癗

(dermatology) swelling, weal, or pustule on the skin


癬

Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *senʔ): semantic 疒 + phonetic 鮮 (OC *sen, *senʔ, *sens).

Han compound

(dermatology, pathology) ringworm; tinea


雀斑

CJKV/code

Sino-Xenic (雀斑):
* → Japanese: 雀(じゃく)斑(はん) (jakuhan)
* → Korean: 작반(雀斑) (jakban)

/t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹ pän⁵⁵/

/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ pän⁵⁵/

/t͡sœːk̚³ paːn⁵⁵/

/t͡ɕʰiɔʔ⁵ pan⁴²/

/t͡sʰiɔk̚³²⁻⁴ pan⁴⁴/

/t͡sʰiɔk̚⁵⁻²⁴ pan³³/

/t͡sʰiɔk̚³²⁻⁵ pan⁴⁴/

/t͡sʰiɔk̚³²⁻⁴ pan⁴⁴/

/t͡sʰiɔk̚³²⁻⁴ pan⁴⁴/

/t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹ pän⁵⁵/

/t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ pän⁵⁵/

/t͡sœːk̚³ paːn⁵⁵/

/t͡ɕʰiɔʔ⁵ pan⁴²/

/t͡sʰiɔk̚³²⁻⁴ pan⁴⁴/

/t͡sʰiɔk̚⁵⁻²⁴ pan³³/

/t͡sʰiɔk̚³²⁻⁵ pan⁴⁴/

/t͡sʰiɔk̚³²⁻⁴ pan⁴⁴/

/t͡sʰiɔk̚³²⁻⁴ pan⁴⁴/

(dermatology) freckle (Classifier: 塊／块 m)


皮膚炎

/pʰi³⁵ fu⁵⁵ jɛn³⁵/

/pʰei̯²¹ fuː⁵⁵ jiːm²¹/

/pʰi³⁵ fu⁵⁵ jɛn³⁵/

/pʰei̯²¹ fuː⁵⁵ jiːm²¹/


魚鱗癬

ㄩˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩㄢˇ

ㄩˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˇ

/y³⁵ lin³⁵ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/y³⁵ lin³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/y³⁵ lin³⁵ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/y³⁵ lin³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(dermatology, pathology) ichthyosis (disease which gives the sufferer dry scaly skin)


白癜風

/paɪ̯³⁵ ti̯ɛn⁵¹ fɤŋ⁵⁵/

/paːk̚² tiːn²² fʊŋ⁵⁵/

/paɪ̯³⁵ ti̯ɛn⁵¹ fɤŋ⁵⁵/

/paːk̚² tiːn²² fʊŋ⁵⁵/


狼瘡

/lɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/

/lɔːŋ²¹ t͡sʰɔːŋ⁵⁵/

/lɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/

/lɔːŋ²¹ t͡sʰɔːŋ⁵⁵/


牛皮癬

ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ ㄒㄩㄢˇ

ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ ㄒㄧㄢˇ

/ni̯oʊ̯³⁵ pʰi³⁵ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ni̯oʊ̯³⁵ pʰi³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ŋɐu̯²¹ pʰei̯²¹ siːn³⁵/

/ni̯oʊ̯³⁵ pʰi³⁵ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ni̯oʊ̯³⁵ pʰi³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ŋɐu̯²¹ pʰei̯²¹ siːn³⁵/


皮炎

/pʰi³⁵ jɛn³⁵/

/pʰi³⁵ jɛn³⁵/

特應性皮炎

特应性皮炎


酒渣鼻

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂä⁵⁵ pi³⁵/

/t͡sɐu̯³⁵ t͡saː⁵⁵ pei̯²²/

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂä⁵⁵ pi³⁵/

/t͡sɐu̯³⁵ t͡saː⁵⁵ pei̯²²/


斑疹

/pän⁵⁵ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paːn⁵⁵ t͡sʰɐn³⁵/

/pän⁵⁵ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paːn⁵⁵ t͡sʰɐn³⁵/

(dermatology, pathology) any palpable or nonpalpable, erythematous (or purpuric) cutaneous lesion, usually large in size, such as a macule


酒糟鼻

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sɑʊ̯⁵⁵ pi³⁵/

/t͡sɐu̯³⁵ t͡sou̯⁵⁵ pei̯²²/

/t͡siu⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sau³³ pʰi⁴¹/

/t͡siu⁵³⁻⁴⁴ t͡sau⁴⁴⁻²² pʰĩ²²/

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sɑʊ̯⁵⁵ pi³⁵/

/t͡sɐu̯³⁵ t͡sou̯⁵⁵ pei̯²²/

/t͡siu⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sau³³ pʰi⁴¹/

/t͡siu⁵³⁻⁴⁴ t͡sau⁴⁴⁻²² pʰĩ²²/


紅鼻

/aŋ²⁴⁻²² pʰi⁴¹/

/aŋ²⁴⁻²² pʰĩ²²/

/aŋ¹³⁻²² pʰĩ²²/

/aŋ²⁴⁻²² pʰi⁴¹/

/aŋ²⁴⁻²² pʰĩ²²/

/aŋ¹³⁻²² pʰĩ²²/


斑點子

/pæ̃²⁴ tiæ̃⁵¹ t͡sz̩²⁴/

/pæ̃²⁴ tiæ̃⁵¹ t͡sz̩²⁴/


碎米斑

/t͡sʰui²¹⁻⁵³ bi⁵³⁻⁴⁴ pan⁴⁴/

/t͡sʰui²¹⁻⁵³ bi⁵³⁻⁴⁴ pan⁴⁴/

(Zhangzhou Hokkien, dermatology) freckle


蜘蛛痣

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/t͡siː⁵⁵ t͡syː⁵⁵ t͡siː³³/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/t͡siː⁵⁵ t͡syː⁵⁵ t͡siː³³/


胡蠅屎

/hɔ¹³⁻²² sin¹³⁻²² sai⁵³/

/hɔ²⁴⁻²² sin²⁴⁻²² sai⁵³/

/hɔ²⁴⁻²¹ sin²⁴⁻²¹ sai⁴²/

/hɔ²⁴⁻²² sin²⁴⁻²² sai⁵⁵⁴/

/hɔ¹³⁻²² sin¹³⁻²² sai⁵³/

/hɔ²⁴⁻²² sin²⁴⁻²² sai⁵³/

/hɔ²⁴⁻²¹ sin²⁴⁻²¹ sai⁴²/

/hɔ²⁴⁻²² sin²⁴⁻²² sai⁵⁵⁴/


胡蠅屎痣

/hɔ²³⁻³³ sin²³⁻³³ sai⁴¹⁻⁴⁴ ki²¹/

/hɔ²⁴⁻¹¹ sin²⁴⁻¹¹ sai⁵³⁻⁴⁴ ki¹¹/

/hɔ¹³⁻²² sin¹³⁻²² sai⁵³⁻⁴⁴ ki²¹/

/hɔ²⁴⁻²² sin²⁴⁻²² sai⁵³⁻⁴⁴ ki²¹/

/hɔ²³⁻³³ sin²³⁻³³ sai⁴¹⁻⁴⁴ ki²¹/

/hɔ²⁴⁻¹¹ sin²⁴⁻¹¹ sai⁵³⁻⁴⁴ ki¹¹/

/hɔ¹³⁻²² sin¹³⁻²² sai⁵³⁻⁴⁴ ki²¹/

/hɔ²⁴⁻²² sin²⁴⁻²² sai⁵³⁻⁴⁴ ki²¹/

(Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien, dermatology) freckle


鷓鴣花

/t͡sia²¹⁻⁵³ kɔ⁴⁴⁻²² hue⁴⁴/

/t͡sɛ²¹⁻⁵³ kɔ⁴⁴⁻²² hua⁴⁴/

/t͡sia²¹⁻⁵³ kɔ⁴⁴⁻²² hue⁴⁴/

/t͡sɛ²¹⁻⁵³ kɔ⁴⁴⁻²² hua⁴⁴/

(Xiamen and Zhangzhou Hokkien, dermatology) freckle


雀兒屎

/t͡ɕʰyo²¹ ɚ²¹⁻⁵⁵ sz̩⁵³/

/t͡ɕʰyo²¹ ɚ²¹⁻⁵⁵ sz̩⁵³/

(dialectal Mandarin, dermatology) freckle


蒼蠅兒屎

/t͡sʰaŋ⁵⁵ iɚ⁵⁵ sz̩⁵³/

/t͡sʰaŋ⁵⁵ iɚ⁵⁵ sz̩⁵³/


丘皰疹

/t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ pʰɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ pʰɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


雀屎斑

/tiak̚²¹ si⁵⁵ pan³³⁻³³⁵/

/tiak̚²¹ si⁵⁵ pan³³⁻³³⁵/

(Yangzhou Mandarin, Taishanese, dermatology) freckle (Classifier: 塊／块 m)


墨屎

/mɐk̚² siː³⁵/

/mɐk̚² siː³⁵/


蠶痧

/t͡sʰæ̃¹¹ sa¹¹/

/t͡sʰæ̃¹¹ sa¹¹/


皮膚標籤

ㄆㄧˊ ㄈㄨ ㄅㄧㄠ ㄑㄧㄢ

пифу бяоцянь

/pʰi³⁵ fu⁵⁵ pi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/pʰi³⁵ fu⁵⁵ pi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/


皮贅

/pʰi³⁵ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵¹/

/pʰi³⁵ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵¹/