配位化合物

ㄆㄟˋ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ㄨˋ

ㄆㄟˋ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ㄨˋ

пэйвэй хуахэу

/pʰeɪ̯⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ xɤ³⁵ u⁵¹/

/pʰeɪ̯⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ xɤ³⁵ u⁵¹/

coordination compound
coordination compound

(chemistry) coordination compound; coordinated complex


偶極

/ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/

/ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/


溶度

/ʐʊŋ³⁵ tu⁵¹/

/ʐʊŋ³⁵ tu⁵¹/

(chemistry) short for 溶解度 (róngjiědù, “solubility”)


爾格

/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵/

/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵/


馬赫

/mä²¹⁴⁻²¹ xɤ⁵¹/

/mä²¹⁴⁻²¹ xɤ⁵¹/


阿尼林

/ˀä⁵⁵ ni³⁵ lin³⁵/

/ˀä⁵⁵ ni³⁵ lin³⁵/

(organic chemistry) Alternative name for 苯胺 (běn'àn, “aniline”).


苯胺

/pən²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/

/pən²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/

/puːn³⁵ ɔːn⁵⁵/

/pən²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/

/pən²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/

/puːn³⁵ ɔːn⁵⁵/


山道年

/ʂän⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹ ni̯ɛn³⁵/

/ʂän⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹ ni̯ɛn³⁵/


烘培機

Phono-semantic matching of English home page. Compare Japanese ホームページ (hōmupēji).

ja-r

ホームページ (hōmupēji)

/xʊŋ⁵⁵ pʰeɪ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/xʊŋ⁵⁵ pʰeɪ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

(computing, humorous) home page; front page; title page


防火牆

ㄈㄤˊ ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧㄤˊ

ㄈㄤˊ ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧㄤˊ

/fɑŋ³⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/

/fɔːŋ²¹ fɔː³⁵ t͡sʰœːŋ²¹/

/fɑŋ³⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/

/fɔːŋ²¹ fɔː³⁵ t͡sʰœːŋ²¹/


調變

/tʰi̯ɑʊ̯³⁵ pi̯ɛn⁵¹/

/tʰi̯ɑʊ̯³⁵ pi̯ɛn⁵¹/


調頻

/tʰi̯ɑʊ̯³⁵ pʰin³⁵/

/tʰiːu̯²¹ pʰɐn²¹/

/tʰiou⁵⁵⁻¹¹ pʰiŋ⁵⁵/

/tʰi̯ɑʊ̯³⁵ pʰin³⁵/

/tʰiːu̯²¹ pʰɐn²¹/

/tʰiou⁵⁵⁻¹¹ pʰiŋ⁵⁵/

(electricity) to adjust frequency (of a receiver) or output (of a generator)


一氧化二氫

ㄧ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄦˋ ㄑㄧㄥ

ㄧ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄦˋ ㄑㄧㄥ

/i⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

/jɐt̚⁵ jœːŋ¹³ faː³³ jiː²² hɪŋ⁵⁵/

/jɐt̚⁵ jœːŋ¹³ faː³³ jiː²² hɪŋ⁵⁵/

(inorganic chemistry, humorous) dihydrogen monoxide (water)


配合物

/pʰeɪ̯⁵¹ xɤ³⁵ u⁵¹/

/pʰeɪ̯⁵¹ xɤ³⁵ u⁵¹/

配位化合物 配位化合物#Chinese

(chemistry) short for 配位化合物 (pèiwèi huàhéwù, “coordination compound”)


高嶺石

/kɑʊ̯⁵⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/

/kɑʊ̯⁵⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/


螯合

/ˀɑʊ̯³⁵ xɤ³⁵/

/ˀɑʊ̯³⁵ xɤ³⁵/


加密

/t͡ɕi̯ä⁵⁵ mi⁵¹/

/kaː⁵⁵ mɐt̚²/

/ka⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/

/ka⁵⁵ miɪʔ²¹/

/t͡ɕi̯ä⁵⁵ mi⁵¹/

/kaː⁵⁵ mɐt̚²/

/ka⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/

/ka⁵⁵ miɪʔ²¹/

加密技術

加密技术

加密算法


總線

/t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹/

/t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹/

(Mainland China, Hong Kong, Macau, computing) bus


匯流排

ㄏㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄆㄞˊ

ㄏㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄆㄞˊ

/xu̯eɪ̯⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ pʰaɪ̯³⁵/

/xu̯eɪ̯⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ pʰaɪ̯³⁵/


冷光

/lɤŋ²¹⁴⁻²¹ ku̯ɑŋ⁵⁵/

/lɤŋ²¹⁴⁻²¹ ku̯ɑŋ⁵⁵/

(physics, medicine) luminescence; cold light


烘焙機

/xʊŋ⁵⁵ peɪ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/xʊŋ⁵⁵ peɪ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


隊列

/tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹/

/tɵy̯²² liːt̚²/

/tui²²⁻²¹ liɛt̚⁴/

/tui⁴¹⁻²² liɛt̚²⁴/

/tui²²⁻²¹ liɛt̚¹²¹/

/tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹/

/tɵy̯²² liːt̚²/

/tui²²⁻²¹ liɛt̚⁴/

/tui⁴¹⁻²² liɛt̚²⁴/

/tui²²⁻²¹ liɛt̚¹²¹/


䗴

Coined by Chinese geologist Li Siguang in 1934 based on the principle of ideogrammic compound (會意 /会意): 虫 (“animal; small organism”) + 筳 (“spindle”), a fossil organism shaped like a spindle (Latin fūsus). The pronunciation derives from the principle of phono-semantic compound (形聲 /形声) with 筳 (tíng) as the phonetic component.

Han compound

(paleontology) fusulinid (extinct single-celled organisms in the order Fusulinida)


花葯

/xu̯ä⁵⁵ jɑʊ̯⁵¹/

/faː⁵⁵ jœːk̚²/

/xu̯ä⁵⁵ jɑʊ̯⁵¹/

/faː⁵⁵ jœːk̚²/


原口動物

ㄩㄢˊ ㄎㄡˇ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ

ㄩㄢˊ ㄎㄡˇ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ

юанькоу дунъу

/ɥɛn³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

/ɥɛn³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


自動回覆

ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄟˊ ㄈㄨˋ

ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄟˊ ㄈㄨˋ

цзыдун хуэйфу

/t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ xu̯eɪ̯³⁵ fu⁵¹/

/t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ xu̯eɪ̯³⁵ fu⁵¹/


純鹼

/ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(inorganic chemistry, informal) soda ash; sodium carbonate


海波

Borrowed from English sodium hyposulfite.

/xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ⁵⁵/

/hai⁵³⁻⁴⁴ pʰo⁴⁴/

/hai⁵⁵⁴⁻²⁴ pʰo³³/

/hai⁵³⁻⁴⁴ pʰo⁴⁴/

/hai⁵³⁻⁴⁴ pʰo⁴⁴/

/hai⁴¹⁻⁴⁴ pʰɤ⁴⁴/

/xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ⁵⁵/

/hai⁵³⁻⁴⁴ pʰo⁴⁴/

/hai⁵⁵⁴⁻²⁴ pʰo³³/

/hai⁵³⁻⁴⁴ pʰo⁴⁴/

/hai⁵³⁻⁴⁴ pʰo⁴⁴/

/hai⁴¹⁻⁴⁴ pʰɤ⁴⁴/

(inorganic chemistry, colloquial) sodium thiosulfate


激波

/t͡ɕi⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵/

/kɪk̚⁵ pɔː⁵⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵/

/kɪk̚⁵ pɔː⁵⁵/


氮烯

/tän⁵¹ ɕi⁵⁵/

/tän⁵¹ ɕi⁵⁵/


乃春

/naɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵/

/naɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵/

(organic chemistry) Alternative name for 氮烯 (dànxī, “nitrene”).


色譜

/sɤ⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɤ⁵¹ pʰuɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɪk̚⁵ pʰou̯³⁵/

/sɤ⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɤ⁵¹ pʰuɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɪk̚⁵ pʰou̯³⁵/


稀有氣體

ㄒㄧ ㄧㄡˇ ㄑㄧˋ ㄊㄧˇ

ㄒㄧ ㄧㄡˇ ㄑㄧˋ ㄊㄧˇ

/ɕi⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɕi⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(chemistry) rare gas; noble gas; inert gas


語料庫語言學

ㄩˇ ㄌㄧㄠˋ ㄎㄨˋ ㄩˇ ㄧㄢˊ ㄒㄩㄝˊ

ㄩˇ ㄌㄧㄠˋ ㄎㄨˋ ㄩˇ ㄧㄢˊ ㄒㄩㄝˊ

юйляоку юйяньсюэ

/y²¹⁴⁻²¹ li̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ kʰu⁵¹ y²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵ ɕy̯ɛ³⁵/

/jyː¹³ liːu̯²²⁻³⁵ fuː³³ jyː¹³ jiːn²¹ hɔːk̚²/

(linguistics, computing) corpus linguistics


氨水

desc

→ Lü: ᦁᦱᧃᧈᦌᦼ (ʼaan¹suy)

→ Lü: ᦁᦱᧃᧈᦌᦼ (ʼaan¹suy)

/ˀän⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ˀän⁵⁵ ʂu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɔːn⁵⁵ sɵy̯³⁵/

/ˀän⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ˀän⁵⁵ ʂu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɔːn⁵⁵ sɵy̯³⁵/


銨鹽

/ˀän²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/

/ˀän⁵⁵ jɛn³⁵/

/ˀän²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/

/ˀän⁵⁵ jɛn³⁵/


並聯

/piŋ⁵¹ li̯ɛn³⁵/

/pɪŋ²² lyːn²¹/

/piŋ⁵¹ li̯ɛn³⁵/

/pɪŋ²² lyːn²¹/

(physics, electronics or figurative) to connect in parallel


苯環

/pən²¹⁴⁻²¹ xu̯än³⁵/

/pən²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑɻ³⁵/

/pən²¹⁴⁻²¹ xu̯än³⁵/

/pən²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑɻ³⁵/


微型計算機

ㄨㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧ

ㄨㄟˊ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧ

вэйсин цзисуаньцзи

/weɪ̯⁵⁵ ɕiŋ³⁵ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ su̯än⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/weɪ̯³⁵ ɕiŋ³⁵ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ su̯än⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/mei̯²¹ jɪŋ²¹ kɐi̯³³ syːn³³ kei̯⁵⁵/

/weɪ̯⁵⁵ ɕiŋ³⁵ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ su̯än⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/weɪ̯³⁵ ɕiŋ³⁵ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ su̯än⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/mei̯²¹ jɪŋ²¹ kɐi̯³³ syːn³³ kei̯⁵⁵/


壓強

/jä⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/

/aːt̚³ kʰœːŋ²¹/

/jä⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/

/aːt̚³ kʰœːŋ²¹/

(Mainland China, Hong Kong, physics) pressure


根瘤

/kən⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵/

/kən⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵/


乾餾

/kän⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵/

/kän⁵⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

/kän⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵/

/kän⁵⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

(chemistry) to apply dry distillation to


乾餾

/kän⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵/

/kän⁵⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

/kän⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵/

/kän⁵⁵ li̯oʊ̯⁵¹/


電解

/ti̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tiɛn²²⁻²¹ kai⁵³/

/tiɛn⁴¹⁻²² kai⁵⁵⁴/

/tiɛn²²⁻²¹ kai⁵³/

/tiɛn³³⁻¹¹ kai⁵³/

/tiɛn³³⁻²¹ kai⁴¹/

/ti̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tiɛn²²⁻²¹ kai⁵³/

/tiɛn⁴¹⁻²² kai⁵⁵⁴/

/tiɛn²²⁻²¹ kai⁵³/

/tiɛn³³⁻¹¹ kai⁵³/

/tiɛn³³⁻²¹ kai⁴¹/


電離

/tiɛn²²⁻²¹ li²⁴/

/tiɛn³³⁻²¹ li³³/

/tiɛn³³⁻¹¹ li³³/

/tiɛn²²⁻²¹ li²⁴/

/tiɛn³³⁻²¹ li³³/

/tiɛn³³⁻¹¹ li³³/


電離

/tiɛn²²⁻²¹ li²⁴/

/tiɛn³³⁻²¹ li³³/

/tiɛn³³⁻¹¹ li³³/

/tiɛn²²⁻²¹ li²⁴/

/tiɛn³³⁻²¹ li³³/

/tiɛn³³⁻¹¹ li³³/


磁通量

/t͡sʰz̩³⁵ tʰʊŋ⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹/

/t͡sʰiː²¹ tʰʊŋ⁵⁵ lœːŋ²²/

/t͡sʰz̩³⁵ tʰʊŋ⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹/

/t͡sʰiː²¹ tʰʊŋ⁵⁵ lœːŋ²²/


甘露醇

/kän⁵⁵ lu⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/kän⁵⁵ lu⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


高分子

/kɑʊ̯⁵⁵ fən⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kou̯⁵⁵ fɐn⁵⁵ t͡siː³⁵/

/kɑʊ̯⁵⁵ fən⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kou̯⁵⁵ fɐn⁵⁵ t͡siː³⁵/

高分子化學

高分子化学


電負性

ㄉㄧㄢˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥˋ

ㄉㄧㄢˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥˋ

/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/

/tiːn²² fuː²² sɪŋ³³/

/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/

/tiːn²² fuː²² sɪŋ³³/


赤鐵礦

ㄔˋ ㄊㄧㄝˇ ㄎㄨㄤˋ

ㄔˋ ㄊㄧㄝˇ ㄎㄨㄤˋ

/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ɑŋ⁵¹/

/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ɑŋ⁵¹/


斯石英

/sz̩⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ iŋ⁵⁵/

/sz̩⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ iŋ⁵⁵/


尖晶石

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/


方鐵礦

ㄈㄤ ㄊㄧㄝˇ ㄎㄨㄤˋ

ㄈㄤ ㄊㄧㄝˇ ㄎㄨㄤˋ

/fɑŋ⁵⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ɑŋ⁵¹/

/fɑŋ⁵⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ɑŋ⁵¹/


磁鐵礦

ㄘˊ ㄊㄧㄝˇ ㄎㄨㄤˋ

ㄘˊ ㄊㄧㄝˇ ㄎㄨㄤˋ

/t͡sʰz̩³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ɑŋ⁵¹/

/t͡sʰz̩³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ɑŋ⁵¹/


銳鈦礦

ㄖㄨㄟˋ ㄊㄞˋ ㄎㄨㄤˋ

ㄖㄨㄟˋ ㄊㄞˋ ㄎㄨㄤˋ

/ʐu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ kʰu̯ɑŋ⁵¹/

/ʐu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ kʰu̯ɑŋ⁵¹/


金紅石

/t͡ɕin⁵⁵ xʊŋ³⁵ ʂʐ̩³⁵/

/t͡ɕin⁵⁵ xʊŋ³⁵ ʂʐ̩³⁵/

金紅石結構

金红石结构


磁極

/t͡sʰz̩³⁵ t͡ɕi³⁵/

/t͡sʰiː²¹ kɪk̚²/

/t͡sʰz̩³⁵ t͡ɕi³⁵/

/t͡sʰiː²¹ kɪk̚²/


磁矩

/t͡sʰz̩³⁵ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰiː²¹ kɵy̯³⁵/

/t͡sʰz̩³⁵ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰiː²¹ kɵy̯³⁵/


磁體

/t͡sʰz̩³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰiː²¹ tʰɐi̯³⁵/

/t͡sʰz̩³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰiː²¹ tʰɐi̯³⁵/


芳香烴

/fɑŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/fɑŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

(organic chemistry) aromatic hydrocarbon


花青素

/xu̯ä⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ su⁵¹/

/xu̯ä⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ su⁵¹/


陰丹士林

ㄧㄣ ㄉㄢ ㄕˋ ㄌㄧㄣˊ

ㄧㄣ ㄉㄢ ㄕˋ ㄌㄧㄣˊ

иньданьшилинь

/in⁵⁵ tän⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ lin³⁵/

/in⁵⁵ tän⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ lin³⁵/


乾線

/kän⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

/kän⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


硝酸甘油

ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄢ ㄍㄢ ㄧㄡˊ

ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄢ ㄍㄢ ㄧㄡˊ

сяосуань ганью

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ kän⁵⁵ joʊ̯³⁵/

ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄢ ㄍㄢ ㄧㄡˊㄦ

сяосуаньганьюр

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ kän⁵⁵ jɤʊ̯ɻʷ³⁵/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ kän⁵⁵ joʊ̯³⁵/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ kän⁵⁵ jɤʊ̯ɻʷ³⁵/


火棉

/xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn³⁵/

/xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn³⁵/

(organic chemistry) nitrocellulose (containing relatively much nitrogen)


膠棉

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ mi̯ɛn³⁵/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ mi̯ɛn³⁵/

(organic chemistry) nitrocellulose (containing relatively little nitrogen)


冰醋酸

/piŋ⁵⁵ t͡sʰu⁵¹ su̯än⁵⁵/

/pɪŋ⁵⁵ t͡sʰou̯³³ syːn⁵⁵/

/piŋ⁵⁵ t͡sʰu⁵¹ su̯än⁵⁵/

/pɪŋ⁵⁵ t͡sʰou̯³³ syːn⁵⁵/


露點

/lu⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lu⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


聯機

/li̯ɛn³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/li̯ɛn³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

聯機操作

联机操作

聯機打遊戲

联机打游戏

(computing) to connect (to the Internet, another computer, etc.)


滑行道

ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ

ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ

/xu̯ä³⁵ ɕiŋ³⁵ tɑʊ̯⁵¹/

/xu̯ä³⁵ ɕiŋ³⁵ tɑʊ̯⁵¹/


固件

/ku⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

/ku⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑɻ⁵¹/

/kuː³³ kiːn²²⁻³⁵/

/ku⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

/ku⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑɻ⁵¹/

/kuː³³ kiːn²²⁻³⁵/


𰚼

Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声): semantic 气 (“gas”) + phonetic 云 (yún, “cloud”).


透明質酸

ㄊㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓˋ ㄙㄨㄢ

ㄊㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓˊ ㄙㄨㄢ

тоуминчжисуань

/tʰoʊ̯⁵¹ miŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ su̯än⁵⁵/

/tʰoʊ̯⁵¹ miŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ su̯än⁵⁵/

/tʰɐu̯³³ mɪŋ²¹ t͡sɐt̚⁵ syːn⁵⁵/

/tʰoʊ̯⁵¹ miŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ su̯än⁵⁵/

/tʰoʊ̯⁵¹ miŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ su̯än⁵⁵/

/tʰɐu̯³³ mɪŋ²¹ t͡sɐt̚⁵ syːn⁵⁵/

(biochemistry) Alternative name for 玻尿酸 (bōniàosuān, “hyaluronic acid”).


透明質

/tʰoʊ̯⁵¹ miŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/tʰoʊ̯⁵¹ miŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

/tʰoʊ̯⁵¹ miŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/tʰoʊ̯⁵¹ miŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


玻尿酸

/pu̯ɔ⁵⁵ ni̯ɑʊ̯⁵¹ su̯än⁵⁵/

/pu̯ɔ⁵⁵ ni̯ɑʊ̯⁵¹ su̯än⁵⁵/


刀片

/tɑʊ̯⁵⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/

/tɑʊ̯⁵⁵ pʰi̯ɑɻ⁵¹/

/tou̯⁵⁵ pʰiːn³³⁻³⁵/

/to⁴⁴⁻²² pʰĩ²¹/

/to³³ pʰĩ⁴¹/

/tɑʊ̯⁵⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/

/tɑʊ̯⁵⁵ pʰi̯ɑɻ⁵¹/

/tou̯⁵⁵ pʰiːn³³⁻³⁵/

/to⁴⁴⁻²² pʰĩ²¹/

/to³³ pʰĩ⁴¹/


熱辣辣

/ʐɤ⁵¹⁻⁵³ lä⁵¹⁻⁵³ lä⁵¹/

/jiːt̚² laːt̚²⁻⁵ laːt̚²⁻⁵/

/ʐɤ⁵¹⁻⁵³ lä⁵¹⁻⁵³ lä⁵¹/

/jiːt̚² laːt̚²⁻⁵ laːt̚²⁻⁵/

(of temperature, weather, etc.) very hot; scorching; burning hot; sizzling hot


甾體

/t͡saɪ̯⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡saɪ̯⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(Mainland China, biochemistry) steroid (as a class of compounds)


氫化物

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


引子

/in²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

/jɐn¹³ t͡siː³⁵/

/in²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

/jɐn¹³ t͡siː³⁵/


二極體

/ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕi³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/d͡zi²²⁻²¹ kiɪk̚⁴⁻³² tʰe⁵³/

/d͡zi⁴¹⁻²² kiɪk̚²⁴⁻² tʰe⁵⁵⁴/

/d͡zi²²⁻²¹ kiɪk̚¹²¹⁻²¹ tʰe⁵³/

/d͡zi³³⁻¹¹ kiɪk̚⁴⁻³² tʰe⁵³/

/zi³³⁻²¹ kiɪk̚⁴⁻³² tʰe⁴¹/

/ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕi³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/d͡zi²²⁻²¹ kiɪk̚⁴⁻³² tʰe⁵³/

/d͡zi⁴¹⁻²² kiɪk̚²⁴⁻² tʰe⁵⁵⁴/

/d͡zi²²⁻²¹ kiɪk̚¹²¹⁻²¹ tʰe⁵³/

/d͡zi³³⁻¹¹ kiɪk̚⁴⁻³² tʰe⁵³/

/zi³³⁻²¹ kiɪk̚⁴⁻³² tʰe⁴¹/


電子管

ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄍㄨㄢˇ

ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄍㄨㄢˇ

дяньцзыгуань

/ti̯ɛn⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄍㄨㄢˇㄦ

дяньцзыгуаньр

/ti̯ɛn⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ ku̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tiɛn²²⁻²¹ t͡su⁵³⁻⁴⁴ kŋ̍⁵³/

/ti̯ɛn⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ti̯ɛn⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ ku̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tiɛn²²⁻²¹ t͡su⁵³⁻⁴⁴ kŋ̍⁵³/

(electronics) vacuum tube; electron tube


PN接面

ㄆㄧˋ ㄣ ㄐㄧㄝ ㄇㄧㄢˋ

ㄆㄧˋ ㄣ ㄐㄧㄝ ㄇㄧㄢˋ

пиэнь цземянь

/pʰi⁵¹ ˀən⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹/

/pʰi⁵¹ ˀən⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹/


數碼管

ㄕㄨˋ ㄇㄚˇ ㄍㄨㄢˇ

ㄕㄨˋ ㄇㄚˇ ㄍㄨㄢˇ

/ʂu⁵¹ mä²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ㄕㄨˋ ㄇㄚˇ ㄍㄨㄢˇㄦ

/ʂu⁵¹ mä²¹⁴⁻³⁵ ku̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʂu⁵¹ mä²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʂu⁵¹ mä²¹⁴⁻³⁵ ku̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


數字管

/ʂu⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʂu⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


邏輯門

ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧˊ ㄇㄣˊ

ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧˊ ㄇㄣˊ

/lu̯ɔ³⁵ t͡ɕi³⁵ mən³⁵/

/lu̯ɔ³⁵ d͡ʑ̥i³ mən³⁵/

/lɔː²¹ t͡sʰɐp̚⁵ muːn²¹/

/lu̯ɔ³⁵ t͡ɕi³⁵ mən³⁵/

/lu̯ɔ³⁵ d͡ʑ̥i³ mən³⁵/

/lɔː²¹ t͡sʰɐp̚⁵ muːn²¹/


邏輯閘

ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧˊ ㄓㄚˊ

ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧˊ ㄓㄚˊ

/lu̯ɔ³⁵ t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂä³⁵/

/lu̯ɔ³⁵ d͡ʑ̥i³ ʈ͡ʂä³⁵/

/lɔː²¹ t͡sʰɐp̚⁵ t͡saːp̚²/

/lu̯ɔ³⁵ t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂä³⁵/

/lu̯ɔ³⁵ d͡ʑ̥i³ ʈ͡ʂä³⁵/

/lɔː²¹ t͡sʰɐp̚⁵ t͡saːp̚²/


非門

/feɪ̯⁵⁵ mən³⁵/

/feɪ̯⁵⁵ mən³⁵/


反閘

/fän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂä³⁵/

/fän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂä³⁵/


與門

/y²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/

/y²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/


及閘

/t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂä³⁵/

/t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂä³⁵/


與非門

/y²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵ mən³⁵/

/y²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵ mən³⁵/


反及閘

/fän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂä³⁵/

/fän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂä³⁵/


或門

/xu̯ɔ⁵¹ mən³⁵/

/xu̯ɔ⁵¹ mən³⁵/


或閘

/xu̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂä³⁵/

/xu̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂä³⁵/


或非門

/xu̯ɔ⁵¹ feɪ̯⁵⁵ mən³⁵/

/xu̯ɔ⁵¹ feɪ̯⁵⁵ mən³⁵/


反或閘

ㄈㄢˇ ㄏㄨㄛˋ ㄓㄚˊ

ㄈㄢˇ ㄏㄨㄛˋ ㄓㄚˊ

/fän²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂä³⁵/

/fän²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂä³⁵/


異或門

/i⁵¹⁻⁵³ xu̯ɔ⁵¹ mən³⁵/

/i⁵¹⁻⁵³ xu̯ɔ⁵¹ mən³⁵/


互斥或閘

ㄏㄨˋ ㄔˋ ㄏㄨㄛˋ ㄓㄚˊ

ㄏㄨˋ ㄔˋ ㄏㄨㄛˋ ㄓㄚˊ

/xu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹⁻⁵³ xu̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂä³⁵/

/xu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹⁻⁵³ xu̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂä³⁵/


同或門

ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄛˋ ㄇㄣˊ

ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄛˋ ㄇㄣˊ

/tʰʊŋ³⁵ xu̯ɔ⁵¹ mən³⁵/

/tʰʊŋ³⁵ xu̯ɔ⁵¹ mən³⁵/


反互斥或閘

ㄈㄢˇ ㄏㄨˋ ㄔˋ ㄏㄨㄛˋ ㄓㄚˊ

ㄈㄢˇ ㄏㄨˋ ㄔˋ ㄏㄨㄛˋ ㄓㄚˊ

фаньхучихочжа

/fän²¹⁴⁻²¹ xu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹⁻⁵³ xu̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂä³⁵/


場效應管

ㄔㄤˇ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ ㄍㄨㄢˇ

ㄔㄤˊ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ ㄍㄨㄢˇ

чансяоингуань

/ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ㄔㄤˇ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ ㄍㄨㄢˇㄦ

чансяоингуаньр

/ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹ ku̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

field-effect transistor
field-effect transistor


場效電晶體

ㄔㄤˇ ㄒㄧㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄊㄧˇ

ㄔㄤˊ ㄒㄧㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄊㄧˇ

чансяодяньцзинти

/ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


晶閘管

ㄐㄧㄥ ㄓㄚˊ ㄍㄨㄢˇ

ㄐㄧㄥ ㄓㄚˊ ㄍㄨㄢˇ

цзинчжагуань

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂä³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ㄐㄧㄥ ㄓㄚˊ ㄍㄨㄢˇㄦ

цзинчжагуаньр

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂä³⁵ ku̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂä³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂä³⁵ ku̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Short for 晶體閘流管／晶体闸流管 (jīngtǐ zháliúguǎn).


晶體閘流管

ㄐㄧㄥ ㄊㄧˇ ㄓㄚˊ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄢˇ

ㄐㄧㄥ ㄊㄧˇ ㄓㄚˊ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄢˇ

цзинти чжалюгуань

/t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂä³⁵ li̯oʊ̯³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


閘流體

ㄓㄚˊ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄧˇ

ㄓㄚˊ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄧˇ

/ʈ͡ʂä³⁵ li̯oʊ̯³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂä³⁵ li̯oʊ̯³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


閘流器

ㄓㄚˊ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧˋ

ㄓㄚˊ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧˋ

/ʈ͡ʂä³⁵ li̯oʊ̯³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

/ʈ͡ʂä³⁵ li̯oʊ̯³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


積體電路

ㄐㄧ ㄊㄧˇ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨˋ

ㄐㄧ ㄊㄧˇ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨˋ

цзити дяньлу

/t͡ɕi⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/

/t͡ɕi⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/

(Taiwan, electronics) integrated circuit


比特率

pi³-tʻê⁴-lü⁴

/pi²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/

/pi²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/

(telecommunications, computing) bit rate


位元率

/weɪ̯⁵¹ ɥɛn³⁵ ly⁵¹/

/weɪ̯⁵¹ ɥɛn³⁵ ly⁵¹/


字組

/t͡sz̩⁵¹ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sz̩⁵¹ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(computing) word (fixed-size group of bits handled as a unit by a machine)


鵲鴝

/t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹ t͡ɕʰy³⁵/

/t͡sʰœːk̚³ kʰɵy̯²¹/

/t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹ t͡ɕʰy³⁵/

/t͡sʰœːk̚³ kʰɵy̯²¹/


通量

/tʰʊŋ⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹/

/tʰʊŋ⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹/


芳烴

/fɑŋ⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/fɑŋ⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

(organic chemistry) short for 芳香烴／芳香烃 (fāngxiāngtīng, “aromatic hydrocarbon”)


太白星

/tʰaɪ̯⁵¹ paɪ̯³⁵ ɕiŋ⁵⁵/

/tʰaːi̯³³ paːk̚² sɪŋ⁵⁵/

/tʰai²¹⁻⁴¹ piɪk̚⁴⁻³² t͡sʰẽ⁴⁴/

/tʰai¹¹⁻⁵³ piɪk̚⁴⁻³² t͡sʰĩ⁴⁴/

/tʰaɪ̯⁵¹ paɪ̯³⁵ ɕiŋ⁵⁵/

/tʰaːi̯³³ paːk̚² sɪŋ⁵⁵/

/tʰai²¹⁻⁴¹ piɪk̚⁴⁻³² t͡sʰẽ⁴⁴/

/tʰai¹¹⁻⁵³ piɪk̚⁴⁻³² t͡sʰĩ⁴⁴/


視差

/ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰä⁵⁵/

/siː²² t͡sʰaː⁵⁵/

/ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰä⁵⁵/

/siː²² t͡sʰaː⁵⁵/


歐亞板塊

ㄡ ㄧㄚˋ ㄅㄢˇ ㄎㄨㄞˋ

ㄡ ㄧㄚˇ ㄅㄢˇ ㄎㄨㄞˋ

Оуя Банькуай

/ˀoʊ̯⁵⁵ jä⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹ kʰu̯aɪ̯⁵¹/

ㄡ ㄧㄚˋ ㄅㄢˇ ㄎㄨㄞˋㄦ

оуябанькуайр

/ˀoʊ̯⁵⁵ jä⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ɑɻ⁵¹/

/ˀoʊ̯⁵⁵ jä²¹⁴⁻³⁵ pän²¹⁴⁻²¹ kʰu̯aɪ̯⁵¹/

/ˀoʊ̯⁵⁵ jä⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹ kʰu̯aɪ̯⁵¹/

/ˀoʊ̯⁵⁵ jä⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ɑɻ⁵¹/

/ˀoʊ̯⁵⁵ jä²¹⁴⁻³⁵ pän²¹⁴⁻²¹ kʰu̯aɪ̯⁵¹/


生態位

/ʂɤŋ⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

/ʂɤŋ⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/


集成電路

ㄐㄧˊ ㄔㄥˊ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨˋ

ㄐㄧˊ ㄔㄥˊ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨˋ

цзичэн дяньлу

/t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/

/t͡saːp̚² sɪŋ²¹ tiːn²² lou̯²²/

/t͡sip̚⁴⁻³² siɪŋ²⁴⁻²² tiɛn²²⁻²¹ lɔ²²/

/t͡sip̚²⁴⁻² siɪŋ²⁴⁻²² tiɛn⁴¹⁻²² lɔ⁴¹/

/t͡sip̚¹²¹⁻²¹ siɪŋ¹³⁻²² tiɛn²²⁻²¹ lɔ²²/

/t͡sip̚⁴⁻³² siɪŋ²⁴⁻¹¹ tiɛn³³⁻¹¹ lɔ³³/

/t͡sip̚⁴⁻³² siɪŋ²³⁻³³ tiɛn³³⁻²¹ lɔ³³/

/t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/

/t͡saːp̚² sɪŋ²¹ tiːn²² lou̯²²/

/t͡sip̚⁴⁻³² siɪŋ²⁴⁻²² tiɛn²²⁻²¹ lɔ²²/

/t͡sip̚²⁴⁻² siɪŋ²⁴⁻²² tiɛn⁴¹⁻²² lɔ⁴¹/

/t͡sip̚¹²¹⁻²¹ siɪŋ¹³⁻²² tiɛn²²⁻²¹ lɔ²²/

/t͡sip̚⁴⁻³² siɪŋ²⁴⁻¹¹ tiɛn³³⁻¹¹ lɔ³³/

/t͡sip̚⁴⁻³² siɪŋ²³⁻³³ tiɛn³³⁻²¹ lɔ³³/

(Mainland China, Hong Kong, Macau, electronics) integrated circuit


丁醇

/tiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/tɪŋ⁵⁵ sɵn²¹/

/tiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/tɪŋ⁵⁵ sɵn²¹/


苯並芘

ㄅㄣˇ ㄅㄧㄥˋ ㄅㄧˇ

ㄅㄣˇ ㄅㄧㄥˋ ㄅㄧˇ

/pən²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pən²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


衝力

/ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ li⁵¹/

/t͡sʰʊŋ⁵⁵ lɪk̚²/

/t͡sʰiɔŋ³³ lat̚²⁴/

/t͡sʰiɔŋ⁴⁴⁻²² lat̚¹²¹/

/t͡sʰiɔŋ⁴⁴⁻²² lat̚⁴/

/t͡sʰiɔŋ³³ liak̚²⁴/

/t͡sʰiɔŋ⁴⁴⁻²² liɪk̚⁴/

/t͡sʰiɔŋ⁴⁴⁻²² liɪk̚¹²¹/

/ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ li⁵¹/

/t͡sʰʊŋ⁵⁵ lɪk̚²/

/t͡sʰiɔŋ³³ lat̚²⁴/

/t͡sʰiɔŋ⁴⁴⁻²² lat̚¹²¹/

/t͡sʰiɔŋ⁴⁴⁻²² lat̚⁴/

/t͡sʰiɔŋ³³ liak̚²⁴/

/t͡sʰiɔŋ⁴⁴⁻²² liɪk̚⁴/

/t͡sʰiɔŋ⁴⁴⁻²² liɪk̚¹²¹/

(physics) impulse; impulsive force; momentum


沖積

/ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/t͡sʰʊŋ⁵⁵ t͡sɪk̚⁵/

/t͡sʰiɔŋ³³ t͡sit̚⁵/

/t͡sʰiɔŋ⁴⁴⁻²² t͡siɪk̚³²/

/ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/t͡sʰʊŋ⁵⁵ t͡sɪk̚⁵/

/t͡sʰiɔŋ³³ t͡sit̚⁵/

/t͡sʰiɔŋ⁴⁴⁻²² t͡siɪk̚³²/


次聲

/t͡sʰz̩⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/

/t͡sʰz̩⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/


次聲波

/t͡sʰz̩⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵/

/t͡sʰz̩⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵/


插腳

/ʈ͡ʂʰä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰaːp̚³ kœːk̚³/

/ʈ͡ʂʰä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰaːp̚³ kœːk̚³/


敵敵畏

/ti³⁵ ti³⁵ weɪ̯⁵¹/

/ti³⁵ ti³⁵ weɪ̯⁵¹/

Phono-semantic matching of English DDVP.


第一宇宙速度

ㄉㄧˋ ㄧ ㄩˇ ㄓㄡˋ ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ

ㄉㄧˋ ㄧ ㄩˇ ㄓㄡˋ ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ

дии юйчжоусуду

/ti⁵¹ i⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/

first cosmic velocity
first cosmic velocity


第二宇宙速度

ㄉㄧˋ ㄦˋ ㄩˇ ㄓㄡˋ ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ

ㄉㄧˋ ㄦˋ ㄩˇ ㄓㄡˋ ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ

диэр юйчжоусуду

/ti⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/

second cosmic velocity
second cosmic velocity


第三宇宙速度

ㄉㄧˋ ㄙㄢ ㄩˇ ㄓㄡˋ ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ

ㄉㄧˋ ㄙㄢ ㄩˇ ㄓㄡˋ ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ

дисань юйчжоусуду

/ti⁵¹ sän⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/

third cosmic velocity
third cosmic velocity


蛋白腖

ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ ㄉㄨㄥˋ

ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ ㄉㄨㄥˋ

/tän⁵¹ paɪ̯³⁵ tʊŋ⁵¹/

/tän⁵¹ paɪ̯³⁵ tʊŋ⁵¹/


海溝

/xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ koʊ̯⁵⁵/

/hɔːi̯³⁵ kʰɐu̯⁵⁵/

/xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ koʊ̯⁵⁵/

/hɔːi̯³⁵ kʰɐu̯⁵⁵/


伽馬射線

ㄍㄚ ㄇㄚˇ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˋ

ㄐㄧㄚ ㄇㄚˇ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˋ

/kä⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

цзяма шэсянь

/t͡ɕi̯ä⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

/kaː⁵⁵ maː¹³ sɛː²² siːn³³/

/kä⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

/t͡ɕi̯ä⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

/kaː⁵⁵ maː¹³ sɛː²² siːn³³/


阿爾法射線

ㄚ ㄦˇ ㄈㄚˇ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˋ

ㄚ ㄦˇ ㄈㄚˇ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˋ

аэрфа шэсянь

/ˀä⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/


黑子

/xeɪ̯⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/xeɪ̯⁵⁵ t͡sz̩ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/xɛ²¹ t͡sz̩⁵³/

/hɐk̚⁵ t͡siː³⁵/

/hɛt̚¹ t͡sz̩³¹/

/xɤ̞²⁴ t͡sz̩⁴¹/

/xeɪ̯⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/xeɪ̯⁵⁵ t͡sz̩ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/xɛ²¹ t͡sz̩⁵³/

/hɐk̚⁵ t͡siː³⁵/

/hɛt̚¹ t͡sz̩³¹/

/xɤ̞²⁴ t͡sz̩⁴¹/

/xeɪ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/

/xeɪ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/

/hɐk̚⁵ t͡siː³⁵/

GT - General Taiwanese (no specific region identified)


卵生

/lu̯än²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/

/lu̯än²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/


沒食子酸

ㄇㄛˋ ㄕˊ ㄗˇ ㄙㄨㄢ

ㄇㄛˋ ㄕˊ ㄗˇ ㄙㄨㄢ

мошицзысуань

/mu̯ɔ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

/muːt̚² sɪk̚² t͡siː³⁵ syːn⁵⁵/

/mu̯ɔ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

/muːt̚² sɪk̚² t͡siː³⁵ syːn⁵⁵/


亢宿

/kʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/kʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

Twenty-Eight Mansions
w:Twenty-Eight Mansions

(Chinese astronomy) Neck Mansion (one of Twenty-Eight Mansions)


氐宿

/ti²¹⁴⁻²¹ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/ti²¹⁴⁻²¹ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

(Chinese astronomy) Root Mansion (one of Twenty-Eight Mansions)


房宿

/fɑŋ³⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/fɑŋ³⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

(Chinese astronomy) Room Mansion (one of Twenty-Eight Mansions)


心宿

/ɕin⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/ɕin⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

(Chinese astronomy) Heart Mansion (one of Twenty-Eight Mansions)


尾宿

/weɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/mei̯¹³ sɐu̯³³/

/bue⁵⁵⁴⁻²⁴ siu⁴¹/

/weɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/mei̯¹³ sɐu̯³³/

/bue⁵⁵⁴⁻²⁴ siu⁴¹/


箕宿

/t͡ɕi⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/t͡ɕi⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

(Chinese astronomy) Winnowing Basket Mansion (one of Twenty-Eight Mansions)


昴宿

/mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

(Chinese astronomy) Hairy Head Mansion (one of Twenty-Eight Mansions)


觜宿

/t͡sz̩⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/t͡sz̩⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

(Chinese astronomy) Turtle Beak Mansion (one of Twenty-Eight Mansions)


胃宿

/weɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/weɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

(Chinese astronomy) Stomach Mansion (one of Twenty-Eight Mansions)


婁宿

/loʊ̯³⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/loʊ̯³⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

(Chinese astronomy) Bond Mansion (one of Twenty-Eight Mansions)


奎宿

/kʰu̯eɪ̯³⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/kʰu̯eɪ̯³⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

(Chinese astronomy) Legs Mansion (one of Twenty-Eight Mansions)


柳宿

/li̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/lɐu̯¹³ sɐu̯³³/

/li̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/lɐu̯¹³ sɐu̯³³/

(Chinese astronomy) Willow Mansion (one of Twenty-Eight Mansions)


鬼宿

desc

𐽷𐽳𐽶𐽶𐽻𐽳𐽲 𐽶𐽳𐾁𐾀𐽳𐽴

→ Old Uyghur: 𐽷𐽳𐽶𐽶𐽻𐽳𐽲 𐽶𐽳𐾁𐾀𐽳𐽴 (kwyyswq ywltwz /Küisuḳ yultuz/)

/ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

(Chinese astronomy) Ghost Mansion (one of Twenty-Eight Mansions)


井宿

/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

(Chinese astronomy) Well Mansion (one of Twenty-Eight Mansions)


翼宿

/i⁵¹⁻⁵³ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/i⁵¹⁻⁵³ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

(Chinese astronomy) Wings Mansion (one of Twenty-Eight Mansions)


軫宿

/ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

(Chinese astronomy) Chariot Mansion (one of the Twenty-Eight Mansions)


張宿

/ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

(Chinese astronomy) Extended Net Mansion (one of Twenty-Eight Mansions)


探頭

/tʰän⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/

/tʰän⁵¹ tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵/

/tʰaːm³³ tʰɐu̯²¹/

/tʰam²¹⁻⁵³ tʰau²⁴/

/tʰam¹¹⁻⁵³ tʰau²⁴/

/tʰam²¹⁻⁴¹ tʰau²³/

/tʰam⁴⁴⁻³³ tʰau²³/

/tʰam⁴⁴⁻³³ tʰau²⁴/

/tʰän⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/

/tʰän⁵¹ tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵/

/tʰaːm³³ tʰɐu̯²¹/

/tʰam²¹⁻⁵³ tʰau²⁴/

/tʰam¹¹⁻⁵³ tʰau²⁴/

/tʰam²¹⁻⁴¹ tʰau²³/

/tʰam⁴⁴⁻³³ tʰau²³/

/tʰam⁴⁴⁻³³ tʰau²⁴/

(electronics) probe (on a detector etc.)


左輪手槍

ㄗㄨㄛˇ ㄌㄨㄣˊ ㄕㄡˇ ㄑㄧㄤ

ㄗㄨㄛˇ ㄌㄨㄣˊ ㄕㄡˇ ㄑㄧㄤ

цзо лунь шоуцян

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lu̯ən³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/

/t͡sɔː³⁵ lɵn²¹ sɐu̯³⁵ t͡sʰœːŋ⁵⁵/

/t͡sɔː³⁵ lɵn²¹ sɐu̯³⁵ t͡sʰœːŋ⁵⁵/

From the fact that the cylinder is usually designed to swing out to the left, as most people are right-handed and use the left hand to load the cylinder.


起始頁

/t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/

/hei̯³⁵ t͡sʰiː³⁵ jiːp̚²/

/t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/

/hei̯³⁵ t͡sʰiː³⁵ jiːp̚²/

(computing) home page; front page; title page


出芽

/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ jä³⁵/

/t͡sʰɵt̚⁵ ŋaː²¹/

/t͡sʰut̚¹ ŋa¹¹/

/t͡sʰɔʔ²¹⁻⁴⁵ kɒ¹³/

/t͡sʰuoʔ²⁻⁴ kɒ²⁴/

/t͡sʰut̚³²⁻⁴ ɡe²⁴/

/t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ ɡe²⁴/

/t͡sʰut̚³²⁻⁵ ɡe¹³/

/t͡sʰut̚³²⁻⁴ ɡe²⁴/

/t͡sʰut̚³²⁻⁴ ɡe²³/

/t͡sʰuk̚²⁻⁴ ɡe⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ jä³⁵/

/t͡sʰɵt̚⁵ ŋaː²¹/

/t͡sʰut̚¹ ŋa¹¹/

/t͡sʰɔʔ²¹⁻⁴⁵ kɒ¹³/

/t͡sʰuoʔ²⁻⁴ kɒ²⁴/

/t͡sʰut̚³²⁻⁴ ɡe²⁴/

/t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ ɡe²⁴/

/t͡sʰut̚³²⁻⁵ ɡe¹³/

/t͡sʰut̚³²⁻⁴ ɡe²⁴/

/t͡sʰut̚³²⁻⁴ ɡe²³/

/t͡sʰuk̚²⁻⁴ ɡe⁵⁵/

(botany) to sprout; to germinate; to bud


宇宙速度

ㄩˇ ㄓㄡˋ ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ

ㄩˇ ㄓㄡˋ ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ

/y²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/

/jyː¹³ t͡sɐu̯²² t͡sʰʊk̚⁵ tou̯²²/

/y²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/

/jyː¹³ t͡sɐu̯²² t͡sʰʊk̚⁵ tou̯²²/


豬母奶仔

Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan

/ti⁴⁴⁻³³ bɤ⁴¹⁻⁴⁴ liɪŋ⁴⁴⁻³³ a⁴¹/

/tu⁴⁴⁻³³ bo⁵³⁻⁴⁴ nĩ⁴⁴⁻³³ a⁵³/

/ti⁴⁴⁻³³ bu⁴¹⁻⁴⁴ liɪŋ⁴⁴⁻³³ a⁴¹/

/tu⁴⁴⁻³³ bu⁵³⁻⁴⁴ nĩ⁴⁴⁻³³ a⁵³/

/ti⁴⁴⁻³³ bɤ⁴¹⁻⁴⁴ lin⁴⁴⁻³³ a⁴¹/

/ti⁴⁴⁻³³ bo⁵³⁻⁴⁴ lin⁴⁴⁻³³ a⁵³/

/ti⁴⁴⁻³³ bɤ⁴¹⁻⁴⁴ liɪŋ⁴⁴⁻³³ a⁴¹/

/tu⁴⁴⁻³³ bo⁵³⁻⁴⁴ nĩ⁴⁴⁻³³ a⁵³/

/ti⁴⁴⁻³³ bu⁴¹⁻⁴⁴ liɪŋ⁴⁴⁻³³ a⁴¹/

/tu⁴⁴⁻³³ bu⁵³⁻⁴⁴ nĩ⁴⁴⁻³³ a⁵³/

/ti⁴⁴⁻³³ bɤ⁴¹⁻⁴⁴ lin⁴⁴⁻³³ a⁴¹/

/ti⁴⁴⁻³³ bo⁵³⁻⁴⁴ lin⁴⁴⁻³³ a⁵³/

(Taiwanese Hokkien, botany) purslane (Portulacaceae)

(Taiwanese Hokkien, botany) Ficus septica (septic fig)


卵胎生

/lu̯än²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/

/lu̯än²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


栟枹

/pʰin⁴⁴⁻²² pʰau⁴⁴/

/pʰin⁴⁴⁻³³ pʰau⁴⁴/

/pʰin⁴⁴⁻²² pʰau⁴⁴/

/pʰin⁴⁴⁻³³ pʰau⁴⁴/

(Hokkien, botany) creeping fig; climbing fig

Most of the terms refer especially to Ficus pumila var. awkeotsang.


薁蕘

⇒ Translingual: Ficus pumila var. awkeotsang

/o²¹⁻⁵³ ɡio²⁴/

/ɤ²¹⁻⁴¹ ɡiɤ²³/

/o¹¹⁻⁵³ ɡio²⁴/

/o¹²⁻⁵³ ɡio²⁴/

/o³¹⁻⁵³ ɡio²⁴/

/ɤ(ʔ)³²⁻⁵³ ɡiɤ²⁴/

/o²¹⁻⁵³ ɡio²⁴/

/ɤ²¹⁻⁴¹ ɡiɤ²³/

/o¹¹⁻⁵³ ɡio²⁴/

/o¹²⁻⁵³ ɡio²⁴/

/o³¹⁻⁵³ ɡio²⁴/

/ɤ(ʔ)³²⁻⁵³ ɡiɤ²⁴/

Ficus pumila var. awkeotsang#Translingual

(Hokkien, botany) creeping fig; climbing fig (especially Ficus pumila var. awkeotsang)


信石

/ɕin⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

/sɵn³³ sɛːk̚²/

/ɕin⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

/sɵn³³ sɛːk̚²/

Produced in the ancient 信州 (Xìnzhōu) (Xin Commandery), in modern Jiangxi province.


疶屎星

/t͡sʰua(ʔ)³²⁻⁵³ sai⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/

/t͡sʰua(ʔ)³²⁻⁴² sai⁴²⁻²⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/

/t͡sʰua(ʔ)⁵ sai⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰĩ³³/

/t͡sʰua(ʔ)³²⁻⁴ sai⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/

/t͡sʰua(ʔ)³²⁻⁴² sai⁴²⁻²⁴ t͡sʰẽ⁴⁴/

/t͡sʰua(ʔ)³²⁻⁵³ sai⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰɛ̃⁴⁴/

/t͡sʰua(ʔ)³²⁻⁵³ sai⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/

/t͡sʰua(ʔ)³²⁻⁴² sai⁴²⁻²⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/

/t͡sʰua(ʔ)⁵ sai⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰĩ³³/

/t͡sʰua(ʔ)³²⁻⁴ sai⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/

/t͡sʰua(ʔ)³²⁻⁴² sai⁴²⁻²⁴ t͡sʰẽ⁴⁴/

/t͡sʰua(ʔ)³²⁻⁵³ sai⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰɛ̃⁴⁴/

(Hokkien, astronomy) meteor; shooting star


蝴蝶花

ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄏㄨㄚ

ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄏㄨㄚ

/xu³⁵ ti̯ɛ³⁵ xu̯ä⁵⁵/

/wuː²¹ tiːp̚² faː⁵⁵/

/xu³⁵ ti̯ɛ³⁵ xu̯ä⁵⁵/

/wuː²¹ tiːp̚² faː⁵⁵/


空擋

/kʰʊŋ⁵⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hʊŋ⁵⁵ tɔːŋ³³/

/kʰaŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ²¹/

/kʰaŋ³³ tɔŋ⁴¹/

/kʰaŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ²¹/

/kʰaŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ¹¹/

/kʰaŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ²¹/

/kʰʊŋ⁵⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hʊŋ⁵⁵ tɔːŋ³³/

/kʰaŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ²¹/

/kʰaŋ³³ tɔŋ⁴¹/

/kʰaŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ²¹/

/kʰaŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ¹¹/

/kʰaŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ²¹/


衍射

/jɛn²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/

/jɛn²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/


衍射

/jɛn²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/

/jɛn²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/


大寫鎖定

ㄉㄚˋ ㄒㄧㄝˇ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄧㄥˋ

ㄉㄚˋ ㄒㄧㄝˇ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄧㄥˋ

/tä⁵¹ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/

/tä⁵¹ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/


結核桿菌

ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ

ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣˋ

цзехэ ганьцзюнь

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ xɤ³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊㄦ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ

цзехэрганьцзюнь

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ xɤɻ³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ xɤ³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ xɤ³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ xɤɻ³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ xɤ³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/

Mycobacterium tuberculosis
Mycobacterium tuberculosis#Translingual

(bacteriology) Mycobacterium tuberculosis (causative agent of tuberculosis)


幽門螺桿菌

ㄧㄡ ㄇㄣˊ ㄌㄨㄛˊ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ

ㄧㄡ ㄇㄣˊ ㄌㄨㄛˊ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣˋ

юмэнь логаньцзюнь

/joʊ̯⁵⁵ mən³⁵ lu̯ɔ³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/joʊ̯⁵⁵ mən³⁵ lu̯ɔ³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/

/joʊ̯⁵⁵ mən³⁵ lu̯ɔ³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/joʊ̯⁵⁵ mən³⁵ lu̯ɔ³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/

Helicobacter pylori
Helicobacter pylori#Translingual

(bacteriology) Helicobacter pylori (major causative agent of peptic ulcers)


炭疽桿菌

ㄊㄢˋ ㄐㄩ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ

ㄊㄢˋ ㄐㄩ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣˋ

таньцзюйганьцзюнь

/tʰän⁵¹ t͡ɕy⁵⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/tʰän⁵¹ t͡ɕy⁵⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/

/tʰaːn³³ t͡sɵy̯⁵⁵ kɔːn⁵⁵ kʷʰɐn³⁵/

/tʰän⁵¹ t͡ɕy⁵⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/tʰän⁵¹ t͡ɕy⁵⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/

/tʰaːn³³ t͡sɵy̯⁵⁵ kɔːn⁵⁵ kʷʰɐn³⁵/

Bacillus anthracis
Bacillus anthracis#Translingual

(bacteriology) Bacillus anthracis (causative agent of anthrax)


華蓋

/xu̯ä³⁵ kaɪ̯⁵¹/

/xu̯ä³⁵ kaɪ̯⁵¹/

648 CE, Fang Xuanling (lead editor), Book of Jin

Dàdì shàng jiǔ xīng yuē huágài, suǒyǐ fùbì dàdì zhī zuò yě.

大帝上九星曰華蓋，所以覆蔽大帝之坐也。

大帝上九星曰华盖，所以覆蔽大帝之坐也。

(Chinese astronomy) Canopy of the Emperor, an asterism in the Purple Forbidden enclosure and a sign of bad luck


伽馬粒子

ㄍㄚ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄗˇ

ㄐㄧㄚ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄗˇ

/kä⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕi̯ä⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kä⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕi̯ä⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


向心

/ɕi̯ɑŋ⁵¹ ɕin⁵⁵/

/ɕi̯ɑŋ⁵¹ ɕin⁵⁵/

(physics, attributive) towards the centre; centripetal


天馬

/tʰi̯ɛn⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰiːn⁵⁵ maː¹³/

/tʰi̯ɛn⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰiːn⁵⁵ maː¹³/

(literary, Chinese astronomy) a star in the Legs mansion


中天

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ tʰiːn⁵⁵/

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ tʰiːn⁵⁵/


烏頭鹼

/u⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/u⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


雲室

/yn³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/yn³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/yn³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/yn³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


亞胺

/jä⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/jä⁵¹ ˀän⁵⁵/

/jä⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/jä⁵¹ ˀän⁵⁵/


傳粉

/ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰyːn²¹ fɐn³⁵/

/ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰyːn²¹ fɐn³⁵/


偏振

/pʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵¹/

/pʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵¹/

(physics) polarization (of transverse wave)


偏振光

пяньчжэньгуан

/pʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵¹ ku̯ɑŋ⁵⁵/

/pʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵¹ ku̯ɑŋ⁵⁵/


像差

/ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰä⁵⁵/

/ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰä⁵⁵/


全反射

ㄑㄩㄢˊ ㄈㄢˇ ㄕㄜˋ

ㄑㄩㄢˊ ㄈㄢˇ ㄕㄜˋ

/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ fän²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/

/t͡sʰyːn²¹ faːn³⁵ sɛː²²/

/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ fän²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/

/t͡sʰyːn²¹ faːn³⁵ sɛː²²/

total internal reflection
total internal reflection


冰斗

/piŋ⁵⁵ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/piŋ⁵⁵ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


冰洲石

/piŋ⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/

/pɪŋ⁵⁵ t͡sɐu̯⁵⁵ sɛːk̚²/

/piŋ⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/

/pɪŋ⁵⁵ t͡sɐu̯⁵⁵ sɛːk̚²/


冰磧

/piŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

/piŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


冰丘

/piŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/

/piŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/


沖壓

/ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ jä⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰʊŋ⁵¹ jä⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ jä⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰʊŋ⁵¹ jä⁵⁵/


沖壓

/ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ jä⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰʊŋ⁵¹ jä⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ jä⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰʊŋ⁵¹ jä⁵⁵/


衝量

/ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹/

/ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹/


冷凝

/lɤŋ²¹⁴⁻²¹ niŋ³⁵/

/lɤŋ²¹⁴⁻²¹ niŋ³⁵/


寄存器

ㄐㄧˋ ㄘㄨㄣˊ ㄑㄧˋ

ㄐㄧˋ ㄘㄨㄣˊ ㄑㄧˋ

/t͡ɕi⁵¹ t͡sʰu̯ən³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

/t͡ɕi⁵¹ t͡sʰu̯ən³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


分壓

/fən⁵⁵ jä⁵⁵/

/fɐn⁵⁵ aːt̚³/

/fən⁵⁵ jä⁵⁵/

/fɐn⁵⁵ aːt̚³/


分治

/fən⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/fɐn⁵⁵ t͡siː²²/

/fən⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/fɐn⁵⁵ t͡siː²²/


分解者

/fən⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/fən⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


力臂

/li⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/

/li⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/


助劑

/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

(chemistry) additive; auxiliary; adjuvant


能率

CJKV/code

Sino-Xenic (能率):
* → Japanese: 能(のう)率(りつ) (nōritsu)
* → Korean: 능률(能率) (neungnyul)
* → Vietnamese: năng suất (能率)

/nɤŋ³⁵ ly⁵¹/

/nɤŋ³⁵ ly⁵¹/


單體

/tän⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/taːn⁵⁵ tʰɐi̯³⁵/

/tän⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/taːn⁵⁵ tʰɐi̯³⁵/


單擺

/tän⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tän⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鹵化

/lu²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/

/lu²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/


鹵素

/lu²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/

/lu²⁴⁻¹¹ su⁵⁵/

/l̃u³³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lou²¹³/

/lɔ⁵³⁻⁴⁴ sɔ²¹/

/lɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ sɔ⁴¹/

/lɔ⁵³⁻⁴⁴ sɔ²¹/

/lɔ⁵³⁻⁴⁴ sɔ¹¹/

/lɔ⁴¹⁻⁴⁴ sɔ²¹/

/lu²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/

/lu²⁴⁻¹¹ su⁵⁵/

/l̃u³³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lou²¹³/

/lɔ⁵³⁻⁴⁴ sɔ²¹/

/lɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ sɔ⁴¹/

/lɔ⁵³⁻⁴⁴ sɔ²¹/

/lɔ⁵³⁻⁴⁴ sɔ¹¹/

/lɔ⁴¹⁻⁴⁴ sɔ²¹/


曆元

/li⁵¹ ɥɛn³⁵/

/li⁵¹ ɥɛn³⁵/


壓條

/jä⁵⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/

/jä⁵⁵ tʰi̯aʊ̯ɻʷ³⁵/

/aːt̚³ tʰiːu̯²¹/

/jä⁵⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/

/jä⁵⁵ tʰi̯aʊ̯ɻʷ³⁵/

/aːt̚³ tʰiːu̯²¹/

/i̯a̠²⁴ ti̯ɒu̯¹³/

/i̯a̠²⁴ ti̯ɒu̯¹³/

(botany) to layer; to lay the shoot of a plant underground for growth


原恆星

/ɥɛn³⁵ xɤŋ³⁵ ɕiŋ⁵⁵/

/ɥɛn³⁵ xɤŋ³⁵ ɕiŋ⁵⁵/


雙折射

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɤ³⁵ ʂɤ⁵¹/

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɤ³⁵ ʂɤ⁵¹/


反照率

/fän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/

/faːn³⁵ t͡siːu̯³³ lɵt̚²⁻³⁵/

/fän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/

/faːn³⁵ t͡siːu̯³³ lɵt̚²⁻³⁵/

(physics, meteorology, astronomy) albedo


絕對溫度

ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄨㄣ ㄉㄨˋ

ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄨㄣ ㄉㄨˋ

цзюэдуй вэньду

/t͡ɕy̯ɛ³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹ wən⁵⁵ tu⁵¹/

/t͡syːt̚² tɵy̯³³ wɐn⁵⁵ tou̯²²/

/t͡ɕy̯ɛ³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹ wən⁵⁵ tu⁵¹/

/t͡syːt̚² tɵy̯³³ wɐn⁵⁵ tou̯²²/

absolute temperature
absolute temperature


降壓

/t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹ jä⁵⁵/

/kɔːŋ³³ aːt̚³/

/t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹ jä⁵⁵/

/kɔːŋ³³ aːt̚³/

降壓變壓器

降压变压器


蒎烯

/pʰaɪ̯⁵¹ ɕi⁵⁵/

/pʰaːi̯³³ hei̯⁵⁵/

/pʰaɪ̯⁵¹ ɕi⁵⁵/

/pʰaːi̯³³ hei̯⁵⁵/


亞硝酸

/jä⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/jä²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/aː³³ siːu̯⁵⁵ syːn⁵⁵/

/jä⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/jä²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/aː³³ siːu̯⁵⁵ syːn⁵⁵/


次氯酸

/t͡sʰz̩⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ su̯än⁵⁵/

/t͡sʰiː³³ lʊk̚² syːn⁵⁵/

/t͡sʰz̩⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ su̯än⁵⁵/

/t͡sʰiː³³ lʊk̚² syːn⁵⁵/


葉立德

/jɛ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ tɤ³⁵/

/jɛ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ tɤ³⁵/

(organic chemistry) synonym of 鎓內鹽 /𬭩内盐 (wēngnèiyán, “ylide”)


雜化

/t͡sä³⁵ xu̯ä⁵¹/

/t͡sä³⁵ xu̯ä⁵¹/


波特率

po¹-tʻê⁴-lü⁴

/pu̯ɔ⁵⁵ tʰɤ⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/

/pu̯ɔ⁵⁵ tʰɤ⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/


塑性

Sino-Xenic (塑性):
* → Japanese: 塑(そ)性(せい) (sosei)
* → Korean: 소성(塑性) (soseong)

/su⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/

/su⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


鎓內鹽

/wəŋ⁵⁵ neɪ̯⁵¹ jɛn³⁵/

/wəŋ⁵⁵ neɪ̯⁵¹ jɛn³⁵/


雜化軌道

ㄗㄚˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄟˇ ㄉㄠˋ

ㄗㄚˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄟˇ ㄉㄠˋ

цзахуа гуйдао

/t͡sä³⁵ xu̯ä⁵¹ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹/

/t͡saːp̚² faː³³ kʷɐi̯³⁵ tou̯²²/

/t͡sä³⁵ xu̯ä⁵¹ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹/

/t͡saːp̚² faː³³ kʷɐi̯³⁵ tou̯²²/


薴烯

/niŋ³⁵ ɕi⁵⁵/

/nɪŋ²¹ hei̯⁵⁵/

/niŋ³⁵ ɕi⁵⁵/

/nɪŋ²¹ hei̯⁵⁵/


磷化氫

ㄌㄧㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄥ

ㄌㄧㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄥ

/lin³⁵ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

/lɵn²¹ faː³³ hɪŋ⁵⁵/

/lin³⁵ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

/lɵn²¹ faː³³ hɪŋ⁵⁵/


航班號

/xɑŋ³⁵ pän⁵⁵ xɑʊ̯⁵¹/

/xɑŋ³⁵ pän⁵⁵ xɑʊ̯⁵¹/

(aviation, travel) flight number; flight code


暗線

/ˀän⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

/ɐm³³ siːn³³/

/ˀän⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

/ɐm³³ siːn³³/


莰烷

/kʰän²¹⁴⁻²¹ wän³⁵/

/hɐm³⁵ jyːn²¹⁻³⁵/

/kʰän²¹⁴⁻²¹ wän³⁵/

/hɐm³⁵ jyːn²¹⁻³⁵/


莰烯

/kʰän²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/

/kʰän²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/


異腈

/i⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/jiː²² t͡sʰɪŋ⁵⁵/

/i⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/jiː²² t͡sʰɪŋ⁵⁵/


聯氨

/li̯ɛn³⁵ ˀän⁵⁵/

/lyːn²¹ ɔːn⁵⁵/

/li̯ɛn³⁵ ˀän⁵⁵/

/lyːn²¹ ɔːn⁵⁵/

(inorganic chemistry) hydrazine (NH₂-NH₂)


磺酰基

/xu̯ɑŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/wɔːŋ²¹ siːn⁵⁵ kei̯⁵⁵/

/xu̯ɑŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/wɔːŋ²¹ siːn⁵⁵ kei̯⁵⁵/

(organic chemistry) sulfonyl (any univalent radical derived from a sulfonic acid)


苄基

/pi̯ɛn⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/pi̯ɛn⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


局域

/t͡ɕy³⁵ y⁵¹/

/t͡ɕy³⁵ y⁵¹/


頻帶

/pʰin³⁵ taɪ̯⁵¹/

/pʰɐn²¹ taːi̯³³⁻³⁵/

/pʰin³⁵ taɪ̯⁵¹/

/pʰɐn²¹ taːi̯³³⁻³⁵/


羥基

/t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/kʰœːŋ¹³ kei̯⁵⁵/

/t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/kʰœːŋ¹³ kei̯⁵⁵/


氫氧基

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/hɪŋ⁵⁵ jœːŋ¹³ kei̯⁵⁵/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/hɪŋ⁵⁵ jœːŋ¹³ kei̯⁵⁵/


糖苷

/tʰɑŋ³⁵ kän⁵⁵/

/tʰɔːŋ²¹ kɐm⁵⁵/

/tʰɑŋ³⁵ kän⁵⁵/

/tʰɔːŋ²¹ kɐm⁵⁵/


配糖物

/pʰeɪ̯⁵¹ tʰɑŋ³⁵ u⁵¹/

/pʰuːi̯³³ tʰɔːŋ²¹ mɐt̚²/

/pʰeɪ̯⁵¹ tʰɑŋ³⁵ u⁵¹/

/pʰuːi̯³³ tʰɔːŋ²¹ mɐt̚²/


落體

/lu̯ɔ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lu̯ɔ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


磺酰胺

/xu̯ɑŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵⁵/

/xu̯ɑŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵⁵/

(Mainland China, Hong Kong, organic chemistry) sulfonamide


磺胺

/xu̯ɑŋ³⁵ ˀän⁵¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ ˀän⁵⁵/

/wɔːŋ²¹ ɔːn⁵⁵/

/hɔŋ²⁴⁻²² an⁴⁴/

/xu̯ɑŋ³⁵ ˀän⁵¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ ˀän⁵⁵/

/wɔːŋ²¹ ɔːn⁵⁵/

/hɔŋ²⁴⁻²² an⁴⁴/

磺胺類藥物

磺胺类药物


苯甲酸

ㄅㄣˇ ㄐㄧㄚˇ ㄙㄨㄢ

ㄅㄣˇ ㄐㄧㄚˇ ㄙㄨㄢ

бэньцзясуань

/pən²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

/pən²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/


星系團

ㄒㄧㄥ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄢˊ

ㄒㄧㄥ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄢˊ

/ɕiŋ⁵⁵ ɕi⁵¹ tʰu̯än³⁵/

/ɕiŋ⁵⁵ ɕi⁵¹ tʰu̯än³⁵/


轉氨酶

чжуаньаньмэй

/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ meɪ̯³⁵/

/t͡syːn³⁵ ɔːn⁵⁵ muːi̯²¹/

/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ meɪ̯³⁵/

/t͡syːn³⁵ ɔːn⁵⁵ muːi̯²¹/

血清轉氨酶

血清转氨酶

轉氨酶升高

转氨酶升高

(Mainland China, Hong Kong, biochemistry) aminotransferase; transaminase


食糜

/ʂʐ̩³⁵ mi³⁵/

/ʂʐ̩³⁵ mi³⁵/


內啡肽

/neɪ̯⁵¹ feɪ̯⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹/

/nɔːi̯²² fei̯⁵⁵ tʰaːi̯³³/

/neɪ̯⁵¹ feɪ̯⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹/

/nɔːi̯²² fei̯⁵⁵ tʰaːi̯³³/


飽和脂肪酸

ㄅㄠˇ ㄏㄜˊ ㄓ ㄈㄤˊ ㄙㄨㄢ

ㄅㄠˇ ㄏㄜˊ ㄓˇ ㄈㄤˊ ㄙㄨㄢ

баохэ чжифансуань

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ fɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ fɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/paːu̯³⁵ wɔː²¹ t͡siː⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵ syːn⁵⁵/

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ fɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/paːu̯³⁵ wɔː²¹ t͡siː⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵ syːn⁵⁵/

saturated fatty acid
saturated fatty acid


不飽和脂肪酸

ㄅㄨˋ ㄅㄠˇ ㄏㄜˊ ㄓ ㄈㄤˊ ㄙㄨㄢ

ㄅㄨˋ ㄅㄠˇ ㄏㄜˊ ㄓˇ ㄈㄤˊ ㄙㄨㄢ

бубаохэ чжифансуань

/pu⁵¹ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ fɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/pu⁵¹ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ fɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/pɐt̚⁵ paːu̯³⁵ wɔː²¹ t͡siː⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵ syːn⁵⁵/

unsaturated fatty acid
unsaturated fatty acid


蛋白酶

/tän⁵¹ paɪ̯³⁵ meɪ̯³⁵/

/taːn²²⁻³⁵ paːk̚² muːi̯²¹/

/tän⁵¹ paɪ̯³⁵ meɪ̯³⁵/

/taːn²²⁻³⁵ paːk̚² muːi̯²¹/


蟻醛

/i²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

(organic chemistry, informal) formaldehyde


機師

/t͡ɕi⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/

/ki²⁴⁻¹¹ sɨ²⁴/

/ki⁴⁴⁻³³ su⁴⁴/

/t͡ɕi⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/

/ki²⁴⁻¹¹ sɨ²⁴/

/ki⁴⁴⁻³³ su⁴⁴/

(aviation) captain of an aircraft; pilot


脂肪族

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ fɑŋ³⁵ t͡su³⁵/

/t͡siː⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵ t͡sʊk̚²/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ fɑŋ³⁵ t͡su³⁵/

/t͡siː⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵ t͡sʊk̚²/


高級脂肪酸

ㄍㄠ ㄐㄧˊ ㄓ ㄈㄤˊ ㄙㄨㄢ

ㄍㄠ ㄐㄧˊ ㄓ ㄈㄤˊ ㄙㄨㄢ

гаоцзи чжифансуань

/kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ fɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/kou̯⁵⁵ kʰɐp̚⁵ t͡siː⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵ syːn⁵⁵/

/kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ fɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/kou̯⁵⁵ kʰɐp̚⁵ t͡siː⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵ syːn⁵⁵/


低級脂肪酸

ㄉㄧ ㄐㄧˊ ㄓ ㄈㄤˊ ㄙㄨㄢ

ㄉㄧ ㄐㄧˊ ㄓ ㄈㄤˊ ㄙㄨㄢ

дицзи чжифансуань

/ti⁵⁵ t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ fɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/tɐi̯⁵⁵ kʰɐp̚⁵ t͡siː⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵ syːn⁵⁵/

/ti⁵⁵ t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ fɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/tɐi̯⁵⁵ kʰɐp̚⁵ t͡siː⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵ syːn⁵⁵/


遊離脂肪酸

ㄧㄡˊ ㄌㄧˊ ㄓ ㄈㄤˊ ㄙㄨㄢ

ㄧㄡˊ ㄌㄧˊ ㄓ ㄈㄤˊ ㄙㄨㄢ

юли чжифансуань

/joʊ̯³⁵ li³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ fɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/jɐu̯²¹ lei̯²¹ t͡siː⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵ syːn⁵⁵/

/joʊ̯³⁵ li³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ fɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/jɐu̯²¹ lei̯²¹ t͡siː⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵ syːn⁵⁵/


必需脂肪酸

ㄅㄧˋ ㄒㄩ ㄓ ㄈㄤˊ ㄙㄨㄢ

ㄅㄧˋ ㄒㄩ ㄓ ㄈㄤˊ ㄙㄨㄢ

бисюй чжифансуань

/pi⁵¹ ɕy⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ fɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/piːt̚⁵ sɵy̯⁵⁵ t͡siː⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵ syːn⁵⁵/

/pi⁵¹ ɕy⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ fɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/piːt̚⁵ sɵy̯⁵⁵ t͡siː⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵ syːn⁵⁵/

essential fatty acid
essential fatty acid


棕櫚酸

цзунлюйсуань

/t͡sʊŋ⁵⁵ ly³⁵ su̯än⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ ly²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ lɵy̯¹³ syːn⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ lɵy̯²¹ syːn⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ lɵy̯³³ syːn⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ ly³⁵ su̯än⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ ly²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ lɵy̯¹³ syːn⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ lɵy̯²¹ syːn⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ lɵy̯³³ syːn⁵⁵/


硬脂精

/iŋ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/ŋaːŋ²² t͡siː⁵⁵ t͡sɪŋ⁵⁵/

/iŋ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/ŋaːŋ²² t͡siː⁵⁵ t͡sɪŋ⁵⁵/


十八烷

/ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵ wän³⁵/

/sɐp̚² paːt̚³ jyːn²¹⁻³⁵/

/ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵ wän³⁵/

/sɐp̚² paːt̚³ jyːn²¹⁻³⁵/


苯基

/pən²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/pən²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/


參照系

/t͡sʰän⁵⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/

/t͡sʰän⁵⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/


烯丙基

/ɕi⁵⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/hei̯⁵⁵ pɪŋ³⁵ kei̯⁵⁵/

/ɕi⁵⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/hei̯⁵⁵ pɪŋ³⁵ kei̯⁵⁵/


炔丙基

/t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/kʰyːt̚³ pɪŋ³⁵ kei̯⁵⁵/

/t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/kʰyːt̚³ pɪŋ³⁵ kei̯⁵⁵/


禁飛名單

ㄐㄧㄣˋ ㄈㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄢ

ㄐㄧㄣˋ ㄈㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄢ

цзиньфэй миндань

/t͡ɕin⁵¹ feɪ̯⁵⁵ miŋ³⁵ tän⁵⁵/

/kɐm³³ fei̯⁵⁵ mɪŋ²¹ taːn⁵⁵/

/t͡ɕin⁵¹ feɪ̯⁵⁵ miŋ³⁵ tän⁵⁵/

/kɐm³³ fei̯⁵⁵ mɪŋ²¹ taːn⁵⁵/


共享軟體

ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˇ ㄖㄨㄢˇ ㄊㄧˇ

ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˇ ㄖㄨㄢˇ ㄊㄧˇ

гунсян жуаньти

/kʊŋ⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʐu̯än²¹⁴⁻³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʊŋ²² hœːŋ³⁵ jyːn¹³ tʰɐi̯³⁵/

/kʊŋ²² hœːŋ³⁵ jyːn¹³ tʰɐi̯³⁵/


共享軟件

ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˇ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ

ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˇ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ

гунсян жуаньцзянь

/kʊŋ⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ ʐu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

/kʊŋ²² hœːŋ³⁵ jyːn¹³ kiːn²²⁻³⁵/

/kʊŋ²² hœːŋ³⁵ jyːn¹³ kiːn²²⁻³⁵/

(Mainland China, Hong Kong, computing) shareware


喹喔啉

/kʰu̯eɪ̯³⁵ ˀɔ⁵⁵ lin³⁵/

/fuːi̯⁵⁵ ɔː⁵⁵ lɐm²¹/

/kʰu̯eɪ̯³⁵ ˀɔ⁵⁵ lin³⁵/

/fuːi̯⁵⁵ ɔː⁵⁵ lɐm²¹/


蝶呤

/ti̯ɛ³⁵ liŋ⁵¹/

/ti̯ɛ³⁵ liŋ³⁵/

/tiːp̚² lɪŋ²¹/

/ti̯ɛ³⁵ liŋ⁵¹/

/ti̯ɛ³⁵ liŋ³⁵/

/tiːp̚² lɪŋ²¹/


蝶啶

/ti̯ɛ³⁵ tiŋ⁵¹/

/tiːp̚² tɪŋ²²/

/ti̯ɛ³⁵ tiŋ⁵¹/

/tiːp̚² tɪŋ²²/


喹唑啉

ㄎㄨㄟˊ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄣˊ

ㄎㄨㄟˊ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄣˊ

/kʰu̯eɪ̯³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ lin³⁵/

/fuːi̯⁵⁵ t͡sɔː²² lɐm²¹/

/kʰu̯eɪ̯³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ lin³⁵/

/fuːi̯⁵⁵ t͡sɔː²² lɐm²¹/


萘啶

/naɪ̯⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

/nɔːi̯²² tɪŋ²²/

/naɪ̯⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

/nɔːi̯²² tɪŋ²²/


免費軟件

ㄇㄧㄢˇ ㄈㄟˋ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ

ㄇㄧㄢˇ ㄈㄟˋ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ

мяньфэй жуаньцзянь

/mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵¹ ʐu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

/miːn¹³ fɐi̯³³ jyːn¹³ kiːn²²⁻³⁵/

/miːn¹³ fɐi̯³³ jyːn¹³ kiːn²²⁻³⁵/

(Mainland China, Hong Kong, computing) freeware


免費軟體

ㄇㄧㄢˇ ㄈㄟˋ ㄖㄨㄢˇ ㄊㄧˇ

ㄇㄧㄢˇ ㄈㄟˋ ㄖㄨㄢˇ ㄊㄧˇ

мяньфэй жуаньти

/mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵¹ ʐu̯än²¹⁴⁻³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自由軟件

ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ

ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ

цзыю жуаньцзянь

/t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ ʐu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

/t͡siː²² jɐu̯²¹ jyːn¹³ kiːn²²⁻³⁵/

/t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ ʐu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

/t͡siː²² jɐu̯²¹ jyːn¹³ kiːn²²⁻³⁵/

(Mainland China, Hong Kong, computing) free software


自由軟體

ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄖㄨㄢˇ ㄊㄧˇ

ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄖㄨㄢˇ ㄊㄧˇ

цзыю жуаньти

/t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ ʐu̯än²¹⁴⁻³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


酞嗪

/tʰaɪ̯⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/

/tʰaːi̯³³ t͡sʰɵn²¹/

/tʰaɪ̯⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/

/tʰaːi̯³³ t͡sʰɵn²¹/


機械工程

ㄐㄧ ㄒㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ

ㄐㄧ ㄒㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ

цзисе гунчэн

/t͡ɕi⁵⁵ ɕi̯ɛ⁵¹ kʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/kei̯⁵⁵ haːi̯²² kʊŋ⁵⁵ t͡sʰɪŋ²¹/

/t͡ɕi⁵⁵ ɕi̯ɛ⁵¹ kʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/kei̯⁵⁵ haːi̯²² kʊŋ⁵⁵ t͡sʰɪŋ²¹/

mechanical engineering
mechanical engineering


迭代

/ti̯ɛ³⁵ taɪ̯⁵¹/

/ti̯ɛ³⁵ taɪ̯⁵¹/

迭代發展

迭代发展


解壓

/t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ jä⁵⁵/

/kaːi̯³⁵ aːt̚³/

/t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ jä⁵⁵/

/kaːi̯³⁵ aːt̚³/

(computing) short for 解壓縮／解压缩 (jiěyāsuō, “to uncompress; to unzip”)


湮滅

/jɛn⁵⁵ mi̯ɛ⁵¹/

/in⁵⁵ mi̯ɛ⁵¹/

/iɛn⁴⁴⁻²² biɛt̚⁴/

/iɛn³³ biɛt̚²⁴/

/iɛn⁴⁴⁻²² biɛt̚¹²¹/

/iɛn⁴⁴⁻³³ biɛt̚⁴/

/iɛn⁴⁴⁻³³ biɛt̚⁴/

/jɛn⁵⁵ mi̯ɛ⁵¹/

/in⁵⁵ mi̯ɛ⁵¹/

/iɛn⁴⁴⁻²² biɛt̚⁴/

/iɛn³³ biɛt̚²⁴/

/iɛn⁴⁴⁻²² biɛt̚¹²¹/

/iɛn⁴⁴⁻³³ biɛt̚⁴/

/iɛn⁴⁴⁻³³ biɛt̚⁴/


璇璣

璿璣
璇玑
璿璣
琁璣
旋璣

/ɕy̯ɛn³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/ɕy̯ɛn³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

(Chinese astronomy) the “spoon”, or the first four stars of the Big Dipper

(Chinese astronomy, by extension) Big Dipper


巴黎綠

/pä⁵⁵ li³⁵ ly⁵¹/

/pä⁵⁵ li³⁵ ly⁵¹/


推送

/tʰu̯eɪ̯⁵⁵ sʊŋ⁵¹/

/tʰɵy̯⁵⁵ sʊŋ³³/

/tʰui³³⁻²³ saŋ²¹³/

/tʰu̯eɪ̯⁵⁵ sʊŋ⁵¹/

/tʰɵy̯⁵⁵ sʊŋ³³/

/tʰui³³⁻²³ saŋ²¹³/

(computing, Internet) to send push notifications


推送

/tʰu̯eɪ̯⁵⁵ sʊŋ⁵¹/

/tʰɵy̯⁵⁵ sʊŋ³³/

/tʰui³³⁻²³ saŋ²¹³/

/tʰu̯eɪ̯⁵⁵ sʊŋ⁵¹/

/tʰɵy̯⁵⁵ sʊŋ³³/

/tʰui³³⁻²³ saŋ²¹³/


掃碼

/sɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ mɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɬau⁴⁵³⁻¹¹ ma⁴⁵³/

/ɬau³³²⁻²¹ ma³³²/

/sau²¹³⁻⁵⁵ be⁵²⁻²¹/

/sɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ mɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɬau⁴⁵³⁻¹¹ ma⁴⁵³/

/ɬau³³²⁻²¹ ma³³²/

/sau²¹³⁻⁵⁵ be⁵²⁻²¹/


香蕉水

ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄠ ㄕㄨㄟˇ

ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄠ ㄕㄨㄟˇ

/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hœːŋ⁵⁵ t͡siːu̯⁵⁵ sɵy̯³⁵/

/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hœːŋ⁵⁵ t͡siːu̯⁵⁵ sɵy̯³⁵/

(chemistry) banana oil (used as paint solvent)


帶鋸

/taɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/

/taːi̯³³ kœː³³/

/taɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/

/taːi̯³³ kœː³³/


墊圈

/ti̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn⁵⁵/

/ti̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn⁵⁵/

/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/

/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/


回動

/xu̯eɪ̯³⁵ tʊŋ⁵¹/

/wuːi̯²¹ tʊŋ²²/

/xu̯eɪ̯³⁵ tʊŋ⁵¹/

/wuːi̯²¹ tʊŋ²²/


膜片

/mu̯ɔ³⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/

/mɔːk̚² pʰiːn³³/

/mu̯ɔ³⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/

/mɔːk̚² pʰiːn³³/


綠肺

/ly⁵¹⁻⁵³ feɪ̯⁵¹/

/lʊk̚² fɐi̯³³/

/ly⁵¹⁻⁵³ feɪ̯⁵¹/

/lʊk̚² fɐi̯³³/


菌絲

/t͡ɕyn⁵⁵ sz̩⁵⁵/

/t͡ɕyn⁵¹ sz̩⁵⁵/

/kʷʰɐn³⁵ siː⁵⁵/

/t͡ɕyn⁵⁵ sz̩⁵⁵/

/t͡ɕyn⁵¹ sz̩⁵⁵/

/kʷʰɐn³⁵ siː⁵⁵/


菌絲體

/t͡ɕyn⁵⁵ sz̩⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕyn⁵¹ sz̩⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʷʰɐn³⁵ siː⁵⁵ tʰɐi̯³⁵/

/t͡ɕyn⁵⁵ sz̩⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕyn⁵¹ sz̩⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʷʰɐn³⁵ siː⁵⁵ tʰɐi̯³⁵/


聚星

/t͡ɕy⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/

/t͡sɵy̯²² sɪŋ⁵⁵/

/t͡ɕy⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/

/t͡sɵy̯²² sɪŋ⁵⁵/


極化

/t͡ɕi³⁵ xu̯ä⁵¹/

/kɪk̚² faː³³/

/t͡ɕi³⁵ xu̯ä⁵¹/

/kɪk̚² faː³³/

(electromagnetism) to polarize (to separate positive and negative charges in a nucleus, atom, molecule or system)


母板

/mu²¹⁴⁻³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mu²¹⁴⁻³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(electronics) motherboard; (computing) mainboard; motherboard


花葉病

ㄏㄨㄚ ㄧㄝˋ ㄅㄧㄥˋ

ㄏㄨㄚ ㄧㄝˋ ㄅㄧㄥˋ

/xu̯ä⁵⁵ jɛ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/

/faː⁵⁵ jiːp̚² pɛːŋ²²/

/xu̯ä⁵⁵ jɛ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/

/faː⁵⁵ jiːp̚² pɛːŋ²²/


電離能

ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧˊ ㄋㄥˊ

ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧˊ ㄋㄥˊ

/ti̯ɛn⁵¹ li³⁵ nɤŋ³⁵/

/ti̯ɛn⁵¹ li³⁵ nɤŋ³⁵/


色散

/sɤ⁵¹⁻⁵³ sän⁵¹/

/sɤ⁵¹⁻⁵³ sän⁵¹/


活化能

ㄏㄨㄛˊ ㄏㄨㄚˋ ㄋㄥˊ

ㄏㄨㄛˊ ㄏㄨㄚˋ ㄋㄥˊ

/xu̯ɔ³⁵ xu̯ä⁵¹ nɤŋ³⁵/

/wuːt̚² faː³³ nɐŋ²¹/

/xu̯ɔ³⁵ xu̯ä⁵¹ nɤŋ³⁵/

/wuːt̚² faː³³ nɐŋ²¹/


甲基橙

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/kaːp̚³ kei̯⁵⁵ t͡sʰaːŋ³⁵/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/kaːp̚³ kei̯⁵⁵ t͡sʰaːŋ³⁵/


右旋

/joʊ̯⁵¹ ɕy̯ɛn³⁵/

/jɐu̯²² syːn²¹/

/joʊ̯⁵¹ ɕy̯ɛn³⁵/

/jɐu̯²² syːn²¹/


左旋

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛn³⁵/

/t͡sɔː³⁵ syːn²¹/

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛn³⁵/

/t͡sɔː³⁵ syːn²¹/


互感應

/xu⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/

/xu⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/

(electricity) mutual induction; mutual inductance


互感

/xu⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/xu⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(electricity) short for 互感應／互感应 (hùgǎnyìng, “mutual inductance”)


菲啶

/feɪ̯⁵⁵ tiŋ⁵¹/

/fei̯⁵⁵ tɪŋ²²/

/feɪ̯⁵⁵ tiŋ⁵¹/

/fei̯⁵⁵ tɪŋ²²/


單斜

/tän⁵⁵ ɕi̯ɛ³⁵/

/taːn⁵⁵ t͡sʰɛː²¹/

/tän⁵⁵ ɕi̯ɛ³⁵/

/taːn⁵⁵ t͡sʰɛː²¹/


小山猴

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵ xoʊ̯³⁵/

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵ xoʊ̯³⁵/


有絲分裂

ㄧㄡˇ ㄙ ㄈㄣ ㄌㄧㄝˋ

ㄧㄡˇ ㄙ ㄈㄣ ㄌㄧㄝˋ

/joʊ̯²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ fən⁵⁵ li̯ɛ⁵¹/

/jɐu̯¹³ siː⁵⁵ fɐn⁵⁵ liːt̚²/

/joʊ̯²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ fən⁵⁵ li̯ɛ⁵¹/

/jɐu̯¹³ siː⁵⁵ fɐn⁵⁵ liːt̚²/


槲寄生

/xu³⁵ t͡ɕi⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/

/hʊk̚² kei̯³³ sɐŋ⁵⁵/

/xu³⁵ t͡ɕi⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/

/hʊk̚² kei̯³³ sɐŋ⁵⁵/


大片陸地

ㄉㄚˋ ㄆㄧㄢˋ ㄌㄨˋ ㄉㄧˋ

ㄉㄚˋ ㄆㄧㄢˋ ㄌㄨˋ ㄉㄧˋ

/tä⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/

/tä⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/


呫噸

/ʈ͡ʂän⁵⁵ tu̯ən⁵⁵/

/ʈ͡ʂän⁵⁵ tu̯ən⁵⁵/


氧雜蒽

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡sä³⁵ ˀən⁵⁵/

/jœːŋ¹³ t͡saːp̚² jɐn⁵⁵/

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡sä³⁵ ˀən⁵⁵/

/jœːŋ¹³ t͡saːp̚² jɐn⁵⁵/


微粒體

/weɪ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mei̯²¹ lɐp̚⁵ tʰɐi̯³⁵/

/weɪ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mei̯²¹ lɐp̚⁵ tʰɐi̯³⁵/


搖蚊

/jɑʊ̯³⁵ wən³⁵/

/jiːu̯²¹ mɐn²¹⁻⁵⁵/

/jɑʊ̯³⁵ wən³⁵/

/jiːu̯²¹ mɐn²¹⁻⁵⁵/


鳥神星

ㄋㄧㄠˇ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄥ

ㄋㄧㄠˇ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄥ

/ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂən³⁵ ɕiŋ⁵⁵/

/niːu̯¹³ sɐn²¹ sɪŋ⁵⁵/

/ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂən³⁵ ɕiŋ⁵⁵/

/niːu̯¹³ sɐn²¹ sɪŋ⁵⁵/


鬩神星

/ɕi⁵¹ ʂən³⁵ ɕiŋ⁵⁵/

/jɪk̚⁵ sɐn²¹ sɪŋ⁵⁵/

/hɪk̚⁵ sɐn²¹ sɪŋ⁵⁵/

/ɕi⁵¹ ʂən³⁵ ɕiŋ⁵⁵/

/jɪk̚⁵ sɐn²¹ sɪŋ⁵⁵/

/hɪk̚⁵ sɐn²¹ sɪŋ⁵⁵/


錦葵

/t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ kʰu̯eɪ̯³⁵/

/kɐm³⁵ kʷʰɐi̯²¹/

/t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ kʰu̯eɪ̯³⁵/

/kɐm³⁵ kʷʰɐi̯²¹/

(botany) Chinese mallow (Malva verticillata or Malva sinesis [syn. Malva cathayensis])


互調

/xu⁵¹⁻⁵³ ti̯ɑʊ̯⁵¹/

/xu⁵¹⁻⁵³ ti̯ɑʊ̯⁵¹/

/xu⁵¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/

/xu⁵¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/

互調干擾

互调干扰

無源互調

无源互调


翅果

Sino-Xenic (翅果):
* → Japanese: 翅果(しか) (shika)
* → Korean: 시과(翅果) (sigwa)

/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰiː³³ kʷɔː³⁵/

/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰiː³³ kʷɔː³⁵/


馬兜鈴酸

ㄇㄚˇ ㄉㄡ ㄌㄧㄥˊ ㄙㄨㄢ

ㄇㄚˇ ㄉㄡ ㄌㄧㄥˊ ㄙㄨㄢ

мадоулинсуань

/mä²¹⁴⁻²¹ toʊ̯⁵⁵ liŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/mä²¹⁴⁻²¹ toʊ̯⁵⁵ liŋ³⁵ su̯än⁵⁵/


電勢差

/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰä⁵⁵/

/tiːn²² sɐi̯³³ t͡sʰaː⁵⁵/

/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰä⁵⁵/

/tiːn²² sɐi̯³³ t͡sʰaː⁵⁵/

electric potential difference
electric potential difference


垃圾進，垃圾出

ㄌㄜˋ ㄙㄜˋ ㄐㄧㄣˋ

/lä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕin⁵¹ lä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/

lê⁴-sê⁴ chʻu¹

/lɤ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/

information technology
information technology

garbage in, garbage out
garbage in, garbage out

(computing, information technology, translation studies) garbage in, garbage out


龍腦

/lʊŋ³⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lʊŋ²¹ nou̯¹³/

/lʊŋ³⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lʊŋ²¹ nou̯¹³/

(organic chemistry) Alternative name for 冰片 (bīngpiàn, “borneol”).


鎖死

/su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


長庚

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ kɤŋ⁵⁵/

/t͡sʰœːŋ²¹ kɐŋ⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ kɤŋ⁵⁵/

/t͡sʰœːŋ²¹ kɐŋ⁵⁵/

(literary, Chinese astronomy) Alternative name for 彗星 (huìxīng, “comet”).


橙劑

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕi⁵¹/

/t͡sʰaːŋ²¹⁻³⁵ t͡sɐi̯⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕi⁵¹/

/t͡sʰaːŋ²¹⁻³⁵ t͡sɐi̯⁵⁵/


蓇葖果

/ku⁵⁵ tʰu⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ku⁵⁵ tʰu⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


基因型

/t͡ɕi⁵⁵ in⁵⁵ ɕiŋ³⁵/

/kei̯⁵⁵ jɐn⁵⁵ jɪŋ²¹/

/t͡ɕi⁵⁵ in⁵⁵ ɕiŋ³⁵/

/kei̯⁵⁵ jɐn⁵⁵ jɪŋ²¹/

(genetics, evolutionary theory) genotype


佔位符

/ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹ fu³⁵/

/ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹ fu³⁵/


可的松

/kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ sʊŋ⁵⁵/

/kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ sʊŋ⁵⁵/

(biochemistry, steroids, pharmacology) cortisone


卡尼丁

/kʰä²¹⁴⁻²¹ ni³⁵ tiŋ⁵⁵/

/kʰaː⁵⁵ nei̯²¹ tɪŋ⁵⁵/

/kʰä²¹⁴⁻²¹ ni³⁵ tiŋ⁵⁵/

/kʰaː⁵⁵ nei̯²¹ tɪŋ⁵⁵/

(organic chemistry) Alternative name for 肉鹼／肉碱 (ròujiǎn, “carnitine”).


利多卡因

ㄌㄧˋ ㄉㄨㄛ ㄎㄚˇ ㄧㄣ

ㄌㄧˋ ㄉㄨㄛ ㄎㄚˇ ㄧㄣ

/li⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/

/lei̯²² tɔː⁵⁵ kʰaː⁵⁵ jɐn⁵⁵/

/li⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/

/lei̯²² tɔː⁵⁵ kʰaː⁵⁵ jɐn⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) lidocaine


吡拉西坦

ㄅㄧˇ ㄌㄚ ㄒㄧ ㄊㄢˇ

ㄅㄧˇ ㄌㄚ ㄒㄧ ㄊㄢˇ

/pi²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ ɕi⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pei̯³⁵ laːi̯⁵⁵ sɐi̯⁵⁵ tʰaːn³⁵/

/pi²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ ɕi⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pei̯³⁵ laːi̯⁵⁵ sɐi̯⁵⁵ tʰaːn³⁵/


活化

/xu̯ɔ³⁵ xu̯ä⁵¹/

/xu̯ɔ³⁵ xu̯ä⁵¹/

(chemistry) to activate (an atom, a molecule, etc.)


地極

/ti⁵¹ t͡ɕi³⁵/

/te³³⁻²¹ kiɪk̚⁴/

/tue³³⁻¹¹ kiɪk̚⁴/

/ti⁵¹ t͡ɕi³⁵/

/te³³⁻²¹ kiɪk̚⁴/

/tue³³⁻¹¹ kiɪk̚⁴/


維管束

ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢˇ ㄕㄨˋ

ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢˇ ㄕㄨˋ

/weɪ̯³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/

/wɐi̯²¹ kuːn³⁵ t͡sʰʊk̚⁵/

/weɪ̯³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/

/wɐi̯²¹ kuːn³⁵ t͡sʰʊk̚⁵/


木質部

/mu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/

/mu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ pu⁵¹/

/mʊk̚² t͡sɐt̚⁵ pou̯²²/

/mu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/

/mu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ pu⁵¹/

/mʊk̚² t͡sɐt̚⁵ pou̯²²/


原生質

/ɥɛn³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/ɥɛn³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

/jyːn²¹ sɐŋ⁵⁵ t͡sɐt̚⁵/

/ɥɛn³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/ɥɛn³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

/jyːn²¹ sɐŋ⁵⁵ t͡sɐt̚⁵/


韌皮部

/ʐən⁵¹ pʰi³⁵ pu⁵¹/

/jɐn²² pʰei̯²¹ pou̯²²/

/ʐən⁵¹ pʰi³⁵ pu⁵¹/

/jɐn²² pʰei̯²¹ pou̯²²/


形成層

ㄒㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄘㄥˊ

ㄒㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄘㄥˊ

/ɕiŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/

/jɪŋ²¹ sɪŋ²¹ t͡sʰɐŋ²¹/

/ɕiŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/

/jɪŋ²¹ sɪŋ²¹ t͡sʰɐŋ²¹/


半透膜

/pän⁵¹⁻⁵³ tʰoʊ̯⁵¹ mu̯ɔ³⁵/

/pän⁵¹⁻⁵³ tʰoʊ̯⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/

/pän⁵¹⁻⁵³ tʰoʊ̯⁵¹ mu̯ɔ³⁵/

/pän⁵¹⁻⁵³ tʰoʊ̯⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/

(physics, biology) semipermeable membrane


胚乳

/pʰeɪ̯⁵⁵ ʐu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰeɪ̯⁵⁵ ʐu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


胚珠

/pʰeɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵/

/pʰuːi̯⁵⁵ t͡syː⁵⁵/

/pʰeɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵/

/pʰuːi̯⁵⁵ t͡syː⁵⁵/


天弓

/tʰi̯ɛn⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/

/tʰiːn⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/

/tʰi̯en²⁴⁻¹¹ ki̯uŋ²⁴/

/tʰiɛn⁴⁴ kiʊŋ⁴⁴/

/tʰi̯ɛn⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/

/tʰiːn⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/

/tʰi̯en²⁴⁻¹¹ ki̯uŋ²⁴/

/tʰiɛn⁴⁴ kiʊŋ⁴⁴/

(Chinese astronomy) Alternative name for 弧矢.


日戴笠

/lit̚²⁴⁻² ti⁴¹⁻⁵⁵⁴ lueʔ²⁴/

/lit̚⁴⁻³² ti¹¹⁻⁵³ lueʔ⁴/

/lit̚⁴⁻³² ti²¹⁻⁵³ lueʔ⁴/

/zit̚⁴⁻³² ti²¹⁻⁴¹ leʔ⁴/

/lit̚²⁴⁻² ti⁴¹⁻⁵⁵⁴ lueʔ²⁴/

/lit̚⁴⁻³² ti¹¹⁻⁵³ lueʔ⁴/

/lit̚⁴⁻³² ti²¹⁻⁵³ lueʔ⁴/

/zit̚⁴⁻³² ti²¹⁻⁴¹ leʔ⁴/


日拍箍

/lit̚⁴⁻³² pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kʰɔ⁴⁴/

/d͡zit̚¹²¹⁻²¹ pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kʰɔ⁴⁴/

/lit̚⁴⁻³² pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kʰɔ⁴⁴/

/d͡zit̚¹²¹⁻²¹ pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kʰɔ⁴⁴/

(Xiamen and Zhangzhou Hokkien, meteorology) solar halo


日圍箍

/lit̚⁴⁻³² ui²⁴⁻²² kʰɔ⁴⁴/

/d͡zit̚¹²¹⁻²¹ ui¹³⁻²² kʰɔ⁴⁴/

/lit̚⁴⁻³² ui²⁴⁻²² kʰɔ⁴⁴/

/d͡zit̚¹²¹⁻²¹ ui¹³⁻²² kʰɔ⁴⁴/


蓇葖

/ku⁵⁵ tʰuɻʷ⁵⁵/

/ku⁵⁵ tʰuɻʷ⁵⁵/


火牛

/fɔː³⁵ ŋɐu̯²¹/

/fᵘɔ⁵⁵ ᵑɡeu²²/

/hue⁵²⁻³⁵ ɡu⁵⁵/

/fɔː³⁵ ŋɐu̯²¹/

/fᵘɔ⁵⁵ ᵑɡeu²²/

/hue⁵²⁻³⁵ ɡu⁵⁵/

(Cantonese, Huicheng dialect, Teochew, electronics, informal) transformer


肉鹼

/ʐoʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʐoʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


駁線

/pɔːk̚³ siːn³³/

/pɔːk̚³ siːn³³/

(Cantonese, electronics) to connect with a wire; to connect with a lead


手銃

/su³¹ t͡sʰuŋ⁵⁵/

/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰiɪŋ²¹/

/t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰiɪŋ⁴¹/

/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰiɪŋ²¹/

/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰiɪŋ¹¹/

/t͡sʰiu⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰiɪŋ²¹/

/su³¹ t͡sʰuŋ⁵⁵/

/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰiɪŋ²¹/

/t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰiɪŋ⁴¹/

/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰiɪŋ²¹/

/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰiɪŋ¹¹/

/t͡sʰiu⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰiɪŋ²¹/


紅客

/xʊŋ³⁵ kʰɤ⁵¹/

/xʊŋ³⁵ kʰɤ⁵¹/

(computing, slang) hacker who is patriotic towards the PRC


閃退

/ʂän²¹⁴⁻²¹ tʰu̯eɪ̯⁵¹/

/ʂän²¹⁴⁻²¹ tʰu̯eɪ̯⁵¹/

(computing, of an application) to crash and exit unexpectedly


閃存盤

ㄕㄢˇ ㄘㄨㄣˊ ㄆㄢˊ

ㄕㄢˇ ㄘㄨㄣˊ ㄆㄢˊ

шаньцуньпань

/ʂän²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯ən³⁵ pʰän³⁵/

/ʂän²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯ən³⁵ pʰän³⁵/

(computer hardware, Mainland China) USB flash drive; memory stick


虛擬機

/ɕy⁵⁵ ni²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/hɵy̯⁵⁵ jiː²¹ kei̯⁵⁵/

/ɕy⁵⁵ ni²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/hɵy̯⁵⁵ jiː²¹ kei̯⁵⁵/


計算機編程

ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧ ㄅㄧㄢ ㄔㄥˊ

ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧ ㄅㄧㄢ ㄔㄥˊ

цзисуаньцзи бяньчэн

/t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ su̯än⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ pi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/kɐi̯³³ syːn³³ kei̯⁵⁵ pʰiːn⁵⁵ t͡sʰɪŋ²¹/

/kɐi̯³³ syːn³³ kei̯⁵⁵ pʰiːn⁵⁵ t͡sʰɪŋ²¹/

computer programming
computer programming

(Mainland China, programming) computer programming


鋸齒

/t͡ɕy⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕy⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kœː³³ t͡sʰiː³⁵/

/ki⁵⁵ t͡sʰɨ³¹/

/ki²¹⁻⁴¹ kʰi⁴¹/

/ku¹¹⁻⁵³ kʰi⁵³/

/kɯ²¹³⁻⁵⁵ kʰi⁵²⁻²¹/

/t͡ɕy⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕy⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kœː³³ t͡sʰiː³⁵/

/ki⁵⁵ t͡sʰɨ³¹/

/ki²¹⁻⁴¹ kʰi⁴¹/

/ku¹¹⁻⁵³ kʰi⁵³/

/kɯ²¹³⁻⁵⁵ kʰi⁵²⁻²¹/


參考系

/t͡sʰän⁵⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹/

/t͡sʰaːm⁵⁵ haːu̯³⁵ hɐi̯²²/

/t͡sʰän⁵⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹/

/t͡sʰaːm⁵⁵ haːu̯³⁵ hɐi̯²²/


有機汞

/joʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ kʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/joʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ kʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


跨平臺

ㄎㄨㄚˋ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄞˊ

ㄎㄨㄚˋ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄞˊ

/kʰu̯ä⁵¹ pʰiŋ³⁵ tʰaɪ̯³⁵/

/kʷʰaː⁵⁵ pʰɪŋ²¹ tʰɔːi̯²¹/

/kʰu̯ä⁵¹ pʰiŋ³⁵ tʰaɪ̯³⁵/

/kʷʰaː⁵⁵ pʰɪŋ²¹ tʰɔːi̯²¹/


黃磷

/xu̯ɑŋ³⁵ lin³⁵/

/wɔːŋ²¹ lɵn²¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ lin³⁵/

/wɔːŋ²¹ lɵn²¹/

(chemistry) white phosphorus; yellow phosphorus


快勞

/faːi̯⁵⁵ lou̯²²⁻³⁵/

/faːi̯⁵⁵ lou̯²²⁻³⁵/


海龍

/xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/

/hai⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ²⁴/

/hai⁵⁵⁴⁻²⁴ liɪŋ²⁴/

/hai⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ¹³/

/hai⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ²⁴/

/hai⁴¹⁻⁴⁴ liɪŋ²³/

/xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/

/hai⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ²⁴/

/hai⁵⁵⁴⁻²⁴ liɪŋ²⁴/

/hai⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ¹³/

/hai⁵³⁻⁴⁴ liɪŋ²⁴/

/hai⁴¹⁻⁴⁴ liɪŋ²³/


註冊機

/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ t͡sʰɤ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ t͡sʰɤ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


鏈表

/li̯ɛn⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/li̯ɛn⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


註冊表

ㄓㄨˋ ㄘㄜˋ ㄅㄧㄠˇ

ㄓㄨˋ ㄘㄜˋ ㄅㄧㄠˇ

/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ t͡sʰɤ⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ t͡sʰɤ⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(computing) registry (database of configurations maintained by the Microsoft Windows operating system)


曲頸甑

/t͡ɕʰy⁵⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ t͡sɤŋ⁵¹/

/t͡ɕʰy⁵⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ t͡sɤŋ⁵¹/


箬甲

(Xiamen Hokkien, botany) petiole; leaf stalk


黃嘌呤

ㄏㄨㄤˊ ㄆㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˋ

ㄏㄨㄤˊ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˋ

/xu̯ɑŋ³⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ liŋ⁵¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ liŋ⁵¹/

/wɔːŋ²¹ pʰiːu̯⁵⁵ lɪŋ²¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ liŋ⁵¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ liŋ⁵¹/

/wɔːŋ²¹ pʰiːu̯⁵⁵ lɪŋ²¹/

Compare English xanthine, ultimately from Ancient Greek ξανθός (xanthós, “yellow”).


氦核

/xaɪ̯⁵¹ xɤ³⁵/

/xaɪ̯⁵¹ xɤ³⁵/


突波

/tʰu⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵/

/tʰu³⁵ pu̯ɔ⁵⁵/

/tʰu⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵/

/tʰu³⁵ pu̯ɔ⁵⁵/


乙酰膽鹼

ㄧˇ ㄒㄧㄢ ㄉㄢˇ ㄐㄧㄢˇ

ㄧˇ ㄒㄧㄢ ㄉㄢˇ ㄐㄧㄢˇ

исяньданьцзянь

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ tän²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(Mainland China, Hong Kong, organic chemistry, biochemistry) acetylcholine


電塗

/tɛŋ¹¹ tʰɔu¹³/

/tɛŋ²¹ tʰɔu²⁴/

/tiɛn²²⁻²¹ tʰeu²⁴/

/tiɛn⁴¹⁻²² tʰɔ²⁴/

/tiɛn²²⁻²¹ tʰɔ¹³/

/tiɛn²²⁻²¹ tʰɔ²⁴/

/tiɛn³³⁻²¹ tʰɔ²³/

/tiɛn³³⁻¹¹ tʰɔ²⁴/

/tiɛn³³⁻¹¹ tɔu²¹³/

/tieŋ³⁵⁻¹¹ tʰou⁵⁵/

/tɛŋ¹¹ tʰɔu¹³/

/tɛŋ²¹ tʰɔu²⁴/

/tiɛn²²⁻²¹ tʰeu²⁴/

/tiɛn⁴¹⁻²² tʰɔ²⁴/

/tiɛn²²⁻²¹ tʰɔ¹³/

/tiɛn²²⁻²¹ tʰɔ²⁴/

/tiɛn³³⁻²¹ tʰɔ²³/

/tiɛn³³⁻¹¹ tʰɔ²⁴/

/tiɛn³³⁻¹¹ tɔu²¹³/

/tieŋ³⁵⁻¹¹ tʰou⁵⁵/

(Taiwanese Hokkien, chemistry) calcium carbide


伯醇

/pu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/pu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


仲醇

/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/t͡sʊŋ²² sɵn²¹/

/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/t͡sʊŋ²² sɵn²¹/


叔醇

/ʂu⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/ʂu³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/sʊk̚⁵ sɵn²¹/

/ʂu⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/ʂu³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/sʊk̚⁵ sɵn²¹/


表現型

ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ

ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ

/pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹ ɕiŋ³⁵/

/piːu̯³⁵ jiːn²² jɪŋ²¹/

/pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹ ɕiŋ³⁵/

/piːu̯³⁵ jiːn²² jɪŋ²¹/

(genetics, evolutionary theory) phenotype


沸石

/feɪ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

/fɐi̯³³ sɛːk̚²/

/feɪ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

/fɐi̯³³ sɛːk̚²/

Calque of Swedish zeolit, and its source, New Latin zeolites, from Ancient Greek ζέω (zéō, “to boil, bubble”) + Ancient Greek λιθος (lithos, “stone”).


彈窗

/tʰän³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/

/taːn²² t͡sʰœːŋ⁵⁵/

/tʰaŋ⁵⁵⁻¹¹ tʰeŋ³³/

/tʰän³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/

/taːn²² t͡sʰœːŋ⁵⁵/

/tʰaŋ⁵⁵⁻¹¹ tʰeŋ³³/

(Internet, computing) pop-up window (on a computer, smartphone, etc.)


海水平

ㄏㄞˇ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ

ㄏㄞˇ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ

/xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/

/xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/


醋醛

/t͡sʰu⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/t͡sʰu⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

(organic chemistry, informal) acetaldehyde


對乙酰氨基酚

ㄉㄨㄟˋ ㄧˇ ㄒㄧㄢ ㄢ ㄐㄧ ㄈㄣ

ㄉㄨㄟˋ ㄧˇ ㄒㄧㄢ ㄢ ㄐㄧ ㄈㄣ

дуйисяньаньцзифэнь

/tu̯eɪ̯⁵¹ i²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ fən⁵⁵/

/tɵy̯³³ jyːt̚³ siːn⁵⁵ ɔːn⁵⁵ kei̯⁵⁵ fɐn⁵⁵/

(Mainland China, Hong Kong, organic chemistry, pharmacology) para-acetylaminophenol; acetaminophen; paracetamol


對乙醯氨基酚

ㄉㄨㄟˋ ㄧˇ ㄒㄧ ㄢ ㄐㄧ ㄈㄣ

ㄉㄨㄟˋ ㄧˇ ㄒㄧ ㄢ ㄐㄧ ㄈㄣ

дуйисианьцзифэнь

/tu̯eɪ̯⁵¹ i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ˀän⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ fən⁵⁵/

(Taiwan, organic chemistry, pharmacology) para-acetylaminophenol; acetaminophen; paracetamol


醋酮

/t͡sʰu⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/t͡sʰou̯³³ tʰʊŋ²¹/

/t͡sʰu⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/t͡sʰou̯³³ tʰʊŋ²¹/


地址欄

/ti⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ län³⁵/

/ti⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ lɑɻ³⁵/

/ti⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ län³⁵/

/ti⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ lɑɻ³⁵/


智利硝石

ㄓˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄠ ㄕˊ

ㄓˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄠ ㄕˊ

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/


螢石

/iŋ³⁵ ʂʐ̩³⁵/

/jɪŋ²¹ sɛːk̚²/

/iŋ³⁵ ʂʐ̩³⁵/

/jɪŋ²¹ sɛːk̚²/


氣團

/t͡ɕʰi⁵¹ tʰu̯än³⁵/

/kʰi²¹⁻⁵³ tʰuan²⁴/

/kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰuan²⁴/

/kʰi²¹⁻⁵³ tʰuan¹³/

/kʰi¹¹⁻⁵³ tʰuan²⁴/

/kʰi²¹⁻⁴¹ tʰuan²³/

/t͡ɕʰi⁵¹ tʰu̯än³⁵/

/kʰi²¹⁻⁵³ tʰuan²⁴/

/kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰuan²⁴/

/kʰi²¹⁻⁵³ tʰuan¹³/

/kʰi¹¹⁻⁵³ tʰuan²⁴/

/kʰi²¹⁻⁴¹ tʰuan²³/


航廈

/xɑŋ³⁵ ʂä⁵¹/

/hɔːŋ²¹ haː²²/

/xɑŋ³⁵ ʂä⁵¹/

/hɔːŋ²¹ haː²²/

(Taiwan, aviation) short for 航空站大廈／航空站大厦 (hángkōngzhàn Dàshà, “airport terminal”), air terminal


氯化銨

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ ˀän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ ˀän⁵⁵/

/lʊk̚² faː³³ ɔːn⁵⁵/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ ˀän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ ˀän⁵⁵/

/lʊk̚² faː³³ ɔːn⁵⁵/


雄性激素

ㄒㄩㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧ ㄙㄨˋ

ㄒㄩㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧ ㄙㄨˋ

сюнсин цзису

/ɕi̯ʊŋ³⁵ ɕiŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

/hʊŋ²¹ sɪŋ³³ kɪk̚⁵ sou̯³³/

/ɕi̯ʊŋ³⁵ ɕiŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

/hʊŋ²¹ sɪŋ³³ kɪk̚⁵ sou̯³³/


苦味酸

/kʰu²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹ su̯än⁵⁵/

/kʰu²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹ su̯än⁵⁵/


高氣壓

/kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹ jä⁵⁵/

/ko⁴⁴⁻²² kʰi²¹⁻⁵³ ap̚³²/

/ko³³ kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ ap̚⁵/

/ko⁴⁴⁻²² kʰi²¹⁻⁵³ ap̚³²/

/ko⁴⁴⁻³³ kʰi¹¹⁻⁵³ ap̚³²/

/kɤ⁴⁴⁻³³ kʰi²¹⁻⁴¹ ap̚³²/

/kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹ jä⁵⁵/

/ko⁴⁴⁻²² kʰi²¹⁻⁵³ ap̚³²/

/ko³³ kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ ap̚⁵/

/ko⁴⁴⁻²² kʰi²¹⁻⁵³ ap̚³²/

/ko⁴⁴⁻³³ kʰi¹¹⁻⁵³ ap̚³²/

/kɤ⁴⁴⁻³³ kʰi²¹⁻⁴¹ ap̚³²/

(meteorology) high-pressure area; anticyclone


遠日點

/ɥɛn²¹⁴⁻²¹ ʐ̩⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɥɛn²¹⁴⁻²¹ ʐ̩⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


非極性

/feɪ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵ ɕiŋ⁵¹/

/fei̯⁵⁵ kɪk̚² sɪŋ³³/

/feɪ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵ ɕiŋ⁵¹/

/fei̯⁵⁵ kɪk̚² sɪŋ³³/


解釋器

/t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/

/kaːi̯³⁵ sɪk̚⁵ hei̯³³/

/t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/

/kaːi̯³⁵ sɪk̚⁵ hei̯³³/


字節碼

/t͡sz̩⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sz̩⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


檸檬酸鈉

ㄋㄧㄥˊ ㄇㄥˊ ㄙㄨㄢ ㄋㄚˋ

ㄋㄧㄥˊ ㄇㄥˊ ㄙㄨㄢ ㄋㄚˋ

нинмэнсуаньна

/niŋ³⁵ mɤŋ³⁵ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/

/nɪŋ²¹ mʊŋ²¹⁻⁵⁵ syːn⁵⁵ naːp̚²/

/niŋ³⁵ mɤŋ³⁵ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/

/nɪŋ²¹ mʊŋ²¹⁻⁵⁵ syːn⁵⁵ naːp̚²/


檸檬酸循環

ㄋㄧㄥˊ ㄇㄥˊ ㄙㄨㄢ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ

ㄋㄧㄥˊ ㄇㄥˊ ㄙㄨㄢ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ

нинмэнсуань сюньхуань

/niŋ³⁵ mɤŋ³⁵ su̯än⁵⁵ ɕyn³⁵ xu̯än³⁵/

/nɪŋ²¹ mʊŋ²¹⁻⁵⁵ syːn⁵⁵ t͡sʰɵn²¹ waːn²¹/

/niŋ³⁵ mɤŋ³⁵ su̯än⁵⁵ ɕyn³⁵ xu̯än³⁵/

/nɪŋ²¹ mʊŋ²¹⁻⁵⁵ syːn⁵⁵ t͡sʰɵn²¹ waːn²¹/


顯性性狀

ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄨㄤˋ

ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄨㄤˋ

сяньсин синчжуан

/ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/

/hiːn³⁵ sɪŋ³³ sɪŋ³³ t͡sɔːŋ²²/

/hiːn³⁵ sɪŋ³³ sɪŋ³³ t͡sɔːŋ²²/


隱性性狀

ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄨㄤˋ

ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄨㄤˋ

иньсин синчжуан

/in²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/

/jɐn³⁵ sɪŋ³³ sɪŋ³³ t͡sɔːŋ²²/

/in²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/

/jɐn³⁵ sɪŋ³³ sɪŋ³³ t͡sɔːŋ²²/


麋羚

/mei̯²¹ lɪŋ²¹/

/mei̯²¹ lɪŋ²¹/


麋蠅

/mei̯²¹ jɪŋ²¹/

/mei̯²¹ jɪŋ²¹/


光學字符識別

ㄍㄨㄤ ㄒㄩㄝˊ ㄗˋ ㄈㄨˊ ㄕˊ ㄅㄧㄝˊ

ㄍㄨㄤ ㄒㄩㄝˊ ㄗˋ ㄈㄨˊ ㄕˋ ㄅㄧㄝˊ

гуансюэ цзыфу шибе

/ku̯ɑŋ⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵ t͡sz̩⁵¹ fu³⁵ ʂʐ̩³⁵ pi̯ɛ³⁵/

/ku̯ɑŋ⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵ t͡sz̩⁵¹ fu³⁵ ʂʐ̩⁵¹ pi̯ɛ³⁵/

/kʷɔːŋ⁵⁵ hɔːk̚² t͡siː²² fuː²¹ sɪk̚⁵ piːt̚²/

optical character recognition
optical character recognition

(computing) optical character recognition; OCR


定位符

ㄉㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄈㄨˊ

ㄉㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄈㄨˊ

/tiŋ⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹ fu³⁵/

/tiŋ⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹ fu³⁵/


統一資源定位符

ㄊㄨㄥˇ ㄧ ㄗ ㄩㄢˊ ㄉㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄈㄨˊ

ㄊㄨㄥˇ ㄧ ㄗ ㄩㄢˊ ㄉㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄈㄨˊ

тунъи цзыюань динвэйфу

/tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵ t͡sz̩⁵⁵ ɥɛn³⁵ tiŋ⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹ fu³⁵/

/tʰʊŋ³⁵ jɐt̚⁵ t͡siː⁵⁵ jyːn²¹ tɪŋ²² wɐi̯²²⁻³⁵ fuː²¹/

uniform resource identifier
uniform resource identifier


麒麟菜

ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄘㄞˋ

ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄘㄞˋ

/t͡ɕʰi³⁵ lin³⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/

/kʰei̯²¹ lɵn²¹ t͡sʰɔːi̯³³/

/t͡ɕʰi³⁵ lin³⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/

/kʰei̯²¹ lɵn²¹ t͡sʰɔːi̯³³/


字面量

ㄗˋ ㄇㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˋ

ㄗˋ ㄇㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˋ

/t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/

/t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/

字符串字面量

(programming) literal (a fixed value, as opposed to an identifier, written in the source code)


邏輯分析儀

ㄌㄨㄛˊ ˙ㄐㄧ ㄈㄣ ㄒㄧ ㄧˊ

ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧˊ ㄈㄣ ㄒㄧ ㄧˊ

лоцзи фэньсии

/lu̯ɔ³⁵ d͡ʑ̥i³ fən⁵⁵ ɕi⁵⁵ i³⁵/

/lu̯ɔ³⁵ t͡ɕi³⁵ fən⁵⁵ ɕi⁵⁵ i³⁵/

/lu̯ɔ³⁵ d͡ʑ̥i³ fən⁵⁵ ɕi⁵⁵ i³⁵/

/lu̯ɔ³⁵ t͡ɕi³⁵ fən⁵⁵ ɕi⁵⁵ i³⁵/


分析儀

/fən⁵⁵ ɕi⁵⁵ i³⁵/

/fɐn⁵⁵ sɪk̚⁵ jiː²¹/

/fən⁵⁵ ɕi⁵⁵ i³⁵/

/fɐn⁵⁵ sɪk̚⁵ jiː²¹/


X射線望遠鏡

ㄞˊ ˙ㄎㄜ ˙ㄙ ㄨㄤˋ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄥˋ

ㄞˋ ㄎㄜˋ ㄙ ㄨㄤˋ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄥˋ

ㄞˊ ˙ㄎㄜ ˙ㄙ ㄨㄤˋ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄥˋ

айкэсы ванъюаньцзин

/ˀaɪ̯³⁵ kʰə³ sz̩¹ wɑŋ⁵¹ ɥɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/

ㄞˋ ㄎㄜˋ ㄙ ㄨㄤˋ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄥˋ

/ˀaɪ̯⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹ sz̩⁵⁵ wɑŋ⁵¹ ɥɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/


丙烯酸

/piŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/pɪŋ³⁵ hei̯⁵⁵ syːn⁵⁵/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/pɪŋ³⁵ hei̯⁵⁵ syːn⁵⁵/

(organic chemistry) acrylic acid; propenoic acid


底物

/ti²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/

/ti²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/

(Mainland China, biochemistry) substrate


虛擬內存

ㄒㄩ ㄋㄧˇ ㄋㄟˋ ㄘㄨㄣˊ

ㄒㄩ ㄋㄧˇ ㄋㄟˋ ㄘㄨㄣˊ

сюйни нэйцунь

/ɕy⁵⁵ ni²¹⁴⁻²¹ neɪ̯⁵¹ t͡sʰu̯ən³⁵/

/hɵy̯⁵⁵ jiː¹³ nɔːi̯²² t͡sʰyːn²¹/

/hɵy̯⁵⁵ jiː²¹ nɔːi̯²² t͡sʰyːn²¹/

/ɕy⁵⁵ ni²¹⁴⁻²¹ neɪ̯⁵¹ t͡sʰu̯ən³⁵/

/hɵy̯⁵⁵ jiː¹³ nɔːi̯²² t͡sʰyːn²¹/

/hɵy̯⁵⁵ jiː²¹ nɔːi̯²² t͡sʰyːn²¹/

(Mainland China, computing) virtual memory


內存洩漏

ㄋㄟˋ ㄘㄨㄣˊ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋ

ㄋㄟˋ ㄘㄨㄣˊ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋ

нэйцунь селоу

/neɪ̯⁵¹ t͡sʰu̯ən³⁵ ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ loʊ̯⁵¹/

/neɪ̯⁵¹ t͡sʰu̯ən³⁵ ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ loʊ̯⁵¹/


作用域

/t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/

/t͡sɔːk̚³ jʊŋ²² wɪk̚²/

/t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/

/t͡sɔːk̚³ jʊŋ²² wɪk̚²/

動態作用域

动态作用域

靜態作用域

静态作用域

詞法作用域

词法作用域


串行

/ʈ͡ʂʰu̯än⁵¹ xɑŋ³⁵/

/t͡sʰyːn³³ hɔːŋ²¹/

/ʈ͡ʂʰu̯än⁵¹ xɑŋ³⁵/

/t͡sʰyːn³³ hɔːŋ²¹/

/ʈ͡ʂʰu̯än⁵¹ ɕiŋ³⁵/

/t͡sʰyːn³³ hɐŋ²¹/

/ʈ͡ʂʰu̯än⁵¹ ɕiŋ³⁵/

/t͡sʰyːn³³ hɐŋ²¹/


菌落

/t͡ɕyn⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹/

/t͡ɕyn⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/

/kʷʰɐn³⁵ lɔːk̚²/

/t͡ɕyn⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹/

/t͡ɕyn⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/

/kʷʰɐn³⁵ lɔːk̚²/


映射

/iŋ⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/

/jɪŋ³⁵ sɛː²²/

/iaŋ²¹³⁻⁵⁵ sia¹¹/

/iŋ⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/

/jɪŋ³⁵ sɛː²²/

/iaŋ²¹³⁻⁵⁵ sia¹¹/

一對一映射

一对一映射


神經母細胞

ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄇㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄇㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

шэньцзин мусибао

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ mu²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵ mou̯¹³ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ mu²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵ mou̯¹³ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


中子星

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ t͡siː³⁵ sɪŋ⁵⁵/

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ t͡siː³⁵ sɪŋ⁵⁵/


巨集

/t͡ɕy⁵¹ t͡ɕi³⁵/

/kɵy̯²² t͡saːp̚²/

/t͡ɕy⁵¹ t͡ɕi³⁵/

/kɵy̯²² t͡saːp̚²/

Calque of English macroinstruction, appeared before 1980.


保留字

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵ t͡sz̩⁵¹/

/pou̯³⁵ lɐu̯²¹ t͡siː²²/

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵ t͡sz̩⁵¹/

/pou̯³⁵ lɐu̯²¹ t͡siː²²/


結構體

ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ ㄊㄧˇ

ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ ㄊㄧˇ

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ koʊ̯⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kiːt̚³ kʰɐu̯³³ tʰɐi̯³⁵/

/kiːt̚³ kɐu̯³³ tʰɐi̯³⁵/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ koʊ̯⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kiːt̚³ kʰɐu̯³³ tʰɐi̯³⁵/

/kiːt̚³ kɐu̯³³ tʰɐi̯³⁵/


雙精度

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ tu⁵¹/

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ tu⁵¹/

雙精度浮點數

双精度浮点数


浮點數

ㄈㄨˊ ㄉㄧㄢˇ ㄕㄨˋ

ㄈㄨˊ ㄉㄧㄢˇ ㄕㄨˋ

/fu³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/

/fɐu̯²¹ tiːm³⁵ sou̯³³/

/fu³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/

/fɐu̯²¹ tiːm³⁵ sou̯³³/

雙精度浮點數

双精度浮点数

floating-point number
floating-point number


運行時

/yn⁵¹ ɕiŋ³⁵ ʂʐ̩³⁵/

/wɐn²² hɐŋ²¹ siː²¹/

/yn⁵¹ ɕiŋ³⁵ ʂʐ̩³⁵/

/wɐn²² hɐŋ²¹ siː²¹/


腳本語言

ㄐㄧㄠˇ ㄅㄣˇ ㄩˇ ㄧㄢˊ

ㄐㄧㄠˇ ㄅㄣˇ ㄩˇ ㄧㄢˊ

цзяобэнь юйянь

/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pən²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/

/kœːk̚³ puːn³⁵ jyː¹³ jiːn²¹/

/kœːk̚³ puːn³⁵ jyː¹³ jiːn²¹/


全棧

/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/

/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/

全棧工程師

全栈工程师

全棧設計師

全栈设计师


前端

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tu̯än⁵⁵/

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tu̯än⁵⁵/

Web前端開發

Web前端开发

編譯器前端

编译器前端


自動完成

ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ

ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ

цзыдун ваньчэн

/t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ wän³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/t͡siː²² tʊŋ²² jyːn²¹ sɪŋ²¹/

/t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ wän³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/t͡siː²² tʊŋ²² jyːn²¹ sɪŋ²¹/


自動完成

ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ

ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ

цзыдун ваньчэн

/t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ wän³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/t͡siː²² tʊŋ²² jyːn²¹ sɪŋ²¹/

/t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ wän³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/t͡siː²² tʊŋ²² jyːn²¹ sɪŋ²¹/


網絡教育

ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ

ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ

ванло цзяоюй

/wɑŋ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/

/mɔːŋ¹³ lɔːk̚² kaːu̯³³ jʊk̚²/

/wɑŋ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/

/mɔːŋ¹³ lɔːk̚² kaːu̯³³ jʊk̚²/


垃圾回收

ㄌㄚ ㄐㄧ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡ

ㄌㄜˋ ㄙㄜˋ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡ

лацзи хуэйшоу

/lä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ xu̯eɪ̯³⁵ ʂoʊ̯⁵⁵/

лэсэ хуэйшоу

/lɤ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹ xu̯eɪ̯³⁵ ʂoʊ̯⁵⁵/

/laːp̚² saːp̚³ wuːi̯²¹ sɐu̯⁵⁵/

/lä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ xu̯eɪ̯³⁵ ʂoʊ̯⁵⁵/

/lɤ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹ xu̯eɪ̯³⁵ ʂoʊ̯⁵⁵/

/laːp̚² saːp̚³ wuːi̯²¹ sɐu̯⁵⁵/


數組

/ʂu⁵¹ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʂu⁵¹ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


數據結構

ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ

ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ

шуцзюй цзегоу

/ʂu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵ koʊ̯⁵¹/

/sou̯³³ kɵy̯³³ kiːt̚³ kʰɐu̯³³/

/sou̯³³ kɵy̯³³ kiːt̚³ kɐu̯³³/

/ʂu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵ koʊ̯⁵¹/

/sou̯³³ kɵy̯³³ kiːt̚³ kʰɐu̯³³/

/sou̯³³ kɵy̯³³ kiːt̚³ kɐu̯³³/

(Mainland China, computer science) data structure


內聯

/neɪ̯⁵¹ li̯ɛn³⁵/

/neɪ̯⁵¹ li̯ɛn³⁵/

內聯函數

内联函数

(software compilation, Cascading Style Sheets) inline


內聯

/neɪ̯⁵¹ li̯ɛn³⁵/

/neɪ̯⁵¹ li̯ɛn³⁵/


箭頭鍵

ㄐㄧㄢˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄢˋ

ㄐㄧㄢˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄢˋ

цзяньтоуцзянь

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ tʰoʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

/t͡siːn³³ tʰɐu̯²¹ kiːn²²/

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ tʰoʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

/t͡siːn³³ tʰɐu̯²¹ kiːn²²/


光標鍵

ㄍㄨㄤ ㄅㄧㄠ ㄐㄧㄢˋ

ㄍㄨㄤ ㄅㄧㄠ ㄐㄧㄢˋ

гуанбяоцзянь

/ku̯ɑŋ⁵⁵ pi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

/ku̯ɑŋ⁵⁵ pi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


游標鍵

ㄧㄡˊ ㄅㄧㄠ ㄐㄧㄢˋ

ㄧㄡˊ ㄅㄧㄠ ㄐㄧㄢˋ

/joʊ̯³⁵ pi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

/joʊ̯³⁵ pi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


自舉

/t͡sz̩⁵¹ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡siː²² kɵy̯³⁵/

/t͡sz̩⁵¹ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡siː²² kɵy̯³⁵/


自舉

/t͡sz̩⁵¹ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡siː²² kɵy̯³⁵/

/t͡sz̩⁵¹ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡siː²² kɵy̯³⁵/


破解

/pʰu̯ɔ⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰɔː³³ kaːi̯³⁵/

/pʰua²¹⁻⁵³ kai⁵³/

/pʰua⁴¹⁻⁵⁵⁴ kai⁵⁵⁴/

/pʰua²¹⁻⁵³ kai⁵³/

/pʰua¹¹⁻⁵³ kai⁵³/

/pʰua²¹⁻⁴¹ kai⁴¹/

/pʰua²¹³⁻⁵⁵ koi⁵²⁻²¹/

/pʰu̯ɔ⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰɔː³³ kaːi̯³⁵/

/pʰua²¹⁻⁵³ kai⁵³/

/pʰua⁴¹⁻⁵⁵⁴ kai⁵⁵⁴/

/pʰua²¹⁻⁵³ kai⁵³/

/pʰua¹¹⁻⁵³ kai⁵³/

/pʰua²¹⁻⁴¹ kai⁴¹/

/pʰua²¹³⁻⁵⁵ koi⁵²⁻²¹/

破解版

(computing) to crack, to hack (a software)


中子數

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/

/t͡sʊŋ⁵⁵ t͡siː³⁵ sou̯³³/

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/

/t͡sʊŋ⁵⁵ t͡siː³⁵ sou̯³³/


質子數

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/

/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/

/t͡sɐt̚⁵ t͡siː³⁵ sou̯³³/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/

/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/

/t͡sɐt̚⁵ t͡siː³⁵ sou̯³³/


糖皮質激素

ㄊㄤˊ ㄆㄧˊ ㄓˋ ㄐㄧ ㄙㄨˋ

ㄊㄤˊ ㄆㄧˊ ㄓˊ ㄐㄧ ㄙㄨˋ

танпичжицзису

/tʰɑŋ³⁵ pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

/tʰɑŋ³⁵ pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

/tʰɔːŋ²¹ pʰei̯²¹ t͡sɐt̚⁵ kɪk̚⁵ sou̯³³/

/tʰɑŋ³⁵ pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

/tʰɑŋ³⁵ pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

/tʰɔːŋ²¹ pʰei̯²¹ t͡sɐt̚⁵ kɪk̚⁵ sou̯³³/


鹽皮質激素

ㄧㄢˊ ㄆㄧˊ ㄓˋ ㄐㄧ ㄙㄨˋ

ㄧㄢˊ ㄆㄧˊ ㄓˊ ㄐㄧ ㄙㄨˋ

яньпичжицзису

/jɛn³⁵ pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

/jɛn³⁵ pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

/jɛn³⁵ pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

/jɛn³⁵ pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/


皮質激素

ㄆㄧˊ ㄓˋ ㄐㄧ ㄙㄨˋ

ㄆㄧˊ ㄓˊ ㄐㄧ ㄙㄨˋ

/pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

/pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

/pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

/pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/


皮質醇

/pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/pʰei̯²¹ t͡sɐt̚⁵ sɵn²¹/

/pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/pʰei̯²¹ t͡sɐt̚⁵ sɵn²¹/


可體松

/kʰɤ²¹⁴⁻³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/

/kʰɤ²¹⁴⁻³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/

(biochemistry) synonym of 皮質醇 /皮质醇 (pízhìchún, “cortisol”)

(biochemistry) synonym of 可的松 (kědìsōng, “cortisone”)


復活節彩蛋

ㄈㄨˋ ㄏㄨㄛˊ ㄐㄧㄝˊ ㄘㄞˇ ㄉㄢˋ

ㄈㄨˋ ㄏㄨㄛˊ ㄐㄧㄝˊ ㄘㄞˇ ㄉㄢˋ

фухоцзе цайдань

/fu⁵¹ xu̯ɔ³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹/

/fʊk̚² wuːt̚² t͡siːt̚³ t͡sʰɔːi̯³⁵ taːn²²⁻³⁵/

(computing) Easter egg (undocumented function)


質子泵

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ pɤŋ⁵¹/

/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ pɤŋ⁵¹/

/t͡sɐt̚⁵ t͡siː³⁵ pɐm⁵⁵/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ pɤŋ⁵¹/

/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ pɤŋ⁵¹/

/t͡sɐt̚⁵ t͡siː³⁵ pɐm⁵⁵/


圖靈完備

ㄊㄨˊ ㄌㄧㄥˊ ㄨㄢˊ ㄅㄟˋ

ㄊㄨˊ ㄌㄧㄥˊ ㄨㄢˊ ㄅㄟˋ

Тулин ваньбэй

/tʰu³⁵ liŋ³⁵ wän³⁵ peɪ̯⁵¹/

/tʰou̯²¹ lɪŋ²¹ jyːn²¹ pei̯²²/

/tʰu³⁵ liŋ³⁵ wän³⁵ peɪ̯⁵¹/

/tʰou̯²¹ lɪŋ²¹ jyːn²¹ pei̯²²/


粒子物理學

ㄌㄧˋ ㄗˇ ㄨˋ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ

ㄌㄧˋ ㄗˇ ㄨˋ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ

лицзы улисюэ

/li⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ u⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/lɐp̚⁵ t͡siː³⁵ mɐt̚² lei̯¹³ hɔːk̚²/

/li⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ u⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/lɐp̚⁵ t͡siː³⁵ mɐt̚² lei̯¹³ hɔːk̚²/


增益

/t͡sɤŋ⁵⁵ i⁵¹/

/t͡sɐŋ⁵⁵ jɪk̚⁵/

/t͡sɤŋ⁵⁵ i⁵¹/

/t͡sɐŋ⁵⁵ jɪk̚⁵/


苯甲地那銨

ㄅㄣˇ ㄐㄧㄚˇ ㄉㄧˋ ㄋㄚˋ ㄢˇ

ㄅㄣˇ ㄐㄧㄚˇ ㄉㄧˋ ㄋㄚˋ ㄢ

бэньцзядинаань

/pən²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹ ˀän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pən²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹ ˀän⁵⁵/


澳大利

/ˀɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

/ou̯³³ taːi̯²² lei̯²²/

/ˀɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

/ou̯³³ taːi̯²² lei̯²²/

(geology) Australia (a continent consisting of the land on the Australian tectonic plate, i.e. Australia, New Guinea and intervening islands)


福星

/fu³⁵ ɕiŋ⁵⁵/

/fʊk̚⁵ sɪŋ⁵⁵/

/hɔk̚³²⁻⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/

/hɔk̚⁵⁻²⁴ t͡sʰĩ³³/

/hɔk̚³²⁻⁵ t͡sʰɛ̃⁴⁴/

/hɔk̚³²⁻⁴ t͡sʰẽ⁴⁴/

/fu³⁵ ɕiŋ⁵⁵/

/fʊk̚⁵ sɪŋ⁵⁵/

/hɔk̚³²⁻⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/

/hɔk̚⁵⁻²⁴ t͡sʰĩ³³/

/hɔk̚³²⁻⁵ t͡sʰɛ̃⁴⁴/

/hɔk̚³²⁻⁴ t͡sʰẽ⁴⁴/

(literary, Chinese astronomy) Alternative name for 木星 (Mùxīng, “Jupiter, the Star of Wealth”).


深拷貝

/ʂən⁵⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹/

/ʂən⁵⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹/


淺拷貝

ㄑㄧㄢˇ ㄎㄠˇ ㄅㄟˋ

ㄑㄧㄢˇ ㄎㄠˇ ㄅㄟˋ

/t͡ɕʰi̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹/

/t͡ɕʰi̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹/


河身

/xɤ³⁵ ʂən⁵⁵/

/xɤ³⁵ ʂən⁵⁵/


河槽

/xɤ³⁵ t͡sʰɑʊ̯³⁵/

/hɔː²¹ t͡sʰou̯²¹/

/xɤ³⁵ t͡sʰɑʊ̯³⁵/

/hɔː²¹ t͡sʰou̯²¹/


形碼

/ɕiŋ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɕiŋ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(computing) a Chinese input method based on the shape of Chinese characters


音碼

/in⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/in⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(computing) a Chinese input method based on the pronunciation of Chinese characters


柵格化

ㄓㄚˋ ㄍㄜˊ ㄏㄨㄚˋ

ㄓㄚˋ ㄍㄜˊ ㄏㄨㄚˋ

/ʈ͡ʂä⁵¹ kɤ³⁵ xu̯ä⁵¹/

/ʂän⁵⁵ kɤ³⁵ xu̯ä⁵¹/

/ʈ͡ʂä⁵¹ kɤ³⁵ xu̯ä⁵¹/

/ʂän⁵⁵ kɤ³⁵ xu̯ä⁵¹/


柵格化

ㄓㄚˋ ㄍㄜˊ ㄏㄨㄚˋ

ㄓㄚˋ ㄍㄜˊ ㄏㄨㄚˋ

/ʈ͡ʂä⁵¹ kɤ³⁵ xu̯ä⁵¹/

/ʂän⁵⁵ kɤ³⁵ xu̯ä⁵¹/

/ʈ͡ʂä⁵¹ kɤ³⁵ xu̯ä⁵¹/

/ʂän⁵⁵ kɤ³⁵ xu̯ä⁵¹/


輕量級

ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄤˋ ㄐㄧˊ

ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄤˋ ㄐㄧˊ

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕi³⁵/

/hɪŋ⁵⁵ t͡sʰʊŋ¹³ kʰɐp̚⁵/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕi³⁵/

/hɪŋ⁵⁵ t͡sʰʊŋ¹³ kʰɐp̚⁵/

輕量級框架

轻量级框架


序列化

ㄒㄩˋ ㄌㄧㄝˋ ㄏㄨㄚˋ

ㄒㄩˋ ㄌㄧㄝˋ ㄏㄨㄚˋ

/ɕy⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

/ɕy⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/


序列化

ㄒㄩˋ ㄌㄧㄝˋ ㄏㄨㄚˋ

ㄒㄩˋ ㄌㄧㄝˋ ㄏㄨㄚˋ

/ɕy⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

/ɕy⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/


代碼頁

/taɪ̯⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/

/tɔːi̯²² maː¹³ jiːp̚²/

/taɪ̯⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/

/tɔːi̯²² maː¹³ jiːp̚²/


拖尾星

/tʰua⁴⁴⁻²² be⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/

/tʰua⁴⁴⁻²² be⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/


脫褲

/tʰu̯ɔ⁵⁵ kʰu⁵¹/

/tʰyːt̚³ fuː³³/

/tʰu̯ɔ⁵⁵ kʰu⁵¹/

/tʰyːt̚³ fuː³³/

The hacking sense is a homophonic pun referring to 拖庫.

(information technology, slang) to hack data of all users of a certain website


朔望

/ʂu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ wɑŋ⁵¹/

/sɔːk̚³ mɔːŋ²²/

/ʂu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ wɑŋ⁵¹/

/sɔːk̚³ mɔːŋ²²/


月相

/ɥɛ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/

/jyːt̚² sœːŋ³³/

/ɥɛ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/

/jyːt̚² sœːŋ³³/


記憶卡

/t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ i⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kei̯³³ jɪk̚⁵ kʰaːt̚⁵/

/t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ i⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kei̯³³ jɪk̚⁵ kʰaːt̚⁵/


記憶條

/t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ i⁵¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/

/t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ i⁵¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/


命名空間

ㄇㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ

ㄇㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ

минмин кунцзянь

/miŋ⁵¹ miŋ³⁵ kʰʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/

/miŋ⁵¹ miŋ³⁵ kʰʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


語法糖

/y²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/

/y²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/


氧還

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯än³⁵/

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯än³⁵/

氧還反應

氧还反应

氧化還原 氧化還原#Chinese

氧化还原 氧化还原#Chinese

(chemistry) short for 氧化還原／氧化还原 (yǎnghuà huányuán, “to oxidise and reduce”)


氧化還原

ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨㄢˊ ㄩㄢˊ

ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨㄢˊ ㄩㄢˊ

янхуа хуаньюань

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ xu̯än³⁵ ɥɛn³⁵/

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ xu̯än³⁵ ɥɛn³⁵/

氧化還原反應

氧化还原反应


循環冗餘檢查

ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ㄖㄨㄥˇ ㄩˊ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ

ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ㄖㄨㄥˇ ㄩˊ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ

сюньхуань жунъюй цзяньча

/ɕyn³⁵ xu̯än³⁵ ʐʊŋ²¹⁴⁻²¹ y³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/

/t͡sʰɵn²¹ waːn²¹ jʊŋ³⁵ jyː²¹ kiːm³⁵ t͡sʰaː²¹/

Calque of English cyclic redundancy check.

calque

cyclic redundancy check
cyclic redundancy check


掛機

/ku̯ä⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/kʷaː³³ kei̯⁵⁵/

/ku̯ä⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/kʷaː³³ kei̯⁵⁵/

(computing) to leave the computer on (to download something, when going outside, sleeping, etc.)


協議棧

/ɕi̯ɛ³⁵ i⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/

/ɕi̯ɛ³⁵ i⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/


尋址

/ɕyn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɐm²¹ t͡siː³⁵/

/ɕyn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɐm²¹ t͡siː³⁵/


報文

/pɑʊ̯⁵¹ wən³⁵/

/pɑʊ̯⁵¹ wən³⁵/

報文交換

报文交换


基站

/t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/

/t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/


莰醇

/kʰän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/kʰän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

(organic chemistry) Alternative name for 冰片 (bīngpiàn, “borneol”).


性染色體

ㄒㄧㄥˋ ㄖㄢˇ ㄙㄜˋ ㄊㄧˇ

ㄒㄧㄥˋ ㄖㄢˇ ㄙㄜˋ ㄊㄧˇ

син жаньсэти

/ɕiŋ⁵¹ ʐän²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɪŋ³³ jiːm¹³ sɪk̚⁵ tʰɐi̯³⁵/

/ɕiŋ⁵¹ ʐän²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɪŋ³³ jiːm¹³ sɪk̚⁵ tʰɐi̯³⁵/


單倍體

/tän⁵⁵ peɪ̯⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/taːn⁵⁵ pʰuːi̯¹³ tʰɐi̯³⁵/

/tän⁵⁵ peɪ̯⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/taːn⁵⁵ pʰuːi̯¹³ tʰɐi̯³⁵/


單倍群

/tän⁵⁵ peɪ̯⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵/

/tän⁵⁵ peɪ̯⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵/


子囊

/t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ nɑŋ³⁵/

/t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ nɑŋ³⁵/


純合體

ㄔㄨㄣˊ ㄏㄜˊ ㄊㄧˇ

ㄔㄨㄣˊ ㄏㄜˊ ㄊㄧˇ

/ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ xɤ³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ xɤ³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


雜合體

/t͡sä³⁵ xɤ³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sä³⁵ xɤ³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


易位

/i⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

/jɪk̚² wɐi̯²²⁻³⁵/

/i⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

/jɪk̚² wɐi̯²²⁻³⁵/


胚胎幹細胞

ㄆㄟ ㄊㄞ ㄍㄢˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄆㄟ ㄊㄞ ㄍㄢˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

пэйтай ганьсибао

/pʰeɪ̯⁵⁵ tʰaɪ̯⁵⁵ kän⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/pʰeɪ̯⁵⁵ tʰaɪ̯⁵⁵ kän⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/


敲除

/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/

/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/


抑癌

/i⁵¹ ˀaɪ̯³⁵/

/i⁵¹ ˀaɪ̯³⁵/

抑癌基因


躍遷

/ɥɛ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/jœːk̚² t͡sʰiːn⁵⁵/

/ɥɛ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/jœːk̚² t͡sʰiːn⁵⁵/

(chemistry, quantum mechanics, of an electron, etc.) to transition (from one level to another); to leap


諧振

/ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂən⁵¹/

/haːi̯²¹ t͡sɐn³³/

/ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂən⁵¹/

/haːi̯²¹ t͡sɐn³³/


諧振

/ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂən⁵¹/

/haːi̯²¹ t͡sɐn³³/

/ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂən⁵¹/

/haːi̯²¹ t͡sɐn³³/

簡諧振動 簡諧振動#Chinese

简谐振动 简谐振动#Chinese

simple harmonic motion
simple harmonic motion

(physics) short for 簡諧振動／简谐振动 (jiǎnxiézhèndòng, “simple harmonic motion”)


簡諧振動

ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄝˊ ㄓㄣˋ ㄉㄨㄥˋ

ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄝˊ ㄓㄣˋ ㄉㄨㄥˋ

цзяньсечжэньдун

/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/

/kaːn³⁵ haːi̯²¹ t͡sɐn³³ tʊŋ²²/

/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/

/kaːn³⁵ haːi̯²¹ t͡sɐn³³ tʊŋ²²/


銅綠

/tʰʊŋ³⁵ ly⁵¹/

/tʰʊŋ²¹ lʊk̚²/

/taŋ²⁴⁻²² liɪk̚⁴/

/taŋ²⁴⁻²² liɪk̚²⁴/

/taŋ¹³⁻²² liɪk̚¹²¹/

/taŋ²⁴⁻¹¹ liɪk̚⁴/

/taŋ²³⁻³³ liɪk̚⁴/

/taŋ⁵⁵⁻¹¹ lek̚⁴/

/tʰʊŋ³⁵ ly⁵¹/

/tʰʊŋ²¹ lʊk̚²/

/taŋ²⁴⁻²² liɪk̚⁴/

/taŋ²⁴⁻²² liɪk̚²⁴/

/taŋ¹³⁻²² liɪk̚¹²¹/

/taŋ²⁴⁻¹¹ liɪk̚⁴/

/taŋ²³⁻³³ liɪk̚⁴/

/taŋ⁵⁵⁻¹¹ lek̚⁴/


愛克司光

ㄞˋ ㄎㄜˋ ㄙ ㄍㄨㄤ

ㄞˋ ㄎㄜˋ ㄙ ㄍㄨㄤ

/ˀaɪ̯⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹ sz̩⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/

/ˀaɪ̯⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹ sz̩⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/

1918 January 15, Alan James; 蔣屛周, transl., 《美國未來之海軍水上醫院》, in 《東方雜誌》, volume 15, issue 1, page 122

Lìngyǒu shù shì. Gōng àikèsī guāng zhěnzhì zhī yòng.

另有數室。供愛克司光診治之用。

另有数室。供爱克司光诊治之用。


耦合

/ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/

/ŋɐu̯¹³ hɐp̚²/

/ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/

/ŋɐu̯¹³ hɐp̚²/


焦化

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xu̯ä⁵¹/

/t͡siːu̯⁵⁵ faː³³/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xu̯ä⁵¹/

/t͡siːu̯⁵⁵ faː³³/

(chemistry) to coke; to convert into coke


埃格斯特朗

ㄞ ㄍㄜˊ ㄙ ㄊㄜˋ ㄌㄤˇ

ㄞ ㄍㄜˊ ㄙ ㄊㄜˋ ㄌㄤˇ

/ˀaɪ̯⁵⁵ kɤ³⁵ sz̩⁵⁵ tʰɤ⁵¹ lɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɔːi̯⁵⁵ kaːk̚³ siː⁵⁵ tɐk̚² lɔːŋ¹³/

/ˀaɪ̯⁵⁵ kɤ³⁵ sz̩⁵⁵ tʰɤ⁵¹ lɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɔːi̯⁵⁵ kaːk̚³ siː⁵⁵ tɐk̚² lɔːŋ¹³/

(physics) angstrom (a unit of length, 10⁻¹⁰ m)


瑪𤧛脂

/mä²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

/mä²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

stone mastic asphalt
stone mastic asphalt


歹星

/pʰãi⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/

/pʰãi⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/


開發人員

ㄎㄞ ㄈㄚ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ

ㄎㄞ ㄈㄚ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ

кайфа жэньюань

/kʰaɪ̯⁵⁵ fä⁵⁵ ʐən³⁵ ɥɛn³⁵/

/hɔːi̯⁵⁵ faːt̚³ jɐn²¹ jyːn²¹/

/kʰaɪ̯⁵⁵ fä⁵⁵ ʐən³⁵ ɥɛn³⁵/

/hɔːi̯⁵⁵ faːt̚³ jɐn²¹ jyːn²¹/


丙烯酸酯

ㄅㄧㄥˇ ㄒㄧ ㄙㄨㄢ ㄓˇ

ㄅㄧㄥˇ ㄒㄧ ㄙㄨㄢ ㄓˇ

бинсисуаньчжи

/piŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ su̯än⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pɪŋ³⁵ hei̯⁵⁵ syːn⁵⁵ t͡siː³⁵/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ su̯än⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pɪŋ³⁵ hei̯⁵⁵ syːn⁵⁵ t͡siː³⁵/

(organic chemistry) acrylic ester; acrylate


益菌

/i⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/i⁵¹⁻⁵³ t͡ɕyn⁵¹/

/i⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/i⁵¹⁻⁵³ t͡ɕyn⁵¹/


刺胞

/t͡sʰz̩⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sʰiː³³ paːu̯⁵⁵/

/t͡sʰz̩⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sʰiː³³ paːu̯⁵⁵/


間質

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


高積雲

/kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ yn³⁵/

/kou̯⁵⁵ t͡sɪk̚⁵ wɐn²¹/

/kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ yn³⁵/

/kou̯⁵⁵ t͡sɪk̚⁵ wɐn²¹/


大地測量學

ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ ㄘㄜˋ ㄌㄧㄤˋ ㄒㄩㄝˊ

ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ ㄘㄜˋ ㄌㄧㄤˋ ㄒㄩㄝˊ

дади цэлянсюэ

/tä⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹⁻⁵³ t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/taːi̯²² tei̯²² t͡sʰaːk̚⁵ lœːŋ²¹ hɔːk̚²/


測地學

ㄘㄜˋ ㄉㄧˋ ㄒㄩㄝˊ

ㄘㄜˋ ㄉㄧˋ ㄒㄩㄝˊ

/t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


測地

/t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/

/t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/


檢查點

ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ ㄉㄧㄢˇ

ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ ㄉㄧㄢˇ

/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kiːm³⁵ t͡sʰaː²¹ tiːm³⁵/

/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kiːm³⁵ t͡sʰaː²¹ tiːm³⁵/

(biochemistry, computing, security) checkpoint


異噁唑

/i⁵¹⁻⁵³ ˀɤ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/

/jiː²² ɔːk̚³ t͡sɔː²²/

/i⁵¹⁻⁵³ ˀɤ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/

/jiː²² ɔːk̚³ t͡sɔː²²/


網關

/wɑŋ²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵/

/mɔːŋ¹³ kʷaːn⁵⁵/

/wɑŋ²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵/

/mɔːŋ¹³ kʷaːn⁵⁵/


外掛

/waɪ̯⁵¹⁻⁵³ ku̯ä⁵¹/

/ŋɔːi̯²² kʷaː³³/

/waɪ̯⁵¹⁻⁵³ ku̯ä⁵¹/

/ŋɔːi̯²² kʷaː³³/

(computing) plug-in; extension; (video games) cheating plug-in or software


原種

/ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(biology) protospecies; stock; stock culture; breeder seed


丁二烯

/tiŋ⁵⁵ ˀɤɻ⁵¹ ɕi⁵⁵/

/tɪŋ⁵⁵ jiː²² hei̯⁵⁵/

/tiŋ⁵⁵ ˀɤɻ⁵¹ ɕi⁵⁵/

/tɪŋ⁵⁵ jiː²² hei̯⁵⁵/


丁基

/tiŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/tɪŋ⁵⁵ kei̯⁵⁵/

/tiŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/tɪŋ⁵⁵ kei̯⁵⁵/


丁醛

/tiŋ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/tɪŋ⁵⁵ t͡sʰyːn²¹/

/tiŋ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/tɪŋ⁵⁵ t͡sʰyːn²¹/


乙基

/i²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/


丙基

/piŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/pɪŋ³⁵ kei̯⁵⁵/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/pɪŋ³⁵ kei̯⁵⁵/


丁酸

/tiŋ⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/tɪŋ⁵⁵ syːn⁵⁵/

/tiŋ⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/tɪŋ⁵⁵ syːn⁵⁵/

(organic chemistry) butyric acid; butanoic acid


己基

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/


戊基

/u⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/u⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


丙酸

/piŋ²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

/pɪŋ³⁵ syːn⁵⁵/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

/pɪŋ³⁵ syːn⁵⁵/

(organic chemistry) propionic acid; propanoic acid


辛基

/ɕin⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/ɕin⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/


壬基

/ʐən³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/ʐən³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


庚基

/kɤŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/kɐŋ⁵⁵ kei̯⁵⁵/

/kɤŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/kɐŋ⁵⁵ kei̯⁵⁵/


癸基

/ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/kʷɐi̯³³ kei̯⁵⁵/

/ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/kʷɐi̯³³ kei̯⁵⁵/


丁烯

/tiŋ⁵⁵ ɕi⁵⁵/

/tɪŋ⁵⁵ hei̯⁵⁵/

/tiŋ⁵⁵ ɕi⁵⁵/

/tɪŋ⁵⁵ hei̯⁵⁵/


己烯

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/


辛烯

/ɕin⁵⁵ ɕi⁵⁵/

/ɕin⁵⁵ ɕi⁵⁵/


庚烯

/kɤŋ⁵⁵ ɕi⁵⁵/

/kɐŋ⁵⁵ hei̯⁵⁵/

/kɤŋ⁵⁵ ɕi⁵⁵/

/kɐŋ⁵⁵ hei̯⁵⁵/


壬烯

/ʐən³⁵ ɕi⁵⁵/

/ʐən³⁵ ɕi⁵⁵/


癸烯

/ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/

/kʷɐi̯³³ hei̯⁵⁵/

/ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/

/kʷɐi̯³³ hei̯⁵⁵/


庚酸

/kɤŋ⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/kɐŋ⁵⁵ syːn⁵⁵/

/kɤŋ⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/kɐŋ⁵⁵ syːn⁵⁵/

(organic chemistry) heptanoic acid; enanthic acid


己酸

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

(organic chemistry) hexanoic acid; caproic acid


戊酸

/u⁵¹ su̯än⁵⁵/

/u⁵¹ su̯än⁵⁵/

(organic chemistry) pentanoic acid; valeric acid


壬酸

/ʐən³⁵ su̯än⁵⁵/

/ʐən³⁵ su̯än⁵⁵/

(organic chemistry) nonanoic acid; pelargonic acid


癸酸

/ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

/kʷɐi̯³³ syːn⁵⁵/

/ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/

/kʷɐi̯³³ syːn⁵⁵/

(organic chemistry) decanoic acid; capric acid


丙醛

/piŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/pɪŋ³⁵ t͡sʰyːn²¹/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/pɪŋ³⁵ t͡sʰyːn²¹/

(organic chemistry) propanal; propionaldehyde


戊醛

/u⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/u⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

(organic chemistry) pentanal; pentanaldehyde


己醛

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

(organic chemistry) hexanal; hexanaldehyde


庚醛

/kɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/kɐŋ⁵⁵ t͡sʰyːn²¹/

/kɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/kɐŋ⁵⁵ t͡sʰyːn²¹/

(organic chemistry) heptanal; heptanaldehyde


辛醛

/ɕin⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/sɐn⁵⁵ t͡sʰyːn²¹/

/ɕin⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/sɐn⁵⁵ t͡sʰyːn²¹/

(organic chemistry) octanal; octanaldehyde


壬醛

/ʐən³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/jɐm²¹ t͡sʰyːn²¹/

/ʐən³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/jɐm²¹ t͡sʰyːn²¹/


癸醛

/ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/kʷɐi̯³³ t͡sʰyːn²¹/

/ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/kʷɐi̯³³ t͡sʰyːn²¹/


戊醇

/u⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/u⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

(organic chemistry) pentanol; amyl alcohol


己醇

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


庚醇

/kɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/kɐŋ⁵⁵ sɵn²¹/

/kɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/kɐŋ⁵⁵ sɵn²¹/


辛醇

/ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/sɐn⁵⁵ sɵn²¹/

/ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/sɐn⁵⁵ sɵn²¹/


壬醇

/ʐən³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/jɐm²¹ sɵn²¹/

/ʐən³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/jɐm²¹ sɵn²¹/


癸醇

/ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/kʷɐi̯³³ sɵn²¹/

/ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/kʷɐi̯³³ sɵn²¹/


丁酮

/tiŋ⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

/tɪŋ⁵⁵ tʰʊŋ²¹/

/tiŋ⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

/tɪŋ⁵⁵ tʰʊŋ²¹/

(organic chemistry) butanone; methyl ethyl ketone


戊酮

/u⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/mou̯²² tʰʊŋ²¹/

/u⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/mou̯²² tʰʊŋ²¹/


庚酮

/kɤŋ⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

/kɐŋ⁵⁵ tʰʊŋ²¹/

/kɤŋ⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

/kɐŋ⁵⁵ tʰʊŋ²¹/


己酮

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/

/kei̯³⁵ tʰʊŋ²¹/

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/

/kei̯³⁵ tʰʊŋ²¹/


辛酮

/ɕin⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

/sɐn⁵⁵ tʰʊŋ²¹/

/ɕin⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

/sɐn⁵⁵ tʰʊŋ²¹/


壬酮

/ʐən³⁵ tʰʊŋ³⁵/

/jɐm²¹ tʰʊŋ²¹/

/ʐən³⁵ tʰʊŋ³⁵/

/jɐm²¹ tʰʊŋ²¹/


癸酮

/ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/

/kʷɐi̯³³ tʰʊŋ²¹/

/ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/

/kʷɐi̯³³ tʰʊŋ²¹/


戊二烯

/u⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹ ɕi⁵⁵/

/u⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹ ɕi⁵⁵/


鄰苯醌

ㄌㄧㄣˊ ㄅㄣˇ ㄎㄨㄣ

ㄌㄧㄣˊ ㄅㄣˇ ㄎㄨㄣ

линьбэнькунь

/lin³⁵ pən²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ən⁵⁵/

/lɵn²¹ puːn³⁵ kʷʰɐn⁵⁵/

/lin³⁵ pən²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ən⁵⁵/

/lɵn²¹ puːn³⁵ kʷʰɐn⁵⁵/

(organic chemistry) 1,2-benzoquinone; ortho-benzoquinone


苯醌

/pən²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ən⁵⁵/

/puːn³⁵ kʷʰɐn⁵⁵/

/pən²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ən⁵⁵/

/puːn³⁵ kʷʰɐn⁵⁵/


丙炔

/piŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/

/pɪŋ³⁵ kʰyːt̚³/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/

/pɪŋ³⁵ kʰyːt̚³/


丁炔

/tiŋ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵/

/tiŋ⁵⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵/

/tɪŋ⁵⁵ kʰyːt̚³/

/tiŋ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵/

/tiŋ⁵⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵/

/tɪŋ⁵⁵ kʰyːt̚³/


戊炔

/u⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵/

/u⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵/


辛炔

/ɕin⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵/

/sɐn⁵⁵ kʰyːt̚³/

/ɕin⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵/

/sɐn⁵⁵ kʰyːt̚³/


庚炔

/kɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵/

/kɐŋ⁵⁵ kʰyːt̚³/

/kɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵/

/kɐŋ⁵⁵ kʰyːt̚³/


己炔

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵/

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵/


壬炔

/ʐən³⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵/

/jɐm²¹ kʰyːt̚³/

/ʐən³⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵/

/jɐm²¹ kʰyːt̚³/


癸炔

/ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵/

/kʷɐi̯³³ kʰyːt̚³/

/ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵/

/kʷɐi̯³³ kʰyːt̚³/


環丙烷

ㄏㄨㄢˊ ㄅㄧㄥˇ ㄨㄢˊ

ㄏㄨㄢˊ ㄅㄧㄥˇ ㄨㄢˊ

хуаньбинвань

/xu̯än³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ wän³⁵/

/waːn²¹ pɪŋ³⁵ jyːn²¹/

/waːn²¹ pɪŋ³⁵ jyːn²¹⁻³⁵/

/xu̯än³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ wän³⁵/

/waːn²¹ pɪŋ³⁵ jyːn²¹/

/waːn²¹ pɪŋ³⁵ jyːn²¹⁻³⁵/


環丁烷

ㄏㄨㄢˊ ㄉㄧㄥ ㄨㄢˊ

ㄏㄨㄢˊ ㄉㄧㄥ ㄨㄢˊ

хуаньдинвань

/xu̯än³⁵ tiŋ⁵⁵ wän³⁵/

/waːn²¹ tɪŋ⁵⁵ jyːn²¹/

/waːn²¹ tɪŋ⁵⁵ jyːn²¹⁻³⁵/

/xu̯än³⁵ tiŋ⁵⁵ wän³⁵/

/waːn²¹ tɪŋ⁵⁵ jyːn²¹/

/waːn²¹ tɪŋ⁵⁵ jyːn²¹⁻³⁵/


環戊烷

/xu̯än³⁵ u⁵¹ wän³⁵/

/waːn²¹ mou̯²² jyːn²¹⁻³⁵/

/xu̯än³⁵ u⁵¹ wän³⁵/

/waːn²¹ mou̯²² jyːn²¹⁻³⁵/


環庚烷

хуаньгэнвань

/xu̯än³⁵ kɤŋ⁵⁵ wän³⁵/

/waːn²¹ kɐŋ⁵⁵ jyːn²¹/

/waːn²¹ kɐŋ⁵⁵ jyːn²¹⁻³⁵/

/xu̯än³⁵ kɤŋ⁵⁵ wän³⁵/

/waːn²¹ kɐŋ⁵⁵ jyːn²¹/

/waːn²¹ kɐŋ⁵⁵ jyːn²¹⁻³⁵/


環辛烷

ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄨㄢˊ

ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄨㄢˊ

хуаньсиньвань

/xu̯än³⁵ ɕin⁵⁵ wän³⁵/

/waːn²¹ sɐn⁵⁵ jyːn²¹⁻³⁵/

/xu̯än³⁵ ɕin⁵⁵ wän³⁵/

/waːn²¹ sɐn⁵⁵ jyːn²¹⁻³⁵/


環癸烷

ㄏㄨㄢˊ ㄍㄨㄟˇ ㄨㄢˊ

ㄏㄨㄢˊ ㄍㄨㄟˇ ㄨㄢˊ

хуаньгуйвань

/xu̯än³⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ wän³⁵/

/waːn²¹ kʷɐi̯³³ jyːn²¹/

/waːn²¹ kʷɐi̯³³ jyːn²¹⁻³⁵/

/xu̯än³⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ wän³⁵/

/waːn²¹ kʷɐi̯³³ jyːn²¹/

/waːn²¹ kʷɐi̯³³ jyːn²¹⁻³⁵/


環壬烷

ㄏㄨㄢˊ ㄖㄣˊ ㄨㄢˊ

ㄏㄨㄢˊ ㄖㄣˊ ㄨㄢˊ

хуаньжэньвань

/xu̯än³⁵ ʐən³⁵ wän³⁵/

/waːn²¹ jɐm²¹ jyːn²¹⁻³⁵/

/xu̯än³⁵ ʐən³⁵ wän³⁵/

/waːn²¹ jɐm²¹ jyːn²¹⁻³⁵/


環烷烴

ㄏㄨㄢˊ ㄨㄢˊ ㄊㄧㄥ

ㄏㄨㄢˊ ㄨㄢˊ ㄊㄧㄥ

хуаньваньтин

/xu̯än³⁵ wän³⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/waːn²¹ jyːn²¹ tʰɪŋ⁵⁵/

/xu̯än³⁵ wän³⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/waːn²¹ jyːn²¹ tʰɪŋ⁵⁵/


環烯烴

/xu̯än³⁵ ɕi⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/waːn²¹ hei̯⁵⁵ tʰɪŋ⁵⁵/

/xu̯än³⁵ ɕi⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/waːn²¹ hei̯⁵⁵ tʰɪŋ⁵⁵/


環炔烴

ㄏㄨㄢˊ ㄑㄩㄝ ㄊㄧㄥ

ㄏㄨㄢˊ ㄑㄩㄝ ㄊㄧㄥ

/xu̯än³⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/waːn²¹ kʰyːt̚³ tʰɪŋ⁵⁵/

/xu̯än³⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/waːn²¹ kʰyːt̚³ tʰɪŋ⁵⁵/


烷烴

/wän³⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/jyːn²¹ tʰɪŋ⁵⁵/

/wän³⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/jyːn²¹ tʰɪŋ⁵⁵/


大環內酯

ㄉㄚˋ ㄏㄨㄢˊ ㄋㄟˋ ㄓˇ

ㄉㄚˋ ㄏㄨㄢˊ ㄋㄟˋ ㄓˇ

дахуань нэйчжи

/tä⁵¹ xu̯än³⁵ neɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tä⁵¹ xu̯än³⁵ neɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


巨環內酯

ㄐㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ㄋㄟˋ ㄓˇ

ㄐㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ㄋㄟˋ ㄓˇ

цзюйхуань нэйчжи

/t͡ɕy⁵¹ xu̯än³⁵ neɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕy⁵¹ xu̯än³⁵ neɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


房烷

/fɑŋ³⁵ wän³⁵/

/fɑŋ³⁵ wän³⁵/


棱晶烷

/lɤŋ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ wän³⁵/

/lɤŋ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ wän³⁵/


降冰片烷

ㄐㄧㄤˋ ㄅㄧㄥ ㄆㄧㄢˋ ㄨㄢˊ

ㄐㄧㄤˋ ㄅㄧㄥ ㄆㄧㄢˋ ㄨㄢˊ

цзянбинпяньвань

/t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹ piŋ⁵⁵ pʰi̯ɛn⁵¹ wän³⁵/

/t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹ piŋ⁵⁵ pʰi̯ɛn⁵¹ wän³⁵/


降冰片烯

ㄐㄧㄤˋ ㄅㄧㄥ ㄆㄧㄢˋ ㄒㄧ

ㄐㄧㄤˋ ㄅㄧㄥ ㄆㄧㄢˋ ㄒㄧ

цзянбинпяньси

/t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹ piŋ⁵⁵ pʰi̯ɛn⁵¹ ɕi⁵⁵/

/t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹ piŋ⁵⁵ pʰi̯ɛn⁵¹ ɕi⁵⁵/


異丁烯

/i⁵¹ tiŋ⁵⁵ ɕi⁵⁵/

/i⁵¹ tiŋ⁵⁵ ɕi⁵⁵/

(organic chemistry) isobutene; isobutylene


冰烷

/piŋ⁵⁵ wän³⁵/

/piŋ⁵⁵ wän³⁵/


正十二面體烷

ㄓㄥˋ ㄕˊ ㄦˋ ㄇㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄨㄢˊ

ㄓㄥˋ ㄕˊ ㄦˋ ㄇㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄨㄢˊ

чжэншиэрмяньтивань

/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹ wän³⁵/


丙二烯

/piŋ²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ⁵¹ ɕi⁵⁵/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ⁵¹ ɕi⁵⁵/


己二烯

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ⁵¹ ɕi⁵⁵/

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ⁵¹ ɕi⁵⁵/


環丙烯

ㄏㄨㄢˊ ㄅㄧㄥˇ ㄒㄧ

ㄏㄨㄢˊ ㄅㄧㄥˇ ㄒㄧ

/xu̯än³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/

/xu̯än³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/


環丁烯

/xu̯än³⁵ tiŋ⁵⁵ ɕi⁵⁵/

/xu̯än³⁵ tiŋ⁵⁵ ɕi⁵⁵/


環戊烯

/xu̯än³⁵ u⁵¹ ɕi⁵⁵/

/xu̯än³⁵ u⁵¹ ɕi⁵⁵/


環己烯

/xu̯än³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/

/xu̯än³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/


環己二烯

ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧˇ ㄦˋ ㄒㄧ

ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧˇ ㄦˋ ㄒㄧ

хуаньцзиэрси

/xu̯än³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ⁵¹ ɕi⁵⁵/

/xu̯än³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ⁵¹ ɕi⁵⁵/


環庚烯

/xu̯än³⁵ kɤŋ⁵⁵ ɕi⁵⁵/

/xu̯än³⁵ kɤŋ⁵⁵ ɕi⁵⁵/


環辛烯

/xu̯än³⁵ ɕin⁵⁵ ɕi⁵⁵/

/xu̯än³⁵ ɕin⁵⁵ ɕi⁵⁵/


環壬烯

/xu̯än³⁵ ʐən³⁵ ɕi⁵⁵/

/xu̯än³⁵ ʐən³⁵ ɕi⁵⁵/


環癸烯

ㄏㄨㄢˊ ㄍㄨㄟˇ ㄒㄧ

ㄏㄨㄢˊ ㄍㄨㄟˇ ㄒㄧ

/xu̯än³⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/

/xu̯än³⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/


甲醚

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ mi³⁵/

/kaːp̚³ mɐi̯²¹/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ mi³⁵/

/kaːp̚³ mɐi̯²¹/


丙醚

/piŋ²¹⁴⁻²¹ mi³⁵/

/pɪŋ³⁵ mɐi̯²¹/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ mi³⁵/

/pɪŋ³⁵ mɐi̯²¹/


丁醚

/tɪŋ⁵⁵ mɐi̯²¹/

/tɪŋ⁵⁵ mɐi̯²¹/


甲乙醚

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ mi³⁵/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ mi³⁵/


異丙醚

/i⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹ mi³⁵/

/i⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹ mi³⁵/


異丙基

/i⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/i⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/


異丁基

/i⁵¹ tiŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/i⁵¹ tiŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/


自由基

/t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/t͡siː²² jɐu̯²¹ kei̯⁵⁵/

/t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/t͡siː²² jɐu̯²¹ kei̯⁵⁵/


苯甲醚

ㄅㄣˇ ㄐㄧㄚˇ ㄇㄧˊ

ㄅㄣˇ ㄐㄧㄚˇ ㄇㄧˊ

/pən²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ mi³⁵/

/pən²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ mi³⁵/


苯乙醚

/pən²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ mi³⁵/

/pən²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ mi³⁵/


編譯程式

ㄅㄧㄢ ㄧˋ ㄔㄥˊ ㄕˋ

ㄅㄧㄢ ㄧˋ ㄔㄥˊ ㄕˋ

/pi̯ɛn⁵⁵ i⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/pʰiːn⁵⁵ jɪk̚² t͡sʰɪŋ²¹ sɪk̚⁵/

/pi̯ɛn⁵⁵ i⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/pʰiːn⁵⁵ jɪk̚² t͡sʰɪŋ²¹ sɪk̚⁵/


This telegraph symbol ㍘ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9800 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1952. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


This telegraph symbol ㍙ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9801 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


This telegraph symbol ㍰ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9824 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the twenty-fourth hour of the day


密鑰

/mi⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/

/mi⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/

/mɐt̚² jœːk̚²/

/mi⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/

/mi⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/

/mɐt̚² jœːk̚²/

(Mainland China, countable, cryptography) key (Classifier: 個／个 m)


層雲

ja-r

層雲(そううん) (sōun)

CJKV/code

Sino-Xenic (層雲):
* → Japanese: 層雲(そううん) (sōun)
* → Korean: 층운(層雲) (cheung'un)

/t͡sʰɤŋ³⁵ yn³⁵/

/t͡sʰɐŋ²¹ wɐn²¹/

/t͡sʰɤŋ³⁵ yn³⁵/

/t͡sʰɐŋ²¹ wɐn²¹/


積雲

/t͡ɕi⁵⁵ yn³⁵/

/t͡sɪk̚⁵ wɐn²¹/

/t͡ɕi⁵⁵ yn³⁵/

/t͡sɪk̚⁵ wɐn²¹/


層積雲

/t͡sʰɤŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵ yn³⁵/

/t͡sʰɐŋ²¹ t͡sɪk̚⁵ wɐn²¹/

/t͡sʰɤŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵ yn³⁵/

/t͡sʰɐŋ²¹ t͡sɪk̚⁵ wɐn²¹/


詞法作用域

ㄘˊ ㄈㄚˇ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ ㄩˋ

ㄘˊ ㄈㄚˇ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ ㄩˋ

цыфа цзоюнъюй

/t͡sʰz̩³⁵ fä²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/

(computer science) lexical scope; lexical scoping


減速度

ㄐㄧㄢˇ ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ

ㄐㄧㄢˇ ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ

/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ su⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/

/kaːm³⁵ t͡sʰʊk̚⁵ tou̯²²/

/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ su⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/

/kaːm³⁵ t͡sʰʊk̚⁵ tou̯²²/


裂解

/li̯ɛ⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/li̯ɛ⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(chemistry) to undergo pyrolysis; to decompose under high temperatures


圓周運動

ㄩㄢˊ ㄓㄡ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ

ㄩㄢˊ ㄓㄡ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ

юаньчжоу юньдун

/ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ yn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/

/jyːn²¹ t͡sɐu̯⁵⁵ wɐn²² tʊŋ²²/

/ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ yn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/

/jyːn²¹ t͡sɐu̯⁵⁵ wɐn²² tʊŋ²²/


化生

/xu̯ä⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/

/faː³³ sɐŋ⁵⁵/

/xu̯ä⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/

/faː³³ sɐŋ⁵⁵/


重載

/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡saɪ̯⁵¹/

/t͡sʰʊŋ¹³ t͡sɔːi̯³³/

/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡saɪ̯⁵¹/

/t͡sʰʊŋ¹³ t͡sɔːi̯³³/

/ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ t͡saɪ̯⁵¹/

/t͡sʰʊŋ²¹ t͡sɔːi̯³³/

/ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ t͡saɪ̯⁵¹/

/t͡sʰʊŋ²¹ t͡sɔːi̯³³/

重載網頁

重载网页


二進制

/ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/jiː²² t͡sɵn³³ t͡sɐi̯³³/

/ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/jiː²² t͡sɵn³³ t͡sɐi̯³³/

(mathematics, computing) binary system (numeric system)


八進制

/pä⁵⁵ t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/paːt̚³ t͡sɵn³³ t͡sɐi̯³³/

/pä⁵⁵ t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/paːt̚³ t͡sɵn³³ t͡sɐi̯³³/

(mathematics, computing) octal system (numeric system)


高光

/kɑʊ̯⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/

/kou̯⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/

/kɑʊ̯⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/

/kou̯⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/


硫胺素

/li̯oʊ̯³⁵ ˀän⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/li̯oʊ̯³⁵ ˀän⁵⁵ su⁵¹/

/lɐu̯²¹ ɔːn⁵⁵ sou̯³³/

/li̯oʊ̯³⁵ ˀän⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/li̯oʊ̯³⁵ ˀän⁵⁵ su⁵¹/

/lɐu̯²¹ ɔːn⁵⁵ sou̯³³/


原質

/ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

/ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


鳥擊

/ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/

/niːu̯¹³ kɪk̚⁵/

/ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/

/niːu̯¹³ kɪk̚⁵/


鳥撞

/ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/

/ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


周天

/ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵/

/ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵/


排容

/pʰaɪ̯³⁵ ʐʊŋ³⁵/

/pʰaɪ̯³⁵ ʐʊŋ³⁵/


瞬時

/ʂu̯ən⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

/sɵn³³ siː²¹/

/ʂu̯ən⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

/sɵn³³ siː²¹/


瞬時速度

ㄕㄨㄣˋ ㄕˊ ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ

ㄕㄨㄣˋ ㄕˊ ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ

/ʂu̯ən⁵¹ ʂʐ̩³⁵ su⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/

/ʂu̯ən⁵¹ ʂʐ̩³⁵ su⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/

instantaneous velocity
instantaneous velocity


正交性

ㄓㄥˋ ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄥˋ

ㄓㄥˋ ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄥˋ

/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/

/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/

software engineering
software engineering

(mathematics, software engineering) orthogonality


正交

/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sɪŋ³³ kaːu̯⁵⁵/

/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sɪŋ³³ kaːu̯⁵⁵/

(biology) to make a “direct” cross between two parents A (♀) × B (♂) (as opposed to a “reciprocal” cross, where the sexes of the parents are reversed: A (♂) × B (♀))


晶系

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ɕi⁵¹/

/t͡sɪŋ⁵⁵ hɐi̯²²/

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ɕi⁵¹/

/t͡sɪŋ⁵⁵ hɐi̯²²/


空間群

ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄑㄩㄣˊ

ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄑㄩㄣˊ

кунцзяньцюнь

/kʰʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰyn³⁵/

/kʰʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰyn³⁵/


倒晶格

/tɑʊ̯⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ kɤ³⁵/

ㄉㄠˋ ㄐㄧㄥ ㄍㄜˊㄦ

/tɑʊ̯⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ kɤɻ³⁵/

/tɑʊ̯⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ kɤ³⁵/

/tɑʊ̯⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ kɤɻ³⁵/


晶胞

/t͡ɕiŋ⁵⁵ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡ɕiŋ⁵⁵ pɑʊ̯⁵⁵/


準晶體

ㄓㄨㄣˇ ㄐㄧㄥ ㄊㄧˇ

ㄓㄨㄣˇ ㄐㄧㄥ ㄊㄧˇ

/ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


準晶

/ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

(crystallography) short for 準晶體／准晶体 (zhǔnjīngtǐ, “quasicrystal”)


雜交軌道

ㄗㄚˊ ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄟˇ ㄉㄠˋ

ㄗㄚˊ ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄟˇ ㄉㄠˋ

цзацзяо гуйдао

/t͡sä³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹/

/t͡sä³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹/


奇點

/t͡ɕʰi³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕi⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕʰi³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕi⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


氰化鉀

ㄑㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄚˇ

ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄚˇ

/t͡ɕʰiŋ³⁵ xu̯ä⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ faː³³ kaːp̚³/

/t͡sʰɪŋ²¹ faː³³ kaːp̚³/

/t͡ɕʰiŋ³⁵ xu̯ä⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ faː³³ kaːp̚³/

/t͡sʰɪŋ²¹ faː³³ kaːp̚³/

(inorganic chemistry, toxicology) potassium cyanide


氰化氫

ㄑㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄥ

ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄥ

/t͡ɕʰiŋ³⁵ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ faː³³ hɪŋ⁵⁵/

/t͡sʰɪŋ²¹ faː³³ hɪŋ⁵⁵/

/t͡ɕʰiŋ³⁵ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ faː³³ hɪŋ⁵⁵/

/t͡sʰɪŋ²¹ faː³³ hɪŋ⁵⁵/


氯化氫

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄥ

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄥ

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

/lʊk̚² faː³³ hɪŋ⁵⁵/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

/lʊk̚² faː³³ hɪŋ⁵⁵/


氫氰酸

ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥˊ ㄙㄨㄢ

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/hɪŋ⁵⁵ t͡sʰɪŋ⁵⁵ syːn⁵⁵/

/hɪŋ⁵⁵ t͡sʰɪŋ²¹ syːn⁵⁵/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵ su̯än⁵⁵/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/hɪŋ⁵⁵ t͡sʰɪŋ⁵⁵ syːn⁵⁵/

/hɪŋ⁵⁵ t͡sʰɪŋ²¹ syːn⁵⁵/


相空間

ㄒㄧㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ

ㄒㄧㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ

/ɕi̯ɑŋ⁵¹ kʰʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/

/sœːŋ⁵⁵ hʊŋ⁵⁵ kaːn⁵⁵/

/ɕi̯ɑŋ⁵¹ kʰʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/

/sœːŋ⁵⁵ hʊŋ⁵⁵ kaːn⁵⁵/


統計力學

ㄊㄨㄥˇ ㄐㄧˋ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˊ

ㄊㄨㄥˇ ㄐㄧˋ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˊ

тунцзи лисюэ

/tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

statistical mechanics
statistical mechanics


遞歸

/ti⁵¹ ku̯eɪ̯⁵⁵/

/tɐi̯²² kʷɐi̯⁵⁵/

/ti⁵¹ ku̯eɪ̯⁵⁵/

/tɐi̯²² kʷɐi̯⁵⁵/

(mathematics, computing) to occur recursively


遞迴

/ti⁵¹ xu̯eɪ̯³⁵/

/tɐi̯²² wuːi̯²¹/

/ti⁵¹ xu̯eɪ̯³⁵/

/tɐi̯²² wuːi̯²¹/


波谷

/pu̯ɔ⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pɔː⁵⁵ kʊk̚⁵/

/pu̯ɔ⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pɔː⁵⁵ kʊk̚⁵/


波峰

/pu̯ɔ⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/

/pɔː⁵⁵ fʊŋ⁵⁵/

/pu̯ɔ⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/

/pɔː⁵⁵ fʊŋ⁵⁵/


式子

/ʂʐ̩⁵¹ d͡z̥z̩¹/

/sɪk̚⁵ t͡siː³⁵/

/ʂʐ̩⁵¹ d͡z̥z̩¹/

/sɪk̚⁵ t͡siː³⁵/

(mathematics, chemistry) formula; equation


電漿

/ti̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

/tiːn²² t͡sœːŋ⁵⁵/

/ti̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

/tiːn²² t͡sœːŋ⁵⁵/


震波

/ʈ͡ʂən⁵¹ pu̯ɔ⁵⁵/

/t͡sɐn³³ pɔː⁵⁵/

/ʈ͡ʂən⁵¹ pu̯ɔ⁵⁵/

/t͡sɐn³³ pɔː⁵⁵/

(geology, seismology) seismic wave; earthquake wave


古柏帶

/ku²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵ taɪ̯⁵¹/

/ku²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵ taɪ̯⁵¹/


默克爾樹

ㄇㄛˋ ㄎㄜˋ ㄦˇ ㄕㄨˋ

ㄇㄛˋ ㄎㄜˋ ㄦˇ ㄕㄨˋ

/mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/

/mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/


哈希樹

/xä⁵⁵ ɕi⁵⁵ ʂu⁵¹/

/xä⁵⁵ ɕi⁵⁵ ʂu⁵¹/


句柄

/t͡ɕy⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕy⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


布爾

/pu⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pu⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(Mainland China, Hong Kong, computing) Boolean (variable type)


複用

/fu⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/

/fu⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/


鹽基

/jɛn³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/iam²⁴⁻²² ki⁴⁴/

/iam²⁴⁻²² ki³³/

/iam¹³⁻²² ki⁴⁴/

/iam²⁴⁻¹¹ ki⁴⁴/

/iam²³⁻³³ ki⁴⁴/

/jɛn³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/iam²⁴⁻²² ki⁴⁴/

/iam²⁴⁻²² ki³³/

/iam¹³⁻²² ki⁴⁴/

/iam²⁴⁻¹¹ ki⁴⁴/

/iam²³⁻³³ ki⁴⁴/

(chemistry, chiefly Hong Kong, Taiwan, dated in Mainland China) base


維管

/weɪ̯³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/wɐi̯²¹ kuːn³⁵/

/weɪ̯³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/wɐi̯²¹ kuːn³⁵/


篩管

/ʂaɪ̯⁵⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐi̯⁵⁵ kuːn³⁵/

/ʂaɪ̯⁵⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐi̯⁵⁵ kuːn³⁵/


上夸克

/ʂɑŋ⁵¹ kʰu̯ä⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

/sœːŋ²² kʷʰaː⁵⁵ hɐk̚⁵/

/ʂɑŋ⁵¹ kʰu̯ä⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

/sœːŋ²² kʷʰaː⁵⁵ hɐk̚⁵/


下夸克

ㄒㄧㄚˋ ㄎㄨㄚ ㄎㄜˋ

ㄒㄧㄚˋ ㄎㄨㄚ ㄎㄜˋ

/ɕi̯ä⁵¹ kʰu̯ä⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

/haː²² kʷʰaː⁵⁵ hɐk̚⁵/

/ɕi̯ä⁵¹ kʰu̯ä⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

/haː²² kʷʰaː⁵⁵ hɐk̚⁵/


奇夸克

/t͡ɕʰi³⁵ kʰu̯ä⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

/kʰei̯²¹ kʷʰaː⁵⁵ hɐk̚⁵/

/t͡ɕʰi³⁵ kʰu̯ä⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

/kʰei̯²¹ kʷʰaː⁵⁵ hɐk̚⁵/


頂夸克

ㄉㄧㄥˇ ㄎㄨㄚ ㄎㄜˋ

ㄉㄧㄥˇ ㄎㄨㄚ ㄎㄜˋ

/tiŋ²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ä⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

/tɛːŋ³⁵ kʷʰaː⁵⁵ hɐk̚⁵/

/tiŋ²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ä⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

/tɛːŋ³⁵ kʷʰaː⁵⁵ hɐk̚⁵/


底夸克

/ti²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ä⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

/tɐi̯³⁵ kʷʰaː⁵⁵ hɐk̚⁵/

/ti²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ä⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

/tɐi̯³⁵ kʷʰaː⁵⁵ hɐk̚⁵/


粲夸克

/t͡sʰän⁵¹ kʰu̯ä⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

/t͡sʰaːn³³ kʷʰaː⁵⁵ hɐk̚⁵/

/t͡sʰän⁵¹ kʰu̯ä⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

/t͡sʰaːn³³ kʷʰaː⁵⁵ hɐk̚⁵/


引物

/in²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/

/in²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/


運算符

ㄩㄣˋ ㄙㄨㄢˋ ㄈㄨˊ

ㄩㄣˋ ㄙㄨㄢˋ ㄈㄨˊ

/yn⁵¹⁻⁵³ su̯än⁵¹ fu³⁵/

/yn⁵¹⁻⁵³ su̯än⁵¹ fu³⁵/


石石

/sia²²⁻²¹ t͡sioʔ¹²¹/

/sia³³⁻²¹ t͡siɤʔ⁴/

/sia²²⁻²¹ t͡sioʔ¹²¹/

/sia³³⁻²¹ t͡siɤʔ⁴/


銅鏽

/tʰʊŋ³⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/tʰʊŋ²¹ sɐu̯³³/

/tʰʊŋ³⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/tʰʊŋ²¹ sɐu̯³³/


銅鉎

/taŋ²⁴⁻²² san³³/

/taŋ²⁴⁻²² siɛn⁴⁴/

/taŋ¹³⁻²² siɛn⁴⁴/

/taŋ²⁴⁻²² san³³/

/taŋ²⁴⁻²² siɛn⁴⁴/

/taŋ¹³⁻²² siɛn⁴⁴/


鹽酸鹽

/jɛn³⁵ su̯än⁵⁵ jɛn³⁵/

/jɛn³⁵ su̯än⁵⁵ jɛn³⁵/

(chemistry) hydrochloric acid salt; chloride salt


矽膠

/ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

/ɕi⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sɪk̚² kaːu̯⁵⁵/

/ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

/ɕi⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sɪk̚² kaːu̯⁵⁵/

(chiefly Taiwan, Hong Kong, chemistry) silica gel


膽礬

/tän²¹⁴⁻²¹ fän³⁵/

/tän²¹⁴⁻²¹ fän³⁵/


徑跡

/t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/t͡ɕiŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/kɪŋ³³ t͡sɪk̚⁵/

/t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/t͡ɕiŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/kɪŋ³³ t͡sɪk̚⁵/


物質的量

ㄨˋ ㄓˋ ˙ㄉㄜ ㄌㄧㄤˋ

ㄨˋ ㄓˊ ˙ㄉㄜ ㄌㄧㄤˋ

/u⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ d̥ə¹ li̯ɑŋ⁵¹/

/u⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ d̥ə³ li̯ɑŋ⁵¹/

/u⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ d̥ə¹ li̯ɑŋ⁵¹/

/u⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ d̥ə³ li̯ɑŋ⁵¹/


函子

/xän³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/xän³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


卷積雲

цзюаньцзиюнь

/t͡ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ yn³⁵/

/t͡ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ yn³⁵/


乳糖酶

/ʐu²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵ meɪ̯³⁵/

/jyː¹³ tʰɔːŋ²¹ muːi̯²¹/

/ʐu²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵ meɪ̯³⁵/

/jyː¹³ tʰɔːŋ²¹ muːi̯²¹/

(biochemistry, organic chemistry) lactase


咖啡酸

/kʰä⁵⁵ feɪ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/kaː³³ fɛː⁵⁵ syːn⁵⁵/

/kʰä⁵⁵ feɪ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/kaː³³ fɛː⁵⁵ syːn⁵⁵/


This telegraph symbol ㍚ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9802 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


This telegraph symbol ㍛ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9803 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


This telegraph symbol ㍜ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9804 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


This telegraph symbol ㍝ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9805 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


This telegraph symbol ㍞ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9806 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


This telegraph symbol ㍟ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9807 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the seventh hour of the day


This telegraph symbol ㍠ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9808 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


This telegraph symbol ㍡ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9809 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


This telegraph symbol ㍢ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9810 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.


母本

/mu²¹⁴⁻³⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/bu⁵³⁻⁴⁴ pun⁵³/

/bu⁵⁵⁴⁻²⁴ pŋ̍⁵⁵⁴/

/bo⁵³⁻⁴⁴ pun⁵³/

/mu²¹⁴⁻³⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/bu⁵³⁻⁴⁴ pun⁵³/

/bu⁵⁵⁴⁻²⁴ pŋ̍⁵⁵⁴/

/bo⁵³⁻⁴⁴ pun⁵³/

(biology) female parent (in hybridisation)


捲螺仔風

/kŋ̍⁴¹⁻⁴⁴ le²³⁻³³ a⁴¹⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/

/kŋ̍⁵³⁻⁵⁵ le²⁴⁻³³ a⁵³⁻⁵⁵ hɔŋ⁴⁴/

/kŋ̍⁵³⁻⁴⁴ le²⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/

/kŋ̍⁵³⁻⁴⁴ le²⁴⁻³³ a⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/

/kuĩ⁵³⁻⁵⁵ le²⁴⁻³³ a⁵³⁻⁵⁵ hɔŋ⁴⁴/

/kuĩ⁵³⁻⁴⁴ le¹³⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/

/kŋ̍⁵⁵⁻³⁵ lə²⁴⁻²² a⁵⁵⁻³⁵ hɔŋ³³/

/kŋ̍⁵³⁻²⁴ lə²⁴⁻¹² a⁵³⁻²⁴ huaŋ⁴⁴/

/kŋ̍⁴¹⁻⁴⁴ le²³⁻³³ a⁴¹⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/

/kŋ̍⁵³⁻⁵⁵ le²⁴⁻³³ a⁵³⁻⁵⁵ hɔŋ⁴⁴/

/kŋ̍⁵³⁻⁴⁴ le²⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/

/kŋ̍⁵³⁻⁴⁴ le²⁴⁻³³ a⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/

/kuĩ⁵³⁻⁵⁵ le²⁴⁻³³ a⁵³⁻⁵⁵ hɔŋ⁴⁴/

/kuĩ⁵³⁻⁴⁴ le¹³⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/

/kŋ̍⁵⁵⁻³⁵ lə²⁴⁻²² a⁵⁵⁻³⁵ hɔŋ³³/

/kŋ̍⁵³⁻²⁴ lə²⁴⁻¹² a⁵³⁻²⁴ huaŋ⁴⁴/


絞螺仔風

/ka⁵³⁻⁴⁴ le¹³⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/

/ka⁵³⁻⁴⁴ le¹³⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/

(Zhangzhou Hokkien, weather) cyclone; whirlwind


鼓螺仔風

/kɔ⁵³⁻⁴⁴ le¹³⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/

/kɔ⁵³⁻⁴⁴ le¹³⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/


鼠尾風

(Sanxia Hokkien, weather) cyclone; whirlwind


狗牙

/koʊ̯²¹⁴⁻²¹ jä³⁵/

/kɐu̯³⁵ ŋaː²¹/

/kɐu̯³⁵ ŋaː²¹⁻³⁵/

/kau⁴¹⁻⁴⁴ ɡe²³/

/kau⁵³⁻⁴⁴ ɡe²⁴/

/koʊ̯²¹⁴⁻²¹ jä³⁵/

/kɐu̯³⁵ ŋaː²¹/

/kɐu̯³⁵ ŋaː²¹⁻³⁵/

/kau⁴¹⁻⁴⁴ ɡe²³/

/kau⁵³⁻⁴⁴ ɡe²⁴/

(Mandarin, computer graphics, humorous) aliasing


hang機

/hɛːŋ⁵⁵ kei̯⁵⁵/

/hɛːŋ⁵⁵ kei̯⁵⁵/

(Hong Kong Cantonese, computing) to hang; to freeze


碰電

/pʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tiɛn⁴¹/

/pʰɔŋ²¹⁻⁵³ tiɛn²²/

/pʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tiɛn⁴¹/

/pʰɔŋ²¹⁻⁵³ tiɛn²²/

(Southern Min, electronics) to short circuit


勾選

/koʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ŋɐu̯⁵⁵ syːn³⁵/

/koʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ŋɐu̯⁵⁵ syːn³⁵/

graphical user interface
graphical user interface

(graphical user interface) to check (a box)


潮位

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ weɪ̯⁵¹/

/t͡sʰiːu̯²¹ wɐi̯²²⁻³⁵/

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ weɪ̯⁵¹/

/t͡sʰiːu̯²¹ wɐi̯²²⁻³⁵/


𫒢

Phono-semantic compound (形聲 /形声): semantic 金 (“metal”) + phonetic 罕.


鼠標器

/ʂu²¹⁴⁻²¹ pi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

/syː³⁵ piːu̯⁵⁵ hei̯³³/

/ʂu²¹⁴⁻²¹ pi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

/syː³⁵ piːu̯⁵⁵ hei̯³³/


This telegraph symbol ㍣ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9811 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the eleventh hour of the day


This telegraph symbol ㍤ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9812 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the twelfth hour of the day


This telegraph symbol ㍥ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9813 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the thirteenth hour of the day


This telegraph symbol ㍦ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9814 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the fourteenth hour of the day


This telegraph symbol ㍧ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9815 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the fifteenth hour of the day


This telegraph symbol ㍨ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9816 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the sixteenth hour of the day


This telegraph symbol ㍩ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9817 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the seventeenth hour of the day


This telegraph symbol ㍪ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9818 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the eighteenth hour of the day


This telegraph symbol ㍫ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9819 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the nineteenth hour of the day


This telegraph symbol ㍬ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9820 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the twentieth hour of the day


This telegraph symbol ㍭ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9821 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the twenty-first hour of the day


This telegraph symbol ㍮ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9822 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the twenty-second hour of the day


This telegraph symbol ㍯ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9823 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1933. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.

(telegraphy) the twenty-third hour of the day


外功

/waɪ̯⁵¹ kʊŋ⁵⁵/

/ŋɔːi̯²² kʊŋ⁵⁵/

/waɪ̯⁵¹ kʊŋ⁵⁵/

/ŋɔːi̯²² kʊŋ⁵⁵/

(physics) external work; work done by external forces


柵格

/ʂän⁵⁵ kɤ³⁵/

/ʂän⁵⁵ kɤ³⁵/


報頭

/pɑʊ̯⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/

/pou̯³³ tʰɐu̯²¹/

/po²¹⁻⁵³ tʰau²⁴/

/po⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰau²⁴/

/po²¹⁻⁵³ tʰau¹³/

/po¹¹⁻⁵³ tʰau²⁴/

/pɤ²¹⁻⁴¹ tʰau²³/

/pɑʊ̯⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/

/pou̯³³ tʰɐu̯²¹/

/po²¹⁻⁵³ tʰau²⁴/

/po⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰau²⁴/

/po²¹⁻⁵³ tʰau¹³/

/po¹¹⁻⁵³ tʰau²⁴/

/pɤ²¹⁻⁴¹ tʰau²³/

(Hokkien, meteorology) alternative form of 𩗗頭 /飓头


機務

機務段 /机务段 (jīwùduàn)

/t͡ɕi⁵⁵ u⁵¹/

/t͡ɕi⁵⁵ u⁵¹/

(aviation) aircraft maintenance management


測序

/t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/

/t͡sʰɐk̚⁵ t͡sɵy̯²²/

/t͡sʰaːk̚⁵ t͡sɵy̯²²/

/t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/

/t͡sʰɐk̚⁵ t͡sɵy̯²²/

/t͡sʰaːk̚⁵ t͡sɵy̯²²/

(biochemistry) to sequence (DNA, RNA, etc.); to determine the sequence


葡糖胺

/pʰu³⁵ tʰɑŋ³⁵ ˀän⁵¹/

/pʰu³⁵ tʰɑŋ³⁵ ˀän⁵⁵/

/pʰou̯²¹ tʰɔːŋ²¹ ɔːn⁵⁵/

/pʰu³⁵ tʰɑŋ³⁵ ˀän⁵¹/

/pʰu³⁵ tʰɑŋ³⁵ ˀän⁵⁵/

/pʰou̯²¹ tʰɔːŋ²¹ ɔːn⁵⁵/

葡萄糖胺 葡萄糖胺#Chinese

(organic chemistry) short for 葡萄糖胺 (“glucosamine”)


葡糖

/pʰu³⁵ tʰɑŋ³⁵/

/pʰou̯²¹ tʰɔːŋ²¹/

/pʰu³⁵ tʰɑŋ³⁵/

/pʰou̯²¹ tʰɔːŋ²¹/

(organic chemistry) short for 葡萄糖 (pútáotáng, “glucose”)


銘牌

/miŋ³⁵ pʰaɪ̯³⁵/

/miŋ³⁵ pʰaɪ̯³⁵/


蕨類

/t͡ɕy̯ɛ³⁵ leɪ̯⁵¹/

/kʰyːt̚³ lɵy̯²²/

/t͡ɕy̯ɛ³⁵ leɪ̯⁵¹/

/kʰyːt̚³ lɵy̯²²/


熙提

/ɕi⁵⁵ tʰi³⁵/

/hei̯⁵⁵ tʰɐi̯²¹/

/ɕi⁵⁵ tʰi³⁵/

/hei̯⁵⁵ tʰɐi̯²¹/


中央處理機

ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄔㄨˇ ㄌㄧˇ ㄐㄧ

ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄔㄨˇ ㄌㄧˇ ㄐㄧ

чжунъян чулицзи

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ jɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ jœːŋ⁵⁵ t͡sʰyː³⁵ lei̯¹³ kei̯⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ jœːŋ⁵⁵ t͡sʰyː³⁵ lei̯¹³ kei̯⁵⁵/

central processing unit
central processing unit

(computing) central processing unit (CPU)


中央處理單元

ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄔㄨˇ ㄌㄧˇ ㄉㄢ ㄩㄢˊ

ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄔㄨˋ ㄌㄧˇ ㄉㄢ ㄩㄢˊ

zhōngyāng chǔlǐ dānyuán [Phonetic:zhōngyāngchúlǐdānyuán]

ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄔㄨˇ ㄌㄧˇ ㄉㄢ ㄩㄢˊ

чжунъян чули даньюань

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ jɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ tän⁵⁵ ɥɛn³⁵/

чжунъян чули даньюань

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ jɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ tän⁵⁵ ɥɛn³⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ jœːŋ⁵⁵ t͡sʰyː³⁵ lei̯¹³ taːn⁵⁵ jyːn²¹/


鍵入

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʐu⁵¹/

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʐu⁵¹/


芽孢

/jä³⁵ pɑʊ̯⁵⁵/

/ŋaː²¹ paːu̯⁵⁵/

/jä³⁵ pɑʊ̯⁵⁵/

/ŋaː²¹ paːu̯⁵⁵/


令牌

/liŋ⁵¹ pʰaɪ̯³⁵/

/lɪŋ²² pʰaːi̯²¹/

/liŋ⁵¹ pʰaɪ̯³⁵/

/lɪŋ²² pʰaːi̯²¹/

令牌過期

令牌过期


記憶化

/t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

/kei̯³³ jɪk̚⁵ faː³³/

/t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

/kei̯³³ jɪk̚⁵ faː³³/


記憶化

/t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

/kei̯³³ jɪk̚⁵ faː³³/

/t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

/kei̯³³ jɪk̚⁵ faː³³/


今文

/t͡ɕin⁵⁵ wən³⁵/

/kɐm⁵⁵ mɐn²¹/

/t͡ɕin⁵⁵ wən³⁵/

/kɐm⁵⁵ mɐn²¹/

(writing, palaeography) Alternative name for 隸書／隶书 (lìshū, “clerical script”).


鋼板

/kɑŋ⁵⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɔːŋ³³ paːn³⁵/

/kŋ̍²¹⁻⁵³ pan⁵³/

/kŋ̍⁴¹⁻⁵⁵⁴ pan⁵⁵⁴/

/kŋ̍²¹⁻⁵³ pan⁵³/

/kŋ̍¹¹⁻⁵³ pan⁵³/

/kŋ̍²¹⁻⁴¹ pan⁴¹/

/kɑŋ⁵⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɔːŋ³³ paːn³⁵/

/kŋ̍²¹⁻⁵³ pan⁵³/

/kŋ̍⁴¹⁻⁵⁵⁴ pan⁵⁵⁴/

/kŋ̍²¹⁻⁵³ pan⁵³/

/kŋ̍¹¹⁻⁵³ pan⁵³/

/kŋ̍²¹⁻⁴¹ pan⁴¹/

(mechanics) spring (of a motorcar, etc.)


串線

/ʈ͡ʂʰu̯än⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

/ʈ͡ʂʰu̯än⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

(telephony) to have a crossed line occur


拗陷

/ˀɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹/

/aːu̯³³ haːm²²/

/ˀɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹/

/aːu̯³³ haːm²²/