ xeɪ̯⁵⁵/

/pu̯ɔ³⁵ xeɪ̯⁵⁵/


三聚氰酸

ㄙㄢ ㄐㄩˋ ㄑㄧㄥˊ ㄙㄨㄢ

ㄙㄢ ㄐㄩˋ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄢ

саньцзюйцинсуань

/sän⁵⁵ t͡ɕy⁵¹ t͡ɕʰiŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/sän⁵⁵ t͡ɕy⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/saːm⁵⁵ t͡sɵy̯²² t͡sʰɪŋ⁵⁵ syːn⁵⁵/

/sän⁵⁵ t͡ɕy⁵¹ t͡ɕʰiŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/sän⁵⁵ t͡ɕy⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/saːm⁵⁵ t͡sɵy̯²² t͡sʰɪŋ⁵⁵ syːn⁵⁵/


次氯酸鈣

ㄘˋ ㄌㄩˋ ㄙㄨㄢ ㄍㄞˋ

ㄘˋ ㄌㄩˋ ㄙㄨㄢ ㄍㄞˋ

цылюйсуаньгай

/t͡sʰz̩⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ su̯än⁵⁵ kaɪ̯⁵¹/

/t͡sʰiː³³ lʊk̚² syːn⁵⁵ kʰɔːi̯³³/

/t͡sʰz̩⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ su̯än⁵⁵ kaɪ̯⁵¹/

/t͡sʰiː³³ lʊk̚² syːn⁵⁵ kʰɔːi̯³³/

calcium hypochlorite
calcium hypochlorite

(inorganic chemistry) calcium hypochlorite


過氧乙酸

ㄍㄨㄛˋ ㄧㄤˇ ㄧˇ ㄙㄨㄢ

ㄍㄨㄛˋ ㄧㄤˇ ㄧˇ ㄙㄨㄢ

/ku̯ɔ⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

/kʷɔː³³ jœːŋ¹³ jyːt̚³ syːn⁵⁵/

/kʷɔː³³ jœːŋ¹³ jyːt̚² syːn⁵⁵/

/ku̯ɔ⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

/kʷɔː³³ jœːŋ¹³ jyːt̚³ syːn⁵⁵/

/kʷɔː³³ jœːŋ¹³ jyːt̚² syːn⁵⁵/

(organic chemistry) peracetic acid; peroxyacetic acid


硫酸氫鈉

ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄑㄧㄥ ㄋㄚˋ

ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄑㄧㄥ ㄋㄚˋ

люсуаньцинна

/li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ nä⁵¹/

/lɐu̯²¹ syːn⁵⁵ hɪŋ⁵⁵ naːp̚²/

/li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ nä⁵¹/

/lɐu̯²¹ syːn⁵⁵ hɪŋ⁵⁵ naːp̚²/


硫化銀

ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄣˊ

ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄣˊ

/li̯oʊ̯³⁵ xu̯ä⁵¹ in³⁵/

/lɐu̯²¹ faː³³ ŋɐn²¹/

/li̯oʊ̯³⁵ xu̯ä⁵¹ in³⁵/

/lɐu̯²¹ faː³³ ŋɐn²¹/


硫酸銀

ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄧㄣˊ

ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄧㄣˊ

/li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ in³⁵/

/lɐu̯²¹ syːn⁵⁵ ŋɐn²¹/

/li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ in³⁵/

/lɐu̯²¹ syːn⁵⁵ ŋɐn²¹/


碳酸銀

таньсуаньинь

/tʰän⁵¹ su̯än⁵⁵ in³⁵/

/tʰaːn³³ syːn⁵⁵ ŋɐn²¹/

/tʰän⁵¹ su̯än⁵⁵ in³⁵/

/tʰaːn³³ syːn⁵⁵ ŋɐn²¹/


亞硫酸鈣

ㄧㄚˋ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄍㄞˋ

ㄧㄚˇ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄍㄞˋ

/jä⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ kaɪ̯⁵¹/

/jä²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ kaɪ̯⁵¹/

/aː³³ lɐu̯²¹ syːn⁵⁵ kʰɔːi̯³³/

/jä⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ kaɪ̯⁵¹/

/jä²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ kaɪ̯⁵¹/

/aː³³ lɐu̯²¹ syːn⁵⁵ kʰɔːi̯³³/


碳酸鎂

таньсуаньмэй

/tʰän⁵¹ su̯än⁵⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰän⁵¹ su̯än⁵⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(inorganic chemistry) magnesium carbonate


氫氧化鋰

ㄑㄧㄥ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧˇ

ㄑㄧㄥ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧˇ

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hɪŋ⁵⁵ jœːŋ¹³ faː³³ lei̯¹³/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hɪŋ⁵⁵ jœːŋ¹³ faː³³ lei̯¹³/


氧化鋰

ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧˇ

ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧˇ

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jœːŋ¹³ faː³³ lei̯¹³/

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jœːŋ¹³ faː³³ lei̯¹³/


過氧化鈉

ㄍㄨㄛˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄋㄚˋ

ㄍㄨㄛˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄋㄚˋ

/ku̯ɔ⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹/

/kʷɔː³³ jœːŋ¹³ faː³³ naːp̚²/

/ku̯ɔ⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹/

/kʷɔː³³ jœːŋ¹³ faː³³ naːp̚²/


超氧化鉀

ㄔㄠ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄚˇ

ㄔㄠ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄚˇ

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰiːu̯⁵⁵ jœːŋ¹³ faː³³ kaːp̚³/

/t͡sʰiːu̯⁵⁵ jœːŋ¹³ faː³³ kaːp̚³/

potassium superoxide
potassium superoxide

(organic chemistry) potassium superoxide


過氧化鉀

ㄍㄨㄛˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄚˇ

ㄍㄨㄛˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄚˇ

/ku̯ɔ⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʷɔː³³ jœːŋ¹³ faː³³ kaːp̚³/

/kʷɔː³³ jœːŋ¹³ faː³³ kaːp̚³/


硫化鉛

ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄢ

ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄢ

/li̯oʊ̯³⁵ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/lɐu̯²¹ faː³³ jyːn²¹/

/li̯oʊ̯³⁵ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/lɐu̯²¹ faː³³ jyːn²¹/


硫化鈣

ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄞˋ

ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄞˋ

/li̯oʊ̯³⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ kaɪ̯⁵¹/

/lɐu̯²¹ faː³³ kʰɔːi̯³³/

/li̯oʊ̯³⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ kaɪ̯⁵¹/

/lɐu̯²¹ faː³³ kʰɔːi̯³³/


碳酸氫鈣

ㄊㄢˋ ㄙㄨㄢ ㄑㄧㄥ ㄍㄞˋ

ㄊㄢˋ ㄙㄨㄢ ㄑㄧㄥ ㄍㄞˋ

таньсуаньцингай

/tʰän⁵¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ kaɪ̯⁵¹/

/tʰaːn³³ syːn⁵⁵ hɪŋ⁵⁵ kʰɔːi̯³³/

/tʰän⁵¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ kaɪ̯⁵¹/

/tʰaːn³³ syːn⁵⁵ hɪŋ⁵⁵ kʰɔːi̯³³/

calcium hydrogen carbonate
calcium hydrogen carbonate

(inorganic chemistry) calcium bicarbonate; calcium hydrogen carbonate


硫化亞鐵

ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄚˋ ㄊㄧㄝˇ

ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄚˇ ㄊㄧㄝˇ

/li̯oʊ̯³⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/li̯oʊ̯³⁵ xu̯ä⁵¹ jä²¹⁴⁻³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lɐu̯²¹ faː³³ aː³³ tʰiːt̚³/

/lɐu̯²¹ faː³³ aː³³ tʰiːt̚³/

(inorganic chemistry) iron(II) sulfide; ferrous sulfide


硫化鋅

ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄣ

ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄣ

/li̯oʊ̯³⁵ xu̯ä⁵¹ ɕin⁵⁵/

/lɐu̯²¹ faː³³ sɐn⁵⁵/

/li̯oʊ̯³⁵ xu̯ä⁵¹ ɕin⁵⁵/

/lɐu̯²¹ faː³³ sɐn⁵⁵/


氯化銫

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄙㄜˋ

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄙㄜˋ

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/

/lʊk̚² faː³³ sɪk̚⁵/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/

/lʊk̚² faː³³ sɪk̚⁵/


氟化鈣

ㄈㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄞˋ

ㄈㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄞˋ

/fu³⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ kaɪ̯⁵¹/

/fɐt̚⁵ faː³³ kʰɔːi̯³³/

/fu³⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ kaɪ̯⁵¹/

/fɐt̚⁵ faː³³ kʰɔːi̯³³/


氯化鋰

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧˇ

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧˇ

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lʊk̚² faː³³ lei̯¹³/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lʊk̚² faː³³ lei̯¹³/


氮化鎂

ㄉㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄇㄟˇ

ㄉㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄇㄟˇ

/tän⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tän⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


疊氮化鈉

ㄉㄧㄝˊ ㄉㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄋㄚˋ

ㄉㄧㄝˊ ㄉㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄋㄚˋ

/ti̯ɛ³⁵ tän⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹/

/ti̯ɛ³⁵ tän⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹/


硝酸鎂

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


氰酸鉀

ㄑㄧㄥˊ ㄙㄨㄢ ㄐㄧㄚˇ

ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄢ ㄐㄧㄚˇ

/t͡ɕʰiŋ³⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ syːn⁵⁵ kaːp̚³/

/t͡ɕʰiŋ³⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ syːn⁵⁵ kaːp̚³/


氰酸鈉

ㄑㄧㄥˊ ㄙㄨㄢ ㄋㄚˋ

/t͡ɕʰiŋ³⁵ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ syːn⁵⁵ naːp̚²/

/t͡ɕʰiŋ³⁵ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ syːn⁵⁵ naːp̚²/


二甲胺

/ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/

/ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/

/jiː²² kaːp̚³ ɔːn⁵⁵/

/ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/

/ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/

/jiː²² kaːp̚³ ɔːn⁵⁵/


二乙胺

/ˀɤɻ⁵¹ i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/

/ˀɤɻ⁵¹ i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/

/ˀɤɻ⁵¹ i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/

/ˀɤɻ⁵¹ i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/


氫氧化鋇

ㄑㄧㄥ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄟˋ

ㄑㄧㄥ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄟˋ

цинъянхуабэй

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹/

/hɪŋ⁵⁵ jœːŋ¹³ faː³³ puːi̯³³/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹/

/hɪŋ⁵⁵ jœːŋ¹³ faː³³ puːi̯³³/


碳酸鋇

таньсуаньбэй

/tʰän⁵¹ su̯än⁵⁵ peɪ̯⁵¹/

/tʰaːn³³ syːn⁵⁵ puːi̯³³/

/tʰän⁵¹ su̯än⁵⁵ peɪ̯⁵¹/

/tʰaːn³³ syːn⁵⁵ puːi̯³³/


氧化鋇

ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄟˋ

ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄟˋ

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹/

/jœːŋ¹³ faː³³ puːi̯³³/

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹/

/jœːŋ¹³ faː³³ puːi̯³³/


硝酸鋇

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ peɪ̯⁵¹/

/siːu̯⁵⁵ syːn⁵⁵ puːi̯³³/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ peɪ̯⁵¹/

/siːu̯⁵⁵ syːn⁵⁵ puːi̯³³/


碳酸銨

таньсуаньань

/tʰän⁵¹ su̯än⁵⁵ ˀän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰän⁵¹ su̯än⁵⁵ ˀän⁵⁵/

/tʰaːn³³ syːn⁵⁵ ɔːn⁵⁵/

/tʰän⁵¹ su̯än⁵⁵ ˀän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰän⁵¹ su̯än⁵⁵ ˀän⁵⁵/

/tʰaːn³³ syːn⁵⁵ ɔːn⁵⁵/

(inorganic chemistry) ammonium carbonate


碳酸氫銨

ㄊㄢˋ ㄙㄨㄢ ㄑㄧㄥ ㄢˇ

ㄊㄢˋ ㄙㄨㄢ ㄑㄧㄥ ㄢ

таньсуаньцинъань

/tʰän⁵¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ˀän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰän⁵¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ˀän⁵⁵/

/tʰaːn³³ syːn⁵⁵ hɪŋ⁵⁵ ɔːn⁵⁵/

/tʰän⁵¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ˀän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰän⁵¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ˀän⁵⁵/

/tʰaːn³³ syːn⁵⁵ hɪŋ⁵⁵ ɔːn⁵⁵/

ammonium bicarbonate
ammonium bicarbonate

(inorganic chemistry) ammonium bicarbonate


亞鐵氰化鉀

ㄧㄚˋ ㄊㄧㄝˇ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄚˇ

ㄧㄚˋ ㄊㄧㄝˇ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄚˇ

ㄧㄚˇ ㄊㄧㄝˇ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄚˇ

ятецинхуацзя

/jä⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ³⁵ xu̯ä⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jä⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jä²¹⁴⁻³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/aː³³ tʰiːt̚³ t͡sʰɪŋ⁵⁵ faː³³ kaːp̚³/

/aː³³ tʰiːt̚³ t͡sʰɪŋ⁵⁵ faː³³ kaːp̚³/

potassium ferrocyanide
potassium ferrocyanide

(inorganic chemistry) potassium ferrocyanide


鐵氰化鉀

ㄊㄧㄝˇ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄚˇ

ㄊㄧㄝˇ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄚˇ

/tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ³⁵ xu̯ä⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰiːt̚³ t͡sʰɪŋ⁵⁵ faː³³ kaːp̚³/

/tʰiːt̚³ t͡sʰɪŋ⁵⁵ faː³³ kaːp̚³/

potassium ferricyanide
potassium ferricyanide

(inorganic chemistry) potassium ferricyanide


瓣瓣

/pæ̃⁴⁵ pæ̃⁴⁵⁻⁵³/

/pæ̃⁴⁵ pæ̃⁴⁵⁻⁵³/


花瓣瓣

/xua⁵⁵ pan²¹³ pan²¹³⁻⁵⁵/

/xua¹¹ pæ̃⁴⁵ pæ̃⁴⁵⁻⁵³/

/xua⁵⁵ pan²¹³ pan²¹³⁻⁵⁵/

/xua¹¹ pæ̃⁴⁵ pæ̃⁴⁵⁻⁵³/

(dialectal Mandarin, Jin, dialectal Wu, botany) petal


花心心

/xua¹¹ ɕiŋ¹¹ ɕiŋ¹¹⁻⁴⁵/

/xua¹¹ ɕiŋ¹¹ ɕiŋ¹¹⁻⁴⁵/

(dialectal Mandarin, Jin, botany) stamen and gynoecium


功函數

/kʊŋ⁵⁵ xän³⁵ ʂu⁵¹/

/kʊŋ⁵⁵ haːm²¹ sou̯³³/

/kʊŋ⁵⁵ xän³⁵ ʂu⁵¹/

/kʊŋ⁵⁵ haːm²¹ sou̯³³/


惠斯登電橋

ㄏㄨㄟˋ ㄙ ㄉㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧㄠˊ

ㄏㄨㄟˋ ㄙ ㄉㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧㄠˊ

Хуэйсыдэндяньцяо

/xu̯eɪ̯⁵¹ sz̩⁵⁵ tɤŋ⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/

/wɐi̯²² siː⁵⁵ tɐŋ⁵⁵ tiːn²² kʰiːu̯²¹/

/wɐi̯²² siː⁵⁵ tɐŋ⁵⁵ tiːn²² kʰiːu̯²¹/


電鍵

/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

/tiɛn²²⁻²¹ kiɛn²²/

/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

/tiɛn²²⁻²¹ kiɛn²²/


章動

/ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ tʊŋ⁵¹/

/ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ tʊŋ⁵¹/

So called because the principal period of terrestrial nutation, driven by the same gravitational dynamics responsible for the precession of the lunar nodes, is approximated by the length of a Metonic cycle, a calculation device that helps keeping the calendar aligned closely with both the synodic month and the tropical year. In early Chinese calendars, the concept of 章 (zhāng) refers to the length of one such cycle, namely 19 years. Despite this connection, the Earth's nutation is conceptually distinct from that of lunar procession, and in general the periods of nutation do not conform to simple multiples or fractions of calendrical periods.
The word appears to have been coined in the translation of John Herschel's Outlines of Astronomy into Chinese by Alexander Wylie and Li Shanlan

The nutation of the earth's axis is a small and slow subordinate gyratory movement, by which, if subsisting alone, the pole would describe among the stars, in a period of about nineteen years, a minute ellipsis, having its longer axis equal to 18".5, and its shorter to 13".74.

John Herschel (侯失勒約翰), 1849. Outlines of Astronomy, Chapter 5. Translated into the Chinese by Alexander Wylie (偉烈亞力) and Li Shanlan (李善蘭) as《談天》in 1859.

Dìzhóu chú suìchā wài, bié yǒu yáoxuán zhī dòng, shíjiǔ nián yī zhōu, míng zhāngdòng. Ruòwú suìchā, zé shíjiǔ nián zhōng, chìjí bì xíng chéng yī xiǎo tuǒyuán, chángjìng shíbā miǎo wǔ, duǎnjìng shísān miǎo qī sì.

地軸除歲差外，別有搖旋之動，十九年一周，名章動。若無歲差，則十九年中，赤極必行成一小橢圓，長徑十八秒五，短徑十三秒七四。

地轴除岁差外，别有摇旋之动，十九年一周，名章动。若无岁差，则十九年中，赤极必行成一小椭圆，长径十八秒五，短径十三秒七四。

Alexander Wylie (missionary)
John Herschel
Li Shanlan


地軸

/ti⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯³⁵/

/ti⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯³⁵/

(astronomy, geology) axis of the Earth's rotation


攝動

/ʂɤ⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/

/liap̚³²⁻⁴ taŋ²²/

/ʂɤ⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/

/liap̚³²⁻⁴ taŋ²²/

Coined by Alexander Wylie and Li Shanlan in 1859 as a calque of English perturbation in their translation of John Herschel's Outlines of Astronomy

In the progress of this work, we have more than once called the reader's attention to the existence of inequalities in the lunar and planetary motions not included in the expression of Kepler's laws, but in some sort supplementary to them, and of an order so far subordinate to those leading features of the celestial movements. These inequalities are known, in physical astronomy, by the name of perturbations.

Qián shù juàn lǚ yán, yuè yǔ xíngxīng yú Kèbái'ěr suǒdìng sānlì wài, shàngyǒu xiǎochā, míngyuē shèdòng.

前數卷屢言，月與行星于刻白爾所定三例外，尚有小差，名曰攝動。

前数卷屡言，月与行星于刻白尔所定三例外，尚有小差，名曰摄动。

(astronomy, physics, of orbital motion under gravitation) perturbation


等壓線

/tɤŋ²¹⁴⁻²¹ jä⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

/tɐŋ³⁵ aːt̚³ siːn³³/

/tɤŋ²¹⁴⁻²¹ jä⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

/tɐŋ³⁵ aːt̚³ siːn³³/


足細胞

/t͡su³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sʊk̚⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/t͡su³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sʊk̚⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


表面活性劑

ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧˋ

ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧˋ

бяомянь хосинцзи

/pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹ xu̯ɔ³⁵ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/piːu̯³⁵ miːn²² wuːt̚² sɪŋ³³ t͡sɐi̯⁵⁵/

/piːu̯³⁵ miːn²² wuːt̚² sɪŋ³³ t͡sɐi̯⁵⁵/


界面活性劑

ㄐㄧㄝˋ ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧˋ

ㄐㄧㄝˋ ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧˋ

цземянь хосинцзи

/t͡ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹ xu̯ɔ³⁵ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


離子交換樹脂

ㄌㄧˊ ㄗˇ ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄢˋ ㄕㄨˋ ㄓ

ㄌㄧˊ ㄗˇ ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄢˋ ㄕㄨˋ ㄓ

лицзыцзяохуаньшучжи

/li³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xu̯än⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

/lei̯²¹ t͡siː³⁵ kaːu̯⁵⁵ wuːn²² syː²² t͡siː⁵⁵/


自由落體

ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄧˇ

ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄧˇ

/t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ lu̯ɔ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡siː²² jɐu̯²¹ lɔːk̚² tʰɐi̯³⁵/

/t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ lu̯ɔ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡siː²² jɐu̯²¹ lɔːk̚² tʰɐi̯³⁵/


視星等

/ʂʐ̩⁵¹ ɕiŋ⁵⁵ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʂʐ̩⁵¹ ɕiŋ⁵⁵ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


絕對星等

ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ ㄉㄥˇ

ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ ㄉㄥˇ

цзюэдуй синдэн

/t͡ɕy̯ɛ³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹ ɕiŋ⁵⁵ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕy̯ɛ³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹ ɕiŋ⁵⁵ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(astronomy, astrophysics) absolute magnitude


血管緊張素

ㄒㄩㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤ ㄙㄨˋ

ㄒㄩㄝˇ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤ ㄙㄨˋ

ㄒㄧㄝˇ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤ ㄙㄨˋ

сюэгуаньцзиньчжансу

/ɕy̯ɛ⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ su⁵¹/

/ɕy̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ su⁵¹/

сегуаньцзиньчжансу

/ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ su⁵¹/

/hyːt̚³ kuːn³⁵ kɐn³⁵ t͡sœːŋ⁵⁵ sou̯³³/

/hyːt̚³ kuːn³⁵ kɐn³⁵ t͡sœːŋ⁵⁵ sou̯³³/

(Mainland China, biochemistry) angiotensin


血管收縮素

ㄒㄩㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄕㄡ ㄙㄨㄛ ㄙㄨˋ

ㄒㄩㄝˇ ㄍㄨㄢˇ ㄕㄡ ㄙㄨㄛ ㄙㄨˋ

ㄒㄧㄝˇ ㄍㄨㄢˇ ㄕㄡ ㄙㄨㄛ ㄙㄨˋ

сюэгуаньшоусосу

/ɕy̯ɛ⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹ ʂoʊ̯⁵⁵ su̯ɔ⁵⁵ su⁵¹/

/ɕy̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹ ʂoʊ̯⁵⁵ su̯ɔ⁵⁵ su⁵¹/

сегуаньшоусосу

/ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹ ʂoʊ̯⁵⁵ su̯ɔ⁵⁵ su⁵¹/

/hyːt̚³ kuːn³⁵ sɐu̯⁵⁵ sʊk̚⁵ sou̯³³/

/ɕy̯ɛ⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹ ʂoʊ̯⁵⁵ su̯ɔ⁵⁵ su⁵¹/

/hyːt̚³ kuːn³⁵ sɐu̯⁵⁵ sʊk̚⁵ sou̯³³/


腎素

/ʂən⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/ʂən⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


相轉移催化劑

ㄒㄧㄤˋ ㄓㄨㄢˇ ㄧˊ ㄘㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧˋ

ㄒㄧㄤˋ ㄓㄨㄢˇ ㄧˊ ㄘㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧˋ

сянчжуаньицуйхуацзи

/ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ i³⁵ t͡sʰu̯eɪ̯⁵⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/sœːŋ³³ t͡syːn³⁵ jiː²¹ t͡sʰɵy̯⁵⁵ faː³³ t͡sɐi̯⁵⁵/

phase-transfer catalyst
phase-transfer catalyst


糖異生

/tʰɑŋ³⁵ i⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/

/tʰɑŋ³⁵ i⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/

(Mainland China, biochemistry) gluconeogenesis


肝糖

/kän⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/

/kɔːn⁵⁵ tʰɔːŋ²¹/

/kän⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/

/kɔːn⁵⁵ tʰɔːŋ²¹/


第二信使

ㄉㄧˋ ㄦˋ ㄒㄧㄣˋ ㄕˇ

ㄉㄧˋ ㄦˋ ㄒㄧㄣˋ ㄕˇ

/ti⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ ɕin⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tɐi̯²² jiː²² sɵn³³ siː³³/

/ti⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ ɕin⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tɐi̯²² jiː²² sɵn³³ siː³³/


甲狀腺素

ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄙㄨˋ

ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄙㄨˋ

цзячжуансяньсу

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/kaːp̚³ t͡sɔːŋ²² siːn³³ sou̯³³/

/kaːp̚³ t͡sɔːŋ²² siːn³³ sou̯³³/


極體

/t͡ɕi³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɪk̚² tʰɐi̯³⁵/

/t͡ɕi³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɪk̚² tʰɐi̯³⁵/


促腎上腺皮質激素

ㄘㄨˋ ㄕㄣˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄆㄧˊ ㄓˋ ㄐㄧ ㄙㄨˋ

ㄘㄨˋ ㄕㄣˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄆㄧˊ ㄓˊ ㄐㄧ ㄙㄨˋ

cuk¹ san⁶ soeng⁶ sin³ pei⁴ zat¹ gik¹ sou³

цушэньшансяньпичжицзису

/t͡sʰu⁵¹⁻⁵³ ʂən⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

/t͡sʰu⁵¹⁻⁵³ ʂən⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

tsuk⁷ san⁶ soeng⁶ sin³ pei⁴ dzat⁷ gik⁷ sou³

cug¹ sen⁶ sêng⁶ xin³ péi⁴ zed¹ gig¹ sou³

/t͡sʰʊk̚⁵ sɐn²² sœːŋ²² siːn³³ pʰei̯²¹ t͡sɐt̚⁵ kɪk̚⁵ sou̯³³/

adrenocorticotropic hormone
adrenocorticotropic hormone

(biochemistry) adrenocorticotropic hormone; corticotropin; ACTH


促卵泡激素

ㄘㄨˋ ㄌㄨㄢˇ ㄆㄠ ㄐㄧ ㄙㄨˋ

ㄘㄨˋ ㄌㄨㄢˇ ㄆㄠˋ ㄐㄧ ㄙㄨˋ

цулуаньпаоцзису

/t͡sʰu⁵¹ lu̯än²¹⁴⁻²¹ pʰɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

/t͡sʰu⁵¹ lu̯än²¹⁴⁻²¹ pʰɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

follicle-stimulating hormone
follicle-stimulating hormone

(chemistry) follicle-stimulating hormone; FSH


促甲狀腺激素

ㄘㄨˋ ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧ ㄙㄨˋ

ㄘㄨˋ ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧ ㄙㄨˋ

цуцзячжуансянь цзису

/t͡sʰu⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

/t͡sʰʊk̚⁵ kaːp̚³ t͡sɔːŋ²² siːn³³ kɪk̚⁵ sou̯³³/

thyroid-stimulating hormone
thyroid-stimulating hormone

(biochemistry) thyroid-stimulating hormone; TSH


卵原細胞

ㄌㄨㄢˇ ㄩㄢˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄌㄨㄢˇ ㄩㄢˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

луаньюаньсибао

/lu̯än²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/lɵn¹³⁻³⁵ jyːn²¹ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/lu̯än²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/lɵn¹³⁻³⁵ jyːn²¹ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


抑制素

/i⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/jɪk̚⁵ t͡sɐi̯³³ sou̯³³/

/i⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/jɪk̚⁵ t͡sɐi̯³³ sou̯³³/


精母細胞

ㄐㄧㄥ ㄇㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄐㄧㄥ ㄇㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

/t͡ɕiŋ⁵⁵ mu²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sɪŋ⁵⁵ mou̯¹³ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/t͡ɕiŋ⁵⁵ mu²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sɪŋ⁵⁵ mou̯¹³ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


精原細胞

ㄐㄧㄥ ㄩㄢˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄐㄧㄥ ㄩㄢˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

цзинъюаньсибао

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sɪŋ⁵⁵ jyːn²¹ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sɪŋ⁵⁵ jyːn²¹ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


精細胞

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sɪŋ⁵⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sɪŋ⁵⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


體抑素

/tʰi²¹⁴⁻²¹ i⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/tʰɐi̯³⁵ jɪk̚⁵ sou̯³³/

/tʰi²¹⁴⁻²¹ i⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/tʰɐi̯³⁵ jɪk̚⁵ sou̯³³/

growth hormone-inhibiting hormone
growth hormone-inhibiting hormone

(biochemistry) somatostatin; growth hormone-inhibiting hormone; GHIH


生長抑素

ㄕㄥ ㄓㄤˇ ㄧˋ ㄙㄨˋ

ㄕㄥ ㄓㄤˇ ㄧˋ ㄙㄨˋ

/ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ i⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ i⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


矽酸

/ɕi⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/ɕi⁵¹ su̯än⁵⁵/

/ɕi⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/ɕi⁵¹ su̯än⁵⁵/

(Taiwan, Hong Kong, Macau, inorganic chemistry) silicic acid


黏液素

ㄋㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄙㄨˋ

/ni̯ɛn³⁵ jɛ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/ni̯ɛn³⁵ i⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/ni̯ɛn³⁵ jɛ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/ni̯ɛn³⁵ i⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


膽囊收縮素

ㄉㄢˇ ㄋㄤˊ ㄕㄡ ㄙㄨㄛ ㄙㄨˋ

ㄉㄢˇ ㄋㄤˊ ㄕㄡ ㄙㄨㄛ ㄙㄨˋ

даньнаншоусосу

/tän²¹⁴⁻²¹ nɑŋ³⁵ ʂoʊ̯⁵⁵ su̯ɔ⁵⁵ su⁵¹/

/taːm⁵⁵ nɔːŋ²¹ sɐu̯⁵⁵ sʊk̚⁵ sou̯³³/

/tän²¹⁴⁻²¹ nɑŋ³⁵ ʂoʊ̯⁵⁵ su̯ɔ⁵⁵ su⁵¹/

/taːm⁵⁵ nɔːŋ²¹ sɐu̯⁵⁵ sʊk̚⁵ sou̯³³/


促胰液素

ㄘㄨˋ ㄧˊ ㄧㄝˋ ㄙㄨˋ

ㄘㄨˋ ㄧˊ ㄧˋ ㄙㄨˋ

/t͡sʰu⁵¹ i³⁵ jɛ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/t͡sʰu⁵¹ i³⁵ i⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/t͡sʰʊk̚⁵ jiː²¹ jɪk̚² sou̯³³/

/t͡sʰu⁵¹ i³⁵ jɛ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/t͡sʰu⁵¹ i³⁵ i⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/t͡sʰʊk̚⁵ jiː²¹ jɪk̚² sou̯³³/


胰高血糖素

ㄧˊ ㄍㄠ ㄒㄩㄝˋ ㄊㄤˊ ㄙㄨˋ

ㄧˊ ㄍㄠ ㄒㄩㄝˇ ㄊㄤˊ ㄙㄨˋ

ㄧˊ ㄍㄠ ㄒㄧㄝˇ ㄊㄤˊ ㄙㄨˋ

игаосюэтансу

/i³⁵ kɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹ tʰɑŋ³⁵ su⁵¹/

/i³⁵ kɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵ su⁵¹/

/i³⁵ kɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵ su⁵¹/

/i³⁵ kɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹ tʰɑŋ³⁵ su⁵¹/

/i³⁵ kɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵ su⁵¹/

/i³⁵ kɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵ su⁵¹/


升糖素

/ʂɤŋ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵ su⁵¹/

/sɪŋ⁵⁵ tʰɔːŋ²¹ sou̯³³/

/ʂɤŋ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵ su⁵¹/

/sɪŋ⁵⁵ tʰɔːŋ²¹ sou̯³³/


蔗糖酶

/ʈ͡ʂɤ⁵¹ tʰɑŋ³⁵ meɪ̯³⁵/

/t͡sɛː³³ tʰɔːŋ²¹ muːi̯²¹/

/ʈ͡ʂɤ⁵¹ tʰɑŋ³⁵ meɪ̯³⁵/

/t͡sɛː³³ tʰɔːŋ²¹ muːi̯²¹/


麥芽糖酶

ㄇㄞˋ ㄧㄚˊ ㄊㄤˊ ㄇㄟˊ

ㄇㄞˋ ㄧㄚˊ ㄊㄤˊ ㄇㄟˊ

/maɪ̯⁵¹ jä³⁵ tʰɑŋ³⁵ meɪ̯³⁵/

/mɐk̚² ŋaː²¹ tʰɔːŋ²¹ muːi̯²¹/

/maɪ̯⁵¹ jä³⁵ tʰɑŋ³⁵ meɪ̯³⁵/

/mɐk̚² ŋaː²¹ tʰɔːŋ²¹ muːi̯²¹/


碳酸酐酶

ㄊㄢˋ ㄙㄨㄢ ㄍㄢ ㄇㄟˊ

ㄊㄢˋ ㄙㄨㄢ ㄍㄢ ㄇㄟˊ

таньсуаньганьмэй

/tʰän⁵¹ su̯än⁵⁵ kän⁵⁵ meɪ̯³⁵/

/tʰaːn³³ syːn⁵⁵ kɔːn⁵⁵ muːi̯²¹/

/tʰän⁵¹ su̯än⁵⁵ kän⁵⁵ meɪ̯³⁵/

/tʰaːn³³ syːn⁵⁵ kɔːn⁵⁵ muːi̯²¹/


異麥芽糖

ㄧˋ ㄇㄞˋ ㄧㄚˊ ㄊㄤˊ

ㄧˋ ㄇㄞˋ ㄧㄚˊ ㄊㄤˊ

/i⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹ jä³⁵ tʰɑŋ³⁵/

/jiː²² mɐk̚² ŋaː²¹ tʰɔːŋ²¹/

/i⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹ jä³⁵ tʰɑŋ³⁵/

/jiː²² mɐk̚² ŋaː²¹ tʰɔːŋ²¹/


主動運輸

ㄓㄨˇ ㄉㄨㄥˋ ㄩㄣˋ ㄕㄨ

ㄓㄨˇ ㄉㄨㄥˋ ㄩㄣˋ ㄕㄨ

чжудун юньшу

/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹ ʂu⁵⁵/

/t͡syː³⁵ tʊŋ²² wɐn²² syː⁵⁵/

/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹ ʂu⁵⁵/

/t͡syː³⁵ tʊŋ²² wɐn²² syː⁵⁵/


血漿蛋白

ㄒㄩㄝˋ ㄐㄧㄤ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

ㄒㄩㄝˇ ㄐㄧㄤ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

ㄒㄧㄝˇ ㄐㄧㄤ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

сюэцзянданьбай

/ɕy̯ɛ⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

сецзянданьбай

/ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/hyːt̚³ t͡sœːŋ⁵⁵ taːn²²⁻³⁵ paːk̚²/

/ɕy̯ɛ⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/hyːt̚³ t͡sœːŋ⁵⁵ taːn²²⁻³⁵ paːk̚²/


乙酰乙酸

ㄧˇ ㄒㄧㄢ ㄧˇ ㄙㄨㄢ

ㄧˇ ㄒㄧㄢ ㄧˇ ㄙㄨㄢ

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ i²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ i²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

(Mainland China, organic chemistry) acetoacetic acid


乙醯乙酸

ㄧˇ ㄒㄧ ㄧˇ ㄙㄨㄢ

ㄧˇ ㄒㄧ ㄧˇ ㄙㄨㄢ

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ i²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ i²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

(Taiwan, organic chemistry) acetoacetic acid


堆棧

/tu̯eɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/

/tɵy̯⁵⁵ t͡saːn³⁵/

/tu̯eɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/

/tɵy̯⁵⁵ t͡saːn³⁵/

last-in-first-out
last in first out#English

(computer science) stack (last-in-first-out data structure)


編輯衝突

ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄔㄨㄥ ㄊㄨ

ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄔㄨㄥ ㄊㄨˊ

бяньцзи чунту

/pi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ tʰu⁵⁵/

/pi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ tʰu³⁵/

/pi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ tʰu⁵⁵/

/pi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ tʰu³⁵/

Particularly, many cases of edit wars and data analysis show that continuous edit conflicts often arise from conflicts between "fanatics" who hold extreme views in the editing community.

2017 November 20, 罗双玲 (Luo Shuangling), 麻佩 (Ma Pei), 王瑞新 (Wang Ruixin), 夏昊翔 (Xia Haoxiang), 《一个维基百科编辑冲突动力学模型》, in 《科研管理》 [Science Research Management]], →ISSN, volume 38, issue 11, page 19

Tèbié shì, hěnduō biānjízhàn de ànlì jí shùjù fēnxī dōu biǎomíng chíxù de biānjí chōngtū chángcháng yuányú biānjí qúntǐ zhōng chíyǒu jíduān guāndiǎn de “kuángrèzhě” zhījiān de chōngtū.

特別是，很多編輯戰的案例及數據分析都表明持續的編輯衝突常常源於編輯群體中持有極端觀點的「狂熱者」之間的衝突。

特别是，很多编辑战的案例及数据分析都表明持续的编辑冲突常常源于编辑群体中持有极端观点的「狂热者」之间的冲突。


碳銨

/tʰän⁵¹ ˀän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰän⁵¹ ˀän⁵⁵/

/tʰan²¹³ ŋan⁵⁵/

/tʰän⁵¹ ˀän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰän⁵¹ ˀän⁵⁵/

/tʰan²¹³ ŋan⁵⁵/

碳酸氫銨 碳酸氫銨#Chinese

碳酸氢铵 碳酸氢铵#Chinese

(inorganic chemistry) short for 碳酸氫銨／碳酸氢铵 (tànsuānqīng'ǎn, “ammonium bicarbonate”)


潮汐鎖定

ㄔㄠˊ ㄒㄧ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄧㄥˋ

ㄔㄠˊ ㄒㄧˋ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄧㄥˋ

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi⁵⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi⁵⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/


紅磷

/xʊŋ³⁵ lin³⁵/

/hʊŋ²¹ lɵn²¹/

/xʊŋ³⁵ lin³⁵/

/hʊŋ²¹ lɵn²¹/


黑磷

/hɐk̚⁵ lɵn²¹/

/hɐk̚⁵ lɵn²¹/


紫磷

/t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ lin³⁵/

/t͡siː³⁵ lɵn²¹/

/t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ lin³⁵/

/t͡siː³⁵ lɵn²¹/


二氯化二硫

ㄦˋ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄦˋ ㄌㄧㄡˊ

ㄦˋ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄦˋ ㄌㄧㄡˊ

эрлюйхуаэрлю

/ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/

/jiː²² lʊk̚² faː³³ jiː³⁵ lɐu̯²¹/

/jiː²² lʊk̚² faː³³ jiː³⁵ lɐu̯²¹/

(inorganic chemistry) disulfur dichloride


奧曲肽

/ˀɑʊ̯⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹/

/ou̯³³ kʰʊk̚⁵ tʰaːi̯³³/

/ˀɑʊ̯⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹/

/ou̯³³ kʰʊk̚⁵ tʰaːi̯³³/


肽鍵

/tʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

/tʰaːi̯³³ kiːn²²/

/tʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

/tʰaːi̯³³ kiːn²²/


總科

/t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵⁵/

/t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵⁵/


超科

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ kʰɤ⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ kʰɤ⁵⁵/


呼叫等待

ㄏㄨ ㄐㄧㄠˋ ㄉㄥˇ ㄉㄞˋ

ㄏㄨ ㄐㄧㄠˋ ㄉㄥˇ ㄉㄞˋ

хуцзяо дэндай

/xu⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ tɤŋ²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹/

/xu⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ tɤŋ²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹/


呼叫轉移

ㄏㄨ ㄐㄧㄠˋ ㄓㄨㄢˇ ㄧˊ

ㄏㄨ ㄐㄧㄠˋ ㄓㄨㄢˇ ㄧˊ

хуцзяо чжуаньи

/xu⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ i³⁵/

/hu³³⁻²³ kio²¹³⁻⁵⁵ t͡suaŋ⁵²⁻³⁵ i⁵⁵/

/xu⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ i³⁵/

/hu³³⁻²³ kio²¹³⁻⁵⁵ t͡suaŋ⁵²⁻³⁵ i⁵⁵/


生殖隔離

ㄕㄥ ㄓˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ

ㄕㄥ ㄓˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ

/ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ kɤ³⁵ li³⁵/

/ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ kɤ³⁵ li³⁵/

reproductive isolation
reproductive isolation


配子

/pʰeɪ̯⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰuːi̯³³ t͡siː³⁵/

/pʰeɪ̯⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰuːi̯³³ t͡siː³⁵/


子細胞

/t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡siː³⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡siː³⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


二分裂

/ˀɤɻ⁵¹ fən⁵⁵ li̯ɛ⁵¹/

/jiː²² fɐn⁵⁵ liːt̚²/

/ˀɤɻ⁵¹ fən⁵⁵ li̯ɛ⁵¹/

/jiː²² fɐn⁵⁵ liːt̚²/


母細胞

/mu²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/mou̯¹³ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/mu²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/mou̯¹³ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


血紅細胞

ㄒㄩㄝˋ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄒㄩㄝˇ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄒㄧㄝˇ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

/ɕy̯ɛ⁵¹ xʊŋ³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ xʊŋ³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ xʊŋ³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/hyːt̚³ hʊŋ²¹ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/ɕy̯ɛ⁵¹ xʊŋ³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ xʊŋ³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ xʊŋ³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/hyːt̚³ hʊŋ²¹ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


血基質

/ɕy̯ɛ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/ɕy̯ɛ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


彈性碰撞

ㄊㄢˊ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄥˋ ㄓㄨㄤˋ

ㄊㄢˊ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄥˋ ㄓㄨㄤˋ

таньсин пэнчжуан

/tʰän³⁵ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ pʰɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/

/tʰän³⁵ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ pʰɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


非彈性碰撞

ㄈㄟ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄥˋ ㄓㄨㄤˋ

ㄈㄟ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄥˋ ㄓㄨㄤˋ

фэйтаньсин пэнчжуан

/feɪ̯⁵⁵ tʰän³⁵ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ pʰɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


彈性勢能

ㄊㄢˊ ㄒㄧㄥˋ ㄕˋ ㄋㄥˊ

ㄊㄢˊ ㄒㄧㄥˋ ㄕˋ ㄋㄥˊ

таньсин шинэн

/tʰän³⁵ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ nɤŋ³⁵/

/tʰän³⁵ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ nɤŋ³⁵/


電勢能

/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ nɤŋ³⁵/

/tiːn²² sɐi̯³³ nɐŋ²¹/

/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ nɤŋ³⁵/

/tiːn²² sɐi̯³³ nɐŋ²¹/

electric potential energy
electric potential energy

(chiefly Mainland China, Hong Kong, physics) electric potential energy


角蛋白

ㄐㄧㄠˇ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

ㄐㄧㄠˇ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/kɔːk̚³ taːn²²⁻³⁵ paːk̚²/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/kɔːk̚³ taːn²²⁻³⁵ paːk̚²/


保加利亞乳桿菌

ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄖㄨˇ ㄍㄢ ㄐㄩㄣ

ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄖㄨˇ ㄍㄢ ㄐㄩㄣˋ

ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄖㄨˇ ㄍㄢ ㄐㄩㄣ

ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄖㄨˇ ㄍㄢ ㄐㄩㄣˋ

Баоцзялия жуганьцзюнь

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

(bacteriology) Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus


淋巴球

ㄌㄧㄣˊ ㄅㄚ ㄑㄧㄡˊ

ㄌㄧㄣˊ ㄅㄚ ㄑㄧㄡˊ

/lin³⁵ pä⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

/lɐm²¹ paː⁵⁵ kʰɐu̯²¹/

/lin³⁵ pä⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

/lɐm²¹ paː⁵⁵ kʰɐu̯²¹/


介白素

ㄐㄧㄝˋ ㄅㄞˊ ㄙㄨˋ

ㄐㄧㄝˋ ㄅㄞˊ ㄙㄨˋ

/t͡ɕi̯ɛ⁵¹ paɪ̯³⁵ su⁵¹/

/t͡ɕi̯ɛ⁵¹ paɪ̯³⁵ su⁵¹/


白介素

ㄅㄞˊ ㄐㄧㄝˋ ㄙㄨˋ

ㄅㄞˊ ㄐㄧㄝˋ ㄙㄨˋ

/paɪ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/paɪ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


腫瘤壞死因子

ㄓㄨㄥˇ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄞˋ ㄙˇ ㄧㄣ ㄗˇ

ㄓㄨㄥˇ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄞˋ ㄙˇ ㄧㄣ ㄗˇ

чжунлю хуайсы иньцзы

/ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵ xu̯aɪ̯⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

tumor necrosis factor
tumor necrosis factor

(medicine, biochemistry) tumor necrosis factor


氯雷他定

ㄌㄩˋ ㄌㄟˊ ㄊㄚ ㄉㄧㄥˋ

ㄌㄩˋ ㄌㄟˊ ㄊㄚ ㄉㄧㄥˋ

/ly⁵¹ leɪ̯³⁵ tʰä⁵⁵ tiŋ⁵¹/

/ly⁵¹ leɪ̯³⁵ tʰä⁵⁵ tiŋ⁵¹/

Partial phono-semantic matching of English loratadine.

psm

(organic chemistry, pharmacology) loratadine


地氯雷他定

ㄉㄧˋ ㄌㄩˋ ㄌㄟˊ ㄊㄚ ㄉㄧㄥˋ

ㄉㄧˋ ㄌㄩˋ ㄌㄟˊ ㄊㄚ ㄉㄧㄥˋ

дилюйлэйтадин

/ti⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ leɪ̯³⁵ tʰä⁵⁵ tiŋ⁵¹/

/ti⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ leɪ̯³⁵ tʰä⁵⁵ tiŋ⁵¹/

Partial calque of English desloratadine.

(organic chemistry, pharmacology) desloratadine


組織蛋白

ㄗㄨˇ ㄓ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

ㄗㄨˇ ㄓ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

цзучжи даньбай

/t͡su²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/t͡sou̯³⁵ t͡sɪk̚⁵ taːn²²⁻³⁵ paːk̚²/

/t͡su²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/t͡sou̯³⁵ t͡sɪk̚⁵ taːn²²⁻³⁵ paːk̚²/


組蛋白

/t͡su²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/t͡sou̯³⁵ taːn²²⁻³⁵ paːk̚²/

/t͡su²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/t͡sou̯³⁵ taːn²²⁻³⁵ paːk̚²/


電位能

ㄉㄧㄢˋ ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ

ㄉㄧㄢˋ ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ

/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹ nɤŋ³⁵/

/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹ nɤŋ³⁵/

(chiefly Taiwan, physics) electric potential energy


雞角髻

Celosia argentea var. cristata#Translingual

Celosia cristata
Celosia cristata#Translingual

(Northern Min, botany) cockscomb (Celosia argentea var. cristata, syn. Celosia cristata)


雞角髻花

(Northern Min, Central Min, botany) cockscomb (Celosia argentea var. cristata, syn. Celosia cristata)


性別比

ㄒㄧㄥˋ ㄅㄧㄝˊ ㄅㄧˇ

ㄒㄧㄥˋ ㄅㄧㄝˊ ㄅㄧˇ

/ɕiŋ⁵¹ pi̯ɛ³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɪŋ³³ piːt̚² pei̯³⁵/

/sẽ²¹³⁻⁵⁵ piak̚⁴⁻² pi⁵²/

/ɕiŋ⁵¹ pi̯ɛ³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɪŋ³³ piːt̚² pei̯³⁵/

/sẽ²¹³⁻⁵⁵ piak̚⁴⁻² pi⁵²/


性比

CJKV/code

Sino-Xenic (性比):
* → Japanese: 性(せい)比(ひ) (seihi)
* → Korean: 성비(性比) (seongbi)

/ɕiŋ⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɕiŋ⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


骨細胞

/ku²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/kʷɐt̚⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/ku²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/kʷɐt̚⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


成骨細胞

ㄔㄥˊ ㄍㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄔㄥˊ ㄍㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/sɪŋ²¹ kʷɐt̚⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/sɪŋ²¹ kʷɐt̚⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


破骨細胞

ㄆㄛˋ ㄍㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄆㄛˋ ㄍㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

/pʰu̯ɔ⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/pʰɔː³³ kʷɐt̚⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/pʰu̯ɔ⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/pʰɔː³³ kʷɐt̚⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


蝕骨細胞

ㄕˊ ㄍㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄕˊ ㄍㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

/ʂʐ̩³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/sɪk̚² kʷɐt̚⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/ʂʐ̩³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/sɪk̚² kʷɐt̚⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


地心吸力

ㄉㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄒㄧ ㄌㄧˋ

ㄉㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄒㄧ ㄌㄧˋ

/ti⁵¹ ɕin⁵⁵ ɕi⁵⁵ li⁵¹/

/tei̯²² sɐm⁵⁵ kʰɐp̚⁵ lɪk̚²/

/ti⁵¹ ɕin⁵⁵ ɕi⁵⁵ li⁵¹/

/tei̯²² sɐm⁵⁵ kʰɐp̚⁵ lɪk̚²/


中斷向量

ㄓㄨㄥ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧㄤˋ

ㄓㄨㄥ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧㄤˋ

чжундуань сянлян

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ tu̯än⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ tu̯än⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/


苞片

/pɑʊ̯⁵⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/

/paːu̯⁵⁵ pʰiːn³³/

/pɑʊ̯⁵⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/

/paːu̯⁵⁵ pʰiːn³³/


二年生

/ˀɤɻ⁵¹ ni̯ɛn³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/

/ˀɤɻ⁵¹ ni̯ɛn³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


系統素

ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ ㄙㄨˋ

ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ ㄙㄨˋ

/ɕi⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/

/ɕi⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/


星宿過宮

(Northern Min, astronomy) meteor; shooting star


酸式鹽

/su̯än⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ jɛn³⁵/

/su̯än⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ jɛn³⁵/


鹼式鹽

/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ jɛn³⁵/

/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ jɛn³⁵/


瓣瓣子

/pæ̃⁴⁴ pæ̃²⁴ t͡sz̩²⁴/

/pæ̃⁴⁴ pæ̃²⁴ t͡sz̩²⁴/


瓣瓣兒

/pæ̃⁴⁴ pa²⁴/

/pæ̃⁴⁴ pa²⁴/


北京猿人

ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄩㄢˊ ㄖㄣˊ

ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄩㄢˊ ㄖㄣˊ

Бэйцзин юаньжэнь

/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵ ʐən³⁵/

/pɐk̚⁵ kɪŋ⁵⁵ jyːn²¹ jɐn²¹/

/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵ ʐən³⁵/

/pɐk̚⁵ kɪŋ⁵⁵ jyːn²¹ jɐn²¹/

Homo erectus pekinensis
Homo erectus pekinensis#Translingual

(paleontology, archaeology, anthropology) Peking Man (Homo erectus pekinensis)


胚狀體

/pʰeɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰeɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


滴定管

ㄉㄧ ㄉㄧㄥˋ ㄍㄨㄢˇ

ㄉㄧ ㄉㄧㄥˋ ㄍㄨㄢˇ

/ti⁵⁵ tiŋ⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tɪk̚² tɪŋ²² kuːn³⁵/

/ti⁵⁵ tiŋ⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tɪk̚² tɪŋ²² kuːn³⁵/


相對分子質量

ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄟˋ ㄈㄣ ㄗˇ ㄓˋ ㄌㄧㄤˋ

ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄟˋ ㄈㄣ ㄗˇ ㄓˊ ㄌㄧㄤˋ

сяндуй фэньцзы чжилян

/ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹ fən⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/

/ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹ fən⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ li̯ɑŋ⁵¹/

relative molecular mass
relative molecular mass

(chemistry) relative molecular mass; molecular weight


低聚糖

/ti⁵⁵ t͡ɕy⁵¹ tʰɑŋ³⁵/

/ti⁵⁵ t͡ɕy⁵¹ tʰɑŋ³⁵/


哈雷彗星

ㄏㄚ ㄌㄟˊ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ

ㄏㄚ ㄌㄟˊ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ

Халэй хуэйсин

/xä⁵⁵ leɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/

/haː⁵⁵ lɵy̯²¹ wɐi̯²² sɪŋ⁵⁵/

/haː⁵⁵ lɵy̯²¹ sɵy̯²² sɪŋ⁵⁵/

/xä⁵⁵ leɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/

/haː⁵⁵ lɵy̯²¹ wɐi̯²² sɪŋ⁵⁵/

/haː⁵⁵ lɵy̯²¹ sɵy̯²² sɪŋ⁵⁵/


當量劑量

ㄉㄤ ㄌㄧㄤˋ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˋ

ㄉㄤ ㄌㄧㄤˋ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˋ

данлян цзилян

/tɑŋ⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/

/tɑŋ⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/

(medicine, radioprotection, physics) equivalent dose


摩擦係數

ㄇㄛˊ ㄘㄚ ㄒㄧˋ ㄕㄨˋ

ㄇㄛˊ ㄘㄚ ㄒㄧˋ ㄕㄨˋ

/mu̯ɔ³⁵ t͡sʰä⁵⁵ ɕi⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/

/mɔː⁵⁵ t͡sʰaːt̚³ hɐi̯²² sou̯³³/

/mu̯ɔ³⁵ t͡sʰä⁵⁵ ɕi⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/

/mɔː⁵⁵ t͡sʰaːt̚³ hɐi̯²² sou̯³³/

coefficient of friction
coefficient of friction


中心法則

ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄈㄚˇ ㄗㄜˊ

ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄈㄚˇ ㄗㄜˊ

чжунсинь фацзэ

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹ t͡sɤ³⁵/

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹ t͡sɤ³⁵/


硝酸纖維素

ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄢ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄙㄨˋ

ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄢ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄙㄨˋ

сяосуань сяньвэйсу

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ su⁵¹/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ su⁵¹/


核酶

/xɤ³⁵ meɪ̯³⁵/

/xɤ³⁵ meɪ̯³⁵/


硝化纖維素

ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄙㄨˋ

ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄙㄨˋ

сяохуа сяньвэйсу

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xu̯ä⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ su⁵¹/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xu̯ä⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ su⁵¹/


3D打印機

ㄙㄢ ㄉㄧ ㄉㄚˇ ㄧㄣˋ ㄐㄧ

ㄙㄢ ㄉㄧ ㄉㄚˇ ㄧㄣˋ ㄐㄧ

саньди даиньцзи

/sän⁵⁵ ti⁵⁵ tä²¹⁴⁻²¹ in⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/saːm⁵⁵ tiː⁵⁵ taː³⁵ jɐn³³ kei̯⁵⁵/

/fiː⁵⁵ tiː⁵⁵ taː³⁵ jɐn³³ kei̯⁵⁵/

/sän⁵⁵ ti⁵⁵ tä²¹⁴⁻²¹ in⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/saːm⁵⁵ tiː⁵⁵ taː³⁵ jɐn³³ kei̯⁵⁵/

/fiː⁵⁵ tiː⁵⁵ taː³⁵ jɐn³³ kei̯⁵⁵/

(computer hardware, printing) 3D printer (Classifier: 臺／台 m; 部 m c)


計算機網絡

ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ

ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ

цзисуаньцзи ванло

/t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ su̯än⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹/

/kɐi̯³³ syːn³³ kei̯⁵⁵ mɔːŋ¹³ lɔːk̚³/

/kɐi̯³³ syːn³³ kei̯⁵⁵ mɔːŋ¹³ lɔːk̚³/


等電點

ㄉㄥˇ ㄉㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˇ

ㄉㄥˇ ㄉㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˇ

/tɤŋ²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tɤŋ²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(physical chemistry, biochemistry) isoelectric point


強電解質

ㄑㄧㄤˊ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˇ ㄓˋ

ㄑㄧㄤˊ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˇ ㄓˊ

цяндяньцзечжи

/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ ti̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ ti̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


弱電解質

ㄖㄨㄛˋ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˇ ㄓˋ

ㄖㄨㄛˋ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˇ ㄓˊ

жодяньцзечжи

/ʐu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/ʐu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


二名法

/ˀɤɻ⁵¹ miŋ³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jiː²² mɪŋ²¹ faːt̚³/

/ˀɤɻ⁵¹ miŋ³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jiː²² mɪŋ²¹ faːt̚³/

binomial nomenclature
binomial nomenclature

(biology, taxonomy) binomial nomenclature


甲氨蝶呤

ㄐㄧㄚˇ ㄢ ㄉㄧㄝˊ ㄌㄧㄥˋ

ㄐㄧㄚˇ ㄢ ㄉㄧㄝˊ ㄌㄧㄥˊ

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ ti̯ɛ³⁵ liŋ⁵¹/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ ti̯ɛ³⁵ liŋ³⁵/

/kaːp̚³ ɔːn⁵⁵ tiːp̚² lɪŋ²¹/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ ti̯ɛ³⁵ liŋ⁵¹/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ ti̯ɛ³⁵ liŋ³⁵/

/kaːp̚³ ɔːn⁵⁵ tiːp̚² lɪŋ²¹/

(organic chemistry, pharmacology) methotrexate


類金屬

/leɪ̯⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lɵy̯²² kɐm⁵⁵ sʊk̚²/

/leɪ̯⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lɵy̯²² kɐm⁵⁵ sʊk̚²/


半金屬

/pän⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/puːn³³ kɐm⁵⁵ sʊk̚²/

/pän⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/puːn³³ kɐm⁵⁵ sʊk̚²/


地震儀

/ti⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂən⁵¹ i³⁵/

/tei̯²² t͡sɐn³³ jiː²¹/

/ti⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂən⁵¹ i³⁵/

/tei̯²² t͡sɐn³³ jiː²¹/


令牌環

ㄌㄧㄥˋ ㄆㄞˊ ㄏㄨㄢˊ

ㄌㄧㄥˋ ㄆㄞˊ ㄏㄨㄢˊ

/liŋ⁵¹ pʰaɪ̯³⁵ xu̯än³⁵/

/lɪŋ²² pʰaːi̯²¹ waːn²¹/

/liŋ⁵¹ pʰaɪ̯³⁵ xu̯än³⁵/

/lɪŋ²² pʰaːi̯²¹ waːn²¹/


葡萄糖酸鈣

ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄊㄤˊ ㄙㄨㄢ ㄍㄞˋ

ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄊㄤˊ ㄙㄨㄢ ㄍㄞˋ

путаотансуаньгай

/pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ tʰɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵ kaɪ̯⁵¹/

/pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ tʰɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵ kaɪ̯⁵¹/

(organic chemistry, pharmacology) calcium gluconate


戊酸雌二醇

ㄨˋ ㄙㄨㄢ ㄘˊ ㄦˋ ㄔㄨㄣˊ

ㄨˋ ㄙㄨㄢ ㄘ ㄦˋ ㄔㄨㄣˊ

усуань цыэрчунь

/u⁵¹ su̯än⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/u⁵¹ su̯än⁵⁵ t͡sʰz̩⁵⁵ ˀɤɻ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/ɦu²² sø⁴⁴ t͡sʰz̩⁵⁵ ɦəl³³ zən²¹/

/u⁵¹ su̯än⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/u⁵¹ su̯än⁵⁵ t͡sʰz̩⁵⁵ ˀɤɻ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/ɦu²² sø⁴⁴ t͡sʰz̩⁵⁵ ɦəl³³ zən²¹/

(organic chemistry, pharmacology) estradiol valerate


乙烯利

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ li⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ li⁵¹/


強迫振動

ㄑㄧㄤˊ ㄆㄛˋ ㄓㄣˋ ㄉㄨㄥˋ

ㄑㄧㄤˇ ㄆㄛˋ ㄓㄣˋ ㄉㄨㄥˋ

цянпо чжэньдун

/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ pʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/

/t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/

(mechanics) forced vibration (oscillating motion driven by external and periodical source)


暗色岩

/ˀän⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹ jɛn³⁵/

/ˀän⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹ jɛn³⁵/


波幅

/pu̯ɔ⁵⁵ fu³⁵/

/pɔː⁵⁵ fʊk̚⁵/

/pʰo⁴⁴⁻²² hɔk̚³²/

/pʰo³³ hɔk̚⁵/

/pʰo⁴⁴⁻²² hɔk̚³²/

/pʰo⁴⁴⁻³³ hɔk̚³²/

/pʰɤ⁴⁴⁻³³ hɔk̚³²/

/pu̯ɔ⁵⁵ fu³⁵/

/pɔː⁵⁵ fʊk̚⁵/

/pʰo⁴⁴⁻²² hɔk̚³²/

/pʰo³³ hɔk̚⁵/

/pʰo⁴⁴⁻²² hɔk̚³²/

/pʰo⁴⁴⁻³³ hɔk̚³²/

/pʰɤ⁴⁴⁻³³ hɔk̚³²/


有爪動物

ㄧㄡˇ ㄓㄠˇ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ

ㄧㄡˇ ㄓㄠˇ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ

/joʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

/jɐu̯¹³ t͡saːu̯³⁵ tʊŋ²² mɐt̚²/

/joʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

/jɐu̯¹³ t͡saːu̯³⁵ tʊŋ²² mɐt̚²/


固氮

/ku⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/

/ku⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/

(chemistry, biochemistry) to fix nitrogen


固氮作用

ㄍㄨˋ ㄉㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ

ㄍㄨˋ ㄉㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ

гудань цзоюн

/ku⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/

/ku⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/

(chemistry, biochemistry) nitrogen fixation


價電子

ㄐㄧㄚˋ ㄉㄧㄚˋ ㄗˇ

ㄐㄧㄚˋ ㄉㄧㄚˋ ㄗˇ

/t͡ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ ti̯ä⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ ti̯ä⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


光化學煙霧

ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄧㄢ ㄨˋ

ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄧㄢ ㄨˋ

гуанхуасюэ яньу

/ku̯ɑŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵ jɛn⁵⁵ u⁵¹/

/ku̯ɑŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵ jɛn⁵⁵ u⁵¹/


光化學

ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ

ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ

/ku̯ɑŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/kʷɔːŋ⁵⁵ faː³³ hɔːk̚²/

/kŋ̍⁴⁴⁻²² hua²¹⁻⁵³ hak̚⁴/

/kŋ̍³³ hua⁴¹⁻⁵⁵⁴ hak̚²⁴/

/kŋ̍⁴⁴⁻²² hua²¹⁻⁵³ hak̚¹²¹/

/kŋ̍⁴⁴⁻³³ hua¹¹⁻⁵³ hak̚⁴/

/kŋ̍⁴⁴⁻³³ hua²¹⁻⁴¹ hak̚⁴/

/ku̯ɑŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/kʷɔːŋ⁵⁵ faː³³ hɔːk̚²/

/kŋ̍⁴⁴⁻²² hua²¹⁻⁵³ hak̚⁴/

/kŋ̍³³ hua⁴¹⁻⁵⁵⁴ hak̚²⁴/

/kŋ̍⁴⁴⁻²² hua²¹⁻⁵³ hak̚¹²¹/

/kŋ̍⁴⁴⁻³³ hua¹¹⁻⁵³ hak̚⁴/

/kŋ̍⁴⁴⁻³³ hua²¹⁻⁴¹ hak̚⁴/


螺絲帽

/lu̯ɔ³⁵ sz̩⁵⁵ mɑʊ̯⁵¹/

/lɔː²¹ siː⁵⁵ mou̯²²⁻³⁵/

/lo²⁴⁻²² si⁴⁴⁻²² bo²²/

/lu̯ɔ³⁵ sz̩⁵⁵ mɑʊ̯⁵¹/

/lɔː²¹ siː⁵⁵ mou̯²²⁻³⁵/

/lo²⁴⁻²² si⁴⁴⁻²² bo²²/

(mechanics) screw nut (female component of nut and bolt)


幾何光學

ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄤ ㄒㄩㄝˊ

ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄤ ㄒㄩㄝˊ

цзихэ гуансюэ

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵/

/kei̯³⁵ hɔː²¹ kʷɔːŋ⁵⁵ hɔːk̚²/

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵/

/kei̯³⁵ hɔː²¹ kʷɔːŋ⁵⁵ hɔːk̚²/

(physics) geometrical optics (the study of light propagation as geometrical constructs, such as rays, instead of waves or photons)


受迫振動

ㄕㄡˋ ㄆㄛˋ ㄓㄣˋ ㄉㄨㄥˋ

ㄕㄡˋ ㄆㄛˋ ㄓㄣˋ ㄉㄨㄥˋ

шоупо чжэньдун

/ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ pʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/

/ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ pʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/

(mechanics, chiefly Mainland China) forced vibration (oscillating motion driven by external and periodical source)


微晶纖維素

ㄨㄟ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄙㄨˋ

ㄨㄟˊ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄙㄨˋ

вэйцзин сяньвэйсу

/weɪ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ su⁵¹/

/weɪ̯³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ su⁵¹/

/weɪ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ su⁵¹/

/weɪ̯³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ su⁵¹/

microcrystalline cellulose
microcrystalline cellulose

(organic chemistry) microcrystalline cellulose


玉門甘肅鳥

ㄩˋ ㄇㄣˊ ㄍㄢ ㄙㄨˋ ㄋㄧㄠˇ

ㄩˋ ㄇㄣˊ ㄍㄢ ㄙㄨˋ ㄋㄧㄠˇ

Юймэнь ганьсуняо

/y⁵¹ mən³⁵ kän⁵⁵ su⁵¹ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/y⁵¹ mən³⁵ kän⁵⁵ su⁵¹ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


折射角

ㄓㄜˊ ㄕㄜˋ ㄐㄧㄠˇ

ㄓㄜˊ ㄕㄜˋ ㄐㄧㄠˇ

/ʈ͡ʂɤ³⁵ ʂɤ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂɤ³⁵ ʂɤ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


反射角

ㄈㄢˇ ㄕㄜˋ ㄐㄧㄠˇ

ㄈㄢˇ ㄕㄜˋ ㄐㄧㄠˇ

/fän²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/fän²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鏡面反射

ㄐㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˋ ㄈㄢˇ ㄕㄜˋ

ㄐㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˋ ㄈㄢˇ ㄕㄜˋ

цзинмянь фаньшэ

/t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/

/t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/


檸檬烯

/niŋ³⁵ mɤŋ³⁵ ɕi⁵⁵/

/niŋ³⁵ mɤŋ³⁵ ɕi⁵⁵/


聖賢孔子鳥

ㄕㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄎㄨㄥˇ ㄗˇ ㄋㄧㄠˇ

ㄕㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄎㄨㄥˇ ㄗˇ ㄋㄧㄠˇ

шэнсянь кунцзыняо

/ʂɤŋ⁵¹ ɕi̯ɛn³⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɪŋ³³ jiːn²¹ hʊŋ³⁵ t͡siː³⁵ niːu̯¹³/

/sɪŋ³³ jiːn²¹ hʊŋ³⁵ t͡siː³⁵ niːu̯¹³/


鈉鉀泵

ㄋㄚˋ ㄐㄧㄚˇ ㄅㄥˋ

ㄋㄚˋ ㄐㄧㄚˇ ㄅㄥˋ

/nä⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ pɤŋ⁵¹/

/nä⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ pɤŋ⁵¹/

sodium-potassium pump
sodium-potassium pump


包管理器

ㄅㄠ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄑㄧˋ

ㄅㄠ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄑㄧˋ

баогуаньлици

/pɑʊ̯⁵⁵ ku̯än²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/

/pɑʊ̯⁵⁵ ku̯än²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


吲哚乙酸

ㄧㄣˇ ㄉㄨㄛˇ ㄧˇ ㄙㄨㄢ

ㄧㄣˇ ㄉㄨㄛˇ ㄧˇ ㄙㄨㄢ

иньдо исуань

/in²¹⁴⁻³⁵ tu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

/in²¹⁴⁻³⁵ tu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

(organic chemistry, biochemistry) indoleacetic acid


苯磺酸

ㄅㄣˇ ㄏㄨㄤˊ ㄙㄨㄢ

ㄅㄣˇ ㄏㄨㄤˊ ㄙㄨㄢ

бэньхуансуань

/pən²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/pən²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

benzenesulfonic acid
benzenesulfonic acid

(organic chemistry) benzenesulfonic acid


對氨基苯磺酸

ㄉㄨㄟˋ ㄢ ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄏㄨㄤˊ ㄙㄨㄢ

ㄉㄨㄟˋ ㄢ ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄏㄨㄤˊ ㄙㄨㄢ

дуйаньцзи бэньхуансуань

/tu̯eɪ̯⁵¹ ˀän⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/


共軛酸

/kʊŋ⁵¹⁻⁵³ ˀɤ⁵¹ su̯än⁵⁵/

/kʊŋ⁵¹⁻⁵³ ˀɤ⁵¹ su̯än⁵⁵/


共軛鹼

ㄍㄨㄥˋ ㄜˋ ㄐㄧㄢˇ

ㄍㄨㄥˋ ㄜˋ ㄐㄧㄢˇ

/kʊŋ⁵¹⁻⁵³ ˀɤ⁵¹ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʊŋ⁵¹⁻⁵³ ˀɤ⁵¹ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


配位數

/pʰeɪ̯⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/

/pʰeɪ̯⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


海藻酸鈉

ㄏㄞˇ ㄗㄠˇ ㄙㄨㄢ ㄋㄚˋ

ㄏㄞˇ ㄗㄠˇ ㄙㄨㄢ ㄋㄚˋ

хайцзаосуаньна

/xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/

/xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/


白礬

/paɪ̯³⁵ fän³⁵/

/paɪ̯³⁵ fän³⁵/


阻抗

/t͡su²¹⁴⁻²¹ kʰɑŋ⁵¹/

/t͡su²¹⁴⁻²¹ kʰɑŋ⁵¹/

(physics, of electricity, waves, etc.) impedance


四乙基鉛

ㄙˋ ㄧˇ ㄐㄧ ㄑㄧㄢ

ㄙˋ ㄧˇ ㄐㄧ ㄑㄧㄢ

/sz̩⁵¹ i²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/sz̩⁵¹ i²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/


波腹

/pu̯ɔ⁵⁵ fu⁵¹/

/pu̯ɔ⁵⁵ fu⁵¹/


波節

/pu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/pu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


細胞器

/ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

/sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵ hei̯³³/

/ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

/sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵ hei̯³³/

(chiefly Mainland China and Hong Kong, cytology) organelle


胞器

/pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

/pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


雨層雲

/y²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɤŋ³⁵ yn³⁵/

/jyː¹³ t͡sʰɐŋ²¹ wɐn²¹/

/y²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɤŋ³⁵ yn³⁵/

/jyː¹³ t͡sʰɐŋ²¹ wɐn²¹/


卷層雲

ㄐㄩㄢˇ ㄘㄥˊ ㄩㄣˊ

ㄐㄩㄢˇ ㄘㄥˊ ㄩㄣˊ

цзюаньцэнъюнь

/t͡ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɤŋ³⁵ yn³⁵/

/kyːn³⁵ t͡sʰɐŋ²¹ wɐn²¹/

/t͡ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɤŋ³⁵ yn³⁵/

/kyːn³⁵ t͡sʰɐŋ²¹ wɐn²¹/


碎層雲

ㄙㄨㄟˋ ㄘㄥˊ ㄩㄣˊ

ㄙㄨㄟˋ ㄘㄥˊ ㄩㄣˊ

/su̯eɪ̯⁵¹ t͡sʰɤŋ³⁵ yn³⁵/

/su̯eɪ̯⁵¹ t͡sʰɤŋ³⁵ yn³⁵/


鎖存器

ㄙㄨㄛˇ ㄘㄨㄣˊ ㄑㄧˋ

ㄙㄨㄛˇ ㄘㄨㄣˊ ㄑㄧˋ

/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯ən³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

/sɔː³⁵ t͡sʰyːn²¹ hei̯³³/

/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯ən³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

/sɔː³⁵ t͡sʰyːn²¹ hei̯³³/

(chiefly Mainland China and Hong Kong, computing, electronics) flip-flop; latch


閂鎖

/ʂu̯än⁵⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʂu̯än⁵⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(Taiwan, computing, electronics) flip-flop; latch


泊松亮斑

ㄅㄛˊ ㄙㄨㄥ ㄌㄧㄤˋ ㄅㄢ

ㄅㄛˊ ㄙㄨㄥ ㄌㄧㄤˋ ㄅㄢ

Босун лянбань

/pu̯ɔ³⁵ sʊŋ⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹ pän⁵⁵/

/pu̯ɔ³⁵ sʊŋ⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹ pän⁵⁵/

(chiefly Mainland China and Hong Kong, physics) Poisson spot


紅黑樹

/xʊŋ³⁵ xeɪ̯⁵⁵ ʂu⁵¹/

/xʊŋ³⁵ xeɪ̯⁵⁵ ʂu⁵¹/


連通器

ㄌㄧㄢˊ ㄊㄨㄥ ㄑㄧˋ

ㄌㄧㄢˊ ㄊㄨㄥ ㄑㄧˋ

/li̯ɛn³⁵ tʰʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

/liːn²¹ tʰʊŋ⁵⁵ hei̯³³/

/li̯ɛn³⁵ tʰʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

/liːn²¹ tʰʊŋ⁵⁵ hei̯³³/

communicating vessel
communicating vessel


本動

/pən²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹/

/pən²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹/

(astronomy) peculiar motion (motion relative to a given rest frame)


四維速度

ㄙˋ ㄨㄟˊ ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ

ㄙˋ ㄨㄟˊ ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ

/sz̩⁵¹ weɪ̯³⁵ su⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/

/sz̩⁵¹ weɪ̯³⁵ su⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/


微體

/weɪ̯⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/weɪ̯³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/weɪ̯⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/weɪ̯³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


髮根

/fä⁵¹ kən⁵⁵/

/fä²¹⁴⁻²¹ kən⁵⁵/

/fä⁵¹ kən⁵⁵/

/fä²¹⁴⁻²¹ kən⁵⁵/


根癌

/kən⁵⁵ ˀaɪ̯³⁵/

/kən⁵⁵ jɛn³⁵/

/kən⁵⁵ ˀaɪ̯³⁵/

/kən⁵⁵ jɛn³⁵/


卷雲

/t͡ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ yn³⁵/

/t͡ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ yn³⁵/


模式種

/mu̯ɔ³⁵ ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mou̯²¹ sɪk̚⁵ t͡sʊŋ³⁵/

/mu̯ɔ³⁵ ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mou̯²¹ sɪk̚⁵ t͡sʊŋ³⁵/


滾動更新

ㄍㄨㄣˇ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄥ ㄒㄧㄣ

ㄍㄨㄣˇ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄥ ㄒㄧㄣ

гуньдун гэнсинь

/ku̯ən²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹ kɤŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵/

/ku̯ən²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹ kɤŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵/

software engineering
software engineering


光敏素

ㄍㄨㄤ ㄇㄧㄣˇ ㄙㄨˋ

ㄍㄨㄤ ㄇㄧㄣˇ ㄙㄨˋ

/ku̯ɑŋ⁵⁵ min²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/

/ku̯ɑŋ⁵⁵ min²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/


刀豆氨酸

ㄉㄠ ㄉㄡˋ ㄢ ㄙㄨㄢ

ㄉㄠ ㄉㄡˋ ㄢ ㄙㄨㄢ

даодоу’аньсуань

/tɑʊ̯⁵⁵ toʊ̯⁵¹ ˀän⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/tɑʊ̯⁵⁵ toʊ̯⁵¹ ˀän⁵⁵ su̯än⁵⁵/

(Mainland China, biochemistry, toxicology) canavanine


刀豆胺酸

ㄉㄠ ㄉㄡˋ ㄢˋ ㄙㄨㄢ

ㄉㄠ ㄉㄡˋ ㄢ ㄙㄨㄢ

даодоу’аньсуань

/tɑʊ̯⁵⁵ toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹ su̯än⁵⁵/

/tɑʊ̯⁵⁵ toʊ̯⁵¹ ˀän⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/tɑʊ̯⁵⁵ toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹ su̯än⁵⁵/

/tɑʊ̯⁵⁵ toʊ̯⁵¹ ˀän⁵⁵ su̯än⁵⁵/

(Taiwan, biochemistry, toxicology) canavanine


木糖酸

/mu⁵¹ tʰɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/mu⁵¹ tʰɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/


糖酸

/tʰɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/tʰɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

This reaction is actually carboxylation, converting one pentose into two 3-carbon sugar acids.

2014, 吴相钰 (Wu Xiangyu); 陈守良 (Chen Shouliang); 葛明德 (Ge Mingde), chief editors, 《陈阅增普通生物学》 [Chen Yuezeng General Biology], 4th edition, Beijing: Higher Education Press, →ISBN , page 75

Zhège fǎnyìng shíjìshàng shì yīge suōhuàfǎnyìng, shǐ yīge wǔtàntáng biànchéng le 2 ge sāntàn de tángsuān.

這個反應實際上是一個羧化反應，使一個五碳糖變成了2個三碳的糖酸。

这个反应实际上是一个羧化反应，使一个五碳糖变成了2个三碳的糖酸。


乳糖酸

/ʐu²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/ʐu²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/


質粒

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ li⁵¹/

/t͡sɐt̚⁵ lɐp̚⁵/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ li⁵¹/

/t͡sɐt̚⁵ lɐp̚⁵/


色素體

/sɤ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɪk̚⁵ sou̯³³ tʰɐi̯³⁵/

/sɤ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɪk̚⁵ sou̯³³ tʰɐi̯³⁵/


管理器

ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄑㄧˋ

ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄑㄧˋ

/ku̯än²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/

/ku̯än²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


任務管理器

ㄖㄣˋ ㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄑㄧˋ

ㄖㄣˋ ㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄑㄧˋ

жэньу гуаньлици

/ʐən⁵¹⁻⁵³ u⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


類病毒

ㄌㄟˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

ㄌㄟˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

/leɪ̯⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/lɵy̯²² pɛːŋ²² tʊk̚²/

/leɪ̯⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/lɵy̯²² pɛːŋ²² tʊk̚²/


星子過位

/ɕiaŋ⁴² t͡sz̩² kuo³⁵ u¹¹/

/ɕiaŋ⁴² t͡sz̩² kuo³⁵ u¹¹/


亞病毒

ㄧㄚˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

ㄧㄚˇ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

/jä⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/jä²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/aː³³ pɛːŋ²² tʊk̚²/

/jä⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/jä²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/aː³³ pɛːŋ²² tʊk̚²/


細胞週期

ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄓㄡ ㄑㄧ

ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄓㄡ ㄑㄧˊ

сибао чжоуци

/ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/

/ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/


體細胞

/tʰi²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/tʰɐi̯³⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/tʰi²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/tʰɐi̯³⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

Coordinate term: 生殖細胞 /生殖细胞 (shēngzhí xìbāo)


生殖細胞

ㄕㄥ ㄓˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄕㄥ ㄓˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

шэнчжи сибао

/ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/sɐŋ⁵⁵ t͡sɪk̚² sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/sɐŋ⁵⁵ t͡sɪk̚² sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

Coordinate term: 體細胞 /体细胞 (tǐxìbāo)


偽足

/weɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵/

/weɪ̯⁵¹ t͡su³⁵/

/ŋɐi̯²² t͡sʊk̚⁵/

/weɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵/

/weɪ̯⁵¹ t͡su³⁵/

/ŋɐi̯²² t͡sʊk̚⁵/


阿魏酸

/ˀä⁵⁵ weɪ̯⁵¹ su̯än⁵⁵/

/ˀä⁵⁵ weɪ̯⁵¹ su̯än⁵⁵/


胞吞

/pɑʊ̯⁵⁵ tʰu̯ən⁵⁵/

/pɑʊ̯⁵⁵ tʰu̯ən⁵⁵/


胞吐

/pɑʊ̯⁵⁵ tʰu⁵¹/

/pɑʊ̯⁵⁵ tʰu⁵¹/


胞飲

/pɑʊ̯⁵⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pɑʊ̯⁵⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


胞間連絲

ㄅㄠ ㄐㄧㄢ ㄌㄧㄢˊ ㄙ

ㄅㄠ ㄐㄧㄢ ㄌㄧㄢˊ ㄙ

баоцзяньляньсы

/pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ li̯ɛn³⁵ sz̩⁵⁵/

/pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ li̯ɛn³⁵ sz̩⁵⁵/


原生質絲

юаньшэнчжисы

/ɥɛn³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ sz̩⁵⁵/

/ɥɛn³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ sz̩⁵⁵/

/ɥɛn³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ sz̩⁵⁵/

/ɥɛn³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ sz̩⁵⁵/


能級

/nɤŋ³⁵ t͡ɕi³⁵/

/nɐŋ²¹ kʰɐp̚⁵/

/nɤŋ³⁵ t͡ɕi³⁵/

/nɐŋ²¹ kʰɐp̚⁵/


能階

/nɤŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/

/nɤŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/


扇區

/ʂän⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/

/siːn³³ kʰɵy̯⁵⁵/

/ʂän⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/

/siːn³³ kʰɵy̯⁵⁵/

(computing) sector (fixed-sized unit of sequential data)


微管

/weɪ̯⁵⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/weɪ̯³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/weɪ̯⁵⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/weɪ̯³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中心體

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʊŋ⁵⁵ sɐm⁵⁵ tʰɐi̯³⁵/

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʊŋ⁵⁵ sɐm⁵⁵ tʰɐi̯³⁵/


中心粒

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵ li⁵¹/

/t͡sʊŋ⁵⁵ sɐm⁵⁵ lɐp̚⁵/

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵ li⁵¹/

/t͡sʊŋ⁵⁵ sɐm⁵⁵ lɐp̚⁵/


光化學反應

ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ

ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ

гуанхуасюэ фаньин

/ku̯ɑŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵ fän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/

/ku̯ɑŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵ fän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/

photochemical reaction
photochemical reaction


硝酸釷

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(inorganic chemistry) thorium(IV) nitrate


菲涅耳透鏡

ㄈㄟ ㄋㄧㄝˋ ㄦˇ ㄊㄡˋ ㄐㄧㄥˋ

ㄈㄟ ㄋㄧㄝˋ ㄦˇ ㄊㄡˋ ㄐㄧㄥˋ

Фэйнеэр тоуцзин

/feɪ̯⁵⁵ ni̯ɛ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/


基本區

/t͡ɕi⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy⁵⁵/

/kei̯⁵⁵ puːn³⁵ kʰɵy̯⁵⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy⁵⁵/

/kei̯⁵⁵ puːn³⁵ kʰɵy̯⁵⁵/

Extension A
w:CJK Unified Ideographs Extension A

(computing, informal) URO; CJK Unified Ideographs (the Unicode block whose range is U+4E00 to U+9FFF, as opposed to later extensions such as Extension A)


波數

/pu̯ɔ⁵⁵ ʂu⁵¹/

/pɔː⁵⁵ sou̯³³/

/pu̯ɔ⁵⁵ ʂu⁵¹/

/pɔː⁵⁵ sou̯³³/


位阻

/weɪ̯⁵¹ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/weɪ̯⁵¹ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


氰胺

/t͡ɕʰiŋ³⁵ ˀän⁵¹/

/t͡ɕʰiŋ³⁵ ˀän⁵⁵/

/t͡ɕʰiŋ³⁵ ˀän⁵¹/

/t͡ɕʰiŋ³⁵ ˀän⁵⁵/


易揮發

/i⁵¹ xu̯eɪ̯⁵⁵ fä⁵⁵/

/i⁵¹ xu̯eɪ̯⁵⁵ fä⁵⁵/


生物群

/ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵/

/sɐŋ⁵⁵ mɐt̚² kʷʰɐn²¹/

/ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵/

/sɐŋ⁵⁵ mɐt̚² kʷʰɐn²¹/


生物相

/ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

/ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


地方生物誌

ㄉㄧˋ ㄈㄤ ㄕㄥ ㄨˋ ㄓˋ

ㄉㄧˋ ㄈㄤ ㄕㄥ ㄨˋ ㄓˋ

дифан шэнъучжи

/ti⁵¹ fɑŋ⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/ti⁵¹ fɑŋ⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


清零

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ liŋ³⁵/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ lɪŋ²¹/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ liŋ³⁵/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ lɪŋ²¹/

(computing) to reset; to clear the memory


啼鳴

/tʰi³⁵ miŋ³⁵/

/tʰi³⁵ miŋ³⁵/

(of birds, insects, etc.) to call; to chirp


環肽

/xu̯än³⁵ tʰaɪ̯⁵¹/

/xu̯än³⁵ tʰaɪ̯⁵¹/


鬼筆環肽

ㄍㄨㄟˇ ㄅㄧˇ ㄏㄨㄢˊ ㄊㄞˋ

ㄍㄨㄟˇ ㄅㄧˇ ㄏㄨㄢˊ ㄊㄞˋ

гуйби хуаньтай

/ku̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻²¹ xu̯än³⁵ tʰaɪ̯⁵¹/

/ku̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻²¹ xu̯än³⁵ tʰaɪ̯⁵¹/


剛果紅

ㄍㄤ ㄍㄨㄛˇ ㄏㄨㄥˊ

ㄍㄤ ㄍㄨㄛˇ ㄏㄨㄥˊ

/kɑŋ⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ xʊŋ³⁵/

/kɑŋ⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ xʊŋ³⁵/


健那綠

ㄐㄧㄢˋ ㄋㄚˋ ㄌㄩˋ

ㄐㄧㄢˋ ㄋㄚˋ ㄌㄩˋ

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/


甲基綠

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ ly⁵¹/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ ly⁵¹/


偏硅酸

пяньгуйсуань

/pʰi̯ɛn⁵⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/pʰi̯ɛn⁵⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵/

(Mainland China, inorganic chemistry) metasilicic acid


偏矽酸

/pʰi̯ɛn⁵⁵ ɕi⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/pʰi̯ɛn⁵⁵ ɕi⁵¹ su̯än⁵⁵/

/pʰi̯ɛn⁵⁵ ɕi⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/pʰi̯ɛn⁵⁵ ɕi⁵¹ su̯än⁵⁵/

(Taiwan, inorganic chemistry) metasilicic acid


積雨雲

/t͡ɕi⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹ yn³⁵/

/t͡sɪk̚⁵ jyː¹³ wɐn²¹/

/t͡ɕi⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹ yn³⁵/

/t͡sɪk̚⁵ jyː¹³ wɐn²¹/


結合能

ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄋㄥˊ

ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄋㄥˊ

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ xɤ³⁵ nɤŋ³⁵/

/kiːt̚³ hɐp̚² nɐŋ²¹/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ xɤ³⁵ nɤŋ³⁵/

/kiːt̚³ hɐp̚² nɐŋ²¹/


甲基紫

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


隨遇平衡

ㄙㄨㄟˊ ㄩˋ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ

ㄙㄨㄟˊ ㄩˋ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ

суйюй пинхэн

/su̯eɪ̯³⁵ y⁵¹ pʰiŋ³⁵ xɤŋ³⁵/

/su̯eɪ̯³⁵ y⁵¹ pʰiŋ³⁵ xɤŋ³⁵/


核力

/hɐt̚² lɪk̚²/

/hɐt̚² lɪk̚²/


磁滯

/t͡sʰz̩³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/t͡sʰz̩³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


大統一

/tä⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵/

/tä⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵/

Borrowed from English grand unification.

grand unification theory
grand unification theory

(physics) (～理論) grand unification theory; GUT


大統一

/tä⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵/

/tä⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵/

grand unification theories
grand unification theory

(physics, attributive) pertaining to grand unification theories


氯化鎘

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄜˊ

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄜˊ

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ kɤ³⁵/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ kɤ³⁵/


氯化鉻

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄜˋ

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄜˋ

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ kɤ⁵¹/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ kɤ⁵¹/

chromium(III) chloride
chromium(III) chloride

(inorganic chemistry) chromium(III) chloride


三氯化鉻

ㄙㄢ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄜˋ

ㄙㄢ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄜˋ

саньлюйхуагэ

/sän⁵⁵ ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ kɤ⁵¹/

/sän⁵⁵ ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ kɤ⁵¹/


硫酸氫銨

ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄑㄧㄥ ㄢˇ

ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ ㄑㄧㄥ ㄢ

люсуаньцинъань

/li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ˀän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ˀän⁵⁵/

/li̯oʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ˀän⁵⁵/

(inorganic chemistry) ammonium bisulfate


酒石酸鉀鈉

ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ㄙㄨㄢ ㄐㄧㄚˇ ㄋㄚˋ

ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ㄙㄨㄢ ㄐㄧㄚˇ ㄋㄚˋ

цзюшисуаньцзяна

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹/

potassium sodium tartrate
potassium sodium tartrate

(organic chemistry) potassium sodium tartrate


分佈式計算

ㄈㄣ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ

ㄈㄣ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ

фэньбуши цзисуань

/fən⁵⁵ pu⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ su̯än⁵¹/

distributed computing
distributed computing


十二次

/ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰz̩⁵¹/

/ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰz̩⁵¹/

(Chinese astronomy, astrology) the twelve zones of the sky (astrologically associated with lands of China)


所見即所得

ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˊ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜˊ

ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˊ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜˊ

соцзянь цзи содэ

/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ t͡ɕi³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tɤ³⁵/

Calque of English what you see is what you get, WYSIWYG.

calque

what you see is what you get
what you see is what you get

(computing) what you see is what you get; WYSIWYG


核質

/xɤ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/xɤ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

/xɤ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/xɤ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


核孔

/xɤ³⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/xɤ³⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


醋酸纖維素

ㄘㄨˋ ㄙㄨㄢ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄙㄨˋ

ㄘㄨˋ ㄙㄨㄢ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄙㄨˋ

цусуань сяньвэйсу

/t͡sʰu⁵¹ su̯än⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ su⁵¹/

/t͡sʰu⁵¹ su̯än⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ su⁵¹/


晶體化學

ㄐㄧㄥ ㄊㄧˇ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ

ㄐㄧㄥ ㄊㄧˇ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ

цзинти хуасюэ

/t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


放射化學

ㄈㄤˋ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ

ㄈㄤˋ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ

фаншэ хуасюэ

/fɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/fɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


核化學

ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ

ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ

/xɤ³⁵ xu̯ä⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/xɤ³⁵ xu̯ä⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


海洋化學

ㄏㄞˇ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ

ㄏㄞˇ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ

хайян хуасюэ

/xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵ xu̯ä⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵ xu̯ä⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


十一酸

/ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵ su̯än⁵⁵/


十一酸睪酮

ㄕˊ ㄧ ㄙㄨㄢ ㄍㄠ ㄊㄨㄥˊ

ㄕˊ ㄧ ㄙㄨㄢ ㄍㄠ ㄊㄨㄥˊ

шиисуань гаотун

/ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵ su̯än⁵⁵ kɑʊ̯⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

/ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵ su̯än⁵⁵ kɑʊ̯⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

testosterone undecanoate
testosterone undecanoate

(organic chemistry, pharmacology) testosterone undecanoate


膠體化學

ㄐㄧㄠ ㄊㄧˇ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ

ㄐㄧㄠ ㄊㄧˇ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ

цзяоти хуасюэ

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


長者智人

ㄓㄤˇ ㄓㄜˇ ㄓˋ ㄖㄣˊ

ㄓㄤˇ ㄓㄜˇ ㄓˋ ㄖㄣˊ

чжанчжэ чжижэнь

čžančžɛ čžižɛnʹ

/ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʐən³⁵/

/ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʐən³⁵/

Homo sapiens idaltu
Homo sapiens idaltu#Translingual

(paleontology, anthropology) Homo sapiens idaltu


核孔蛋白

ㄏㄜˊ ㄎㄨㄥˇ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

ㄏㄜˊ ㄎㄨㄥˇ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

хэкун даньбай

/xɤ³⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/xɤ³⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/


真核細胞

ㄓㄣ ㄏㄜˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄓㄣ ㄏㄜˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

чжэньхэ сибао

/ʈ͡ʂən⁵⁵ xɤ³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sɐn⁵⁵ hɐt̚² sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/ʈ͡ʂən⁵⁵ xɤ³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sɐn⁵⁵ hɐt̚² sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


原核細胞

ㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

юаньхэ сибао

/ɥɛn³⁵ xɤ³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/jyːn²¹ hɐt̚² sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/ɥɛn³⁵ xɤ³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/jyːn²¹ hɐt̚² sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


腦細胞

/nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/nou̯¹³ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/nou̯¹³ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


模糊音

/mu̯ɔ³⁵ xu³⁵ in⁵⁵/

/mu̯ɔ³⁵ xu³⁵ in⁵⁵/

(computing) fuzzy input: of an IME, relaxing the strictness of spellings: allowing z for zh, in for ing, etc. to accommodate for people who do not speak standard Mandarin well


碼率

/mä²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹/

/mä²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹/

音頻碼率

音频码率

高碼率

高码率


色散力

/sɤ⁵¹⁻⁵³ sän⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

/sɤ⁵¹⁻⁵³ sän⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


孑遺

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ i³⁵/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ i³⁵/

孑遺物種

孑遗物种

(chiefly ecology) relictual; surviving; remaining


丙戊酸

/piŋ²¹⁴⁻²¹ u⁵¹ su̯än⁵⁵/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ u⁵¹ su̯än⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) valproic acid


丙戊酸鈉

ㄅㄧㄥˇ ㄨˋ ㄙㄨㄢ ㄋㄚˋ

ㄅㄧㄥˇ ㄨˋ ㄙㄨㄢ ㄋㄚˋ

бинъусуаньна

/piŋ²¹⁴⁻²¹ u⁵¹ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ u⁵¹ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/

(organic chemistry, pharmacology) sodium valproate


葡萄糖酸鋅

ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄊㄤˊ ㄙㄨㄢ ㄒㄧㄣ

ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄊㄤˊ ㄙㄨㄢ ㄒㄧㄣ

путаотансуаньсинь

/pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ tʰɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵ ɕin⁵⁵/

/pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ tʰɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵ ɕin⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) zinc gluconate


葡萄糖酸鈉

ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄊㄤˊ ㄙㄨㄢ ㄋㄚˋ

ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄊㄤˊ ㄙㄨㄢ ㄋㄚˋ

путаотансуаньна

/pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ tʰɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/

/pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ tʰɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/


脲酶

/ni̯ɑʊ̯⁵¹ meɪ̯³⁵/

/ni̯ɑʊ̯⁵¹ meɪ̯³⁵/


酯酶

/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵/

/t͡siː³⁵ muːi̯²¹/

/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵/

/t͡siː³⁵ muːi̯²¹/


葡萄糖酸內酯

ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄊㄤˊ ㄙㄨㄢ ㄋㄟˋ ㄓˇ

ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄊㄤˊ ㄙㄨㄢ ㄋㄟˋ ㄓˇ

путаотансуаньнэйчжи

/pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ tʰɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵ neɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


輸入蛋白

ㄕㄨ ㄖㄨˋ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

ㄕㄨ ㄖㄨˋ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

шужу даньбай

/ʂu⁵⁵ ʐu⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/ʂu⁵⁵ ʐu⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/


輸出蛋白

ㄕㄨ ㄔㄨ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

ㄕㄨ ㄔㄨ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

шучу даньбай

/ʂu⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/ʂu⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/


時間複雜度

ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ ㄉㄨˋ

ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ ㄉㄨˋ

шицзянь фуцзаду

/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ fu⁵¹ t͡sä³⁵ tu⁵¹/

/siː²¹ kaːn³³ fʊk̚⁵ t͡saːp̚² tou̯²²/

/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ fu⁵¹ t͡sä³⁵ tu⁵¹/

/siː²¹ kaːn³³ fʊk̚⁵ t͡saːp̚² tou̯²²/


光電效應

ㄍㄨㄤ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ

ㄍㄨㄤ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ

гуандянь сяоин

/ku̯ɑŋ⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹/

/kʷɔːŋ⁵⁵ tiːn²² haːu̯²² jɪŋ³³/

/ku̯ɑŋ⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹/

/kʷɔːŋ⁵⁵ tiːn²² haːu̯²² jɪŋ³³/

photoelectric effect
photoelectric effect


晶格能

/t͡ɕiŋ⁵⁵ kɤ³⁵ nɤŋ³⁵/

/t͡ɕiŋ⁵⁵ kɤ³⁵ nɤŋ³⁵/


相似相溶

ㄒㄧㄤ ㄙˋ ㄒㄧㄤ ㄖㄨㄥˊ

ㄒㄧㄤ ㄙˋ ㄒㄧㄤ ㄖㄨㄥˊ

/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ sz̩⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʐʊŋ³⁵/

/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ sz̩⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʐʊŋ³⁵/


對氯間二甲苯酚

ㄉㄨㄟˋ ㄌㄩˋ ㄐㄧㄢ ㄦˋ ㄐㄧㄚˇ ㄅㄣˇ ㄈㄣ

ㄉㄨㄟˋ ㄌㄩˋ ㄐㄧㄢ ㄦˋ ㄐㄧㄚˇ ㄅㄣˇ ㄈㄣ

дуйлюйцзяньэрцзябэньфэнь

/tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ pən²¹⁴⁻²¹ fən⁵⁵/


紫羅蘭酮

ㄗˇ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄢˊ ㄊㄨㄥˊ

ㄗˇ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄢˊ ㄊㄨㄥˊ

цзылоланьтун

/t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ län³⁵ tʰʊŋ³⁵/

/t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ län³⁵ tʰʊŋ³⁵/


原素

/ɥɛn³⁵ su⁵¹/

/ɥɛn³⁵ su⁵¹/


共速

/kʊŋ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/kʊŋ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

(physics, intransitive, of two or more objects) to have the same velocity


離子晶體

ㄌㄧˊ ㄗˇ ㄐㄧㄥ ㄊㄧˇ

ㄌㄧˊ ㄗˇ ㄐㄧㄥ ㄊㄧˇ

лицзы цзинти

/li³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/li³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


分子晶體

ㄈㄣ ㄗˇ ㄐㄧㄥ ㄊㄧˇ

ㄈㄣ ㄗˇ ㄐㄧㄥ ㄊㄧˇ

фэньцзы цзинти

/fən⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


金屬晶體

ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ ㄐㄧㄥ ㄊㄧˇ

ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ ㄐㄧㄥ ㄊㄧˇ

цзиньшу цзинти

/t͡ɕin⁵⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕin⁵⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


卑金屬

/peɪ̯⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/peɪ̯⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


力偶

/li⁵¹ ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lɪk̚² ŋɐu̯¹³/

/li⁵¹ ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lɪk̚² ŋɐu̯¹³/

(physics) couple (two forces that are equal in magnitude but opposite in direction, and acting along parallel lines)


點陣式打印機

ㄉㄧㄢˇ ㄓㄣˋ ㄕˋ ㄉㄚˇ ㄧㄣˋ ㄐㄧ

ㄉㄧㄢˇ ㄓㄣˋ ㄕˋ ㄉㄚˇ ㄧㄣˋ ㄐㄧ

дяньчжэньши даиньцзи

/ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ tä²¹⁴⁻²¹ in⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/tiːm³⁵ t͡sɐn²² sɪk̚⁵ taː³⁵ jɐn³³ kei̯⁵⁵/

(computer hardware, printing) dot matrix printer (Classifier: 臺／台 m)


頂端優勢

ㄉㄧㄥˇ ㄉㄨㄢ ㄧㄡ ㄕˋ

ㄉㄧㄥˇ ㄉㄨㄢ ㄧㄡ ㄕˋ

диндуань юши

/tiŋ²¹⁴⁻²¹ tu̯än⁵⁵ joʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/tiŋ²¹⁴⁻²¹ tu̯än⁵⁵ joʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


泛素

/fän⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/fän⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


優勢種

/joʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/joʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


指令集

/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ liŋ⁵¹ t͡ɕi³⁵/

/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ liŋ⁵¹ t͡ɕi³⁵/


丙酸鈉

ㄅㄧㄥˇ ㄙㄨㄢ ㄋㄚˋ

ㄅㄧㄥˇ ㄙㄨㄢ ㄋㄚˋ

/piŋ²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/


醋酸環丙孕酮

ㄘㄨˋ ㄙㄨㄢ ㄏㄨㄢˊ ㄅㄧㄥˇ ㄩㄣˋ ㄊㄨㄥˊ

ㄘㄨˋ ㄙㄨㄢ ㄏㄨㄢˊ ㄅㄧㄥˇ ㄩㄣˋ ㄊㄨㄥˊ

цусуань хуаньбинъюньтун

/t͡sʰu⁵¹ su̯än⁵⁵ xu̯än³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ yn⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

(organic chemistry, pharmacology) cyproterone acetate


位移電流

ㄨㄟˋ ㄧˊ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ

ㄨㄟˋ ㄧˊ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ

/weɪ̯⁵¹ i³⁵ ti̯ɛn⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/

/weɪ̯⁵¹ i³⁵ ti̯ɛn⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/

displacement current
displacement current


光壓

/ku̯ɑŋ⁵⁵ jä⁵⁵/

/ku̯ɑŋ⁵⁵ jä⁵⁵/

(physics) radiation pressure; light pressure


回南天

ㄏㄨㄟˊ ㄋㄢˊ ㄊㄧㄢ

ㄏㄨㄟˊ ㄋㄢˊ ㄊㄧㄢ

хуэйнаньтянь

/xu̯eɪ̯³⁵ nän³⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵/

/wuːi̯²¹ naːm²¹ tʰiːn⁵⁵/

/he²⁴⁻²² lam²⁴⁻²² tʰĩ⁴⁴/

/hue¹³⁻²² lam¹³⁻²² tʰĩ⁴⁴/

/xu̯eɪ̯³⁵ nän³⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵/

/wuːi̯²¹ naːm²¹ tʰiːn⁵⁵/

/he²⁴⁻²² lam²⁴⁻²² tʰĩ⁴⁴/

/hue¹³⁻²² lam¹³⁻²² tʰĩ⁴⁴/

(weather, Cantonese, Xiamen and Zhangzhou Hokkien) warm and humid weather (in the rainy season in southern China)


共價晶體

ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄊㄧˇ

ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄊㄧˇ

гунцзя цзинти

/kʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ä⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


原子晶體

ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄐㄧㄥ ㄊㄧˇ

ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄐㄧㄥ ㄊㄧˇ

юаньцзы цзинти

/ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


手性碳

ㄕㄡˇ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄢˋ

ㄕㄡˇ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄢˋ

/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ tʰän⁵¹/

/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ tʰän⁵¹/


比鄰星

ㄅㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄥ

ㄅㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄥ

/pi²¹⁴⁻²¹ lin³⁵ ɕiŋ⁵⁵/

/pi²¹⁴⁻²¹ lin³⁵ ɕiŋ⁵⁵/


阿普唑侖

ㄚ ㄆㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˊ

ㄚ ㄆㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˊ

/ˀä⁵⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹ lu̯ən³⁵/

/ˀä⁵⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹ lu̯ən³⁵/

(organic chemistry, pharmacology) alprazolam; Xanax


西替利嗪

ㄒㄧ ㄊㄧˋ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄣˊ

ㄒㄧ ㄊㄧˋ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄣˊ

/ɕi⁵⁵ tʰi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/

/ɕi⁵⁵ tʰi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/

(organic chemistry, pharmacology) cetirizine


拜耳命名法

ㄅㄞˋ ㄦˇ ㄇㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄚˇ

ㄅㄞˋ ㄦˇ ㄇㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄚˇ

Байэр минминфа

/paɪ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ miŋ⁵¹ miŋ³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


即插即用

ㄐㄧˊ ㄔㄚ ㄐㄧˊ ㄩㄥˋ

ㄐㄧˊ ㄔㄚ ㄐㄧˊ ㄩㄥˋ

/t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂʰä⁵⁵ t͡ɕi³⁵ jʊŋ⁵¹/

/t͡sɪk̚⁵ t͡sʰaːp̚³ t͡sɪk̚⁵ jʊŋ²²/

/t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂʰä⁵⁵ t͡ɕi³⁵ jʊŋ⁵¹/

/t͡sɪk̚⁵ t͡sʰaːp̚³ t͡sɪk̚⁵ jʊŋ²²/


副程式

/fu⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/fu⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

(computer science, programming) subroutine


約化質量

ㄩㄝ ㄏㄨㄚˋ ㄓˋ ㄌㄧㄤˋ

ㄩㄝ ㄏㄨㄚˋ ㄓˊ ㄌㄧㄤˋ

юэхуа чжилян

/ɥɛ⁵⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/

/ɥɛ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ li̯ɑŋ⁵¹/

/ɥɛ⁵⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/

/ɥɛ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ li̯ɑŋ⁵¹/


多氯聯苯

ㄉㄨㄛ ㄌㄩˋ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄣˇ

ㄉㄨㄛ ㄌㄩˋ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄣˇ

долюйляньбэнь

/tu̯ɔ⁵⁵ ly⁵¹ li̯ɛn³⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tu̯ɔ⁵⁵ ly⁵¹ li̯ɛn³⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

polychlorinated biphenyl
polychlorinated biphenyl#English

(organic chemistry) polychlorinated biphenyl, polychlorobiphenyl, PCB


發行版

/fä⁵⁵ ɕiŋ³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/fä⁵⁵ ɕiŋ³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


翻刻

/fän⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

/fän⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

(computing) to copy (data from one disc to another)


lag機

/lɛːk̚⁵ kei̯⁵⁵/

/lɛːk̚⁵ kei̯⁵⁵/

(Hong Kong Cantonese, computing) to be laggy


胞苷

/pɑʊ̯⁵⁵ kän⁵⁵/

/pɑʊ̯⁵⁵ kän⁵⁵/

(organic chemistry, biochemistry, genetics) cytidine


阿扎胞苷

/ˀä⁵⁵ ʈ͡ʂä⁵⁵ pɑʊ̯⁵⁵ kän⁵⁵/

/ˀä⁵⁵ ʈ͡ʂä⁵⁵ pɑʊ̯⁵⁵ kän⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) azacitidine


發電機

→ Zhuang: fazdengih

/fä⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/huat̚³²⁻⁴ tiɛn³³⁻¹¹ ki⁴⁴/

/huat̚³²⁻⁴ tiɛn³³⁻²¹ ki⁴⁴/

/huak̚²⁻⁴ tiaŋ³⁵⁻¹¹ ki³³/

/fä⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/huat̚³²⁻⁴ tiɛn³³⁻¹¹ ki⁴⁴/

/huat̚³²⁻⁴ tiɛn³³⁻²¹ ki⁴⁴/

/huak̚²⁻⁴ tiaŋ³⁵⁻¹¹ ki³³/

mechanical energy
mechanical energy#English

electrical energy
electrical energy#English

(countable, electricity) generator (machine that converts mechanical energy into electrical energy) (Classifier: 臺／台 m)


尼安德特人

ㄋㄧˊ ㄢ ㄉㄜˊ ㄊㄜˋ ㄖㄣˊ

ㄋㄧˊ ㄢ ㄉㄜˊ ㄊㄜˋ ㄖㄣˊ

нианьдэтэжэнь

/ni³⁵ ˀän⁵⁵ tɤ³⁵ tʰɤ⁵¹ ʐən³⁵/

/nei̯²¹ ɔːn⁵⁵ tɐk̚⁵ tɐk̚² jɐn²¹/

/ni³⁵ ˀän⁵⁵ tɤ³⁵ tʰɤ⁵¹ ʐən³⁵/

/nei̯²¹ ɔːn⁵⁵ tɐk̚⁵ tɐk̚² jɐn²¹/

Homo neanderthalensis
Homo neanderthalensis#Translingual

(Mainland China, paleontology, anthropology) Neanderthal; Homo neanderthalensis


喹啉酸

ㄎㄨㄟˊ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨㄢ

ㄎㄨㄟˊ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨㄢ

куйлиньсуань

/kʰu̯eɪ̯³⁵ lin³⁵ su̯än⁵⁵/

/kʰu̯eɪ̯³⁵ lin³⁵ su̯än⁵⁵/

(organic chemistry, biochemistry, neurotoxicology) quinolinic acid


尼安德塔人

ㄋㄧˊ ㄢ ㄉㄜˊ ㄊㄚˇ ㄖㄣˊ

ㄋㄧˊ ㄢ ㄉㄜˊ ㄊㄚˇ ㄖㄣˊ

нианьдэтажэнь

/ni³⁵ ˀän⁵⁵ tɤ³⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/

/nei̯²¹ ɔːn⁵⁵ tɐk̚⁵ tʰaːp̚³ jɐn²¹/

/ni³⁵ ˀän⁵⁵ tɤ³⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/

/nei̯²¹ ɔːn⁵⁵ tɐk̚⁵ tʰaːp̚³ jɐn²¹/

(Hong Kong, Taiwan, paleontology, anthropology) Neanderthal; Homo neanderthalensis


尼人

/ni³⁵ ʐən³⁵/

/ni³⁵ ʐən³⁵/

Short for 尼安德特人 (ní'āndétèrén) or 尼安德塔人 (ní'āndétǎrén).

zh-l

尼安德特人 (ní'āndétèrén)

尼安德塔人 (ní'āndétǎrén)

Presently, most paleontologists have abandoned the viewpoint that Neanderthals are one of the transitional stages of evolution from Homo erectus to Homo sapiens.

2014, 吴相钰 (Wu Xiangyu); 陈守良 (Chen Shouliang); 葛明德 (Ge Mingde), chief editors, 《陈阅增普通生物学》 [Chen Yuezeng General Biology], 4th edition, Beijing: Higher Education Press, →ISBN , page 448

Xiànzài duōshù gǔshēngwùxuéjiā fàngqì le nírén shì zhílìrén xiàng zhìrén jìnhuà de yīge guòdù jiēduàn de guāndiǎn.

現在多數古生物學家放棄了尼人是直立人向智人進化的一個過渡階段的觀點。

现在多数古生物学家放弃了尼人是直立人向智人进化的一个过渡阶段的观点。

(paleontology, anthropology) Neanderthal; Homo neanderthalensis


環丙孕酮

ㄏㄨㄢˊ ㄅㄧㄥˇ ㄩㄣˋ ㄊㄨㄥˊ

ㄏㄨㄢˊ ㄅㄧㄥˇ ㄩㄣˋ ㄊㄨㄥˊ

хуаньбинъюньтун

/xu̯än³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ yn⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/xu̯än³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ yn⁵¹ tʰʊŋ³⁵/


醋酸鉛

/t͡sʰu⁵¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/t͡sʰu⁵¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/


超分子

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ fən⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ fən⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


超分子化學

ㄔㄠ ㄈㄣ ㄗˇ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ

ㄔㄠ ㄈㄣ ㄗˇ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ

чаофэньцзы хуасюэ

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ fən⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

supramolecular chemistry
supramolecular chemistry


超分子晶體

ㄔㄠ ㄈㄣ ㄗˇ ㄐㄧㄥ ㄊㄧˇ

ㄔㄠ ㄈㄣ ㄗˇ ㄐㄧㄥ ㄊㄧˇ

чаофэньцзы цзинти

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ fən⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


新冠狀病毒

ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄤˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄢˋ ㄓㄨㄤˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄤˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

синь гуаньчжуан бинду

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ tu³⁵/

синь гуаньчжуан бинду

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/sɐn⁵⁵ kuːn⁵⁵ t͡sɔːŋ²² pɛːŋ²² tʊk̚²/

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/sɐn⁵⁵ kuːn⁵⁵ t͡sɔːŋ²² pɛːŋ²² tʊk̚²/

Xīn guānzhuàng bìngdú zài quánguó xùnsù mànyán, shìrúpòzhú, rǎnbìngzhě shù zhōu nèi yǐjīng biànbù quánguó gè shěng, shì, zìzhìqū, hái kuòzhǎn dào shìjiè duō ge guójiā.

新冠狀病毒在全國迅速蔓延，勢如破竹，染病者數週內已經遍佈全國各省、市、自治區，還擴展到世界多個國家。

新冠状病毒在全国迅速蔓延，势如破竹，染病者数周内已经遍布全国各省、市、自治区，还扩展到世界多个国家。

2020 October 7, 夏明, 美国有近忧，中国有远虑, in 《明察政道：中美狂人乱政造难纪事》 [Explaining Power with Political Science: Misgovernment by Demagogues from China to U.S.], page 315

Dìyī, wǒmen zhīdào zhècì xuǎnjǔ duì Tèlǎngpǔ (Chuānpǔ) zǒngtǒng lái shuō, tā de dàxuǎn de yī ge zhǔtí yīnggāi shì xīn guānzhuàng bìngdú.

第一，我們知道這次選舉對特朗普（川普）總統來說，他的大選的一個主題應該是新冠狀病毒。

第一，我们知道这次选举对特朗普（川普）总统来说，他的大选的一个主题应该是新冠状病毒。

(virology) novel coronavirus; (specifically) SARS-CoV-2


時間戳

/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵⁵/

/siː²¹ kaːn³³ t͡sʰœːk̚³/

/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵⁵/

/siː²¹ kaːn³³ t͡sʰœːk̚³/


絕熱

/t͡ɕy̯ɛ³⁵ ʐɤ⁵¹/

/t͡ɕy̯ɛ³⁵ ʐɤ⁵¹/


次原子粒子

ㄘˋ ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄌㄧˋ ㄗˇ

ㄘˋ ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄌㄧˋ ㄗˇ

цыюаньцзы лицзы

/t͡sʰz̩⁵¹ ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


浸潤性

ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨㄣˋ ㄒㄧㄥˋ

ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨㄣˋ ㄒㄧㄥˋ

цзиньжуньсин

/t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ ʐu̯ən⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/

/t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ ʐu̯ən⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


間期

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/


嗜酸粒細胞

ㄕˋ ㄙㄨㄢ ㄌㄧˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄕˋ ㄙㄨㄢ ㄌㄧˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

шисуань лисибао

/ʂʐ̩⁵¹ su̯än⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/ʂʐ̩⁵¹ su̯än⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/


粒細胞

/li⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/lɐp̚⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/li⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/lɐp̚⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


嗜鹼粒細胞

ㄕˋ ㄐㄧㄢˇ ㄌㄧˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄕˋ ㄐㄧㄢˇ ㄌㄧˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

шицзянь лисибао

/ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/


樹突狀細胞

ㄕㄨˋ ㄊㄨ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄕㄨˋ ㄊㄨˊ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

шутучжуан сибао

/ʂu⁵¹ tʰu⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/ʂu⁵¹ tʰu³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/syː²² tɐt̚² t͡sɔːŋ²² sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/ʂu⁵¹ tʰu⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/ʂu⁵¹ tʰu³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/syː²² tɐt̚² t͡sɔːŋ²² sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


核糖核蛋白

ㄏㄜˊ ㄊㄤˊ ㄏㄜˊ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

ㄏㄜˊ ㄊㄤˊ ㄏㄜˊ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

хэтан хэданьбай

/xɤ³⁵ tʰɑŋ³⁵ xɤ³⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/xɤ³⁵ tʰɑŋ³⁵ xɤ³⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/


核蛋白

/xɤ³⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/hɐt̚² taːn²²⁻³⁵ paːk̚²/

/xɤ³⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/hɐt̚² taːn²²⁻³⁵ paːk̚²/


鋅指

/ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


基因表達

ㄐㄧ ㄧㄣ ㄅㄧㄠˇ ㄉㄚˊ

ㄐㄧ ㄧㄣ ㄅㄧㄠˇ ㄉㄚˊ

цзиинь бяода

/t͡ɕi⁵⁵ in⁵⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tä³⁵/

/kei̯⁵⁵ jɐn⁵⁵ piːu̯³⁵ taːt̚²/

/t͡ɕi⁵⁵ in⁵⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tä³⁵/

/kei̯⁵⁵ jɐn⁵⁵ piːu̯³⁵ taːt̚²/


三級結構

ㄙㄢ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ

ㄙㄢ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ

саньцзи цзегоу

/sän⁵⁵ t͡ɕi³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ koʊ̯⁵¹/

/saːm⁵⁵ kʰɐp̚⁵ kiːt̚³ kʰɐu̯³³/

/sän⁵⁵ t͡ɕi³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ koʊ̯⁵¹/

/saːm⁵⁵ kʰɐp̚⁵ kiːt̚³ kʰɐu̯³³/


二級結構

ㄦˋ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ

ㄦˋ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ

эрцзи цзегоу

/ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕi³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ koʊ̯⁵¹/

/jiː²² kʰɐp̚⁵ kiːt̚³ kʰɐu̯³³/

/ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕi³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ koʊ̯⁵¹/

/jiː²² kʰɐp̚⁵ kiːt̚³ kʰɐu̯³³/


四級結構

ㄙˋ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ

ㄙˋ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ

сыцзи цзегоу

/sz̩⁵¹ t͡ɕi³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ koʊ̯⁵¹/

/sei̯³³ kʰɐp̚⁵ kiːt̚³ kʰɐu̯³³/

/sz̩⁵¹ t͡ɕi³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ koʊ̯⁵¹/

/sei̯³³ kʰɐp̚⁵ kiːt̚³ kʰɐu̯³³/

quaternary structure
quaternary structure


一級結構

ㄧ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ

ㄧ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ

/i⁵⁵ t͡ɕi³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ koʊ̯⁵¹/

/jɐt̚⁵ kʰɐp̚⁵ kiːt̚³ kʰɐu̯³³/

/i⁵⁵ t͡ɕi³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ koʊ̯⁵¹/

/jɐt̚⁵ kʰɐp̚⁵ kiːt̚³ kʰɐu̯³³/


分子伴侶

ㄈㄣ ㄗˇ ㄅㄢˋ ㄌㄩˇ

ㄈㄣ ㄗˇ ㄅㄢˋ ㄌㄩˇ

фэньцзы баньлюй

/fən⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ pän⁵¹ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/fən⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ pän⁵¹ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(biochemistry) chaperone; molecular chaperone


蛋白激酶

ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ ㄐㄧ ㄇㄟˊ

ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ ㄐㄧ ㄇㄟˊ

даньбай цзимэй

/tän⁵¹ paɪ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵ meɪ̯³⁵/

/tän⁵¹ paɪ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵ meɪ̯³⁵/


週期素

/ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵ su⁵¹/

/ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ su⁵¹/

/ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵ su⁵¹/

/ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ su⁵¹/


防禦素

/fɑŋ³⁵ y⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/fɔːŋ²¹ jyː²² sou̯³³/

/fɑŋ³⁵ y⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/fɔːŋ²¹ jyː²² sou̯³³/


兩親性

ㄌㄧㄤˇ ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄥˋ

ㄌㄧㄤˇ ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄥˋ

/li̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/

/li̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/


神經肽

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹/

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹/


整合素

/ʈ͡ʂɤŋ²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ su⁵¹/

/ʈ͡ʂɤŋ²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ su⁵¹/


固酮

/ku⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/ku⁵¹ tʰʊŋ³⁵/


門冬氨酸

ㄇㄣˊ ㄉㄨㄥ ㄢ ㄙㄨㄢ

ㄇㄣˊ ㄉㄨㄥ ㄢ ㄙㄨㄢ

мэньдун аньсуань

/mən³⁵ tʊŋ⁵⁵ ˀän⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/mən³⁵ tʊŋ⁵⁵ ˀän⁵⁵ su̯än⁵⁵/

天冬氨酸 天冬氨酸#Chinese

(chiefly Mainland China, biochemistry) Alternative name for 天冬氨酸 (tiāndōng'ānsuān, “aspartic acid”).


密碼子

/mi⁵¹ mä²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mɐt̚² maː¹³ t͡siː³⁵/

/mi⁵¹ mä²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mɐt̚² maː¹³ t͡siː³⁵/


膠束

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʂu⁵¹/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʂu⁵¹/


微胞

/weɪ̯⁵⁵ pɑʊ̯⁵⁵/

/weɪ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵/

/weɪ̯⁵⁵ pɑʊ̯⁵⁵/

/weɪ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵/


趨化性

ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄥˋ

ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄥˋ

/t͡ɕʰy⁵⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/

/t͡ɕʰy⁵⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


趨性

/t͡ɕʰy⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/

/t͡ɕʰy⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/


程函

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ xän³⁵/

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ xän³⁵/

(physics, attributive, chiefly Mainland China) eikonal


結構主義

ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ koʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

/kiːt̚³ kʰɐu̯³³ t͡syː³⁵ jiː²²/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ koʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

/kiːt̚³ kʰɐu̯³³ t͡syː³⁵ jiː²²/

(biology, linguistics, psychology, mathematics) structuralism


分子結構

ㄈㄣ ㄗˇ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ

ㄈㄣ ㄗˇ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ

фэньцзы цзегоу

/fən⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵ koʊ̯⁵¹/

/fɐn²² t͡siː³⁵ kiːt̚³ kɐu̯³³/

/fən⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵ koʊ̯⁵¹/

/fɐn²² t͡siː³⁵ kiːt̚³ kɐu̯³³/


工作面

ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄧㄢˋ

ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄧㄢˋ

/kʊŋ⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/

/kʊŋ⁵⁵ t͡sɔːk̚³ miːn²²/

/kʊŋ⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/

/kʊŋ⁵⁵ t͡sɔːk̚³ miːn²²/


工作母機

ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄨˇ ㄐㄧ

ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄨˇ ㄐㄧ

гунцзо муцзи

/kʊŋ⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ mu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/kʊŋ⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ mu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

mechanical engineering
mechanical engineering


彩虹表

ㄘㄞˇ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄧㄠˇ

ㄘㄞˇ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄧㄠˇ

/t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ xʊŋ³⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ xʊŋ³⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(mathematics, cryptography) rainbow table


諭示

/y⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

/y⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

(computer science, chiefly Mainland China) oracle (theoretical entity capable of providing answers)


軍團菌

ㄐㄩㄣ ㄊㄨㄢˊ ㄐㄩㄣ

ㄐㄩㄣ ㄊㄨㄢˊ ㄐㄩㄣˋ

цзюньтуаньцзюнь

/t͡ɕyn⁵⁵ tʰu̯än³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/t͡ɕyn⁵⁵ tʰu̯än³⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/t͡ɕyn⁵⁵ tʰu̯än³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/t͡ɕyn⁵⁵ tʰu̯än³⁵ t͡ɕyn⁵¹/


硫化鎂

ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄇㄟˇ

ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄇㄟˇ

/li̯oʊ̯³⁵ xu̯ä⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/li̯oʊ̯³⁵ xu̯ä⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


氮化

/tän⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

/tän⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/


氮化物

/tän⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

/tän⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


通配符

/tʰʊŋ⁵⁵ pʰeɪ̯⁵¹ fu³⁵/

/tʰʊŋ⁵⁵ pʰuːi̯³³ fuː²¹/

/tʰʊŋ⁵⁵ pʰeɪ̯⁵¹ fu³⁵/

/tʰʊŋ⁵⁵ pʰuːi̯³³ fuː²¹/


摩擦角

/mu̯ɔ³⁵ t͡sʰä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mu̯ɔ³⁵ t͡sʰä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


摩擦力

/mu̯ɔ³⁵ t͡sʰä⁵⁵ li⁵¹/

/mɔː⁵⁵ t͡sʰaːt̚³ lɪk̚²/

/mu̯ɔ³⁵ t͡sʰä⁵⁵ li⁵¹/

/mɔː⁵⁵ t͡sʰaːt̚³ lɪk̚²/


冷核聚變

ㄌㄥˇ ㄏㄜˊ ㄐㄩˋ ㄅㄧㄢˋ

ㄌㄥˇ ㄏㄜˊ ㄐㄩˋ ㄅㄧㄢˋ

лэн хэцзюйбянь

/lɤŋ²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/

/lɤŋ²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/


冷聚變

ㄌㄥˇ ㄐㄩˋ ㄅㄧㄢˋ

ㄌㄥˇ ㄐㄩˋ ㄅㄧㄢˋ

/lɤŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/

/lɤŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/


冷融合

ㄌㄥˇ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄜˊ

ㄌㄥˇ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄜˊ

/lɤŋ²¹⁴⁻²¹ ʐʊŋ³⁵ xɤ³⁵/

/lɤŋ²¹⁴⁻²¹ ʐʊŋ³⁵ xɤ³⁵/


菌褶

/t͡ɕyn⁵⁵ ʈ͡ʂɤ³⁵/

/t͡ɕyn⁵¹ ʈ͡ʂɤ³⁵/

/t͡ɕyn⁵⁵ ʈ͡ʂɤ³⁵/

/t͡ɕyn⁵¹ ʈ͡ʂɤ³⁵/


蕈褶

/ɕyn⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɕyn⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鏈球菌

ㄌㄧㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ

ㄌㄧㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣˋ

/li̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/li̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/liːn²²⁻³⁵ kʰɐu̯²¹ kʷʰɐn³⁵/

/li̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/li̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/liːn²²⁻³⁵ kʰɐu̯²¹ kʷʰɐn³⁵/

乙型鏈球菌

乙型链球菌


肺炎鏈球菌

ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ

ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣˋ

фэйянь ляньцюцзюнь

/feɪ̯⁵¹ jɛn³⁵ li̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/feɪ̯⁵¹ jɛn³⁵ li̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/fɐi̯³³ jiːm²¹ liːn²²⁻³⁵ kʰɐu̯²¹ kʷʰɐn³⁵/

Streptococcus pneumoniae
Streptococcus pneumoniae#Translingual


肺球菌

ㄈㄟˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ

ㄈㄟˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣˋ

/feɪ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/feɪ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/feɪ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/feɪ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵¹/


精靈圖

ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄨˊ

ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄨˊ

/t͡ɕiŋ⁵⁵ liŋ³⁵ tʰu³⁵/

/t͡ɕiŋ⁵⁵ liŋ³⁵ tʰu³⁵/


雪碧圖

ㄒㄩㄝˇ ㄅㄧˋ ㄊㄨˊ

ㄒㄩㄝˇ ㄅㄧˋ ㄊㄨˊ

/ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ pi⁵¹ tʰu³⁵/

/ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ pi⁵¹ tʰu³⁵/


拼合圖

/pʰin⁵⁵ xɤ³⁵ tʰu³⁵/

/pʰin⁵⁵ xɤ³⁵ tʰu³⁵/


噬菌斑

/ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵ pän⁵⁵/

/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕyn⁵¹ pän⁵⁵/

/ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵ pän⁵⁵/

/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕyn⁵¹ pän⁵⁵/


亞群

/jä⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵/

/jä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰyn³⁵/

/jä⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵/

/jä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰyn³⁵/


洗脫

/ɕi²¹⁴⁻²¹ tʰu̯ɔ⁵⁵/

/sɐi̯³⁵ tʰyːt̚³/

/ɕi²¹⁴⁻²¹ tʰu̯ɔ⁵⁵/

/sɐi̯³⁵ tʰyːt̚³/


檢出

/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/

/kiːm³⁵ t͡sʰɵt̚⁵/

/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/

/kiːm³⁵ t͡sʰɵt̚⁵/


介導

/t͡ɕi̯ɛ⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕi̯ɛ⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


細胞學說

ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄨㄛ

ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄨㄛ

/ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵ ʂu̯ɔ⁵⁵/

/ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵ ʂu̯ɔ⁵⁵/


微管蛋白

ㄨㄟ ㄍㄨㄢˇ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢˇ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

вэйгуань даньбай

/weɪ̯⁵⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/weɪ̯³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/mei̯²¹ kuːn³⁵ taːn²²⁻³⁵ paːk̚²/

/weɪ̯⁵⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/weɪ̯³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/mei̯²¹ kuːn³⁵ taːn²²⁻³⁵ paːk̚²/


比旋光度

ㄅㄧˇ ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄉㄨˋ

ㄅㄧˇ ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄉㄨˋ

бисюаньгуанду

/pi²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛn³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ tu⁵¹/

/pi²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛn³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ tu⁵¹/


旋光度

ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄉㄨˋ

ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄉㄨˋ

/ɕy̯ɛn³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ tu⁵¹/

/ɕy̯ɛn³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ tu⁵¹/

(chemistry) optical rotation (the degree of rotation)


旋光率

ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄌㄩˋ

ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄌㄩˋ

сюаньгуанлюй

/ɕy̯ɛn³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ ly⁵¹/

/ɕy̯ɛn³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ ly⁵¹/


旋光

/ɕy̯ɛn³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/

/syːn²¹ kʷɔːŋ⁵⁵/

/ɕy̯ɛn³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/

/syːn²¹ kʷɔːŋ⁵⁵/

(chemistry, of an optically active substance) to rotate the plane of polarised light as it travels through that substance


旋光性

ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄒㄧㄥˋ

ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄒㄧㄥˋ

сюаньгуансин

/ɕy̯ɛn³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/

/ɕy̯ɛn³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/

(chemistry) optical rotation (the quality of rotation of plane of polarisation)


網狀細胞

ㄨㄤˇ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄨㄤˇ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ванчжуан сибао

/wɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/wɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/


網狀紅血球

ㄨㄤˇ ㄓㄨㄤˋ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˋ ㄑㄧㄡˊ

ㄨㄤˇ ㄓㄨㄤˋ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˇ ㄑㄧㄡˊ

ㄨㄤˇ ㄓㄨㄤˋ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄝˇ ㄑㄧㄡˊ

ванчжуан хунсюэцю

/wɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ xʊŋ³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

/wɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ xʊŋ³⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

ванчжуан хунсецю

/wɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ xʊŋ³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


內消旋體

ㄋㄟˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄩㄢˊ ㄊㄧˇ

ㄋㄟˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄩㄢˊ ㄊㄧˇ

нэйсяосюаньти

/neɪ̯⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛn³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/neɪ̯⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛn³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


內消旋

ㄋㄟˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄩㄢˊ

ㄋㄟˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄩㄢˊ

/neɪ̯⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛn³⁵/

/neɪ̯⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛn³⁵/

(chemistry) relating to a mesomer (i.e. a meso compound); meso


外消旋

ㄨㄞˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄩㄢˊ

ㄨㄞˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄩㄢˊ

/waɪ̯⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛn³⁵/

/waɪ̯⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛn³⁵/

(chemistry) relating to a racemate; racemic


外消旋體

ㄨㄞˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄩㄢˊ ㄊㄧˇ

ㄨㄞˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄩㄢˊ ㄊㄧˇ

вайсяосюаньти

/waɪ̯⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛn³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/waɪ̯⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛn³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


外消旋化合物

ㄨㄞˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ㄨˋ

ㄨㄞˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ㄨˋ

вайсяосюань хуахэу

/waɪ̯⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛn³⁵ xu̯ä⁵¹ xɤ³⁵ u⁵¹/


外消旋混合物

ㄨㄞˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄨˋ

ㄨㄞˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄨˋ

вайсяосюань хуньхэу

/waɪ̯⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛn³⁵ xu̯ən⁵¹ xɤ³⁵ u⁵¹/


消旋

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛn³⁵/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛn³⁵/

(chemistry) to have cancellation of chirality, as in a racemic mixture (where an equal amount of dextro and levo isomers exists) or a nonchiral meso compound (where multiple stereogenic centres exist within a molecule)


外消旋化

ㄨㄞˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨㄚˋ

ㄨㄞˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨㄚˋ

вайсяосюаньхуа

/waɪ̯⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛn³⁵ xu̯ä⁵¹/

/waɪ̯⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛn³⁵ xu̯ä⁵¹/


對映體

ㄉㄨㄟˋ ㄧㄥˋ ㄊㄧˇ

ㄉㄨㄟˋ ㄧㄥˋ ㄊㄧˇ

/tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tɵy̯³³ jɪŋ³⁵ tʰɐi̯³⁵/

/tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tɵy̯³³ jɪŋ³⁵ tʰɐi̯³⁵/


對映

/tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹/

/tɵy̯³³ jɪŋ³⁵/

/tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹/

/tɵy̯³³ jɪŋ³⁵/


對映異構體

ㄉㄨㄟˋ ㄧㄥˋ ㄧˋ ㄍㄡˋ ㄊㄧˇ

ㄉㄨㄟˋ ㄧㄥˋ ㄧˋ ㄍㄡˋ ㄊㄧˇ

дуйинъигоути

/tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ koʊ̯⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tɵy̯³³ jɪŋ³⁵ jiː²² kʰɐu̯³³ tʰɐi̯³⁵/

/tɵy̯³³ jɪŋ³⁵ jiː²² kʰɐu̯³³ tʰɐi̯³⁵/


非對映體

ㄈㄟ ㄉㄨㄟˋ ㄧㄥˋ ㄊㄧˇ

ㄈㄟ ㄉㄨㄟˋ ㄧㄥˋ ㄊㄧˇ

/feɪ̯⁵⁵ tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/feɪ̯⁵⁵ tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


非對映

/feɪ̯⁵⁵ tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹/

/feɪ̯⁵⁵ tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹/


投影式

/tʰoʊ̯³⁵ iŋ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

/tʰoʊ̯³⁵ iŋ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

(chemistry) projection (representation of a three-dimensional molecule)


手徵性

/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/

/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/


手徵

/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/

/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/

(chemistry, physics, attributive) chiral


角頻率

ㄐㄧㄠˇ ㄆㄧㄣˊ ㄌㄩˋ

ㄐㄧㄠˇ ㄆㄧㄣˊ ㄌㄩˋ

/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pʰin³⁵ ly⁵¹/

/kɔːk̚³ pʰɐn²¹ lɵt̚²⁻³⁵/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pʰin³⁵ ly⁵¹/

/kɔːk̚³ pʰɐn²¹ lɵt̚²⁻³⁵/


線速度

ㄒㄧㄢˋ ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ

ㄒㄧㄢˋ ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ

/ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/

/siːn³³ t͡sʰʊk̚⁵ tou̯²²/

/ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/

/siːn³³ t͡sʰʊk̚⁵ tou̯²²/


量綱

/li̯ɑŋ⁵¹ kɑŋ⁵⁵/

/lœːŋ²² kɔːŋ⁵⁵/

/li̯ɑŋ⁵¹ kɑŋ⁵⁵/

/lœːŋ²² kɔːŋ⁵⁵/


立體異構體

ㄌㄧˋ ㄊㄧˇ ㄧˋ ㄍㄡˋ ㄊㄧˇ

ㄌㄧˋ ㄊㄧˇ ㄧˋ ㄍㄡˋ ㄊㄧˇ

/li⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹ i⁵¹⁻⁵³ koʊ̯⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/laːp̚² tʰɐi̯³⁵ jiː²² kʰɐu̯³³ tʰɐi̯³⁵/

/laːp̚² tʰɐi̯³⁵ jiː²² kʰɐu̯³³ tʰɐi̯³⁵/


折射率

/ʈ͡ʂɤ³⁵ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/

jid³ sé⁶ lêd⁶⁻²

/t͡siːt̚³ sɛː²² lɵt̚²⁻³⁵/

/ʈ͡ʂɤ³⁵ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/

/t͡siːt̚³ sɛː²² lɵt̚²⁻³⁵/


相速度

ㄒㄧㄤˋ ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ

ㄒㄧㄤˋ ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ

/ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/

/ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/


相速

/ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

(physics) short for 相速度 (xiàngsùdù, “phase velocity”)


群速度

ㄑㄩㄣˊ ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ

ㄑㄩㄣˊ ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ

/t͡ɕʰyn³⁵ su⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/

/t͡ɕʰyn³⁵ su⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/


群速

/t͡ɕʰyn³⁵ su⁵¹/

/t͡ɕʰyn³⁵ su⁵¹/

(physics) short for 群速度 (qúnsùdù, “group velocity”)


可見光譜

ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄤ ㄆㄨˇ

ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄤ ㄆㄨˇ

кэцзянь гуанпу

/kʰɤ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ku̯ɑŋ⁵⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


磁化率

/t͡sʰz̩³⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/

/t͡sʰz̩³⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/

magnetic susceptibility
magnetic susceptibility


磁導率

/t͡sʰz̩³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹/

/t͡sʰz̩³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹/

(physics) permeability (in electromagnetism)


地震波

/ti⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂən⁵¹ pu̯ɔ⁵⁵/

/tei̯²² t͡sɐn³³ pɔː⁵⁵/

/ti⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂən⁵¹ pu̯ɔ⁵⁵/

/tei̯²² t͡sɐn³³ pɔː⁵⁵/


地震帶

/ti⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/

/tei̯²² t͡sɐn³³ taːi̯³³/

/ti¹¹ t͡siŋ⁵²⁻³⁵ tua²¹³/

/ti⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/

/tei̯²² t͡sɐn³³ taːi̯³³/

/ti¹¹ t͡siŋ⁵²⁻³⁵ tua²¹³/


逆反應

/ni⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/

/jɪk̚² faːn³⁵ jɪŋ³³/

/ni⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/

/jɪk̚² faːn³⁵ jɪŋ³³/


正反應

/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/

/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/


蒸氣壓

/ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹ jä⁵⁵/

/ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹ jä⁵⁵/


親水

/t͡ɕʰin⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕʰin⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


疏水

/ʂu⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʂu⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


凝體

/niŋ³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/niŋ³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


凝聚態

ㄋㄧㄥˊ ㄐㄩˋ ㄊㄞˋ

ㄋㄧㄥˊ ㄐㄩˋ ㄊㄞˋ

/niŋ³⁵ t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹/

/jɪŋ²¹ t͡sɵy̯²² tʰaːi̯³³/

/niŋ³⁵ t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹/

/jɪŋ²¹ t͡sɵy̯²² tʰaːi̯³³/


反應熱

/fän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹⁻⁵³ ʐɤ⁵¹/

/fän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹⁻⁵³ ʐɤ⁵¹/


吸熱反應

ㄒㄧ ㄖㄜˋ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ

ㄒㄧ ㄖㄜˋ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ

/ɕi⁵⁵ ʐɤ⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/

/kʰɐp̚⁵ jiːt̚² faːn³⁵ jɪŋ³³/

/ɕi⁵⁵ ʐɤ⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/

/kʰɐp̚⁵ jiːt̚² faːn³⁵ jɪŋ³³/


放熱反應

ㄈㄤˋ ㄖㄜˋ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ

ㄈㄤˋ ㄖㄜˋ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ

фанжэ фаньин

/fɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʐɤ⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/

/fɔːŋ³³ jiːt̚² faːn³⁵ jɪŋ³³/

/fɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʐɤ⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/

/fɔːŋ³³ jiːt̚² faːn³⁵ jɪŋ³³/


流感病毒

ㄌㄧㄡˊ ㄍㄢˇ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

ㄌㄧㄡˊ ㄍㄢˇ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

люгань бинду

/li̯oʊ̯³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/lɐu̯²¹ kɐm³⁵ pɛːŋ²² tʊk̚²/

/li̯oʊ̯³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/lɐu̯²¹ kɐm³⁵ pɛːŋ²² tʊk̚²/


巨細胞病毒

ㄐㄩˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

ㄐㄩˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

цзюйсибаобинду

/t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/kɵy̯²² sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵ pɛːŋ²² tʊk̚²/

/t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/kɵy̯²² sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵ pɛːŋ²² tʊk̚²/


巨細胞

/t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/


諾瓦克病毒

ㄋㄨㄛˋ ㄨㄚˇ ㄎㄜˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

ㄋㄨㄛˋ ㄨㄚˇ ㄎㄜˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

новакэ бинду

/nu̯ɔ⁵¹ wä²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ tu³⁵/

/nu̯ɔ⁵¹ wä²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ tu³⁵/


熱值

/ʐɤ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

/ʐɤ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

(chemistry) heating value (of a substance)


氟里昂

/fu³⁵ li²¹⁴⁻²¹ ˀɑŋ³⁵/

/fu³⁵ li²¹⁴⁻²¹ ˀɑŋ³⁵/

(organic chemistry, refrigeration) freon


中性粒細胞

ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

чжунсин лисибао

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ sɪŋ³³ lɐp̚⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ sɪŋ³³ lɐp̚⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/