頸總動脈

ㄐㄧㄥˇ ㄗㄨㄥˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

ㄐㄧㄥˇ ㄗㄨㄥˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

цзинцзундунмай

/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/kɛːŋ³⁵ t͡sʊŋ³⁵ tʊŋ²² mɐk̚²/

/kɛːŋ³⁵ t͡sʊŋ³⁵ tʊŋ²² mɐk̚²/

common carotid artery
common carotid artery


總頸動脈

ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄥˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄥˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

цзунцзиндунмай

/t͡sʊŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/t͡sʊŋ³⁵ kɛːŋ³⁵ tʊŋ²² mɐk̚²/

/t͡sʊŋ³⁵ kɛːŋ³⁵ tʊŋ²² mɐk̚²/


無名動脈

ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

/u³⁵ miŋ³⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/u³⁵ miŋ³⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/


椎動脈

ㄓㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

ㄓㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

/ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/t͡sɵy̯⁵⁵ tʊŋ²² mɐk̚²/

/ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/t͡sɵy̯⁵⁵ tʊŋ²² mɐk̚²/


頸動脈體

ㄐㄧㄥˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ ㄊㄧˇ

ㄐㄧㄥˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ ㄊㄧˇ

цзиндунмайти

/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɛːŋ³⁵ tʊŋ²² mɐk̚² tʰɐi̯³⁵/

/kɛːŋ³⁵ tʊŋ²² mɐk̚² tʰɐi̯³⁵/


乳突

/ʐu²¹⁴⁻²¹ tʰu⁵⁵/

/ʐu²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵/

/jyː¹³ tɐt̚²/

/ʐu²¹⁴⁻²¹ tʰu⁵⁵/

/ʐu²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵/

/jyː¹³ tɐt̚²/


乳突炎

/ʐu²¹⁴⁻²¹ tʰu⁵⁵ jɛn³⁵/

/ʐu²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵ jɛn³⁵/

/jyː¹³ tɐt̚² jiːm²¹/

/ʐu²¹⁴⁻²¹ tʰu⁵⁵ jɛn³⁵/

/ʐu²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵ jɛn³⁵/

/jyː¹³ tɐt̚² jiːm²¹/


膽脂瘤

/tän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵/

/tän²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵/

/taːm³⁵ t͡siː⁵⁵ lɐu̯²¹⁻³⁵/

/tän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵/

/tän²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵/

/taːm³⁵ t͡siː⁵⁵ lɐu̯²¹⁻³⁵/


大胲

/tuai²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ai⁵⁵/

/tuai²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ai⁵⁵/

GT - General Taiwanese (no specific region identified)


觸眼

/ʈ͡ʂʰu⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʊk̚⁵ ŋaːn¹³/

/ʈ͡ʂʰu⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʊk̚⁵ ŋaːn¹³/

/tøyʔ²⁴⁻³⁵ ŋaŋ³³/

/tøyʔ²⁴⁻³⁵ ŋaŋ³³/

(Eastern Min, pathology) cross-eye; esotropia


癲狗病

ㄉㄧㄢ ㄍㄡˇ ㄅㄧㄥˋ

ㄉㄧㄢ ㄍㄡˇ ㄅㄧㄥˋ

/ti̯ɛn⁵⁵ koʊ̯²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/

/tiːn⁵⁵ kɐu̯³⁵ pɛːŋ²²/

/ti̯ɛn⁵⁵ koʊ̯²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/

/tiːn⁵⁵ kɐu̯³⁵ pɛːŋ²²/

GT - General Taiwanese (no particular region identified)


瘋狗症

/fɤŋ⁵⁵ koʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

/fʊŋ⁵⁵ kɐu̯³⁵ t͡sɪŋ³³/

/fɤŋ⁵⁵ koʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

/fʊŋ⁵⁵ kɐu̯³⁵ t͡sɪŋ³³/


手𩨑

/t͡sʰieu³³⁻²¹ ⁽ᵗ⁻⁾laŋ⁵⁵/

/t͡sʰieu³³⁻²¹ ⁽ᵗ⁻⁾laŋ⁵⁵/


內斜視

/neɪ̯⁵¹ ɕi̯ɛ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/nɔːi̯²² t͡sʰɛː²¹ siː²²/

/neɪ̯⁵¹ ɕi̯ɛ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/nɔːi̯²² t͡sʰɛː²¹ siː²²/


股川髀

/ku³³⁻²¹ ^((t͡sʰ-))ʒuoŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((pʰ-))mɛ³³/


氯氮平

ㄌㄩˋ ㄉㄢˋ ㄆㄧㄥˊ

ㄌㄩˋ ㄉㄢˋ ㄆㄧㄥˊ

/ly⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ pʰiŋ³⁵/

/ly⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ pʰiŋ³⁵/


氯丙嗪

ㄌㄩˋ ㄅㄧㄥˇ ㄑㄧㄣˊ

ㄌㄩˋ ㄅㄧㄥˇ ㄑㄧㄣˊ

/ly⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵/

/ly⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵/


乙腦

/i²¹⁴⁻³⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/i²¹⁴⁻³⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

乙型腦炎 乙型腦炎#Chinese

乙型脑炎 乙型脑炎#Chinese

(pathology) Short for 乙型腦炎／乙型脑炎 (yǐxíng nǎoyán).


乙型腦炎

ㄧˇ ㄒㄧㄥˊ ㄋㄠˇ ㄧㄢˊ

ㄧˇ ㄒㄧㄥˊ ㄋㄠˇ ㄧㄢˊ

/i²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/

/jyːt̚³ jɪŋ²¹ nou̯¹³ jiːm²¹/

/jyːt̚² jɪŋ²¹ nou̯¹³ jiːm²¹/

/i²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/

/jyːt̚³ jɪŋ²¹ nou̯¹³ jiːm²¹/

/jyːt̚² jɪŋ²¹ nou̯¹³ jiːm²¹/

Japanese encephalitis
Japanese encephalitis


二尖瓣狹窄

ㄦˋ ㄐㄧㄢ ㄅㄢˋ ㄒㄧㄚˊ ㄓㄞˇ

ㄦˋ ㄐㄧㄢ ㄅㄢˋ ㄒㄧㄚˊ ㄓㄞˇ

эрцзяньбань сячжай

/ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ pän⁵¹ ɕi̯ä³⁵ ʈ͡ʂaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


二頭肌

/ˀɤɻ⁵¹ tʰoʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/jiː²² tʰɐu̯²¹ kei̯⁵⁵/

/ˀɤɻ⁵¹ tʰoʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/jiː²² tʰɐu̯²¹ kei̯⁵⁵/

Calque of Latin biceps (“double-headed”) + 肌 (jī, “muscle”).

cal

(anatomy) biceps, especially biceps brachii


先天性心臟病

ㄒㄧㄢ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄗㄤˋ ㄅㄧㄥˋ

ㄒㄧㄢ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄗㄤˋ ㄅㄧㄥˋ

сяньтяньсин синьцзанбин

/ɕi̯ɛn⁵⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵ ɕiŋ⁵¹ ɕin⁵⁵ t͡sɑŋ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/

/siːn⁵⁵ tʰiːn⁵⁵ sɪŋ³³ sɐm⁵⁵ t͡sɔːŋ²² pɛːŋ²²/

congenital cardiac disease
congenital cardiac disease

congenital heart defect
congenital heart defect

(pathology) congenital cardiac disease; congenital heart defect


錯位

/t͡sʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

/t͡sʰɔː³³ wɐi̯²²⁻³⁵/

/t͡sʰo²¹³⁻⁵⁵ ui¹¹/

/t͡sʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

/t͡sʰɔː³³ wɐi̯²²⁻³⁵/

/t͡sʰo²¹³⁻⁵⁵ ui¹¹/

骨頭錯位

骨头错位

(medicine or figurative) to dislocate; to misalign; to malalign; to misplace


心腦血管疾病

ㄒㄧㄣ ㄋㄠˇ ㄒㄩㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ

ㄒㄧㄣ ㄋㄠˇ ㄒㄩㄝˇ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ

ㄒㄧㄣ ㄋㄠˇ ㄒㄧㄝˇ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ

синьнаосюэгуань цзибин

/ɕin⁵⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ piŋ⁵¹/

/ɕin⁵⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ piŋ⁵¹/

синьнаосегуань цзибин

/ɕin⁵⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ piŋ⁵¹/

/sɐm⁵⁵ nou̯¹³ hyːt̚³ kuːn³⁵ t͡sɐt̚² pɛːŋ²²/

(medicine) cardiovascular and cerebrovascular diseases


濕熱

/ʂʐ̩⁵⁵ ʐɤ⁵¹/

/sip̚³²⁻⁴ liɛt̚⁴/

/sip̚⁵⁻²⁴ liɛt̚²⁴/

/sip̚³²⁻⁵ d͡ziɛt̚¹²¹/

/ʂʐ̩⁵⁵ ʐɤ⁵¹/

/sip̚³²⁻⁴ liɛt̚⁴/

/sip̚⁵⁻²⁴ liɛt̚²⁴/

/sip̚³²⁻⁵ d͡ziɛt̚¹²¹/

traditional Chinese medicine
traditional Chinese medicine

(traditional Chinese medicine) damp-heat: symptoms of viral, bacterial or yeast infections, especially in the urinary tract, bowels, gallbladder, vaginal area and liver


結核病

ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄥˋ

ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄥˋ

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ xɤ³⁵ piŋ⁵¹/

/kiːt̚³ hɐt̚² pɛːŋ²²/

/kiɛt̚³²⁻⁴ hut̚⁴⁻³² pĩ³³/

/kiɛt̚³²⁻⁴ hut̚⁴⁻³² pĩ²²/

/kiɛt̚³²⁻⁴ hut̚⁴⁻³² pẽ³³/

/kak̚²⁻⁴ hek̚²⁻⁴ pẽ¹¹/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ xɤ³⁵ piŋ⁵¹/

/kiːt̚³ hɐt̚² pɛːŋ²²/

/kiɛt̚³²⁻⁴ hut̚⁴⁻³² pĩ³³/

/kiɛt̚³²⁻⁴ hut̚⁴⁻³² pĩ²²/

/kiɛt̚³²⁻⁴ hut̚⁴⁻³² pẽ³³/

/kak̚²⁻⁴ hek̚²⁻⁴ pẽ¹¹/


失血性休克

ㄕ ㄒㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄡ ㄎㄜˋ

ㄕ ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄡ ㄎㄜˋ

ㄕ ㄒㄧㄝˇ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄡ ㄎㄜˋ

шисюэсин сюкэ

/ʂʐ̩⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

/ʂʐ̩⁵⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

шисесин сюкэ

/ʂʐ̩⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

/sɐt̚⁵ hyːt̚³ sɪŋ³³ jɐu̯⁵⁵ hɐk̚⁵/

/ʂʐ̩⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

/ʂʐ̩⁵⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

/ʂʐ̩⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

/sɐt̚⁵ hyːt̚³ sɪŋ³³ jɐu̯⁵⁵ hɐk̚⁵/


骨髓移植

ㄍㄨˇ ㄙㄨㄟˇ ㄧˊ ㄓˊ

ㄍㄨˇ ㄙㄨㄟˇ ㄧˊ ㄓˊ

/ku²¹⁴⁻³⁵ su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ i³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

/kʷɐt̚⁵ sɵy̯¹³ jiː²¹ t͡sɪk̚²/

/ku²¹⁴⁻³⁵ su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ i³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

/kʷɐt̚⁵ sɵy̯¹³ jiː²¹ t͡sɪk̚²/

bone marrow transplantation
bone marrow transplantation


小腸氣

ㄒㄧㄠˇ ㄔㄤˊ ㄑㄧˋ

ㄒㄧㄠˇ ㄔㄤˊ ㄑㄧˋ

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

/siːu̯³⁵ t͡sʰœːŋ²¹ hei̯³³/

/ɕiau³¹ t͡sʰɔŋ¹¹ hi⁵³/

/sieu³³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾luoŋ⁵³⁻²¹ ^((kʰ-))ŋɛi²¹³/

/ɕiɔ³³ zã⁵⁵ t͡ɕʰi²¹/

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

/siːu̯³⁵ t͡sʰœːŋ²¹ hei̯³³/

/ɕiau³¹ t͡sʰɔŋ¹¹ hi⁵³/

/ɕiɔ³³ zã⁵⁵ t͡ɕʰi²¹/

(pathology, colloquial) hernia (whose content is a loop of bowel)


頸內動脈

ㄐㄧㄥˇ ㄋㄟˋ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

ㄐㄧㄥˇ ㄋㄟˋ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

цзиннэйдунмай

/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ neɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/kɛːŋ³⁵ nɔːi̯²² tʊŋ²² mɐk̚²/

/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ neɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/kɛːŋ³⁵ nɔːi̯²² tʊŋ²² mɐk̚²/

internal carotid artery
internal carotid artery


內頸動脈

ㄋㄟˋ ㄐㄧㄥˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

ㄋㄟˋ ㄐㄧㄥˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

нэйцзиндунмай

/neɪ̯⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/nɔːi̯²² kɛːŋ³⁵ tʊŋ²² mɐk̚²/

/neɪ̯⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/nɔːi̯²² kɛːŋ³⁵ tʊŋ²² mɐk̚²/


外頸動脈

ㄨㄞˋ ㄐㄧㄥˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

ㄨㄞˋ ㄐㄧㄥˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

вайцзиндунмай

/waɪ̯⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/ŋɔːi̯²² kɛːŋ³⁵ tʊŋ²² mɐk̚²/

/waɪ̯⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/ŋɔːi̯²² kɛːŋ³⁵ tʊŋ²² mɐk̚²/

external carotid artery
external carotid artery


頸外動脈

ㄐㄧㄥˇ ㄨㄞˋ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

ㄐㄧㄥˇ ㄨㄞˋ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

цзинвайдунмай

/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ waɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/kɛːŋ³⁵ ŋɔːi̯²² tʊŋ²² mɐk̚²/

/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ waɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/kɛːŋ³⁵ ŋɔːi̯²² tʊŋ²² mɐk̚²/


舌癌

/ʂɤ³⁵ ˀaɪ̯³⁵/

/ʂɤ³⁵ jɛn³⁵/

/siːt̚³ ŋaːm²¹/

/siːt̚² ŋaːm²¹/

/t͡si(ʔ)⁴⁻²¹ ɡam²⁴/

/t͡si(ʔ)²⁴⁻² ɡam²⁴/

/t͡si(ʔ)¹²¹⁻²¹ ɡam¹³/

/t͡si(ʔ)⁴⁻¹¹ ɡam²⁴/

/t͡si(ʔ)⁴⁻²¹ ɡam²³/

/ʂɤ³⁵ ˀaɪ̯³⁵/

/ʂɤ³⁵ jɛn³⁵/

/siːt̚³ ŋaːm²¹/

/siːt̚² ŋaːm²¹/

/t͡si(ʔ)⁴⁻²¹ ɡam²⁴/

/t͡si(ʔ)²⁴⁻² ɡam²⁴/

/t͡si(ʔ)¹²¹⁻²¹ ɡam¹³/

/t͡si(ʔ)⁴⁻¹¹ ɡam²⁴/

/t͡si(ʔ)⁴⁻²¹ ɡam²³/


黑色素細胞

ㄏㄟ ㄙㄜˋ ㄙㄨˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄏㄟ ㄙㄜˋ ㄙㄨˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

хэйсэсу сибао

/xeɪ̯⁵⁵ sɤ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/hɐk̚⁵ sɪk̚⁵ sou̯³³ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/xeɪ̯⁵⁵ sɤ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/hɐk̚⁵ sɪk̚⁵ sou̯³³ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


黑素細胞

ㄏㄟ ㄙㄨˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄏㄟ ㄙㄨˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

/xeɪ̯⁵⁵ su⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/hɐk̚⁵ sou̯³³ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/xeɪ̯⁵⁵ su⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/hɐk̚⁵ sou̯³³ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

(medicine, biochemistry, cytology) melanocyte


腺體樣

ㄒㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄧㄤˋ

ㄒㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄧㄤˋ

/ɕi̯ɛn⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹ jɑŋ⁵¹/

/ɕi̯ɛn⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹ jɑŋ⁵¹/

(anatomy) Synonym of 腺樣體 /腺样体 (xiànyàngtǐ, “adenoid”)


黃體期

ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧˇ ㄑㄧˊ

/xu̯ɑŋ³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵⁵/

/xu̯ɑŋ³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵/

/wɔːŋ²¹ tʰɐi̯³⁵ kʰei̯²¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵⁵/

/xu̯ɑŋ³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵/

/wɔːŋ²¹ tʰɐi̯³⁵ kʰei̯²¹/


卵泡期

ㄌㄨㄢˇ ㄆㄠˋ ㄑㄧˊ

/lu̯än²¹⁴⁻²¹ pʰɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/lu̯än²¹⁴⁻²¹ pʰaʊ̯ɻʷ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/lu̯än²¹⁴⁻²¹ pʰɑʊ̯⁵¹ t͡ɕʰi³⁵/

lên⁵⁻² pao¹ kéi⁴

/lɵn¹³⁻³⁵ pʰaːu̯⁵⁵ kʰei̯²¹/

/lu̯än²¹⁴⁻²¹ pʰɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/lu̯än²¹⁴⁻²¹ pʰaʊ̯ɻʷ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/lu̯än²¹⁴⁻²¹ pʰɑʊ̯⁵¹ t͡ɕʰi³⁵/

/lɵn¹³⁻³⁵ pʰaːu̯⁵⁵ kʰei̯²¹/


硬腦膜

/iŋ⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵/

ㄧㄥˋ ㄋㄠˇ ㄇㄛˊㄦ

/iŋ⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔɻ³⁵/

/iŋ⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/

/ŋaːŋ²² nou̯¹³ mɔːk̚²⁻³⁵/

/iŋ⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵/

/iŋ⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔɻ³⁵/

/iŋ⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/

/ŋaːŋ²² nou̯¹³ mɔːk̚²⁻³⁵/

(anatomy) dura mater (that surrounds the brain); pachymeninx


軟腦膜

ㄖㄨㄢˇ ㄋㄠˇ ㄇㄛˊ

ㄖㄨㄢˇ ㄋㄠˇ ㄇㄛˋ

/ʐu̯än²¹⁴⁻³⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵/

ㄖㄨㄢˇ ㄋㄠˇ ㄇㄛˊㄦ

/ʐu̯än²¹⁴⁻³⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔɻ³⁵/

/ʐu̯än²¹⁴⁻³⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/

/jyːn¹³ nou̯¹³ mɔːk̚²⁻³⁵/

/ʐu̯än²¹⁴⁻³⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵/

/ʐu̯än²¹⁴⁻³⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔɻ³⁵/

/ʐu̯än²¹⁴⁻³⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/

/jyːn¹³ nou̯¹³ mɔːk̚²⁻³⁵/

(anatomy) pia mater (that surrounds the brain)


蛛網膜

/ʈ͡ʂu⁵⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵/

/ʈ͡ʂu⁵⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔɻ³⁵/

/ʈ͡ʂu⁵⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/

/ʈ͡ʂu⁵⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵/

/ʈ͡ʂu⁵⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔɻ³⁵/

/ʈ͡ʂu⁵⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/


蛛網膜下腔

ㄓㄨ ㄨㄤˇ ㄇㄛˊ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄤ

ㄓㄨ ㄨㄤˇ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄤ

чжуванмосяцян

/ʈ͡ʂu⁵⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵ ɕi̯ä⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/

ㄓㄨ ㄨㄤˇ ㄇㄛˊㄦ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄤ

чжуванморсяцян

/ʈ͡ʂu⁵⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔɻ³⁵ ɕi̯ä⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/

/ʈ͡ʂu⁵⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/


釉質

/joʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/joʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

/joʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/joʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

牙釉質

牙釉质


免疫球蛋白

ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ ㄑㄧㄡˊ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ ㄑㄧㄡˊ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

мяньи цюданьбай

/mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ ㄑㄧㄡˊㄦ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

мяньицюрданьбай

/mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

/miːn¹³ jɪk̚² kʰɐu̯²¹ taːn²²⁻³⁵ paːk̚²/

/miːn¹³ jɪk̚² kʰɐu̯²¹ taːn²²⁻³⁵ paːk̚²/


附睪炎

/fu⁵¹ kɑʊ̯⁵⁵ jɛn³⁵/

/fu⁵¹ kɑʊ̯⁵⁵ jɛn³⁵/


附睪

/fu⁵¹ kɑʊ̯⁵⁵/

/fu⁵¹ kɑʊ̯⁵⁵/


結腸癌

ㄐㄧㄝˊ ㄔㄤˊ ㄧㄢˊ

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ˀaɪ̯³⁵/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ jɛn³⁵/

/kiːt̚³ t͡sʰœːŋ²¹⁻³⁵ ŋaːm²¹/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ˀaɪ̯³⁵/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ jɛn³⁵/

/kiːt̚³ t͡sʰœːŋ²¹⁻³⁵ ŋaːm²¹/


復位

/fu⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

/fʊk̚² wɐi̯²²/

/fu⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

/fʊk̚² wɐi̯²²/

(medicine, of fracture, etc.) to be reduced


適應症

/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

(medicine) Alternative name for 適應證／适应证 (shìyìngzhèng, “indication”).


卡他

/kʰä²¹⁴⁻²¹ tʰä⁵⁵/

/kʰaː⁵⁵ tʰaː⁵⁵/

/kʰä²¹⁴⁻²¹ tʰä⁵⁵/

/kʰaː⁵⁵ tʰaː⁵⁵/


清熱解毒

ㄑㄧㄥ ㄖㄜˋ ㄐㄧㄝˇ ㄉㄨˊ

ㄑㄧㄥ ㄖㄜˋ ㄐㄧㄝˇ ㄉㄨˊ

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʐɤ⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tu³⁵/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ jiːt̚² kaːi̯³⁵ tʊk̚²/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʐɤ⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tu³⁵/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ jiːt̚² kaːi̯³⁵ tʊk̚²/

(traditional Chinese medicine) to clear heat and detoxify


清熱

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʐɤ⁵¹/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ jiːt̚²/

/tʰen³³ ᵑɡet̚³²/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʐɤ⁵¹/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ jiːt̚²/

/tʰen³³ ᵑɡet̚³²/

(traditional Chinese medicine) to clear heat; to relieve inflammation


垂體腺

ㄔㄨㄟˊ ㄊㄧˇ ㄒㄧㄢˋ

ㄔㄨㄟˊ ㄊㄧˇ ㄒㄧㄢˋ

/ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹/

/sɵy̯²¹ tʰɐi̯³⁵ siːn³³/

/ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹/

/sɵy̯²¹ tʰɐi̯³⁵ siːn³³/


脊灰

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯⁵⁵/

/t͡sɛːk̚³ fuːi̯⁵⁵/

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯⁵⁵/

/t͡sɛːk̚³ fuːi̯⁵⁵/

脊髓灰質炎 脊髓灰質炎#Chinese

脊髓灰质炎 脊髓灰质炎#Chinese

(pathology) Short for 脊髓灰質炎／脊髓灰质炎 (jǐsuǐ huīzhìyán, “poliomyelitis; polio”).


反跳痛

ㄈㄢˇ ㄊㄧㄠˋ ㄊㄨㄥˋ

ㄈㄢˇ ㄊㄧㄠˋ ㄊㄨㄥˋ

/fän²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tʰʊŋ⁵¹/

/faːn³⁵ tʰiːu̯³³ tʰʊŋ³³/

/fän²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tʰʊŋ⁵¹/

/faːn³⁵ tʰiːu̯³³ tʰʊŋ³³/


顱內出血

ㄌㄨˊ ㄋㄟˋ ㄔㄨ ㄒㄩㄝˋ

ㄌㄨˊ ㄋㄟˋ ㄔㄨ ㄒㄩㄝˇ

ㄌㄨˊ ㄋㄟˋ ㄔㄨ ㄒㄧㄝˇ

/lu³⁵ neɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹/

/lu³⁵ neɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lu³⁵ neɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lou̯¹³ nɔːi̯²² t͡sʰɵt̚⁵ hyːt̚³/

/lu³⁵ neɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹/

/lu³⁵ neɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lu³⁵ neɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lou̯¹³ nɔːi̯²² t͡sʰɵt̚⁵ hyːt̚³/

intracranial haemorrhage
intracranial haemorrhage


顱內

/lu³⁵ neɪ̯⁵¹/

/lou̯²¹ nɔːi̯²²/

/lu³⁵ neɪ̯⁵¹/

/lou̯²¹ nɔːi̯²²/


青紫

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɛːŋ⁵⁵ t͡siː³⁵/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɛːŋ⁵⁵ t͡siː³⁵/


肛周

/kɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

/kɔːŋ⁵⁵ t͡sɐu̯⁵⁵/

/kɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

/kɔːŋ⁵⁵ t͡sɐu̯⁵⁵/


神經鞘

ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄠˋ

ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄠˋ

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹/

/sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵ t͡sʰiːu̯³³/

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹/

/sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵ t͡sʰiːu̯³³/


第四腦室

ㄉㄧˋ ㄙˋ ㄋㄠˇ ㄕˋ

ㄉㄧˋ ㄙˋ ㄋㄠˇ ㄕˇ

/ti⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

/ti⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tɐi̯²² sei̯³³ nou̯¹³ sɐt̚⁵/

/ti⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

/ti⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tɐi̯²² sei̯³³ nou̯¹³ sɐt̚⁵/


第三腦室

ㄉㄧˋ ㄙㄢ ㄋㄠˇ ㄕˋ

ㄉㄧˋ ㄙㄢ ㄋㄠˇ ㄕˇ

дисань наоши

/ti⁵¹ sän⁵⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

/ti⁵¹ sän⁵⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tɐi̯²² saːm⁵⁵ nou̯¹³ sɐt̚⁵/

/ti⁵¹ sän⁵⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

/ti⁵¹ sän⁵⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tɐi̯²² saːm⁵⁵ nou̯¹³ sɐt̚⁵/


側腦室

/t͡sʰɤ⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

/t͡sʰɤ⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sɐk̚⁵ nou̯¹³ sɐt̚⁵/

/t͡sʰɤ⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

/t͡sʰɤ⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sɐk̚⁵ nou̯¹³ sɐt̚⁵/


冶遊史

/jɛ²¹⁴⁻²¹ joʊ̯³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɛː¹³ jɐu̯²¹ siː³⁵/

/jɛ²¹⁴⁻²¹ joʊ̯³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɛː¹³ jɐu̯²¹ siː³⁵/

(medicine, euphemistic) history of high-risk sexual activities, especially involving prostitution


入路

/ʐu⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/

/ʐu⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/

(medicine) approach (used in an operation)


竇性心律

ㄉㄡˋ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄌㄩˋ

ㄉㄡˋ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄌㄩˋ

доусин синьлюй

/toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹ ɕin⁵⁵ ly⁵¹/

/tɐu̯²² sɪŋ³³ sɐm⁵⁵ lɵt̚²/

/toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹ ɕin⁵⁵ ly⁵¹/

/tɐu̯²² sɪŋ³³ sɐm⁵⁵ lɵt̚²/


竇性

/toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/

/tɐu̯²² sɪŋ³³/

/toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/

/tɐu̯²² sɪŋ³³/


肝門

/kän⁵⁵ mən³⁵/

/kɔːn⁵⁵ muːn²¹/

/kän⁵⁵ mən³⁵/

/kɔːn⁵⁵ muːn²¹/


西林

/sɐi̯⁵⁵ lɐm²¹/

/sɐi̯⁵⁵ lɐm²¹/


安眠酮

/ˀän⁵⁵ mi̯ɛn³⁵ tʰʊŋ³⁵/

/ɔːn⁵⁵ miːn²¹ tʰʊŋ²¹/

/ˀän⁵⁵ mi̯ɛn³⁵ tʰʊŋ³⁵/

/ɔːn⁵⁵ miːn²¹ tʰʊŋ²¹/


安寧片

/ˀän⁵⁵ niŋ³⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/

/ɔːn⁵⁵ nɪŋ²¹ pʰiːn³³/

/ˀän⁵⁵ niŋ³⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/

/ɔːn⁵⁵ nɪŋ²¹ pʰiːn³³/


精神障礙

ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄓㄤˋ ㄞˋ

ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄓㄤˋ ㄞˋ

цзиншэнь чжанъай

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂən³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ˀaɪ̯⁵¹/

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂən³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ˀaɪ̯⁵¹/


供體

/kʊŋ⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʊŋ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʊŋ⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʊŋ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


再生障礙性貧血

ㄗㄞˋ ㄕㄥ ㄓㄤˋ ㄞˋ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˋ

ㄗㄞˋ ㄕㄥ ㄓㄤˋ ㄞˋ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˇ

ㄗㄞˋ ㄕㄥ ㄓㄤˋ ㄞˋ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄧㄝˇ

zoi³ sang¹ zoeng³ ngoi⁶ sing³ pan⁴ hyut³

цзайшэнчжанъайсин пиньсюэ

/t͡saɪ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ˀaɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹ pʰin³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹/

/t͡saɪ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ˀaɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹ pʰin³⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

цзайшэнчжанъайсин пиньсе

/t͡saɪ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ˀaɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹ pʰin³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

dzoi³ sang¹ dzoeng³ ngoi⁶ sing³ pan⁴ hyt⁸

/t͡sɔːi̯³³ sɐŋ⁵⁵ t͡sœːŋ³³ ŋɔːi̯²² sɪŋ³³ pʰɐn²¹ hyːt̚³/


腦病

/nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/

/nou̯¹³ pɛːŋ²²/

/nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/

/nou̯¹³ pɛːŋ²²/

(pathology) encephalopathy; brain disease


原發性

/ɥɛn³⁵ fä⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/

/ɥɛn³⁵ fä⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/

(medicine, usually attributive) primariness


肝性腦病

ㄍㄢ ㄒㄧㄥˋ ㄋㄠˇ ㄅㄧㄥˋ

ㄍㄢ ㄒㄧㄥˋ ㄋㄠˇ ㄅㄧㄥˋ

ганьсин наобин

/kän⁵⁵ ɕiŋ⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/

/kän⁵⁵ ɕiŋ⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/

hepatic encephalopathy
hepatic encephalopathy


繼發性

/t͡ɕi⁵¹ fä⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/

/t͡ɕi⁵¹ fä⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/

(medicine, usually attributive) secondariness


內環境

ㄋㄟˋ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ

ㄋㄟˋ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ

нэйхуаньцзин

/neɪ̯⁵¹ xu̯än³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

/neɪ̯⁵¹ xu̯än³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

(medicine, physiology) milieu intérieur; interior milieu


基因庫

/t͡ɕi⁵⁵ in⁵⁵ kʰu⁵¹/

/kei̯⁵⁵ jɐn⁵⁵ fuː³³/

/t͡ɕi⁵⁵ in⁵⁵ kʰu⁵¹/

/kei̯⁵⁵ jɐn⁵⁵ fuː³³/


後放

/xoʊ̯⁵¹⁻⁵³ fɑŋ⁵¹/

/xoʊ̯⁵¹⁻⁵³ fɑŋ⁵¹/


洗胃

/ɕi²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹/

/sɐi̯³⁵ wɐi̯²²/

/ɕi²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹/

/sɐi̯³⁵ wɐi̯²²/

(medicine) to have one's stomach pumped; to have gastric lavage


注射劑

/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/t͡syː³³ sɛː²² t͡sɐi̯⁵⁵/

/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/t͡syː³³ sɛː²² t͡sɐi̯⁵⁵/

(medicine) injection (drug-containing liquid that is injected)


腎功能衰竭

ㄕㄣˋ ㄍㄨㄥ ㄋㄥˊ ㄕㄨㄞ ㄐㄧㄝˊ

ㄕㄣˋ ㄍㄨㄥ ㄋㄥˊ ㄕㄨㄞ ㄐㄧㄝˊ

шэньгуннэн шуайцзе

/ʂən⁵¹ kʊŋ⁵⁵ nɤŋ³⁵ ʂu̯aɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/ʂən⁵¹ kʊŋ⁵⁵ nɤŋ³⁵ ʂu̯aɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


埃博拉出血熱

ㄞ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄔㄨ ㄒㄩㄝˋ ㄖㄜˋ

ㄞ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄔㄨ ㄒㄩㄝˇ ㄖㄜˋ

ㄞ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄔㄨ ㄒㄧㄝˇ ㄖㄜˋ

Айбола чусюэжэ

/ˀaɪ̯⁵⁵ pu̯ɔ³⁵ lä⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʐɤ⁵¹/

/ˀaɪ̯⁵⁵ pu̯ɔ³⁵ lä⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʐɤ⁵¹/

Айбола чусежэ

/ˀaɪ̯⁵⁵ pu̯ɔ³⁵ lä⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʐɤ⁵¹/

Ebola hemorrhagic fever
Ebola hemorrhagic fever

(pathology) Ebola hemorrhagic fever; Ebola


伊波拉出血熱

ㄧ ㄅㄛ ㄌㄚ ㄔㄨ ㄒㄩㄝˋ ㄖㄜˋ

ㄧ ㄅㄛ ㄌㄚ ㄔㄨ ㄒㄩㄝˇ ㄖㄜˋ

ㄧ ㄅㄛ ㄌㄚ ㄔㄨ ㄒㄧㄝˇ ㄖㄜˋ

Ибола чусюэжэ

/i⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵ lä⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʐɤ⁵¹/

/i⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵ lä⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʐɤ⁵¹/

Ибола чусежэ

/i⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵ lä⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʐɤ⁵¹/

(pathology) Ebola hemorrhagic fever; Ebola fever; Ebola


伊波拉

/i⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵ lä⁵⁵/

/jiː⁵⁵ pɔː⁵⁵ laːi̯⁵⁵/

/i⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵ lä⁵⁵/

/jiː⁵⁵ pɔː⁵⁵ laːi̯⁵⁵/


咽拭子

/jɛn⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ d͡z̥z̩¹/

/jɛn⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ d͡z̥z̩¹/


人工授精

ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄡˋ ㄐㄧㄥ

ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄡˋ ㄐㄧㄥ

жэньгун шоуцзин

/ʐən³⁵ kʊŋ⁵⁵ ʂoʊ̯⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/jɐn²¹ kʊŋ⁵⁵ sɐu̯²² t͡sɪŋ⁵⁵/

/ʐən³⁵ kʊŋ⁵⁵ ʂoʊ̯⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/jɐn²¹ kʊŋ⁵⁵ sɐu̯²² t͡sɪŋ⁵⁵/

artificial insemination
artificial insemination

(biology, medicine) artificial insemination


甲狀腺癌

ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄞˊ

ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄧㄢˊ

цзячжуансяньай

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ ˀaɪ̯³⁵/

цзячжуансяньянь

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ jɛn³⁵/

/kaːp̚³ t͡sɔːŋ²² siːn³³ ŋaːm²¹/

/kaːp̚³ t͡sɔːŋ²² siːn³³ ŋaːm²¹/


病毒性肝炎

ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄢ ㄧㄢˊ

ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄢ ㄧㄢˊ

биндусин ганьянь

/piŋ⁵¹ tu³⁵ ɕiŋ⁵¹ kän⁵⁵ jɛn³⁵/

/pɛːŋ²² tʊk̚² sɪŋ³³ kɔːn⁵⁵ jiːm²¹/

/piŋ⁵¹ tu³⁵ ɕiŋ⁵¹ kän⁵⁵ jɛn³⁵/

/pɛːŋ²² tʊk̚² sɪŋ³³ kɔːn⁵⁵ jiːm²¹/


咳痰

/kʰɤ³⁵ tʰän³⁵/

/kʰɐt̚⁵ tʰaːm²¹/

/kʰɤ³⁵ tʰän³⁵/

/kʰɐt̚⁵ tʰaːm²¹/


外顯子組

ㄨㄞˋ ㄒㄧㄢˇ ㄗˇ ㄗㄨˇ

ㄨㄞˋ ㄒㄧㄢˇ ㄗˇ ㄗㄨˇ

вайсяньцзыцзу

/waɪ̯⁵¹ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


神經末梢

ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄇㄛˋ ㄕㄠ

ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄇㄛˋ ㄕㄠ

шэньцзин мошао

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹ ʂɑʊ̯⁵⁵/

ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄇㄛˋ ㄕㄠㄦ

шэньцзинмошаор

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹ ʂaʊ̯ɻʷ⁵⁵/

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹ ʂɑʊ̯⁵⁵/

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹ ʂaʊ̯ɻʷ⁵⁵/


陰虛

/jɐm⁵⁵ hɵy̯⁵⁵/

/jɐm⁵⁵ hɵy̯⁵⁵/

(traditional Chinese medicine) yin deficiency


陣發性

/ʈ͡ʂən⁵¹ fä⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/

/ʈ͡ʂən⁵¹ fä⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/

(medicine, usually attributive) paroxysmality; episodicity


側切

/t͡sʰɤ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛ⁵⁵/

/t͡sʰɤ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛ⁵⁵/


基因工程

ㄐㄧ ㄧㄣ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ

ㄐㄧ ㄧㄣ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ

цзиинь гунчэн

/t͡ɕi⁵⁵ in⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/kei̯⁵⁵ jɐn⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ t͡sʰɪŋ²¹/

/t͡ɕi⁵⁵ in⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/kei̯⁵⁵ jɐn⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ t͡sʰɪŋ²¹/


黑頭

/xeɪ̯⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/

/hɐk̚⁵ tʰɐu̯²¹/

/xeɪ̯⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/

/hɐk̚⁵ tʰɐu̯²¹/


角栓

/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu̯än⁵⁵/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu̯än⁵⁵/


蜂窩組織炎

ㄈㄥ ㄨㄛ ㄗㄨˇ ㄓ ㄧㄢˊ

ㄈㄥ ㄨㄛ ㄗㄨˇ ㄓ ㄧㄢˊ

фэнвоцзучжиянь

/fɤŋ⁵⁵ wɔ⁵⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ jɛn³⁵/

/fɤŋ⁵⁵ wɔ⁵⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ jɛn³⁵/


蜂窩性組織炎

ㄈㄥ ㄨㄛ ㄒㄧㄥˋ ㄗㄨˇ ㄓ ㄧㄢˊ

ㄈㄥ ㄨㄛ ㄒㄧㄥˋ ㄗㄨˇ ㄓ ㄧㄢˊ

фэнвосинцзучжиянь

/fɤŋ⁵⁵ wɔ⁵⁵ ɕiŋ⁵¹ t͡su²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ jɛn³⁵/

蜂窩組織炎 蜂窩組織炎#Chinese

蜂窝组织炎 蜂窝组织炎#Chinese

(pathology) Alternative name for 蜂窩組織炎／蜂窝组织炎 (fēngwōzǔzhīyán, “cellulitis”).


淺表性

ㄑㄧㄢˇ ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˋ

ㄑㄧㄢˇ ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˋ

/t͡ɕʰi̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/

/t͡ɕʰi̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/

(medicine, usually attributive) superficiality


自律性

/t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/

/t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


薦椎

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵/

/t͡siːn³³ t͡sɵy̯⁵⁵/

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵/

/t͡siːn³³ t͡sɵy̯⁵⁵/


骶椎

/ti²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵/

/ti²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵/


老慢支

/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ män⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ män⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

(pathology, colloquial) chronic bronchitis


薦骨

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡siːn³³ kʷɐt̚⁵/

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡siːn³³ kʷɐt̚⁵/

(anatomy) Alternative name for 骶骨 (dǐgǔ, “sacrum”).


銀屑病

ㄧㄣˊ ㄒㄧㄝˋ ㄅㄧㄥˋ

ㄧㄣˊ ㄒㄧㄝˋ ㄅㄧㄥˋ

/in³⁵ ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/

/ŋɐn²¹ siːt̚³ pɛːŋ²²/

/in³⁵ ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/

/ŋɐn²¹ siːt̚³ pɛːŋ²²/


單瞼

/tän⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tän⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(anatomy) single eyelid; monolid; upper eyelid without a crease


重瞼

/ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


皺襞

/ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/

/t͡sɐu̯³³ pɪk̚⁵/

/ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/

/t͡sɐu̯³³ pɪk̚⁵/


食源性

/ʂʐ̩³⁵ ɥɛn³⁵ ɕiŋ⁵¹/

/ʂʐ̩³⁵ ɥɛn³⁵ ɕiŋ⁵¹/

(medicine, usually attributive) quality of being foodborne


埋線

/maɪ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

/maɪ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

(medicine) to insert fine threads under the skin in a thread lift procedure


假體

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(medicine) prosthesis; prosthetic implant


藥效動力學

ㄧㄠˋ ㄒㄧㄠˋ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˊ

ㄧㄠˋ ㄒㄧㄠˋ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˊ

яосяо дунлисюэ

/jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/jœːk̚² haːu̯²² tʊŋ²² lɪk̚² hɔːk̚²/

/jœːk̚² haːu̯²² tʊŋ²² lɪk̚² hɔːk̚²/


藥效學

ㄧㄠˋ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄩㄝˊ

ㄧㄠˋ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄩㄝˊ

/jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/jœːk̚² haːu̯²² hɔːk̚²/

/jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/jœːk̚² haːu̯²² hɔːk̚²/


他汀

/tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/tʰä⁵⁵ tiŋ⁵⁵/

/tʰaː⁵⁵ tɪŋ⁵⁵/

/tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/tʰä⁵⁵ tiŋ⁵⁵/

/tʰaː⁵⁵ tɪŋ⁵⁵/


嵌頓疝

ㄑㄧㄢˋ ㄉㄨㄣˋ ㄕㄢˋ

ㄑㄧㄢ ㄉㄨㄣˋ ㄕㄢˋ

ㄎㄢˇ ㄉㄨㄣˋ ㄕㄢˋ

цяньдуньшань

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tu̯ən⁵¹⁻⁵³ ʂän⁵¹/

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tu̯ən⁵¹⁻⁵³ ʂän⁵¹/

каньдуньшань

/kʰän²¹⁴⁻²¹ tu̯ən⁵¹⁻⁵³ ʂän⁵¹/

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tu̯ən⁵¹⁻⁵³ ʂän⁵¹/

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tu̯ən⁵¹⁻⁵³ ʂän⁵¹/

/kʰän²¹⁴⁻²¹ tu̯ən⁵¹⁻⁵³ ʂän⁵¹/


金眼科，銀外科

/t͡ɕin⁵⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵⁵ in³⁵ waɪ̯⁵¹ kʰɤ⁵⁵/

(medicine) Describes the relatively relaxed lifestyle of ophthalmology and surgical doctors while having a good source of income.


脣齶裂

唇腭裂
脣腭裂
唇齶裂
唇腭裂

ㄔㄨㄣˊ ㄜˋ ㄌㄧㄝˋ

ㄔㄨㄣˊ ㄜˋ ㄌㄧㄝˋ

/ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ ˀɤ⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹/

/ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ ˀɤ⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹/

(pathology) Alternative form of 脣顎裂 /唇颚裂 (chún'èliè, “cleft lip and cleft palate”)


脣顎裂

唇颚裂
唇顎裂
脣齶裂/脣腭裂/唇齶裂/唇腭裂

ㄔㄨㄣˊ ㄜˋ ㄌㄧㄝˋ

ㄔㄨㄣˊ ㄜˋ ㄌㄧㄝˋ

/ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ ˀɤ⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹/

/ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ ˀɤ⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹/


住院醫

/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹ i⁵⁵/

/t͡syː²² jyːn²²⁻³⁵ jiː⁵⁵/

/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹ i⁵⁵/

/t͡syː²² jyːn²²⁻³⁵ jiː⁵⁵/

住院醫師 住院醫師#Chinese

住院医师 住院医师#Chinese

(medicine) Short for 住院醫師／住院医师 (zhùyuàn yīshī, “resident doctor”).


遊離體

/joʊ̯³⁵ li³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɐu̯²¹ lei̯²¹ tʰɐi̯³⁵/

/joʊ̯³⁵ li³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɐu̯²¹ lei̯²¹ tʰɐi̯³⁵/


關節鏡

ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥˋ

ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥˋ

гуаньцзецзин

/ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

/kʷaːn⁵⁵ t͡siːt̚³ kɛːŋ³³/

/ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

/kʷaːn⁵⁵ t͡siːt̚³ kɛːŋ³³/


內窺鏡

ㄋㄟˋ ㄎㄨㄟ ㄐㄧㄥˋ

ㄋㄟˋ ㄎㄨㄟ ㄐㄧㄥˋ

/neɪ̯⁵¹ kʰu̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

/nɔːi̯²² kʷʰɐi̯⁵⁵ kɛːŋ³³/

/neɪ̯⁵¹ kʰu̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

/nɔːi̯²² kʷʰɐi̯⁵⁵ kɛːŋ³³/


打點滴

/tä²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ti⁵⁵/

/taː³⁵ tiːm³⁵ tɪk̚⁵/

/tä²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ti⁵⁵/

/taː³⁵ tiːm³⁵ tɪk̚⁵/

(medicine) to have an intravenous infusion; to be put on an IV; to be put on a drip


吊鹽水

ㄉㄧㄠˋ ㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ

ㄉㄧㄠˋ ㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ

/ti̯ɑʊ̯⁵¹ jɛn³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tiːu̯³³ jiːm²¹ sɵy̯³⁵/

/tiɔ⁴⁴ ɦi²² sz̩⁴⁴/

/ti̯ɑʊ̯⁵¹ jɛn³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tiːu̯³³ jiːm²¹ sɵy̯³⁵/

/tiɔ⁴⁴ ɦi²² sz̩⁴⁴/

(medicine) to have intravenous saline infusion

(regional, medicine, informal, by extension) to have an intravenous infusion; to be put on an IV; to be put on a drip


打吊針

/tä²¹⁴⁻²¹ ti̯ɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂən⁵⁵/

ㄉㄚˇ ㄉㄧㄠˋ ㄓㄣㄦ

/tä²¹⁴⁻²¹ ti̯ɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂəɻ⁵⁵/

/tä²¹⁴⁻²¹ ti̯ɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂən⁵⁵/

/tä²¹⁴⁻²¹ ti̯ɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂəɻ⁵⁵/

(Mainland China, medicine, informal) to have an intravenous infusion; to be put on an IV; to be put on a drip


掛水

/ku̯ä⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ku̯ä⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(regional, medicine) to have an intravenous infusion; to be put on an IV; to be put on a drip


吊點滴

ㄉㄧㄠˋ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧ

ㄉㄧㄠˋ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧ

/ti̯ɑʊ̯⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ti⁵⁵/

/ti̯ɑʊ̯⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ti⁵⁵/


指徵

/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/

/t͡siː³⁵ t͡sɪŋ⁵⁵/

/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/

/t͡siː³⁵ t͡sɪŋ⁵⁵/

(medicine) indication (for surgery, intervention, treatment, etc.)


補液

/pu²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/

/pu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

/pu²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/

/pu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

(chiefly Mainland China, medicine) to have an intravenous infusion


敗火

/paɪ̯⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paːi̯²² fɔː³⁵/

/pai³³⁻¹¹ he⁵³/

/paɪ̯⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paːi̯²² fɔː³⁵/

/pai³³⁻¹¹ he⁵³/

(traditional Chinese medicine) to clear heat; to relieve inflammation


住院總

ㄓㄨˋ ㄩㄢˋ ㄗㄨㄥˇ

ㄓㄨˋ ㄩㄢˋ ㄗㄨㄥˇ

/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹ t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡syː²² jyːn²²⁻³⁵ t͡sʊŋ³⁵/

/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹ t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡syː²² jyːn²²⁻³⁵ t͡sʊŋ³⁵/

住院總醫師 住院總醫師#Chinese

住院总医师 住院总医师#Chinese

(medicine, colloquial) Short for 住院總醫師／住院总医师 (zhùyuàn zǒngyīshī, “chief resident physician”).


全麻

/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ mä³⁵/

/t͡sʰyːn²¹ maː²¹/

/t͡sœŋ¹³⁻¹¹ ma¹³/

/t͡syøŋ²⁴⁻²¹ ma²⁴/

/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ mä³⁵/

/t͡sʰyːn²¹ maː²¹/

/t͡sœŋ¹³⁻¹¹ ma¹³/

/t͡syøŋ²⁴⁻²¹ ma²⁴/

全身麻醉 全身麻醉#Chinese

(medicine) Short for 全身麻醉 (quánshēn mázuì, “general anaesthesia”).


全麻藥

ㄑㄩㄢˊ ㄇㄚˊ ㄧㄠˋ

ㄑㄩㄢˊ ㄇㄚˊ ㄧㄠˋ

/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ mä³⁵ jɑʊ̯⁵¹/

/t͡sʰyːn²¹ maː²¹ jœːk̚²/

/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ mä³⁵ jɑʊ̯⁵¹/

/t͡sʰyːn²¹ maː²¹ jœːk̚²/


局麻

/t͡ɕy³⁵ mä³⁵/

/kʊk̚² maː²¹/

/t͡ɕy³⁵ mä³⁵/

/kʊk̚² maː²¹/

局部麻醉 局部麻醉#Chinese

(medicine) Short for 局部麻醉 (júbù mázuì, “local anaesthesia”).


局麻藥

/t͡ɕy³⁵ mä³⁵ jɑʊ̯⁵¹/

/kʊk̚² maː²¹ jœːk̚²/

/t͡ɕy³⁵ mä³⁵ jɑʊ̯⁵¹/

/kʊk̚² maː²¹ jœːk̚²/


轉移灶

/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ i³⁵ t͡sɑʊ̯⁵¹/

/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ i³⁵ t͡sɑʊ̯⁵¹/

(medicine) site of metastasis; metastatic growth


胎心

/tʰaɪ̯⁵⁵ ɕin⁵⁵/

/tʰɔːi̯⁵⁵ sɐm⁵⁵/

/tʰaɪ̯⁵⁵ ɕin⁵⁵/

/tʰɔːi̯⁵⁵ sɐm⁵⁵/


引流管

ㄧㄣˇ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄢˇ

ㄧㄣˇ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄢˇ

/in²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɐn¹³ lɐu̯²¹ kuːn³⁵/

/in²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɐn¹³ lɐu̯²¹ kuːn³⁵/


引流

/in²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵/

/jɐn¹³ lɐu̯²¹/

/iŋ⁵²⁻³⁵ liu⁵⁵/

/in²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵/

/jɐn¹³ lɐu̯²¹/

/iŋ⁵²⁻³⁵ liu⁵⁵/


專家號

чжуаньцзяхао

/ʈ͡ʂu̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ xɑʊ̯⁵¹/

ㄓㄨㄢ ㄐㄧㄚ ㄏㄠˋㄦ

чжуаньцзяхаор

/ʈ͡ʂu̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ xaʊ̯ɻʷ⁵¹/

/ʈ͡ʂu̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ xɑʊ̯⁵¹/

/ʈ͡ʂu̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ xaʊ̯ɻʷ⁵¹/

(medicine) registration (such as that made at the registration counter of a hospital) or appointment to see a specialist


指腹

/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/

/t͡siː³⁵ fʊk̚⁵/

/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/

/t͡siː³⁵ fʊk̚⁵/


纖維瘤

ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄌㄧㄡˊ

ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄌㄧㄡˊ

/ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ li̯oʊ̯³⁵/

/t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹ lɐu̯²¹⁻³⁵/

/ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ li̯oʊ̯³⁵/

/t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹ lɐu̯²¹⁻³⁵/


纖維腺瘤

ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ

ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ

сяньвэйсяньлю

/ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/

/t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹ siːn³³ lɐu̯²¹⁻³⁵/

/ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/

/t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹ siːn³³ lɐu̯²¹⁻³⁵/


盲袋

/mɑŋ³⁵ taɪ̯⁵¹/

/mɑŋ³⁵ taɪ̯⁵¹/

(dentistry) operculum (especially that formed by the wisdom tooth)


鉬靶

/mu⁵¹ pä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mʊk̚² paː³⁵/

/mu⁵¹ pä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mʊk̚² paː³⁵/

From the use of molybdenum as target material in traditional mammography.


半麻

/pän⁵¹ mä³⁵/

/pän⁵¹ mä³⁵/


導尿管

ㄉㄠˇ ㄋㄧㄠˋ ㄍㄨㄢˇ

ㄉㄠˇ ㄋㄧㄠˋ ㄍㄨㄢˇ

/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯ɑʊ̯⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ㄉㄠˇ ㄋㄧㄠˋ ㄍㄨㄢˇㄦ

даоняогуаньр

/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯ɑʊ̯⁵¹ ku̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tɤ³³⁻²¹ ziɤ³³⁻²¹ kuan⁴¹/

/tɤ³³⁻²¹ ziɤ³³⁻²¹ kŋ̍⁴¹/

/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯ɑʊ̯⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯ɑʊ̯⁵¹ ku̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tɤ³³⁻²¹ ziɤ³³⁻²¹ kuan⁴¹/

/tɤ³³⁻²¹ ziɤ³³⁻²¹ kŋ̍⁴¹/

(medicine) urinary catheter; Foley catheter


導尿

/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯ɑʊ̯⁵¹/

/tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯ɑʊ̯⁵¹/

(medicine) to catheterise (into the bladder); to drain urine


指檢

/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


肛門鏡

/kɑŋ⁵⁵ mən³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

/kɔːŋ⁵⁵ muːn²¹ kɛːŋ³³/

/kɑŋ⁵⁵ mən³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

/kɔːŋ⁵⁵ muːn²¹ kɛːŋ³³/


進針

/t͡ɕin⁵¹ ʈ͡ʂən⁵⁵/

/t͡sɵn³³ t͡sɐm⁵⁵/

/t͡ɕin⁵¹ ʈ͡ʂən⁵⁵/

/t͡sɵn³³ t͡sɐm⁵⁵/

(traditional Chinese medicine) to press a needle into the human body according to acupunctural channels and points

(medicine) to insert a needle (such as when performing cannulation)


輸水

/ʂu⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/su⁴⁴⁻²² t͡sui⁵³/

/su⁴⁴⁻²² t͡sui⁵³/

/su⁴⁴⁻³³ t͡sui⁵³/

/su⁴⁴⁻³³ t͡sui⁴¹/

/ʂu⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/su⁴⁴⁻²² t͡sui⁵³/

/su⁴⁴⁻²² t͡sui⁵³/

/su⁴⁴⁻³³ t͡sui⁵³/

/su⁴⁴⁻³³ t͡sui⁴¹/

(medicine, colloquial) to have an intravenous infusion


病區

/piŋ⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/

/pɛːŋ²² kʰɵy̯⁵⁵/

/piŋ⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/

/pɛːŋ²² kʰɵy̯⁵⁵/


巡房

/ɕyn³⁵ fɑŋ³⁵/

/t͡sʰɵn²¹ fɔːŋ²¹⁻³⁵/

/ɕyn³⁵ fɑŋ³⁵/

/t͡sʰɵn²¹ fɔːŋ²¹⁻³⁵/


保泰松

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯⁵¹ sʊŋ⁵⁵/

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯⁵¹ sʊŋ⁵⁵/


手掌骨

/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡siɔŋ⁵³⁻⁴⁴ kut̚³²/

/t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡siɔŋ⁵³⁻⁴⁴ kut̚³²/


瞼緣炎

ㄐㄧㄢˇ ㄩㄢˊ ㄧㄢˊ

ㄐㄧㄢˇ ㄩㄢˊ ㄧㄢˊ

цзяньюаньянь

/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵ jɛn³⁵/

/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵ jɛn³⁵/


克氏線

/kʰɤ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

/hɐk̚⁵ siː²² siːn³³/

/kʰɤ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

/hɐk̚⁵ siː²² siːn³³/


超聲心動圖

ㄔㄠ ㄕㄥ ㄒㄧㄣ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄨˊ

ㄔㄠ ㄕㄥ ㄒㄧㄣ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄨˊ

чаошэнсиньдунту

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵ tʊŋ⁵¹ tʰu³⁵/

/t͡sʰiːu̯⁵⁵ sɪŋ⁵⁵ sɐm⁵⁵ tʊŋ²² tʰou̯²¹/

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵ tʊŋ⁵¹ tʰu³⁵/

/t͡sʰiːu̯⁵⁵ sɪŋ⁵⁵ sɐm⁵⁵ tʊŋ²² tʰou̯²¹/


斑塊

/pän⁵⁵ kʰu̯aɪ̯⁵¹/

/pän⁵⁵ kʰu̯aɪ̯⁵¹/


雙向情感障礙

ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄥˊ ㄍㄢˇ ㄓㄤˋ ㄞˋ

ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄥˊ ㄍㄢˇ ㄓㄤˋ ㄞˋ

шуансян цингань чжанъай

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕʰiŋ³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ˀaɪ̯⁵¹/

Folk corruption of 雙相情感障礙／双相情感障碍 (shuāngxiàng qínggǎn zhàng'ài).

zh-l

雙相情感障礙 雙相情感障礙#Chinese

双相情感障碍 双相情感障碍#Chinese

(pathology) Alternative name for 雙相情感障礙／双相情感障碍 (shuāngxiàng qínggǎn zhàng'ài, “bipolar disorder; manic depression”).


雙相

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/

/sœːŋ⁵⁵ sœːŋ³³/

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/

/sœːŋ⁵⁵ sœːŋ³³/

雙相情感障礙 雙相情感障礙#Chinese

双相情感障碍 双相情感障碍#Chinese

(pathology, colloquial) Short for 雙相情感障礙／双相情感障碍 (shuāngxiàng qínggǎn zhàng'ài, “bipolar disorder; manic depression”).


雙相障礙

ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄤˋ ㄓㄤˋ ㄞˋ

ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄤˋ ㄓㄤˋ ㄞˋ

шуансян чжанъай

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ˀaɪ̯⁵¹/

/sœːŋ⁵⁵ sœːŋ³³ t͡sœːŋ³³ ŋɔːi̯²²/

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ˀaɪ̯⁵¹/

/sœːŋ⁵⁵ sœːŋ³³ t͡sœːŋ³³ ŋɔːi̯²²/

(pathology) bipolar disorder; manic depression


輕躁狂

ㄑㄧㄥ ㄗㄠˋ ㄎㄨㄤˊ

ㄑㄧㄥ ㄗㄠˋ ㄎㄨㄤˊ

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ t͡sɑʊ̯⁵¹ kʰu̯ɑŋ³⁵/

/hɪŋ⁵⁵ t͡sʰou̯³³ kʷʰɔːŋ²¹/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ t͡sɑʊ̯⁵¹ kʰu̯ɑŋ³⁵/

/hɪŋ⁵⁵ t͡sʰou̯³³ kʷʰɔːŋ²¹/

輕躁狂發作

轻躁狂发作


鬱期

/y⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/

/y⁵¹ t͡ɕʰi³⁵/

/wɐt̚⁵ kʰei̯²¹/

/y⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/

/y⁵¹ t͡ɕʰi³⁵/

/wɐt̚⁵ kʰei̯²¹/

(psychiatry) depressive phase (of bipolar disorder)


躁期

/t͡sɑʊ̯⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/

/t͡sɑʊ̯⁵¹ t͡ɕʰi³⁵/

/t͡sʰou̯³³ kʰei̯²¹/

/t͡sɑʊ̯⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/

/t͡sɑʊ̯⁵¹ t͡ɕʰi³⁵/

/t͡sʰou̯³³ kʰei̯²¹/

(psychiatry) manic phase (of bipolar disorder)


青斑

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ pän⁵⁵/

/t͡sʰɛːŋ⁵⁵ paːn⁵⁵/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ pän⁵⁵/

/t͡sʰɛːŋ⁵⁵ paːn⁵⁵/

(medicine) patch of blue discolouration; mottled skin


清創

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹/


躁症

/t͡sɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

/t͡sɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


激躁

/t͡ɕi⁵⁵ t͡sɑʊ̯⁵¹/

/t͡ɕi⁵⁵ t͡sɑʊ̯⁵¹/


腸躁症

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡sɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡sɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

irritable bowel syndrome
irritable bowel syndrome


大腸急躁症

ㄉㄚˋ ㄔㄤˊ ㄐㄧˊ ㄗㄠˋ ㄓㄥˋ

ㄉㄚˋ ㄔㄤˊ ㄐㄧˊ ㄗㄠˋ ㄓㄥˋ

дачан цзицзаочжэн

/tä⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡ɕi³⁵ t͡sɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


骨髓炎

ㄍㄨˇ ㄙㄨㄟˇ ㄧㄢˊ

ㄍㄨˇ ㄙㄨㄟˇ ㄧㄢˊ

/ku²¹⁴⁻³⁵ su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/

/kʷɐt̚⁵ sɵy̯¹³ jiːm²¹/

/ku²¹⁴⁻³⁵ su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/

/kʷɐt̚⁵ sɵy̯¹³ jiːm²¹/


腓腸

/feɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

/feɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


稀血藥

/ɕi⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/

/ɕi⁵⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/

/ɕi⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/

/ɕi⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/

/ɕi⁵⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/

/ɕi⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/

(Malaysia, Singapore, pharmacology) blood thinner; anticoagulant


治未病

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/

/t͡siː²² mei̯²² pɛːŋ²²/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/

/t͡siː²² mei̯²² pɛːŋ²²/

secondary prevention
secondary prevention

(traditional Chinese medicine) to treat the disease before it arises or manifests (corresponds to primary +/- secondary prevention in Western medicine)


帶原者

/taɪ̯⁵¹ ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/taːi̯³³ jyːn²¹ t͡sɛː³⁵/

/taɪ̯⁵¹ ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/taːi̯³³ jyːn²¹ t͡sɛː³⁵/

(medicine) carrier (of infectious disease); healthy carrier; asymptomatic carrier


帶原

/taɪ̯⁵¹ ɥɛn³⁵/

/taɪ̯⁵¹ ɥɛn³⁵/

(medicine) to be infected by a pathogen (but remains asymptomatic)


出疹

/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɵt̚⁵ t͡sʰɐn³⁵/

/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sin⁵³/

/t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ t͡sin⁵⁵⁴/

/t͡sʰut̚³²⁻⁵ t͡sin⁵³/

/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sin⁵³/

/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sin⁴¹/

/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɵt̚⁵ t͡sʰɐn³⁵/

/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sin⁵³/

/t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ t͡sin⁵⁵⁴/

/t͡sʰut̚³²⁻⁵ t͡sin⁵³/

/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sin⁵³/

/t͡sʰut̚³²⁻⁴ t͡sin⁴¹/

(medicine) to have a rash; to have an exanthem


腹積水

/fu⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/fu⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


籽骨

/t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡siː³⁵ kʷɐt̚⁵/

/t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡siː³⁵ kʷɐt̚⁵/


藥敏

/jɑʊ̯⁵¹ min²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jœːk̚² mɐn¹³/

/jɑʊ̯⁵¹ min²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jœːk̚² mɐn¹³/

(medicine, often attributive) drug sensitivity; antibiotic susceptibility


頭孢菌素

ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄐㄩㄣ ㄙㄨˋ

ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄐㄩㄣˋ ㄙㄨˋ

тоубаоцзюньсу

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵ su⁵¹/

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/tʰɐu̯²¹ paːu̯⁵⁵ kʷʰɐn³⁵ sou̯³³/

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵ su⁵¹/

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/tʰɐu̯²¹ paːu̯⁵⁵ kʷʰɐn³⁵ sou̯³³/


廣譜

/ku̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʷɔːŋ³⁵ pʰou̯³⁵/

/ku̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʷɔːŋ³⁵ pʰou̯³⁵/

(pharmacology, physics, attributive) broad-spectrum


窄譜

/ʈ͡ʂaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(pharmacology, physics, attributive) narrow-spectrum


播散

/pu̯ɔ⁵⁵ sän⁵¹/

/pu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ sän⁵¹/

/pu̯ɔ⁵⁵ sän⁵¹/

/pu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ sän⁵¹/

(medicine, of infection, malignancy, etc.) to disseminate; to spread


犁鼻器

/li³⁵ pi³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

/li³⁵ pi³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

(anatomy) vomeronasal organ; Jacobson's organ


膨風

/pʰoŋ⁵⁵ fuŋ²⁴/

/pʰoŋ¹¹ fuŋ⁵³/

/pʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔŋ³³/

/pʰɔŋ²¹⁻⁴¹ hɔŋ⁴⁴/

/pʰɔŋ²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/

/pʰɔŋ¹¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/

/pʰoŋ⁵⁵ fuŋ²⁴/

/pʰoŋ¹¹ fuŋ⁵³/

/pʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔŋ³³/

/pʰɔŋ²¹⁻⁴¹ hɔŋ⁴⁴/

/pʰɔŋ²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/

/pʰɔŋ¹¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/

(Hokkien, medicine, of the abdomen) to feel bloated (with flatulence)


扳機指

/pän⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pän⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


彈弓指

/tän⁵¹ kʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tän⁵¹ kʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


腱鞘炎

ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄠˋ ㄧㄢˊ

ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄠˋ ㄧㄢˊ

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹ jɛn³⁵/

/kiːn³³ t͡sʰiːu̯³³ jiːm²¹/

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹ jɛn³⁵/

/kiːn³³ t͡sʰiːu̯³³ jiːm²¹/


腱鞘

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹/

/kiːn³³ t͡sʰiːu̯³³/

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹/

/kiːn³³ t͡sʰiːu̯³³/


晨僵

/ʈ͡ʂʰən³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰən³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


媽媽手

/mä⁵⁵ mä⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mä⁵⁵ mä⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

de Quervain's disease
de Quervain's disease

(pathology, colloquial) de Quervain's disease (especially in a mother)


直疝

/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ʂän⁵¹/

/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ʂän⁵¹/

腹股溝直疝 腹股溝直疝#Chinese

腹股沟直疝 腹股沟直疝#Chinese

direct inguinal hernia
direct inguinal hernia

(pathology) Short for 腹股溝直疝／腹股沟直疝 (fùgǔgōu zhíshàn, “direct inguinal hernia”).


腹股溝直疝

ㄈㄨˋ ㄍㄨˇ ㄍㄡ ㄓˊ ㄕㄢˋ

ㄈㄨˋ ㄍㄨˇ ㄍㄡ ㄓˊ ㄕㄢˋ

фугугоу чжишань

/fu⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹ koʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ʂän⁵¹/

/fu⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹ koʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ʂän⁵¹/


斜疝

/ɕi̯ɛ³⁵ ʂän⁵¹/

/ɕi̯ɛ³⁵ ʂän⁵¹/

腹股溝斜疝 腹股溝斜疝#Chinese

腹股沟斜疝 腹股沟斜疝#Chinese

indirect inguinal hernia
indirect inguinal hernia

(pathology) Short for 腹股溝斜疝／腹股沟斜疝 (fùgǔgōu xiéshàn, “indirect inguinal hernia”).


腹股溝斜疝

ㄈㄨˋ ㄍㄨˇ ㄍㄡ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄢˋ

ㄈㄨˋ ㄍㄨˇ ㄍㄡ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄢˋ

фугугоу сешань

/fu⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹ koʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɛ³⁵ ʂän⁵¹/

/fu⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹ koʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɛ³⁵ ʂän⁵¹/


蜂窩織炎

/fɤŋ⁵⁵ wɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ jɛn³⁵/

/fɤŋ⁵⁵ wɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ jɛn³⁵/

蜂窩組織炎 蜂窩組織炎#Chinese

蜂窝组织炎 蜂窝组织炎#Chinese

(pathology) Short for 蜂窩組織炎／蜂窝组织炎 (fēngwōzǔzhīyán, “cellulitis”).


馬鞍疝

/mä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ ʂän⁵¹/

/mä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ ʂän⁵¹/


鑑別診斷

ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ ㄓㄣˇ ㄉㄨㄢˋ

ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ ㄓㄣˇ ㄉㄨㄢˋ

цзяньбе чжэньдуань

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ pi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹ tu̯än⁵¹/

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ pi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹ tu̯än⁵¹/

differential diagnosis
differential diagnosis

(medicine) differential diagnosis; differential


疝囊

/ʂän⁵¹ nɑŋ³⁵/

/ʂän⁵¹ nɑŋ³⁵/


股疝

/ku²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵¹/

/ku²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵¹/


狐疝

/xu³⁵ ʂän⁵¹/

/xu³⁵ ʂän⁵¹/

(traditional Chinese medicine) indirect inguinal hernia


少腹

/ʂɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹/

/ʂɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹/

(anatomy, chiefly traditional Chinese medicine) lower abdomen


內容物

/neɪ̯⁵¹ ʐʊŋ³⁵ u⁵¹/

/neɪ̯⁵¹ ʐʊŋ³⁵ u⁵¹/

(medicine) content (of a lumen, cavity, etc.)


診查

/ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/

/ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/

(medicine) to examine and investigate; to examine; to investigate and diagnose


還納

/xu̯än³⁵ nä⁵¹/

/xu̯än³⁵ nä⁵¹/

(medicine) to reduce (e.g. a hernia); to close (stoma)


大網膜

/tä⁵¹ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵/

ㄉㄚˋ ㄨㄤˇ ㄇㄛˊㄦ

/tä⁵¹ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔɻ³⁵/

/tä⁵¹ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/

/taːi̯²² mɔːŋ¹³ mɔːk̚²⁻³⁵/

/tä⁵¹ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵/

/tä⁵¹ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔɻ³⁵/

/tä⁵¹ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/

/taːi̯²² mɔːŋ¹³ mɔːk̚²⁻³⁵/


小網膜

ㄒㄧㄠˇ ㄨㄤˇ ㄇㄛˊ

ㄒㄧㄠˇ ㄨㄤˇ ㄇㄛˋ

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵/

ㄒㄧㄠˇ ㄨㄤˇ ㄇㄛˊㄦ

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔɻ³⁵/

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/

/siːu̯³⁵ mɔːŋ¹³ mɔːk̚²⁻³⁵/

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵/

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔɻ³⁵/

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/

/siːu̯³⁵ mɔːŋ¹³ mɔːk̚²⁻³⁵/


急腹症

/t͡ɕi³⁵ fu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

/t͡ɕi³⁵ fu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


餃子耳

/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蟲垂炎

ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄟˊ ㄧㄢˊ

ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄟˊ ㄧㄢˊ

/ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵ jɛn³⁵/

/ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵ jɛn³⁵/


腹診

/fu⁵¹ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/fu⁵¹ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(chiefly traditional Chinese medicine) abdominal examination


視乳頭水腫

ㄕˋ ㄖㄨˇ ㄊㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥˇ

ㄕˋ ㄖㄨˇ ㄊㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥˇ

шижутоу шуйчжун

/ʂʐ̩⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


額葉

/ŋaːk̚² jiːp̚²/

/ŋaːk̚² jiːp̚²/


頂葉

/tiŋ²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/

/tɪŋ³⁵ jiːp̚²/

/tiŋ²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/

/tɪŋ³⁵ jiːp̚²/


枕葉

/ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/

/ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/


中央溝

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ jɑŋ⁵⁵ koʊ̯⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ jœːŋ⁵⁵ kʰɐu̯⁵⁵/

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ jɑŋ⁵⁵ koʊ̯⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ jœːŋ⁵⁵ kʰɐu̯⁵⁵/


外側溝

/waɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡sʰɤ⁵¹ koʊ̯⁵⁵/

/ŋɔːi̯²² t͡sɐk̚⁵ kʰɐu̯⁵⁵/

/waɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡sʰɤ⁵¹ koʊ̯⁵⁵/

/ŋɔːi̯²² t͡sɐk̚⁵ kʰɐu̯⁵⁵/


杏仁核

ㄒㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ

ㄒㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ

/ɕiŋ⁵¹ ʐən³⁵ xɤ³⁵/

/hɐŋ²² jɐn²¹ wɐt̚²/

/ɕiŋ⁵¹ ʐən³⁵ xɤ³⁵/

/hɐŋ²² jɐn²¹ wɐt̚²/


齒狀回

ㄔˇ ㄓㄨㄤˋ ㄏㄨㄟˊ

ㄔˇ ㄓㄨㄤˋ ㄏㄨㄟˊ

/ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ xu̯eɪ̯³⁵/

/ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ xu̯eɪ̯³⁵/


海馬旁回

ㄏㄞˇ ㄇㄚˇ ㄆㄤˊ ㄏㄨㄟˊ

ㄏㄞˇ ㄇㄚˇ ㄆㄤˊ ㄏㄨㄟˊ

хаймапанхуэй

/xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ pʰɑŋ³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/

/xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ pʰɑŋ³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/

parahippocampal gyrus
parahippocampal gyrus


扣帶回

ㄎㄡˋ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄟˊ

ㄎㄡˋ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄟˊ

/kʰoʊ̯⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹ xu̯eɪ̯³⁵/

/kʰoʊ̯⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹ xu̯eɪ̯³⁵/


邊緣葉

/pi̯ɛn⁵⁵ ɥɛn³⁵ jɛ⁵¹/

/pi̯ɛn⁵⁵ ɥɛn³⁵ jɛ⁵¹/


幻嗅

/xu̯än⁵¹⁻⁵³ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/xu̯än⁵¹⁻⁵³ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

(medicine) phantosmia; olfactory hallucination


性早熟

ㄒㄧㄥˋ ㄗㄠˇ ㄕㄨˊ

ㄒㄧㄥˋ ㄗㄠˇ ㄕㄡˊ

/ɕiŋ⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu³⁵/

/ɕiŋ⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂoʊ̯³⁵/

/ɕiŋ⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu³⁵/

/ɕiŋ⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂoʊ̯³⁵/


外生殖器

ㄨㄞˋ ㄕㄥ ㄓˊ ㄑㄧˋ

ㄨㄞˋ ㄕㄥ ㄓˊ ㄑㄧˋ

/waɪ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

/ŋɔːi̯²² sɐŋ⁵⁵ t͡sɪk̚² hei̯³³/

/waɪ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

/ŋɔːi̯²² sɐŋ⁵⁵ t͡sɪk̚² hei̯³³/


內生殖器

ㄋㄟˋ ㄕㄥ ㄓˊ ㄑㄧˋ

ㄋㄟˋ ㄕㄥ ㄓˊ ㄑㄧˋ

/neɪ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

/neɪ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


弓形束

ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄨˋ

ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄨˋ

/kʊŋ⁵⁵ ɕiŋ³⁵ ʂu⁵¹/

/kʊŋ⁵⁵ ɕiŋ³⁵ ʂu⁵¹/


蘭氏結

/län³⁵ ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/lɐn²¹ siː²² kiːt̚³/

/län³⁵ ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/lɐn²¹ siː²² kiːt̚³/


幻觸

/xu̯än⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu⁵¹/

/xu̯än⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu⁵¹/


鮑氏囊

/pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ nɑŋ³⁵/

/paːu̯²² siː²² nɔːŋ²¹/

/paːu̯⁵⁵ siː²² nɔːŋ²¹/

/pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ nɑŋ³⁵/

/paːu̯²² siː²² nɔːŋ²¹/

/paːu̯⁵⁵ siː²² nɔːŋ²¹/


顯微手術

ㄒㄧㄢˇ ㄨㄟ ㄕㄡˇ ㄕㄨˋ

ㄒㄧㄢˇ ㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄕㄨˋ

сяньвэй шоушу

/ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/

/ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/

/ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/

/ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/

(surgery) microsurgery (chiefly as a procedure)


平會診

ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄣˇ

ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄣˇ

пинхуэйчжэнь

/pʰiŋ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰiŋ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(medicine) regular specialist consult (requested by another specialty)


急會診

ㄐㄧˊ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄣˇ

ㄐㄧˊ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄣˇ

цзихуэйчжэнь

/t͡ɕi³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕi³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(medicine) urgent specialist consult (requested by another specialty)


藥疹

/jɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


抽動穢語綜合症

ㄔㄡ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄟˋ ㄩˇ ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄓㄥˋ

ㄔㄡ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄟˋ ㄩˇ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄓㄥˋ

чоудун хуэйюй цзунхэчжэн

/ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹ y²¹⁴⁻²¹ t͡sʊŋ⁵⁵ xɤ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

/ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹ y²¹⁴⁻²¹ t͡sʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


婦檢

/fu⁵¹ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/fu⁵¹ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


間質瘤

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯³⁵/

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯³⁵/


胃腸道間質瘤

ㄨㄟˋ ㄔㄤˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄢ ㄓˋ ㄌㄧㄡˊ

ㄨㄟˋ ㄔㄤˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄢ ㄓˊ ㄌㄧㄡˊ

вэйчандао цзяньчжилю

/weɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ tɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/

/weɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ tɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯³⁵/

gastrointestinal stromal tumour
gastrointestinal stromal tumour

(pathology) gastrointestinal stromal tumour (GIST)


囊蟲病

ㄋㄤˊ ㄔㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ

ㄋㄤˊ ㄔㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ

/nɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ piŋ⁵¹/

/nɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ piŋ⁵¹/


滲出液

/ʂən⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ jɛ⁵¹/

/ʂən⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ i⁵¹/

/ʂən⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ jɛ⁵¹/

/ʂən⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ i⁵¹/


滲液

/ʂən⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/

/ʂən⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

/ʂən⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/

/ʂən⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


漏出液

/loʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ jɛ⁵¹/

/loʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ i⁵¹/

/loʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ jɛ⁵¹/

/loʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ i⁵¹/


腸瘺

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ loʊ̯⁵¹/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ loʊ̯⁵¹/


迷走神經

ㄇㄧˊ ㄗㄡˇ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ

ㄇㄧˊ ㄗㄡˇ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ

мицзоу шэньцзин

/mi³⁵ t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/mɐi̯²¹ t͡sɐu̯³⁵ sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵/

/mi³⁵ t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/mɐi̯²¹ t͡sɐu̯³⁵ sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵/


膽心反射

ㄉㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄈㄢˇ ㄕㄜˋ

ㄉㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄈㄢˇ ㄕㄜˋ

даньсинь фаньшэ

/tän²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵ fän²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/

/tän²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵ fän²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/

(medicine) “cholecardiac reflex”, the vagal effect on the heart (e.g. bradycardia) observed during gallbladder surgeries


硬癱

/iŋ⁵¹ tʰän⁵⁵/

/iŋ⁵¹ tʰän⁵⁵/


軟癱

/ʐu̯än²¹⁴⁻²¹ tʰän⁵⁵/

/ʐu̯än²¹⁴⁻²¹ tʰän⁵⁵/


圍術

/weɪ̯³⁵ ʂu⁵¹/

/weɪ̯³⁵ ʂu⁵¹/


吸收熱

/ɕi⁵⁵ ʂoʊ̯⁵⁵ ʐɤ⁵¹/

/ɕi⁵⁵ ʂoʊ̯⁵⁵ ʐɤ⁵¹/

(medicine) fever in the postprocedural setting stemming from the bodily reabsorption of aseptic necrotic tissue; noninfective postoperative fever


納差

/nä⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰä⁵¹/

/nä⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰä⁵¹/

(medicine) to have decreased oral intake; to have a poor appetite


盆底肌

/pʰən³⁵ ti²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/pʰuːn²¹ tɐi̯³⁵ kei̯⁵⁵/

/pʰən³⁵ ti²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/pʰuːn²¹ tɐi̯³⁵ kei̯⁵⁵/


盆底

/pʰən³⁵ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰuːn²¹ tɐi̯³⁵/

/pʰən³⁵ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰuːn²¹ tɐi̯³⁵/


胎氣

/tʰaɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

/tʰɔːi̯⁵⁵ hei̯³³/

/tʰe⁵⁵ t͡ɕʰi²¹/

/tʰaɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

/tʰɔːi̯⁵⁵ hei̯³³/

/tʰe⁵⁵ t͡ɕʰi²¹/

(traditional Chinese medicine) symptoms, such as oedema, nausea and vomiting, when experienced during pregnancy

to have disrupted the nourishing aether for the foetus (and start to have signs and symptoms of a threatened miscarriage or premature birth)

動了胎氣

动了胎气

(traditional Chinese medicine) nourishing aether for the foetus; peaceful atmosphere that a foetus has


後頸

/xoʊ̯⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/xoʊ̯⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


口咽

/kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵⁵/

/hɐu̯³⁵ jiːn⁵⁵/

/kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵⁵/

/hɐu̯³⁵ jiːn⁵⁵/


胸口窩

/ɕi̯ʊŋ⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵⁵/

/ɕi̯ʊŋ⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵⁵/

(anatomy) depressed area just inferior to the xiphoid process


劍突

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ tʰu⁵⁵/

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ tʰu³⁵/

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ tʰu⁵⁵/

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ tʰu³⁵/


禿子

/tʰu⁵⁵ d͡z̥z̩²/

/tʰʊk̚⁵ t͡siː³⁵/

/tʰu⁵⁵ d͡z̥z̩²/

/tʰʊk̚⁵ t͡siː³⁵/

(dialectal, medicine) favus of the scalp


耳穴

/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ⁵¹/

/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ⁵¹/

(traditional Chinese medicine) ear acupoint


蛇蛻

/ʂɤ³⁵ tʰu̯eɪ̯⁵¹/

/sɛː²¹ tʰɵy̯³³/

/sia²⁴⁻²² tʰue²¹/

/sia²⁴⁻¹¹ tʰue¹¹/

/sia²³⁻³³ tʰue²¹/

/t͡sua²⁴⁻¹¹ tʰue¹¹/

/t͡sua²³⁻³³ tʰue²¹/

/ʂɤ³⁵ tʰu̯eɪ̯⁵¹/

/sɛː²¹ tʰɵy̯³³/

/sia²⁴⁻²² tʰue²¹/

/sia²⁴⁻¹¹ tʰue¹¹/

/sia²³⁻³³ tʰue²¹/

/t͡sua²⁴⁻¹¹ tʰue¹¹/

/t͡sua²³⁻³³ tʰue²¹/

(chiefly traditional Chinese medicine) snake slough (Classifier: 條／条 m)


臼牙

/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹ jä³⁵/

/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹ jä³⁵/


喉咽

/xoʊ̯³⁵ jɛn⁵⁵/

/hɐu̯²¹ jiːn⁵⁵/

/xoʊ̯³⁵ jɛn⁵⁵/

/hɐu̯²¹ jiːn⁵⁵/


骨節

/ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/kʷɐt̚⁵ t͡siːt̚³/

/kuəʔ²⁻⁵⁴ t͡ɕiaʔ²/

/kut̚³²⁻⁴ t͡sat̚³²/

/kut̚³²⁻⁵ t͡sat̚³²/

/kut̚³²⁻⁴ t͡sat̚³²/

/kut̚³²⁻⁴ t͡sat̚³²/

/ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/kʷɐt̚⁵ t͡siːt̚³/

/kuəʔ²⁻⁵⁴ t͡ɕiaʔ²/

/kut̚³²⁻⁴ t͡sat̚³²/

/kut̚³²⁻⁵ t͡sat̚³²/

/kut̚³²⁻⁴ t͡sat̚³²/

/kut̚³²⁻⁴ t͡sat̚³²/


下咽

/ɕi̯ä⁵¹ jɛn⁵⁵/

/ɕi̯ä⁵¹ jɛn⁵⁵/

For pronunciation and definitions of 下咽 – see 下嚥 (“to swallow”).
(This term is the simplified and variant traditional form of 下嚥).
 Notes:
Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore.
Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.


梨狀窩

/li³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ wɔ⁵⁵/

/li³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ wɔ⁵⁵/


喉鏡

/xoʊ̯³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

/hɐu̯²¹ kɛːŋ³³/

/xoʊ̯³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

/hɐu̯²¹ kɛːŋ³³/


臆球症

/i⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

/i⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


嗆咳

/t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵¹ kʰɤ³⁵/

/t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵¹ kʰɤ³⁵/

(medicine) to cough as a result of choking


社交恐懼症

ㄕㄜˋ ㄐㄧㄠ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ ㄓㄥˋ

ㄕㄜˋ ㄐㄧㄠ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ ㄓㄥˋ

шэцзяо кунцзюйчжэн

/ʂɤ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

/sɛː¹³ kaːu̯⁵⁵ hʊŋ³⁵ kɵy̯²² t͡sɪŋ³³/

/sɛː¹³ kaːu̯⁵⁵ hʊŋ³⁵ kɵy̯²² t͡sɪŋ³³/

social anxiety disorder
social anxiety disorder

(pathology) social anxiety disorder; social anxiety; social phobia


芬太尼

/fən⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹ ni³⁵/

/fɐn⁵⁵ tʰaːi̯³³ nei̯²¹/

/fən⁵⁵ tʰa³³ n̠ʲi²¹/

/fən⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹ ni³⁵/

/fɐn⁵⁵ tʰaːi̯³³ nei̯²¹/

/fən⁵⁵ tʰa³³ n̠ʲi²¹/


機會性感染

ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄢˇ ㄖㄢˇ

jīhuì xìng gǎnrǎn [Phonetic:jīhuìxìnggánrǎn]

ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄢˇ ㄖㄢˇ

цзихуэй син ганьжань

/t͡ɕi⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹ kän²¹⁴⁻³⁵ ʐän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kei̯⁵⁵ wuːi̯²² sɪŋ³³ kɐm³⁵ jiːm¹³/

/kei̯⁵⁵ wuːi̯²² sɪŋ³³ kɐm³⁵ jiːm¹³/

opportunistic infection
opportunistic infection


耵聹腺

ㄊㄧㄥ ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˋ

ㄊㄧㄥ ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˋ

/tʰiŋ⁵⁵ niŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

/tʰiŋ⁵⁵ niŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


胸導管

ㄒㄩㄥ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄢˇ

ㄒㄩㄥ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄢˇ

/ɕi̯ʊŋ⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hʊŋ⁵⁵ tou̯²² kuːn³⁵/

/ɕi̯ʊŋ⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hʊŋ⁵⁵ tou̯²² kuːn³⁵/


基礎代謝

ㄐㄧ ㄔㄨˇ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄝˋ

ㄐㄧ ㄔㄨˇ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄝˋ

/t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛ⁵¹/

/kei̯⁵⁵ t͡sʰɔː³⁵ tɔːi̯²² t͡sɛː²²/

/t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛ⁵¹/

/kei̯⁵⁵ t͡sʰɔː³⁵ tɔːi̯²² t͡sɛː²²/


鼻甲

/pi³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pi³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


甲狀軟骨

ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤˋ ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨˇ

ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤˋ ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨˇ

цзячжуан жуаньгу

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ ʐu̯än²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kaːp̚³ t͡sɔːŋ²² jyːn¹³ kʷɐt̚⁵/

/kaːp̚³ t͡sɔːŋ²² jyːn¹³ kʷɐt̚⁵/


環狀軟骨

ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨㄤˋ ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨˇ

ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨㄤˋ ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨˇ

хуаньчжуан жуаньгу

/xu̯än³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ ʐu̯än²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/waːn²¹ t͡sɔːŋ²² jyːn¹³ kʷɐt̚⁵/

/waːn²¹ t͡sɔːŋ²² jyːn¹³ kʷɐt̚⁵/


額竇

/ˀɤ³⁵ toʊ̯⁵¹/

/ŋaːk̚² tɐu̯²²/

/ˀɤ³⁵ toʊ̯⁵¹/

/ŋaːk̚² tɐu̯²²/


蝶竇

/ti̯ɛ³⁵ toʊ̯⁵¹/

/tiːp̚² tɐu̯²²/

/ti̯ɛ³⁵ toʊ̯⁵¹/

/tiːp̚² tɐu̯²²/


篩竇

/ʂaɪ̯⁵⁵ toʊ̯⁵¹/

/sɐi̯⁵⁵ tɐu̯²²/

/ʂaɪ̯⁵⁵ toʊ̯⁵¹/

/sɐi̯⁵⁵ tɐu̯²²/


上頜竇

/ʂɑŋ⁵¹ xɤ³⁵ toʊ̯⁵¹/

/sœːŋ²² hɐp̚² tɐu̯²²/

/ʂɑŋ⁵¹ xɤ³⁵ toʊ̯⁵¹/

/sœːŋ²² hɐp̚² tɐu̯²²/


頭臂幹

/tʰoʊ̯³⁵ pi⁵¹⁻⁵³ kän⁵¹/

/tʰɐu̯²¹ pei̯³³ kɔːn³³/

/tʰoʊ̯³⁵ pi⁵¹⁻⁵³ kän⁵¹/

/tʰɐu̯²¹ pei̯³³ kɔːn³³/

brachiocephalic artery
brachiocephalic artery

brachiocephalic trunk
brachiocephalic trunk

(anatomy) brachiocephalic artery; brachiocephalic trunk


頭臂動脈幹

ㄊㄡˊ ㄅㄧˋ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ ㄍㄢˋ

ㄊㄡˊ ㄅㄧˋ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ ㄍㄢˋ

тоубидунмайгань

/tʰoʊ̯³⁵ pi⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹⁻⁵³ kän⁵¹/

/tʰɐu̯²¹ pei̯³³ tʊŋ²² mɐk̚² kɔːn³³/

/tʰɐu̯²¹ pei̯³³ tʊŋ²² mɐk̚² kɔːn³³/


降火

/t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɔːŋ³³ fɔː³⁵/

/kaŋ⁵³⁻⁵⁵ fo³¹/

/t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɔːŋ³³ fɔː³⁵/

/kaŋ⁵³⁻⁵⁵ fo³¹/

traditional Chinese medicine
traditional Chinese medicine

(traditional Chinese medicine) to reduce internal heat


寒著

/kũã⁵⁵ tioʔ²/

/kũã⁵⁵ tioʔ²/

(Hakka, Hokkien, pathology) to catch a cold


凍著

(Southern Sixian Hakka, pathology) to catch a cold


著著

(Hakka, medicine) to infect or be infected by; to have an infection; to contract (a contagion)


翕著

(Hakka, medicine) to suffer from heatstroke or sunstroke


擎起來

(Hakka, medicine, of a disease) to break out; to manifest symptoms


關節軟骨

ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨˇ

ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨˇ

гуаньцзежуаньгу

/ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʐu̯än²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʷaːn⁵⁵ t͡siːt̚³ jyːn¹³ kʷɐt̚⁵/

/kʷaːn⁵⁵ t͡siːt̚³ jyːn¹³ kʷɐt̚⁵/


骨膜

/ku²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵/

/ku²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/

/kʷɐt̚⁵ mɔːk̚²⁻³⁵/

/kut̚³²⁻⁴ mɔ̃ʔ⁴/

/kut̚⁵⁻²⁴ mɔ̃ʔ²⁴/

/kut̚³²⁻⁵ mɔ̃ʔ¹²¹/

/kut̚³²⁻⁴ mɔ̃ʔ⁴/

/kut̚³²⁻⁴ mɔ̃ʔ⁴/

/ku²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵/

/ku²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/

/kʷɐt̚⁵ mɔːk̚²⁻³⁵/

/kut̚³²⁻⁴ mɔ̃ʔ⁴/

/kut̚⁵⁻²⁴ mɔ̃ʔ²⁴/

/kut̚³²⁻⁵ mɔ̃ʔ¹²¹/

/kut̚³²⁻⁴ mɔ̃ʔ⁴/

/kut̚³²⁻⁴ mɔ̃ʔ⁴/


骨髓腔

ㄍㄨˇ ㄙㄨㄟˇ ㄑㄧㄤ

ㄍㄨˇ ㄙㄨㄟˇ ㄑㄧㄤ

/ku²¹⁴⁻³⁵ su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/

/kʷɐt̚⁵ sɵy̯¹³ hɔːŋ⁵⁵/

/ku²¹⁴⁻³⁵ su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/

/kʷɐt̚⁵ sɵy̯¹³ hɔːŋ⁵⁵/


髓腔

/su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/

/sɵy̯¹³ hɔːŋ⁵⁵/

/su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/

/sɵy̯¹³ hɔːŋ⁵⁵/


長骨

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰœːŋ²¹ kʷɐt̚⁵/

/tŋ̍⁵³⁻⁴⁴ kut̚³²/

/tŋ̍⁵⁵⁴⁻²⁴ kut̚⁵/

/tŋ̍⁵³⁻⁴⁴ kut̚³²/

/tŋ̍⁵³⁻⁴⁴ kut̚³²/

/tŋ̍⁴¹⁻⁴⁴ kut̚³²/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰœːŋ²¹ kʷɐt̚⁵/

/tŋ̍⁵³⁻⁴⁴ kut̚³²/

/tŋ̍⁵⁵⁴⁻²⁴ kut̚⁵/

/tŋ̍⁵³⁻⁴⁴ kut̚³²/

/tŋ̍⁵³⁻⁴⁴ kut̚³²/

/tŋ̍⁴¹⁻⁴⁴ kut̚³²/


骺板

/xoʊ̯³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hɐu̯²¹ paːn³⁵/

/xoʊ̯³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hɐu̯²¹ paːn³⁵/


透明軟骨

ㄊㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨˇ

ㄊㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨˇ

тоумин жуаньгу

/tʰoʊ̯⁵¹ miŋ³⁵ ʐu̯än²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰɐu̯³³ mɪŋ²¹ jyːn¹³ kʷɐt̚⁵/

/tʰoʊ̯⁵¹ miŋ³⁵ ʐu̯än²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰɐu̯³³ mɪŋ²¹ jyːn¹³ kʷɐt̚⁵/


纖維軟骨

ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨˇ

ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨˇ

сяньвэйжуаньгу

/ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ ʐu̯än²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹ jyːn¹³ kʷɐt̚⁵/

/t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹ jyːn¹³ kʷɐt̚⁵/


肋間肌

/lɤ⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/lɤ⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

(anatomy) intercostal muscle; intercostal


滑液膜

ㄏㄨㄚˊ ㄧㄝˋ ㄇㄛˊ

/xu̯ä³⁵ jɛ⁵¹ mu̯ɔ³⁵/

/xu̯ä³⁵ i⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/

/waːt̚² jɪk̚² mɔːk̚²⁻³⁵/

/xu̯ä³⁵ jɛ⁵¹ mu̯ɔ³⁵/

/xu̯ä³⁵ i⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/

/waːt̚² jɪk̚² mɔːk̚²⁻³⁵/


腱膜

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ mu̯ɔ³⁵/

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/

/kiːn³³ mɔːk̚²⁻³⁵/

/kiːn²² mɔːk̚²⁻³⁵/

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ mu̯ɔ³⁵/

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/

/kiːn³³ mɔːk̚²⁻³⁵/

/kiːn²² mɔːk̚²⁻³⁵/


筋膜

/t͡ɕin⁵⁵ mu̯ɔ³⁵/

/t͡ɕin⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/

/kɐn⁵⁵ mɔːk̚²⁻³⁵/

/t͡ɕin⁵⁵ mu̯ɔ³⁵/

/t͡ɕin⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/

/kɐn⁵⁵ mɔːk̚²⁻³⁵/


不隨意肌

ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄧˋ ㄐㄧ

ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄧˋ ㄐㄧ

/pu⁵¹ su̯eɪ̯³⁵ i⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/pɐt̚⁵ t͡sʰɵy̯²¹ jiː³³ kei̯⁵⁵/

/pu⁵¹ su̯eɪ̯³⁵ i⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/pɐt̚⁵ t͡sʰɵy̯²¹ jiː³³ kei̯⁵⁵/


恥骨聯合

ㄔˇ ㄍㄨˇ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ

ㄔˇ ㄍㄨˇ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ

/ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn³⁵ xɤ³⁵/

/t͡sʰiː³⁵ kʷɐt̚⁵ lyːn²¹ hɐp̚²/

/ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn³⁵ xɤ³⁵/

/t͡sʰiː³⁵ kʷɐt̚⁵ lyːn²¹ hɐp̚²/


正中神經

ㄓㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ

ㄓㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ

чжэнчжун шэньцзин

čžɛnčžun šɛnʹczin

/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/t͡sɪŋ³³ t͡sʊŋ⁵⁵ sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵/

/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/t͡sɪŋ³³ t͡sʊŋ⁵⁵ sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵/


腕管

/wän⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/wän⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


半月板

/pän⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pän⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


墨賊船

/bak̚¹²¹⁻²¹ t͡sat̚¹²¹⁻²¹ t͡sun¹³/

/bak̚⁴⁻³² t͡sat̚⁴⁻³² t͡sun²⁴/

/bak̚²⁴⁻² t͡sat̚²⁴⁻² t͡sun²⁴/

/bat̚¹²¹⁻²¹ t͡sat̚¹²¹⁻²¹ t͡sun¹³/

/bat̚⁴⁻³² t͡sat̚⁴⁻³² t͡sun²⁴/

/bat̚²⁴⁻² t͡sat̚²⁴⁻² t͡sun²⁴/

/bak̚¹²¹⁻²¹ t͡sat̚¹²¹⁻²¹ t͡sun¹³/

/bak̚⁴⁻³² t͡sat̚⁴⁻³² t͡sun²⁴/

/bak̚²⁴⁻² t͡sat̚²⁴⁻² t͡sun²⁴/

/bat̚¹²¹⁻²¹ t͡sat̚¹²¹⁻²¹ t͡sun¹³/

/bat̚⁴⁻³² t͡sat̚⁴⁻³² t͡sun²⁴/

/bat̚²⁴⁻² t͡sat̚²⁴⁻² t͡sun²⁴/

(Hokkien, traditional Chinese medicine) cuttlebone


氧幕

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹/

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹/


海綿骨

ㄏㄞˇ ㄇㄧㄢˊ ㄍㄨˇ

ㄏㄞˇ ㄇㄧㄢˊ ㄍㄨˇ

/xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hɔːi̯³⁵ miːn²¹ kʷɐt̚⁵/

/xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hɔːi̯³⁵ miːn²¹ kʷɐt̚⁵/


傷寒病

/ʂɑŋ⁵⁵ xän³⁵ piŋ⁵¹/

/sœːŋ⁵⁵ hɔːn²¹ pɛːŋ²²/

/ʂɑŋ⁵⁵ xän³⁵ piŋ⁵¹/

/sœːŋ⁵⁵ hɔːn²¹ pɛːŋ²²/

People who have had typhoid become immune to it; similarly, people who have made mistakes will make fewer ones provided they are good at drawing lessons.

1956, 毛澤東 (Mao Zedong), 《論十大關係》 (On the Ten Major Relationships), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition

Zhèngrú déguo shānghánbìng de kěyǐ miǎnyì yīyàng, fànguò cuòwù de rén, zhǐyào shànyú cóng cuòwù zhōng qǔdé jiàoxùn, yě kěyǐ shǎo fàn cuòwù.

正如得過傷寒病的可以免疫一樣，犯過錯誤的人，只要善於從錯誤中取得教訓，也可以少犯錯誤。

正如得过伤寒病的可以免疫一样，犯过错误的人，只要善于从错误中取得教训，也可以少犯错误。


遠端

/ɥɛn²¹⁴⁻²¹ tu̯än⁵⁵/

/ɥɛn²¹⁴⁻²¹ tu̯än⁵⁵/


美沙冬

/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂä⁵⁵ tʊŋ⁵⁵/

/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂä⁵⁵ tʊŋ⁵⁵/

(Taiwan, organic chemistry, pharmacology) methadone


阿斯伯格綜合徵

ㄚ ㄙ ㄅㄛˊ ㄍㄜˊ ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄓㄥ

ㄚ ㄙ ㄅㄛˊ ㄍㄜˊ ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄓㄥ

Асыбогэ цзунхэчжэн

/ˀä⁵⁵ sz̩⁵⁵ pu̯ɔ³⁵ kɤ³⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ xɤ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/

(neurology, chiefly Mainland China) Asperger's syndrome


尾龍骨

/mei̯¹³ lʊŋ²¹ kʷɐt̚⁵/

/mei̯¹³ lʊŋ²¹ kʷɐt̚⁵/

(Cantonese, Leizhou Min, anatomy) coccyx; tailbone


抗雌激素

ㄎㄤˋ ㄘˊ ㄐㄧ ㄙㄨˋ

ㄎㄤˋ ㄘˊ ㄐㄧ ㄙㄨˋ

/kʰɑŋ⁵¹ t͡sʰz̩³⁵ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

/kʰɑŋ⁵¹ t͡sʰz̩³⁵ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/


卵母細胞

ㄌㄨㄢˇ ㄇㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄌㄨㄢˇ ㄇㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

луаньмусибао

/lu̯än²¹⁴⁻³⁵ mu²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/lɵn³⁵ mou̯¹³ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/lu̯än²¹⁴⁻³⁵ mu²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/lɵn³⁵ mou̯¹³ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


燒燒

(Philippine Hokkien, medicine) to have a fever; to have a high body temperature


猴痘

/xoʊ̯³⁵ toʊ̯⁵¹/

/hɐu̯²¹ tɐu̯²²/

/hɐu̯²¹ tɐu̯²²⁻³⁵/

/xoʊ̯³⁵ toʊ̯⁵¹/

/hɐu̯²¹ tɐu̯²²/

/hɐu̯²¹ tɐu̯²²⁻³⁵/


線粒體夏娃

ㄒㄧㄢˋ ㄌㄧˋ ㄊㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄚˊ

ㄒㄧㄢˋ ㄌㄧˋ ㄊㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄚˊ

сяньлити Сява

/ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵¹ wä³⁵/

/ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵¹ wä³⁵/

(genetics, Mainland China, Hong Kong) Mitochondrial Eve


粒線體夏娃

ㄌㄧˋ ㄒㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄚˊ

ㄌㄧˋ ㄒㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄚˊ

лисяньти Сява

/li⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵¹ wä³⁵/

/li⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵¹ wä³⁵/


異食

(medicine) to have an appetite for a non-edible substance


異食症

/i⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

/i⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


鼻道

/pi³⁵ tɑʊ̯⁵¹/

/pi³⁵ tɑʊ̯⁵¹/


威利氏環

ㄨㄟ ㄌㄧˋ ㄕˋ ㄏㄨㄢˊ

ㄨㄟ ㄌㄧˋ ㄕˋ ㄏㄨㄢˊ

вэйлишихуань

/weɪ̯⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ xu̯än³⁵/

/wɐi̯⁵⁵ lei̯²² siː²² waːn²¹/

/weɪ̯⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ xu̯än³⁵/

/wɐi̯⁵⁵ lei̯²² siː²² waːn²¹/


大腦動脈環

ㄉㄚˋ ㄋㄠˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ ㄏㄨㄢˊ

ㄉㄚˋ ㄋㄠˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ ㄏㄨㄢˊ

данаодунмайхуань

/tä⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹ xu̯än³⁵/

/taːi̯²² nou̯¹³ tʊŋ²² mɐk̚² waːn²¹/

/taːi̯²² nou̯¹³ tʊŋ²² mɐk̚² waːn²¹/

(anatomy) circle of Willis; cerebral arterial circle


膠質細胞

ㄐㄧㄠ ㄓˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄐㄧㄠ ㄓˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

цзяочжи сибао

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/kaːu̯⁵⁵ t͡sɐt̚⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/kaːu̯⁵⁵ t͡sɐt̚⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


神經膠質細胞

ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄠ ㄓˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄠ ㄓˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

шэньцзин цзяочжисибао

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵ kaːu̯⁵⁵ t͡sɐt̚⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


腦橋

/nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/

/nou̯¹³ kʰiːu̯²¹/

/nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/

/nou̯¹³ kʰiːu̯²¹/


腔靜脈

ㄑㄧㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ

ㄑㄧㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ

/t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/hɔːŋ⁵⁵ t͡sɪŋ²² mɐk̚²/

/t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/hɔːŋ⁵⁵ t͡sɪŋ²² mɐk̚²/


大靜脈

ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ

ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ

/tä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/taːi̯²² t͡sɪŋ²² mɐk̚²/

/tä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/taːi̯²² t͡sɪŋ²² mɐk̚²/


上腔靜脈

ㄕㄤˋ ㄑㄧㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ

ㄕㄤˋ ㄑㄧㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ

шанцянцзинмай

/ʂɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/sœːŋ²² hɔːŋ⁵⁵ t͡sɪŋ²² mɐk̚²/

/ʂɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/sœːŋ²² hɔːŋ⁵⁵ t͡sɪŋ²² mɐk̚²/


下腔靜脈

ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ

ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ

сяцянцзинмай

/ɕi̯ä⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/haː²² hɔːŋ⁵⁵ t͡sɪŋ²² mɐk̚²/

/ɕi̯ä⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/haː²² hɔːŋ⁵⁵ t͡sɪŋ²² mɐk̚²/


奇靜脈

/t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/kei̯⁵⁵ t͡sɪŋ²² mɐk̚²/

/t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/kei̯⁵⁵ t͡sɪŋ²² mɐk̚²/


蜘蛛膜

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵ mu̯ɔ³⁵/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/

/t͡siː⁵⁵ t͡syː⁵⁵ mɔːk̚²⁻³⁵/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵ mu̯ɔ³⁵/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/

/t͡siː⁵⁵ t͡syː⁵⁵ mɔːk̚²⁻³⁵/


腹腔動脈

ㄈㄨˋ ㄑㄧㄤ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

ㄈㄨˋ ㄑㄧㄤ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

фуцян дунмай

/fu⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/fʊk̚⁵ hɔːŋ⁵⁵ tʊŋ²² mɐk̚²/

/fu⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/fʊk̚⁵ hɔːŋ⁵⁵ tʊŋ²² mɐk̚²/


腸繫膜

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ɕi⁵¹ mu̯ɔ³⁵/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ɕi⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/

/t͡sʰœːŋ²¹ hɐi̯²² mɔːk̚²⁻³⁵/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ɕi⁵¹ mu̯ɔ³⁵/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ɕi⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/

/t͡sʰœːŋ²¹ hɐi̯²² mɔːk̚²⁻³⁵/


乳糜管

ㄖㄨˇ ㄇㄧˊ ㄍㄨㄢˇ

ㄖㄨˇ ㄇㄧˊ ㄍㄨㄢˇ

/ʐu²¹⁴⁻²¹ mi³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʐu²¹⁴⁻²¹ mi³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


胃底

/weɪ̯⁵¹ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/wɐi̯²² tɐi̯³⁵/

/weɪ̯⁵¹ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/wɐi̯²² tɐi̯³⁵/


胃腺

/weɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

/wɐi̯²² siːn³³/

/weɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

/wɐi̯²² siːn³³/


胃小凹

/weɪ̯⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀɑʊ̯⁵⁵/

/weɪ̯⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀɑʊ̯⁵⁵/


肝門靜脈

ㄍㄢ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ

ㄍㄢ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ

ганьмэньцзинмай

/kän⁵⁵ mən³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/kɔːn⁵⁵ muːn²¹ t͡sɪŋ²² mɐk̚²/

/kän⁵⁵ mən³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/kɔːn⁵⁵ muːn²¹ t͡sɪŋ²² mɐk̚²/


肝小葉

/kän⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/

/kɔːn⁵⁵ siːu̯³⁵ jiːp̚²/

/kän⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/

/kɔːn⁵⁵ siːu̯³⁵ jiːp̚²/


膽囊管

ㄉㄢˇ ㄋㄤˊ ㄍㄨㄢˇ

ㄉㄢˇ ㄋㄤˊ ㄍㄨㄢˇ

даньнангуань

/tän²¹⁴⁻²¹ nɑŋ³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/taːm³⁵ nɔːŋ²¹ kuːn³⁵/

/tän²¹⁴⁻²¹ nɑŋ³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/taːm³⁵ nɔːŋ²¹ kuːn³⁵/


膽小管

ㄉㄢˇ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢˇ

ㄉㄢˇ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢˇ

даньсяогуань

/tän²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tän²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(anatomy) bile canaliculus; bile capillary


升結腸

/ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

/sɪŋ⁵⁵ kiːt̚³ t͡sʰœːŋ²¹⁻³⁵/

/ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

/sɪŋ⁵⁵ kiːt̚³ t͡sʰœːŋ²¹⁻³⁵/


降結腸

ㄐㄧㄤˋ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄤˊ

ㄐㄧㄤˋ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄤˊ

/t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

/kɔːŋ³³ kiːt̚³ t͡sʰœːŋ²¹⁻³⁵/

/t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

/kɔːŋ³³ kiːt̚³ t͡sʰœːŋ²¹⁻³⁵/


結腸袋

ㄐㄧㄝˊ ㄔㄤˊ ㄉㄞˋ

ㄐㄧㄝˊ ㄔㄤˊ ㄉㄞˋ

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ taɪ̯⁵¹/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ taɪ̯⁵¹/


絨毛

/ʐʊŋ³⁵ mɑʊ̯³⁵/

/jʊŋ²¹⁻³⁵ mou̯²¹/

/ʐʊŋ³⁵ mɑʊ̯³⁵/

/jʊŋ²¹⁻³⁵ mou̯²¹/


交感幹

цзяоганьгань

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ kän²¹⁴⁻²¹ kän⁵¹/

/kaːu̯⁵⁵ kɐm³⁵ kɔːn³³/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ kän²¹⁴⁻²¹ kän⁵¹/

/kaːu̯⁵⁵ kɐm³⁵ kɔːn³³/


交感神經幹

ㄐㄧㄠ ㄍㄢˇ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄍㄢˋ

ㄐㄧㄠ ㄍㄢˇ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄍㄢˋ

цзяоганьшэньцзингань

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ kän²¹⁴⁻²¹ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ kän⁵¹/

/kaːu̯⁵⁵ kɐm³⁵ sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵ kɔːn³³/

/kaːu̯⁵⁵ kɐm³⁵ sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵ kɔːn³³/


舌扁桃體

ㄕㄜˊ ㄅㄧㄢˇ ㄊㄠˊ ㄊㄧˇ

ㄕㄜˊ ㄅㄧㄢˇ ㄊㄠˊ ㄊㄧˇ

/ʂɤ³⁵ pi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tʰɑʊ̯³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʂɤ³⁵ pi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tʰɑʊ̯³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


舌扁桃腺

ㄕㄜˊ ㄅㄧㄢˇ ㄊㄠˊ ㄒㄧㄢˋ

ㄕㄜˊ ㄅㄧㄢˇ ㄊㄠˊ ㄒㄧㄢˋ

шэбяньтаосянь

/ʂɤ³⁵ pi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

/ʂɤ³⁵ pi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


顎扁桃腺

ㄜˋ ㄅㄧㄢˇ ㄊㄠˊ ㄒㄧㄢˋ

ㄜˋ ㄅㄧㄢˇ ㄊㄠˊ ㄒㄧㄢˋ

эбяньтаосянь

/ˀɤ⁵¹ pi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

/ŋɔːk̚² piːn³⁵ tʰou̯²¹ siːn³³/

/ˀɤ⁵¹ pi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

/ŋɔːk̚² piːn³⁵ tʰou̯²¹ siːn³³/


肝胰壺腹

ㄍㄢ ㄧˊ ㄏㄨˊ ㄈㄨˋ

ㄍㄢ ㄧˊ ㄏㄨˊ ㄈㄨˋ

/kän⁵⁵ i³⁵ xu³⁵ fu⁵¹/

/kɔːn⁵⁵ jiː²¹ wuː²¹ fʊk̚⁵/

/kän⁵⁵ i³⁵ xu³⁵ fu⁵¹/

/kɔːn⁵⁵ jiː²¹ wuː²¹ fʊk̚⁵/

hepatopancreatic ampulla
hepatopancreatic ampulla

(anatomy) hepatopancreatic ampulla; ampulla of Vater


壺腹

/wuː²¹ fʊk̚⁵/

/wuː²¹ fʊk̚⁵/

(anatomy) ampulla; dilated end of a duct


微絨毛

ㄨㄟˊ ㄖㄨㄥˊ ㄇㄠˊ

/weɪ̯⁵⁵ ʐʊŋ³⁵ mɑʊ̯³⁵/

/weɪ̯³⁵ ʐʊŋ³⁵ mɑʊ̯³⁵/

/mei̯²¹ jʊŋ²¹⁻³⁵ mou̯²¹/

/weɪ̯⁵⁵ ʐʊŋ³⁵ mɑʊ̯³⁵/

/weɪ̯³⁵ ʐʊŋ³⁵ mɑʊ̯³⁵/

/mei̯²¹ jʊŋ²¹⁻³⁵ mou̯²¹/


胸鎖乳突肌

ㄒㄩㄥ ㄙㄨㄛˇ ㄖㄨˇ ㄊㄨ ㄐㄧ

ㄒㄩㄥ ㄙㄨㄛˇ ㄖㄨˇ ㄊㄨˊ ㄐㄧ

сюнсожутуцзи

/ɕi̯ʊŋ⁵⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ ʐu²¹⁴⁻²¹ tʰu⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/ɕi̯ʊŋ⁵⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ ʐu²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/hʊŋ⁵⁵ sɔː³⁵ jyː¹³ tɐt̚² kei̯⁵⁵/

/hʊŋ⁵⁵ sɔː³⁵ jyː¹³ tɐt̚² kei̯⁵⁵/

sternocleidomastoid muscle
sternocleidomastoid muscle

(anatomy) sternocleidomastoid; sternocleidomastoid muscle


背根神經節

ㄅㄟˋ ㄍㄣ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ

ㄅㄟˋ ㄍㄣ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ

бэйгэнь шэньцзинцзе

/peɪ̯⁵¹ kən⁵⁵ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/puːi̯³³ kɐn⁵⁵ sɐn²¹ kiːn⁵⁵ t͡siːt̚³/

/peɪ̯⁵¹ kən⁵⁵ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/puːi̯³³ kɐn⁵⁵ sɐn²¹ kiːn⁵⁵ t͡siːt̚³/

dorsal root ganglion
dorsal root ganglion

(anatomy) dorsal root ganglion; spinal ganglion


冠狀竇

ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄤˋ ㄉㄡˋ

ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄤˋ ㄉㄡˋ

гуаньчжуандоу

/ku̯än⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ toʊ̯⁵¹/

/kuːn⁵⁵ t͡sɔːŋ²² tɐu̯²²/

/ku̯än⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ toʊ̯⁵¹/

/kuːn⁵⁵ t͡sɔːŋ²² tɐu̯²²/


膈神經

/kɤ³⁵ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/kaːk̚³ sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵/

/kɤ³⁵ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/kaːk̚³ sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵/


橫膈

/xɤŋ³⁵ kɤ³⁵/

/waːŋ²¹ kaːk̚³/

/xɤŋ³⁵ kɤ³⁵/

/waːŋ²¹ kaːk̚³/


鎖骨下動脈

ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

согусядунмай

/su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/sɔː³⁵ kʷɐt̚⁵ haː²² tʊŋ²² mɐk̚²/

/sɔː³⁵ kʷɐt̚⁵ haː²² tʊŋ²² mɐk̚²/


脊神經

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/t͡sɛːk̚³ sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵/

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/t͡sɛːk̚³ sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵/


頭臂靜脈

ㄊㄡˊ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ

ㄊㄡˊ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ

тоубицзинмай

/tʰoʊ̯³⁵ pi⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/tʰɐu̯²¹ pei̯³³ t͡sɪŋ²² mɐk̚²/

/tʰoʊ̯³⁵ pi⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/tʰɐu̯²¹ pei̯³³ t͡sɪŋ²² mɐk̚²/

brachiocephalic vein
brachiocephalic vein


迴盲瓣

ㄏㄨㄟˊ ㄇㄤˊ ㄅㄢˋ

ㄏㄨㄟˊ ㄇㄤˊ ㄅㄢˋ

/xu̯eɪ̯³⁵ mɑŋ³⁵ pän⁵¹/

/wuːi̯²¹ maːŋ²¹ faːn²²⁻³⁵/

/xu̯eɪ̯³⁵ mɑŋ³⁵ pän⁵¹/

/wuːi̯²¹ maːŋ²¹ faːn²²⁻³⁵/


結腸帶

ㄐㄧㄝˊ ㄔㄤˊ ㄉㄞˋ

ㄐㄧㄝˊ ㄔㄤˊ ㄉㄞˋ

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ taɪ̯⁵¹/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ taɪ̯⁵¹/


腸脂垂

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵/

/t͡sʰœːŋ²¹ t͡siː⁵⁵ sɵy̯²¹/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵/

/t͡sʰœːŋ²¹ t͡siː⁵⁵ sɵy̯²¹/


斜角肌

ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧ

ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧ

/ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/


主動脈瓣

ㄓㄨˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ ㄅㄢˋ

ㄓㄨˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ ㄅㄢˋ

чжудунмай бань

/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹⁻⁵³ pän⁵¹/

/t͡syː³⁵ tʊŋ²² mɐk̚² faːn²²⁻³⁵/

/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹⁻⁵³ pän⁵¹/

/t͡syː³⁵ tʊŋ²² mɐk̚² faːn²²⁻³⁵/


胸骨柄

ㄒㄩㄥ ㄍㄨˇ ㄅㄧㄥˇ

ㄒㄩㄥ ㄍㄨˇ ㄅㄧㄥˇ

/ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ku²¹⁴⁻³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hʊŋ⁵⁵ kʷɐt̚⁵ pɛːŋ³³/

/ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ku²¹⁴⁻³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hʊŋ⁵⁵ kʷɐt̚⁵ pɛːŋ³³/

(anatomy) manubrium; the broad, upper part of the sternum


上髁

/ʂɑŋ⁵¹ kʰɤ⁵⁵/

/sœːŋ²² fɔː⁵⁵/

/ʂɑŋ⁵¹ kʰɤ⁵⁵/

/sœːŋ²² fɔː⁵⁵/


彈性軟骨

ㄊㄢˊ ㄒㄧㄥˋ ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨˇ

ㄊㄢˊ ㄒㄧㄥˋ ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨˇ

таньсинжуаньгу

/tʰän³⁵ ɕiŋ⁵¹ ʐu̯än²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/taːn²² sɪŋ³³ jyːn¹³ kʷɐt̚⁵/

/tʰän³⁵ ɕiŋ⁵¹ ʐu̯än²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/taːn²² sɪŋ³³ jyːn¹³ kʷɐt̚⁵/


髓核

/su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/

/su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/


纖維環

ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄏㄨㄢˊ

ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄏㄨㄢˊ

сяньвэйхуань

/ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ xu̯än³⁵/

/t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹ waːn²¹/

/ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ xu̯än³⁵/

/t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹ waːn²¹/


頜下腺

ㄏㄜˊ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄢˋ

ㄏㄜˊ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄢˋ

/xɤ³⁵ ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

/hɐp̚² haː²² siːn³³/

/xɤ³⁵ ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

/hɐp̚² haː²² siːn³³/


舌下腺

ㄕㄜˊ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄢˋ

ㄕㄜˊ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄢˋ

/ʂɤ³⁵ ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

/ʂɤ³⁵ ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/


肱橈肌

/kʊŋ⁵⁵ ʐɑʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/kʊŋ⁵⁵ nɑʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/kʷɐŋ⁵⁵ naːu̯²¹ kei̯⁵⁵/

/kʊŋ⁵⁵ ʐɑʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/kʊŋ⁵⁵ nɑʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/kʷɐŋ⁵⁵ naːu̯²¹ kei̯⁵⁵/


股神經

/ku²¹⁴⁻²¹ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/kuː³⁵ sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵/

/ku²¹⁴⁻²¹ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/kuː³⁵ sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵/


股動脈

ㄍㄨˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

ㄍㄨˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

/ku²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/kuː³⁵ tʊŋ²² mɐk̚²/

/ku²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/kuː³⁵ tʊŋ²² mɐk̚²/


腎動脈

ㄕㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

ㄕㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

/ʂən⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/sɐn²² tʊŋ²² mɐk̚²/

/ʂən⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/sɐn²² tʊŋ²² mɐk̚²/


支持帶

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ taɪ̯⁵¹/

/t͡siː⁵⁵ t͡sʰiː²¹ taːi̯³³⁻³⁵/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ taɪ̯⁵¹/

/t͡siː⁵⁵ t͡sʰiː²¹ taːi̯³³⁻³⁵/

(anatomy) retinaculum; a band of deep fascia around tendons


橈動脈

ㄖㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

ㄋㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

/ʐɑʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/nɑʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/naːu̯²¹ tʊŋ²² mɐk̚²/

/ʐɑʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/nɑʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/naːu̯²¹ tʊŋ²² mɐk̚²/


胸大肌

/ɕi̯ʊŋ⁵⁵ tä⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/hʊŋ⁵⁵ taːi̯²² kei̯⁵⁵/

/ɕi̯ʊŋ⁵⁵ tä⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/hʊŋ⁵⁵ taːi̯²² kei̯⁵⁵/


斜方肌

/ɕi̯ɛ³⁵ fɑŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/t͡sʰɛː²¹ fɔːŋ⁵⁵ kei̯⁵⁵/

/ɕi̯ɛ³⁵ fɑŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/t͡sʰɛː²¹ fɔːŋ⁵⁵ kei̯⁵⁵/


滑液關節

ㄏㄨㄚˊ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ

ㄏㄨㄚˊ ㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ

хуаегуаньцзе

/xu̯ä³⁵ jɛ⁵¹ ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

хуаигуаньцзе

/xu̯ä³⁵ i⁵¹ ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/waːt̚² jɪk̚² kʷaːn⁵⁵ t͡siːt̚³/

/xu̯ä³⁵ jɛ⁵¹ ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/xu̯ä³⁵ i⁵¹ ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/waːt̚² jɪk̚² kʷaːn⁵⁵ t͡siːt̚³/


滑膜關節

ㄏㄨㄚˊ ㄇㄛˊ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ

ㄏㄨㄚˊ ㄇㄛˋ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ

хуамо гуаньцзе

/xu̯ä³⁵ mu̯ɔ³⁵ ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/xu̯ä³⁵ mu̯ɔ⁵¹ ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/xu̯ä³⁵ mu̯ɔ³⁵ ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/xu̯ä³⁵ mu̯ɔ⁵¹ ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


滑膜

/xu̯ä³⁵ mu̯ɔ³⁵/

/xu̯ä³⁵ mu̯ɔ⁵¹/

/waːt̚² mɔːk̚²⁻³⁵/

/xu̯ä³⁵ mu̯ɔ³⁵/

/xu̯ä³⁵ mu̯ɔ⁵¹/

/waːt̚² mɔːk̚²⁻³⁵/


軀體神經系統

ㄑㄩ ㄊㄧˇ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ

ㄑㄩ ㄊㄧˇ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ

цюйтишэньцзинситун

/t͡ɕʰy⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ɕi⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʰɵy̯⁵⁵ tʰɐi̯³⁵ sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵ hɐi̯²² tʰʊŋ³⁵/

somatic nervous system
somatic nervous system


微膽管

ㄨㄟˊ ㄉㄢˇ ㄍㄨㄢˇ

вэйданьгуань

/weɪ̯⁵⁵ tän²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/weɪ̯³⁵ tän²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/weɪ̯⁵⁵ tän²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/weɪ̯³⁵ tän²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(anatomy) bile capillary; bile canaliculus


肝總管

ㄍㄢ ㄗㄨㄥˇ ㄍㄨㄢˇ

ㄍㄢ ㄗㄨㄥˇ ㄍㄨㄢˇ

ганьцзунгуань

/kän⁵⁵ t͡sʊŋ²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɔːn⁵⁵ t͡sʊŋ³⁵ kuːn³⁵/

/kän⁵⁵ t͡sʊŋ²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɔːn⁵⁵ t͡sʊŋ³⁵ kuːn³⁵/


鐮狀韌帶

ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨㄤˋ ㄖㄣˋ ㄉㄞˋ

ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨㄤˋ ㄖㄣˋ ㄉㄞˋ

ляньчжуанжэньдай

/li̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʐən⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/

/liːm²¹ t͡sɔːŋ²² jɐn²² taːi̯³³⁻³⁵/

/li̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʐən⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/

/liːm²¹ t͡sɔːŋ²² jɐn²² taːi̯³³⁻³⁵/


十字韌帶

ㄕˊ ㄗˋ ㄖㄣˋ ㄉㄞˋ

ㄕˊ ㄗˋ ㄖㄣˋ ㄉㄞˋ

шицзыжэньдай

/ʂʐ̩³⁵ t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ʐən⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/

/sɐp̚² t͡siː²² jɐn²² taːi̯³³⁻³⁵/

/ʂʐ̩³⁵ t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ʐən⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/

/sɐp̚² t͡siː²² jɐn²² taːi̯³³⁻³⁵/


杓狀軟骨

ㄕㄠˊ ㄓㄨㄤˋ ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨˇ

ㄕㄠˊ ㄓㄨㄤˋ ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨˇ

шаочжуан жуаньгу

/ʂɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ ʐu̯än²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(anatomy) arytenoid; arytenoid cartilage


內收肌

/neɪ̯⁵¹ ʂoʊ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/nɔːi̯²² sɐu̯⁵⁵ kei̯⁵⁵/

/neɪ̯⁵¹ ʂoʊ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/nɔːi̯²² sɐu̯⁵⁵ kei̯⁵⁵/


內收長肌

ㄋㄟˋ ㄕㄡ ㄔㄤˊ ㄐㄧ

ㄋㄟˋ ㄕㄡ ㄔㄤˊ ㄐㄧ

нэйшоучанцзи

/neɪ̯⁵¹ ʂoʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/nɔːi̯²² sɐu̯⁵⁵ t͡sʰœːŋ²¹ kei̯⁵⁵/

/neɪ̯⁵¹ ʂoʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/nɔːi̯²² sɐu̯⁵⁵ t͡sʰœːŋ²¹ kei̯⁵⁵/


棘上肌

/t͡ɕi³⁵ ʂɑŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/kɪk̚⁵ sœːŋ²² kei̯⁵⁵/

/t͡ɕi³⁵ ʂɑŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/kɪk̚⁵ sœːŋ²² kei̯⁵⁵/


岡上肌

/kɑŋ⁵⁵ ʂɑŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/kɔːŋ⁵⁵ sœːŋ²² kei̯⁵⁵/

/kɑŋ⁵⁵ ʂɑŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/kɔːŋ⁵⁵ sœːŋ²² kei̯⁵⁵/


小腿三頭肌

ㄒㄧㄠˇ ㄊㄨㄟˇ ㄙㄢ ㄊㄡˊ ㄐㄧ

ㄒㄧㄠˇ ㄊㄨㄟˇ ㄙㄢ ㄊㄡˊ ㄐㄧ

сяотуй саньтоуцзи

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ sän⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/siːu̯³⁵ tʰɵy̯³⁵ saːm⁵⁵ tʰɐu̯²¹ kei̯⁵⁵/

/siːu̯³⁵ tʰɵy̯³⁵ saːm⁵⁵ tʰɐu̯²¹ kei̯⁵⁵/


皮下組織

ㄆㄧˊ ㄒㄧㄚˋ ㄗㄨˇ ㄓ

ㄆㄧˊ ㄒㄧㄚˋ ㄗㄨˇ ㄓ

/pʰi³⁵ ɕi̯ä⁵¹ t͡su²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

/pʰei̯²¹ haː²² t͡sou̯³⁵ t͡sɪk̚⁵/

/pʰi³⁵ ɕi̯ä⁵¹ t͡su²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

/pʰei̯²¹ haː²² t͡sou̯³⁵ t͡sɪk̚⁵/

(anatomy) subcutaneous tissue; hypodermis


閉孔神經

ㄅㄧˋ ㄎㄨㄥˇ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ

ㄅㄧˋ ㄎㄨㄥˇ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ

бикун шэньцзин

/pi⁵¹ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/pɐi̯³³ hʊŋ³⁵ sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵/

/pi⁵¹ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/pɐi̯³³ hʊŋ³⁵ sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵/


閉孔

/pi⁵¹ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pɐi̯³³ hʊŋ³⁵/

/pi⁵¹ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pɐi̯³³ hʊŋ³⁵/


內收大肌

ㄋㄟˋ ㄕㄡ ㄉㄚˋ ㄐㄧ

ㄋㄟˋ ㄕㄡ ㄉㄚˋ ㄐㄧ

/neɪ̯⁵¹ ʂoʊ̯⁵⁵ tä⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/nɔːi̯²² sɐu̯⁵⁵ taːi̯²² kei̯⁵⁵/

/neɪ̯⁵¹ ʂoʊ̯⁵⁵ tä⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/nɔːi̯²² sɐu̯⁵⁵ taːi̯²² kei̯⁵⁵/


橈神經

/ʐɑʊ̯³⁵ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/nɑʊ̯³⁵ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/naːu̯²¹ sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵/

/ʐɑʊ̯³⁵ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/nɑʊ̯³⁵ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/naːu̯²¹ sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵/


滑液囊

ㄏㄨㄚˊ ㄧㄝˋ ㄋㄤˊ

/xu̯ä³⁵ jɛ⁵¹ nɑŋ³⁵/

/xu̯ä³⁵ i⁵¹ nɑŋ³⁵/

/waːt̚² jɪk̚² nɔːŋ²¹/

/xu̯ä³⁵ jɛ⁵¹ nɑŋ³⁵/

/xu̯ä³⁵ i⁵¹ nɑŋ³⁵/

/waːt̚² jɪk̚² nɔːŋ²¹/


跗骨

/fu⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/fuː⁵⁵ kʷɐt̚⁵/

/fu⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/fuː⁵⁵ kʷɐt̚⁵/


腹直肌

/fu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/fʊk̚⁵ t͡sɪk̚² kei̯⁵⁵/

/fu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/fʊk̚⁵ t͡sɪk̚² kei̯⁵⁵/


肩胛舌骨肌

ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˊ ㄍㄨˇ ㄐㄧ

ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˊ ㄍㄨˇ ㄐㄧ

цзяньцзя шэгу цзи

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʂɤ³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/kiːn⁵⁵ kaːp̚³ siːt̚³ kʷɐt̚⁵ kei̯⁵⁵/

/kiːn⁵⁵ kaːp̚³ siːt̚³ kʷɐt̚⁵ kei̯⁵⁵/


跟骨

/kən⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɐn⁵⁵ kʷɐt̚⁵/

/kən⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɐn⁵⁵ kʷɐt̚⁵/


寰椎

/xu̯än³⁵ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵/

/waːn²¹ t͡sɵy̯⁵⁵/

/xu̯än³⁵ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵/

/waːn²¹ t͡sɵy̯⁵⁵/

(anatomy) atlas; most superior cervical vertebra of the spine


關節囊

ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄋㄤˊ

ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄋㄤˊ

/ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ nɑŋ³⁵/

/kʷaːn⁵⁵ t͡siːt̚³ nɔːŋ²¹/

/ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ nɑŋ³⁵/

/kʷaːn⁵⁵ t͡siːt̚³ nɔːŋ²¹/

(anatomy) joint capsule; articular capsule


肋軟骨

ㄌㄟˋ ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨˇ

ㄌㄟˋ ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨˇ

/leɪ̯⁵¹ ʐu̯än²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lɐk̚² jyːn¹³ kʷɐt̚⁵/

/leɪ̯⁵¹ ʐu̯än²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lɐk̚² jyːn¹³ kʷɐt̚⁵/


椎孔

/ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sɵy̯⁵⁵ hʊŋ³⁵/

/ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sɵy̯⁵⁵ hʊŋ³⁵/


樞椎

/ʂu⁵⁵ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵/

/syː⁵⁵ t͡sɵy̯⁵⁵/

/ʂu⁵⁵ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵/

/syː⁵⁵ t͡sɵy̯⁵⁵/

(anatomy) axis; second cervical vertebra of the spine


枕骨大孔

ㄓㄣˇ ㄍㄨˇ ㄉㄚˋ ㄎㄨㄥˇ

ㄓㄣˇ ㄍㄨˇ ㄉㄚˋ ㄎㄨㄥˇ

чжэньгудакун

/ʈ͡ʂən²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sɐm³⁵ kʷɐt̚⁵ taːi̯²² hʊŋ³⁵/

/t͡sɐm³⁵ kʷɐt̚⁵ taːi̯²² hʊŋ³⁵/


椎間孔

ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄢ ㄎㄨㄥˇ

ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄢ ㄎㄨㄥˇ

чжуйцзянькун

/ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sɵy̯⁵⁵ kaːn⁵⁵ hʊŋ³⁵/

/ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sɵy̯⁵⁵ kaːn⁵⁵ hʊŋ³⁵/


肩袖

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/


旋轉肌袖

ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧ ㄒㄧㄡˋ

ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧ ㄒㄧㄡˋ

сюаньчжуаньцзисю

/ɕy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/syːn²¹ t͡syːn³⁵ kei̯⁵⁵ t͡sɐu̯²²/

/ɕy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

/syːn²¹ t͡syːn³⁵ kei̯⁵⁵ t͡sɐu̯²²/


旋轉肌群

ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧ ㄑㄩㄣˊ

ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧ ㄑㄩㄣˊ

сюаньчжуаньцзицюнь

/ɕy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕʰyn³⁵/

/syːn²¹ t͡syːn³⁵ kei̯⁵⁵ kʷʰɐn²¹/

/ɕy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕʰyn³⁵/

/syːn²¹ t͡syːn³⁵ kei̯⁵⁵ kʷʰɐn²¹/


遠曲小管

ㄩㄢˇ ㄑㄩ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢˇ

ㄩㄢˇ ㄑㄩ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢˇ

юаньцюйсяогуань

/ɥɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jyːn¹³ kʰʊk̚⁵ siːu̯⁵⁵ kuːn³⁵/

/jyːn¹³ kʰʊk̚⁵ siːu̯⁵⁵ kuːn³⁵/

distal convoluted tubule
distal convoluted tubule


近曲小管

ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢˇ

ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢˇ

цзиньцюйсяогуань

/t͡ɕin⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɐn²² kʰʊk̚⁵ siːu̯³⁵ kuːn³⁵/

/kɐn²² kʰʊk̚⁵ siːu̯³⁵ kuːn³⁵/

proximal convoluted tubule
proximal convoluted tubule


亨利氏環

ㄏㄥ ㄌㄧˋ ㄕˋ ㄏㄨㄢˊ

ㄏㄥ ㄌㄧˋ ㄕˋ ㄏㄨㄢˊ

хэнлишихуань

/xɤŋ⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ xu̯än³⁵/

/hɐŋ⁵⁵ lei̯²² siː²² waːn²¹/

/xɤŋ⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ xu̯än³⁵/

/hɐŋ⁵⁵ lei̯²² siː²² waːn²¹/


腎錐體

/ʂən⁵¹ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐn²² t͡sɵy̯⁵⁵ tʰɐi̯³⁵/

/ʂən⁵¹ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐn²² t͡sɵy̯⁵⁵ tʰɐi̯³⁵/


腎髓質

/ʂən⁵¹ su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/ʂən⁵¹ su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

/sɐn²² sɵy̯¹³ t͡sɐt̚⁵/

/ʂən⁵¹ su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/ʂən⁵¹ su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

/sɐn²² sɵy̯¹³ t͡sɐt̚⁵/


腎皮質

/ʂən⁵¹ pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/ʂən⁵¹ pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

/sɐn²² pʰei̯²¹ t͡sɐt̚⁵/

/ʂən⁵¹ pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/ʂən⁵¹ pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

/sɐn²² pʰei̯²¹ t͡sɐt̚⁵/


腎小體

ㄕㄣˋ ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧˇ

ㄕㄣˋ ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧˇ

/ʂən⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐn²² siːu̯³⁵ tʰɐi̯³⁵/

/ʂən⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐn²² siːu̯³⁵ tʰɐi̯³⁵/


髂總動脈

ㄑㄧㄚˋ ㄗㄨㄥˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

ㄑㄧㄚˋ ㄗㄨㄥˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

цяцзундунмай

/t͡ɕʰi̯ä⁵¹ t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/kʰaː³³ t͡sʊŋ³⁵ tʊŋ²² mɐk̚²/

/t͡ɕʰi̯ä⁵¹ t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/kʰaː³³ t͡sʊŋ³⁵ tʊŋ²² mɐk̚²/


腋動脈

ㄧㄝˋ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

ㄧㄝˋ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

/jɛ⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/jɪk̚² tʊŋ²² mɐk̚²/

/jɛ⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/jɪk̚² tʊŋ²² mɐk̚²/


肱動脈

ㄍㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

ㄍㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

/kʊŋ⁵⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/kʷɐŋ⁵⁵ tʊŋ²² mɐk̚²/

/kʊŋ⁵⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/kʷɐŋ⁵⁵ tʊŋ²² mɐk̚²/


逼尿肌

/pi⁵⁵ ni̯ɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/pɪk̚⁵ niːu̯²² kei̯⁵⁵/

/pi⁵⁵ ni̯ɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/pɪk̚⁵ niːu̯²² kei̯⁵⁵/


膀胱三角

ㄅㄤˇ ㄍㄨㄤ ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ

ㄅㄤˇ ㄍㄨㄤ ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ

бангуан саньцзяо

/pɑŋ²¹⁴⁻²¹ ku̯ɑŋ⁵⁵ sän⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰɔːŋ²¹ kʷɔːŋ⁵⁵ saːm⁵⁵ kɔːk̚³/

/pʰɔːŋ²¹ kʷɔːŋ⁵⁵ saːm⁵⁵ kɔːk̚³/


盆膈

/pʰən³⁵ kɤ³⁵/

/pʰən³⁵ kɤ³⁵/


生精小管

ㄕㄥ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢˇ

ㄕㄥ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢˇ

шэнцзинсяогуань

/ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐŋ⁵⁵ t͡sɪŋ⁵⁵ siːu̯³⁵ kuːn³⁵/

/sɐŋ⁵⁵ t͡sɪŋ⁵⁵ siːu̯³⁵ kuːn³⁵/


曲細精管

ㄑㄩ ㄒㄧˋ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄢˇ

ㄑㄩ ㄒㄧˋ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄢˇ

цюйсицзингуань

/t͡ɕʰy⁵⁵ ɕi⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʰʊk̚⁵ t͡sɪŋ⁵⁵ siːu̯³⁵ kuːn³⁵/

/t͡ɕʰy⁵⁵ ɕi⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʰʊk̚⁵ t͡sɪŋ⁵⁵ siːu̯³⁵ kuːn³⁵/


睪丸網

/kɑʊ̯⁵⁵ wän³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kou̯⁵⁵ jyːn³⁵ mɔːŋ¹³/

/kɑʊ̯⁵⁵ wän³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kou̯⁵⁵ jyːn³⁵ mɔːŋ¹³/


會陰淺橫肌

ㄏㄨㄟˋ ㄧㄣ ㄑㄧㄢˇ ㄏㄥˊ ㄐㄧ

ㄏㄨㄟˋ ㄧㄣ ㄑㄧㄢˇ ㄏㄥˊ ㄐㄧ

хуэйиньцяньхэнцзи

/xu̯eɪ̯⁵¹ in⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ xɤŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/wuːi̯²² jɐm⁵⁵ t͡sʰiːn³⁵ waːŋ²¹ kei̯⁵⁵/

/wuːi̯²² jɐm⁵⁵ t͡sʰiːn³⁵ waːŋ²¹ kei̯⁵⁵/

(anatomy) superficial transverse perineal muscle; transversus superficialis perinei


球海綿體肌

ㄑㄧㄡˊ ㄏㄞˇ ㄇㄧㄢˊ ㄊㄧˇ ㄐㄧ

ㄑㄧㄡˊ ㄏㄞˇ ㄇㄧㄢˊ ㄊㄧˇ ㄐㄧ

цюхаймяньтицзи

/t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/kʰɐu̯²¹ hɔːi̯³⁵ miːn²¹ tʰɐi̯³⁵ kei̯⁵⁵/

/kʰɐu̯²¹ hɔːi̯³⁵ miːn²¹ tʰɐi̯³⁵ kei̯⁵⁵/


坐骨海綿體肌

ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨˇ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄐㄧ

ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨˇ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄐㄧ

цзогухайсяньтицзи

/t͡su̯ɔ⁵¹ ku²¹⁴⁻³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

/t͡sɔː²² kʷɐt̚⁵ jɔːi̯³⁵ siːn³³ tʰɐi̯³⁵ kei̯⁵⁵/


電療

/ti̯ɛn⁵¹ li̯ɑʊ̯³⁵/

/ti̯ɛn⁵¹ li̯ɑʊ̯³⁵/

electroconvulsive therapy
electroconvulsive therapy

(chiefly Hong Kong, Singapore, medicine) radiation therapy; radiotherapy


精囊

/t͡ɕiŋ⁵⁵ nɑŋ³⁵/

/t͡sɪŋ⁵⁵ nɔːŋ²¹/

/t͡ɕiŋ⁵⁵ nɑŋ³⁵/

/t͡sɪŋ⁵⁵ nɔːŋ²¹/


陰莖腳

/in⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɐm⁵⁵ kɪŋ³³ kœːk̚³/

/in⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jɐm⁵⁵ kɪŋ³³ kœːk̚³/


陰莖球

/in⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

/jɐm⁵⁵ kɪŋ³³ kʰɐu̯²¹/

/in⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

/jɐm⁵⁵ kɪŋ³³ kʰɐu̯²¹/


會陰切開術

ㄏㄨㄟˋ ㄧㄣ ㄑㄧㄝˋ ㄎㄞ ㄕㄨˋ

ㄏㄨㄟˋ ㄧㄣ ㄑㄧㄝˋ ㄎㄞ ㄕㄨˋ

хуэйиньцекайшу

/xu̯eɪ̯⁵¹ in⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ kʰaɪ̯⁵⁵ ʂu⁵¹/

/wuːi̯²² jɐm⁵⁵ t͡sʰiːt̚³ hɔːi̯⁵⁵ sɵt̚²/

/xu̯eɪ̯⁵¹ in⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ kʰaɪ̯⁵⁵ ʂu⁵¹/

/wuːi̯²² jɐm⁵⁵ t͡sʰiːt̚³ hɔːi̯⁵⁵ sɵt̚²/


性腺動脈

ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

синсяньдунмай

/ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/sɪŋ³³ siːn³³ tʊŋ²² mɐk̚²/

/ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/sɪŋ³³ siːn³³ tʊŋ²² mɐk̚²/


射精管

ㄕㄜˋ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄢˇ

ㄕㄜˋ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄢˇ

/ʂɤ⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɛː²² t͡sɪŋ⁵⁵ kuːn³⁵/

/ʂɤ⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɛː²² t͡sɪŋ⁵⁵ kuːn³⁵/


腹內斜肌

ㄈㄨˋ ㄋㄟˋ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧ

ㄈㄨˋ ㄋㄟˋ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧ

/fu⁵¹⁻⁵³ neɪ̯⁵¹ ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/fʊk̚⁵ nɔːi̯²² t͡sʰɛː²¹ kei̯⁵⁵/

/fu⁵¹⁻⁵³ neɪ̯⁵¹ ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/fʊk̚⁵ nɔːi̯²² t͡sʰɛː²¹ kei̯⁵⁵/

(anatomy) abdominal internal oblique muscle


腹外斜肌

ㄈㄨˋ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧ

ㄈㄨˋ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧ

/fu⁵¹⁻⁵³ waɪ̯⁵¹ ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/fʊk̚⁵ ŋɔːi̯²² t͡sʰɛː²¹ kei̯⁵⁵/

/fu⁵¹⁻⁵³ waɪ̯⁵¹ ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/fʊk̚⁵ ŋɔːi̯²² t͡sʰɛː²¹ kei̯⁵⁵/

abdominal external oblique muscle
abdominal external oblique muscle

(anatomy) abdominal external oblique muscle


腹橫肌

/fu⁵¹ xɤŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/fʊk̚⁵ waːŋ²¹ kei̯⁵⁵/

/fu⁵¹ xɤŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/fʊk̚⁵ waːŋ²¹ kei̯⁵⁵/

transverse abdominal muscle
transverse abdominal muscle


骨間膜

/ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ mu̯ɔ³⁵/

/ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/

/kʷɐt̚⁵ kaːn⁵⁵ mɔːk̚²⁻³⁵/

/ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ mu̯ɔ³⁵/

/ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/

/kʷɐt̚⁵ kaːn⁵⁵ mɔːk̚²⁻³⁵/

interosseous membrane
interosseous membrane


交通枝

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

/kaːu̯⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵ t͡siː⁵⁵/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

/kaːu̯⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵ t͡siː⁵⁵/


惡性貧血

ㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˋ

ㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˇ

ㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄧㄝˇ

эсин пиньсюэ

/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹ pʰin³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹/

/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹ pʰin³⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹ pʰin³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɔːk̚³ sɪŋ³³ pʰɐn²¹ hyːt̚³/

/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹ pʰin³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹/

/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹ pʰin³⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹ pʰin³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɔːk̚³ sɪŋ³³ pʰɐn²¹ hyːt̚³/


過氧化物酶體

ㄍㄨㄛˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄨˋ ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ

ㄍㄨㄛˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄨˋ ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ

гоянхуау мэйти

/ku̯ɔ⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ u⁵¹ meɪ̯³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʷɔː³³ jœːŋ¹³ faː³³ mɐt̚² muːi̯²¹ tʰɐi̯³⁵/


吞噬體

/tʰu̯ən⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰɐn⁵⁵ sɐi̯²² tʰɐi̯³⁵/

/tʰu̯ən⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰɐn⁵⁵ sɐi̯²² tʰɐi̯³⁵/


漿細胞

/t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sœːŋ⁵⁵ sɐi̯³³ pɐu̯⁵⁵/

/t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sœːŋ⁵⁵ sɐi̯³³ pɐu̯⁵⁵/


靜脈叢

ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ ㄘㄨㄥˊ

ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ ㄘㄨㄥˊ

/t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹ t͡sʰʊŋ³⁵/

/t͡sɪŋ²² mɐk̚² t͡sʰʊŋ²¹/

/t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹ t͡sʰʊŋ³⁵/

/t͡sɪŋ²² mɐk̚² t͡sʰʊŋ²¹/


腧穴

/ʂu⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/ʂu⁵¹⁻⁵³ ɕy̯ɛ⁵¹/

/ʂu⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/ʂu⁵¹⁻⁵³ ɕy̯ɛ⁵¹/

(traditional Chinese medicine) pressure point; acupoint


亞氏保加症

ㄧㄚˋ ㄕˋ ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚ ㄓㄥˋ

ㄧㄚˋ ㄕˋ ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚ ㄓㄥˋ

яшибаоцзячжэн

/jä⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

/aː³³ siː²² pou̯³⁵ kaː⁵⁵ t͡sɪŋ³³/

/aː³³ siː²² pou̯³⁵ kaː⁵⁵ t͡sɪŋ³³/

(neurology, chiefly Hong Kong) Asperger's syndrome


磁力共振

ㄘˊ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄣˋ

ㄘˊ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄣˋ

цылигунчжэнь

/t͡sʰz̩³⁵ li⁵¹⁻⁵³ kʊŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂən⁵¹/

/t͡sʰiː²¹ lɪk̚² kʊŋ²² t͡sɐn³³/

/t͡sʰz̩³⁵ li⁵¹⁻⁵³ kʊŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂən⁵¹/

/t͡sʰiː²¹ lɪk̚² kʊŋ²² t͡sɐn³³/

magnetic resonance imaging
magnetic resonance imaging

(Hong Kong, medicine) magnetic resonance imaging


人傳人

ㄖㄣˊ ㄔㄨㄢˊ ㄖㄣˊ

ㄖㄣˊ ㄔㄨㄢˊ ㄖㄣˊ

жэньчуаньжэнь

žɛnʹčuanʹžɛnʹ

/ʐən³⁵ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ ʐən³⁵/

/jɐn²¹ t͡sʰyːn²¹ jɐn²¹/

/ʐən³⁵ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ ʐən³⁵/

/jɐn²¹ t͡sʰyːn²¹ jɐn²¹/

evidence for human-to-human transmission of avian influenza

禽流感人傳人的證據

禽流感人传人的证据

(epidemiology, of a disease) to transmit human-to-human


提睪肌

/tʰi³⁵ kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/tʰɐi̯²¹ kou̯⁵⁵ kei̯⁵⁵/

/tʰi³⁵ kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/tʰɐi̯²¹ kou̯⁵⁵ kei̯⁵⁵/


間充質

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

/kaːn⁵⁵ t͡sʰʊŋ⁵⁵ t͡sɐt̚⁵/

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

/kaːn⁵⁵ t͡sʰʊŋ⁵⁵ t͡sɐt̚⁵/


黏膜下層

ㄋㄧㄢˊ ㄇㄛˊ ㄒㄧㄚˋ ㄘㄥˊ

ㄋㄧㄢˊ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ㄘㄥˊ

/ni̯ɛn³⁵ mu̯ɔ³⁵ ɕi̯ä⁵¹ t͡sʰɤŋ³⁵/

/ni̯ɛn³⁵ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹ t͡sʰɤŋ³⁵/

/niːm⁵⁵ mɔːk̚²⁻³⁵ haː²² t͡sʰɐŋ²¹/

/ni̯ɛn³⁵ mu̯ɔ³⁵ ɕi̯ä⁵¹ t͡sʰɤŋ³⁵/

/ni̯ɛn³⁵ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹ t͡sʰɤŋ³⁵/

/niːm⁵⁵ mɔːk̚²⁻³⁵ haː²² t͡sʰɐŋ²¹/


黏膜層

ㄋㄧㄢˊ ㄇㄛˊ ㄘㄥˊ

ㄋㄧㄢˊ ㄇㄛˋ ㄘㄥˊ

/ni̯ɛn³⁵ mu̯ɔ³⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/

/ni̯ɛn³⁵ mu̯ɔ⁵¹ t͡sʰɤŋ³⁵/

/niːm⁵⁵ mɔːk̚²⁻³⁵ t͡sʰɐŋ²¹/

/ni̯ɛn³⁵ mu̯ɔ³⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/

/ni̯ɛn³⁵ mu̯ɔ⁵¹ t͡sʰɤŋ³⁵/

/niːm⁵⁵ mɔːk̚²⁻³⁵ t͡sʰɐŋ²¹/


脂肪細胞

ㄓ ㄈㄤˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄓ ㄈㄤˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

чжифан сибао

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ fɑŋ³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡siː⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ fɑŋ³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡siː⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


腎靜脈

ㄕㄣˋ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ

ㄕㄣˋ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ

/ʂən⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/sɐn²² t͡sɪŋ²² mɐk̚²/

/ʂən⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/sɐn²² t͡sɪŋ²² mɐk̚²/


肝靜脈

/kän⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/kɔːn⁵⁵ t͡sɪŋ²² mɐk̚²/

/kän⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/kɔːn⁵⁵ t͡sɪŋ²² mɐk̚²/


擬核

/ni²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/

/ni²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/


紅中

→ Japanese: 紅中(ホンチュン) (honchun)

/xʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/

/hʊŋ²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/

/aŋ²⁴⁻²¹ tiɔŋ⁴⁴/

/xʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/

/hʊŋ²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/

/aŋ²⁴⁻²¹ tiɔŋ⁴⁴/

(Taiwan, pharmacology, slang) secobarbital; Seconal


新冠肺炎

ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄢ ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ

ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄢ ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ

синьгуань фэйянь

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵⁵ feɪ̯⁵¹ jɛn³⁵/

/sɐn⁵⁵ kuːn⁵⁵ fɐi̯³³ jiːm²¹/

/sin⁴⁴⁻²² kuan⁴⁴⁻²² hi²¹⁻⁵³ iam²²/

/siŋ³³⁻²³ kuaŋ³³⁻²³ hui²¹³⁻⁵⁵ iam¹¹/

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵⁵ feɪ̯⁵¹ jɛn³⁵/

/sɐn⁵⁵ kuːn⁵⁵ fɐi̯³³ jiːm²¹/

/sin⁴⁴⁻²² kuan⁴⁴⁻²² hi²¹⁻⁵³ iam²²/

/siŋ³³⁻²³ kuaŋ³³⁻²³ hui²¹³⁻⁵⁵ iam¹¹/

Short for 新型冠狀病毒肺炎／新型冠状病毒肺炎 (xīnxíng guānzhuàng bìngdú fèiyán).

zh-etym-short

(pathology, virology, chiefly Mainland China, Hong Kong) COVID-19


勃起功能障礙

ㄅㄛˊ ㄑㄧˇ ㄍㄨㄥ ㄋㄥˊ ㄓㄤˋ ㄞˋ

ㄅㄛˊ ㄑㄧˇ ㄍㄨㄥ ㄋㄥˊ ㄓㄤˋ ㄞˋ

боци гуннэн чжанъай

/pu̯ɔ³⁵ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵ nɤŋ³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ˀaɪ̯⁵¹/

/puːt̚² hei̯³⁵ kʊŋ⁵⁵ nɐŋ²¹ t͡sœːŋ³³ ŋɔːi̯²²/

erectile dysfunction
erectile dysfunction

(medicine, pathology) erectile dysfunction


氯化鋇

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄟˋ

ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄟˋ

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹/

/lʊk̚² faː³³ puːi̯³³/

/ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹/

/lʊk̚² faː³³ puːi̯³³/

(inorganic chemistry, toxicology) barium chloride


竇房結

ㄉㄡˋ ㄈㄤˊ ㄐㄧㄝˊ

ㄉㄡˋ ㄈㄤˊ ㄐㄧㄝˊ

/toʊ̯⁵¹ fɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/tɐu̯²² fɔːŋ²¹ kiːt̚³/

/toʊ̯⁵¹ fɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/tɐu̯²² fɔːŋ²¹ kiːt̚³/


房室結

/fɑŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/fɑŋ³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/fɔːŋ²¹ sɐt̚⁵ kiːt̚³/

/fɑŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/fɑŋ³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/fɔːŋ²¹ sɐt̚⁵ kiːt̚³/

atrioventricular node
atrioventricular node

(anatomy) atrioventricular node; AV node


愛睏藥仔

/ai²¹⁻⁴¹ kʰun²¹⁻⁴¹ iɤ(ʔ)⁴⁻³³ a⁴¹/

/ai¹¹⁻⁵³ kʰun¹¹⁻⁵³ io(ʔ)⁴⁻³³ a⁵³/

/ai²¹⁻⁴¹ kʰun²¹⁻⁴¹ iɤ(ʔ)⁴⁻³³ a⁴¹/

/ai¹¹⁻⁵³ kʰun¹¹⁻⁵³ io(ʔ)⁴⁻³³ a⁵³/

I put my finger on my lips to ask them [the nurse] to speak more quietly: "He [my husband] took sleeping pills and needs to sleep a lot. If I lie down for too long, my legs swell up; when I sit, I can conveniently kick my legs.

2022, 林美麗, 院之囚，籠中鳥──觀察室五日

Góa ēng kí-cháiⁿ pí chhùi kiò i khah sè-siaⁿ--leh: “I chia̍h ài-khùn-io̍h-á khah tāng-bîn, góa tó kú kha ē kōaⁿ-chúi, chē-teh sūn-sòa that kha.”

我用指指比喙叫伊較細聲咧：「伊食愛睏藥仔較重眠，我倒久跤會捾水，坐咧順紲踢跤。」

2022, 林美麗, 院之囚，籠中鳥──觀察室五日

我用指指比喙叫伊较细声咧：「伊食爱困药仔较重眠，我倒久跤会捾水，坐咧顺绁踢跤。」

2022, “發發發大財”, 亦辰兒 [Henry] (lyrics), 亦辰兒 [Henry] (music)performed by 曾瑋中 [Kuljelje Salevelev]:

Every night, oh every night, I stuff myself with sleeping pills

múi chi̍t àm, o͘h múi chi̍t àm, that ài-khùn-io̍h-á

每一暗 喔每一暗 窒愛睏藥仔

每一暗 喔每一暗 窒爱困药仔

(Taiwanese Hokkien, pharmacology) sleeping pill; hypnotic


羊角豆仔

/iũ²³⁻³³ kak̚³²⁻⁴ tau³³ a⁴¹/

/iũ²⁴⁻¹¹ kak̚³²⁻⁴ tau³³ a⁵³/

/iũ²³⁻³³ kak̚³²⁻⁴ tau³³ a⁴¹/

/iũ²⁴⁻¹¹ kak̚³²⁻⁴ tau³³ a⁵³/

(Taiwanese Hokkien, traditional Chinese medicine) sicklepod; Chinese senna (Senna obtusifolia)


鼓室

/ku²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

/kuː³⁵ sɐt̚⁵/

/ku²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

/kuː³⁵ sɐt̚⁵/


鳥苷

/ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵/

/niːu̯¹³ kɐm⁵⁵/

/ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵/

/niːu̯¹³ kɐm⁵⁵/

(organic chemistry, biochemistry, genetics) guanosine


胸苷

/ɕi̯ʊŋ⁵⁵ kän⁵⁵/

/hʊŋ⁵⁵ kɐm⁵⁵/

/ɕi̯ʊŋ⁵⁵ kän⁵⁵/

/hʊŋ⁵⁵ kɐm⁵⁵/

(organic chemistry, biochemistry, genetics) thymidine


合作醫療

ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧ ㄌㄧㄠˊ

ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧ ㄌㄧㄠˊ

/xɤ³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ i⁵⁵ li̯ɑʊ̯³⁵/

/xɤ³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ i⁵⁵ li̯ɑʊ̯³⁵/

(health, medicine) community-sponsored medical service


厚尿

/kau³³⁻²¹ ziɤ³³/

/kau³³⁻²¹ ziɤ³³/

(Taiwanese Hokkien, medicine) pollakiuria; frequent micturition; frequent urination


群體免疫

ㄑㄩㄣˊ ㄊㄧˇ ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ

ㄑㄩㄣˊ ㄊㄧˇ ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ

цюньти мяньи

/t͡ɕʰyn³⁵ tʰi²¹⁴⁻³⁵ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

/kʷʰɐn²¹ tʰɐi̯³⁵ miːn¹³ jɪk̚²/

/t͡ɕʰyn³⁵ tʰi²¹⁴⁻³⁵ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

/kʷʰɐn²¹ tʰɐi̯³⁵ miːn¹³ jɪk̚²/


齒嵴

/ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰiː³⁵ t͡sɛːk̚³/

/ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰiː³⁵ t͡sɛːk̚³/


齦炎

/ŋɐn²¹ jiːm²¹/

/ŋɐn²¹ jiːm²¹/


齦病

/ŋɐn²¹ pɛːŋ²²/

/ŋɐn²¹ pɛːŋ²²/


反轉錄

ㄈㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄌㄨˋ

ㄈㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄌㄨˋ

фаньчжуаньлу

/fän²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/

/fän²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/

reverse transcribe
reverse transcription


壓平曲線

ㄧㄚ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄩ ㄒㄧㄢˋ

ㄧㄚ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄩ ㄒㄧㄢˋ

япин цюйсянь

/jä⁵⁵ pʰiŋ³⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

/aːt̚³ pʰɪŋ²¹ kʰʊk̚⁵ siːn³³/

/jä⁵⁵ pʰiŋ³⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

/aːt̚³ pʰɪŋ²¹ kʰʊk̚⁵ siːn³³/


縱隔

/t͡sʊŋ⁵¹ kɤ³⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ kɤ³⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ kaːk̚³/

/t͡sʊŋ⁵¹ kɤ³⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ kɤ³⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ kaːk̚³/


縱隔炎

ㄗㄨㄥˋ ㄍㄜˊ ㄧㄢˊ

/t͡sʊŋ⁵¹ kɤ³⁵ jɛn³⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ kɤ³⁵ jɛn³⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ kaːk̚³ jiːm²¹/

/t͡sʊŋ⁵¹ kɤ³⁵ jɛn³⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ kɤ³⁵ jɛn³⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ kaːk̚³ jiːm²¹/


縱肌

/t͡sʊŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ kei̯⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ kei̯⁵⁵/


成方

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ fɑŋ⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ fɑ̃ɻ⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ fɑŋ⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ fɑ̃ɻ⁵⁵/

(traditional Chinese medicine) set prescription


頸子

/t͡ɕiŋ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

/t͡ɕin⁵³ t͡sz̩⁵³⁻²¹/

/t͡ɕiŋ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

/t͡ɕin⁵³ t͡sz̩⁵³⁻²¹/


醫院感染

ㄧ ㄩㄢˋ ㄍㄢˇ ㄖㄢˇ

ㄧ ㄩㄢˋ ㄍㄢˇ ㄖㄢˇ

июань ганьжань

/i⁵⁵ ɥɛn⁵¹ kän²¹⁴⁻³⁵ ʐän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/i⁵⁵ ɥɛn⁵¹ kän²¹⁴⁻³⁵ ʐän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(medicine, pathology) hospital-acquired infection; nosocomial infection


鼻尖子

/pi²⁴ t͡si̯ẽ³³ t͡sz̩³/

/pi²⁴ t͡ɕi̯ẽ³³ t͡sz̩³/

/pi²⁴ t͡si̯ẽ³³ t͡sz̩³/

/pi²⁴ t͡ɕi̯ẽ³³ t͡sz̩³/


基底膜

/t͡ɕi⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/

/kei̯⁵⁵ tɐi̯³⁵ mɔːk̚²⁻³⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/

/kei̯⁵⁵ tɐi̯³⁵ mɔːk̚²⁻³⁵/


內皮

/neɪ̯⁵¹ pʰi³⁵/

/nɔːi̯²² pʰei̯²¹/

/neɪ̯⁵¹ pʰi³⁵/

/nɔːi̯²² pʰei̯²¹/


纖毛

/ɕi̯ɛn⁵⁵ mɑʊ̯³⁵/

/ɕi̯ɛn⁵⁵ mɑʊ̯³⁵/


靜纖毛

ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄢ ㄇㄠˊ

ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄢ ㄇㄠˊ

/t͡ɕiŋ⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ mɑʊ̯³⁵/

/t͡sɪŋ²² t͡sʰiːm⁵⁵ mou̯²¹/

/t͡ɕiŋ⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ mɑʊ̯³⁵/

/t͡sɪŋ²² t͡sʰiːm⁵⁵ mou̯²¹/


痧痱子

/sa̠³³ ɸe̞i̯⁴⁵ t͡sz̩³/

/sa̠³³ ɸe̞i̯⁴⁵ t͡sz̩³/

(Xiang, dialectal Gan, Sandu Hakka, Waxiang, medicine) prickly heat; miliaria


牙巴

/ŋa̠¹³ pa̠³/

/ŋa̠¹³ pa̠³/


牙巴骨

/ŋa̠¹³ pa̠³ ku²⁴/

/ŋa̠¹³ pa̠³ ku²⁴/


雞摸眼

/t͡ɕi⁵⁵ mo⁵⁵ iɛn⁵³/

/t͡ɕi⁵⁵ mo⁵⁵ iɛn⁵³/

(Sichuanese, pathology) night blindness; nyctalopia


雞蒙眼

/t͡ɕi⁵⁵ moŋ²¹ iɛn⁵³/

/t͡ɕi⁵⁵ moŋ²¹ iɛn⁵³/


肥大細胞

ㄈㄟˊ ㄉㄚˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄈㄟˊ ㄉㄚˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

/feɪ̯³⁵ tä⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/fei̯²¹ taːi̯²² sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/feɪ̯³⁵ tä⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/fei̯²¹ taːi̯²² sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


成纖維細胞

ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

чэнсяньвэйсибао

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/sɪŋ²¹ t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/sɪŋ²¹ t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


纖維母細胞

ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄇㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄇㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

сяньвэймусибао

/ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ mu²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹ mou̯¹³ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ mu²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/


反射弧

/fän²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹ xu³⁵/

/faːn³⁵ sɛː²² wuː²¹/

/fän²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹ xu³⁵/

/faːn³⁵ sɛː²² wuː²¹/


固有層

/ku⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɤŋ³⁵/

/kuː³³ jɐu̯¹³ t͡sʰɐŋ²¹/

/ku⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɤŋ³⁵/

/kuː³³ jɐu̯¹³ t͡sʰɐŋ²¹/


黏膜肌層

ㄋㄧㄢˊ ㄇㄛˊ ㄐㄧ ㄘㄥˊ

ㄋㄧㄢˊ ㄇㄛˋ ㄐㄧ ㄘㄥˊ

няньмоцзицэн

/ni̯ɛn³⁵ mu̯ɔ³⁵ t͡ɕi⁵⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/

/ni̯ɛn³⁵ mu̯ɔ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/

/niːm⁵⁵ mɔːk̚²⁻³⁵ kei̯⁵⁵ t͡sʰɐŋ²¹/

/ni̯ɛn³⁵ mu̯ɔ³⁵ t͡ɕi⁵⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/

/ni̯ɛn³⁵ mu̯ɔ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/

/niːm⁵⁵ mɔːk̚²⁻³⁵ kei̯⁵⁵ t͡sʰɐŋ²¹/


細胞凋亡

ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄉㄧㄠ ㄨㄤˊ

ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄉㄧㄠ ㄨㄤˊ

/ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ ti̯ɑʊ̯⁵⁵ wɑŋ³⁵/

/sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵ tiːu̯⁵⁵ mɔːŋ²¹/

/ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ ti̯ɑʊ̯⁵⁵ wɑŋ³⁵/

/sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵ tiːu̯⁵⁵ mɔːŋ²¹/


纖維細胞

ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

сяньвэйсибао

/ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


基底細胞

ㄐㄧ ㄉㄧˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄐㄧ ㄉㄧˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

/t͡ɕi⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/kei̯⁵⁵ tɐi̯³⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/kei̯⁵⁵ tɐi̯³⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

基底細胞癌／基底细胞癌


杯狀細胞

ㄅㄟ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄅㄟ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

бэйчжуансибао

/peɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/puːi̯⁵⁵ t͡sɔːŋ²² sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/peɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/puːi̯⁵⁵ t͡sɔːŋ²² sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


額殼

/ŋɤ̞²⁴ kʰo²⁴/

/ŋɤ̞²⁴ kʰo²⁴/

(Wuhan Mandarin, Gan, Xiang, anatomy) forehead


提火

(Wu, Xiang, traditional Chinese medicine) to suffer from excessive internal heat; to become inflamed; to have inflammation


單核球

/tän⁵⁵ xɤ³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

/taːn⁵⁵ hɐt̚² kʰɐu̯²¹/

/tän⁵⁵ xɤ³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

/taːn⁵⁵ hɐt̚² kʰɐu̯²¹/


單核細胞

ㄉㄢ ㄏㄜˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄉㄢ ㄏㄜˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

/tän⁵⁵ xɤ³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/taːn⁵⁵ hɐt̚² sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/tän⁵⁵ xɤ³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/taːn⁵⁵ hɐt̚² sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


肌內膜

/t͡ɕi⁵⁵ neɪ̯⁵¹ mu̯ɔ³⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ neɪ̯⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/

/kei̯⁵⁵ nɔːi̯²² mɔːk̚²⁻³⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ neɪ̯⁵¹ mu̯ɔ³⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ neɪ̯⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/

/kei̯⁵⁵ nɔːi̯²² mɔːk̚²⁻³⁵/


肌束膜

/t͡ɕi⁵⁵ ʂu⁵¹ mu̯ɔ³⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ ʂu⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/

/kei̯⁵⁵ t͡sʰʊk̚⁵ mɔːk̚²⁻³⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ ʂu⁵¹ mu̯ɔ³⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ ʂu⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/

/kei̯⁵⁵ t͡sʰʊk̚⁵ mɔːk̚²⁻³⁵/


肌束

/t͡ɕi⁵⁵ ʂu⁵¹/

/kei̯⁵⁵ t͡sʰʊk̚⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ ʂu⁵¹/

/kei̯⁵⁵ t͡sʰʊk̚⁵/


肌外膜

/t͡ɕi⁵⁵ waɪ̯⁵¹ mu̯ɔ³⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ waɪ̯⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/

/kei̯⁵⁵ ŋɔːi̯²² mɔːk̚²⁻³⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ waɪ̯⁵¹ mu̯ɔ³⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ waɪ̯⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/

/kei̯⁵⁵ ŋɔːi̯²² mɔːk̚²⁻³⁵/


肌細胞

/t͡ɕi⁵⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/kei̯⁵⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/kei̯⁵⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


肌纖維

/t͡ɕi⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵/

/kei̯⁵⁵ t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹/

/t͡ɕi⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵/

/kei̯⁵⁵ t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹/


肌原纖維

ㄐㄧ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ

ㄐㄧ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ

цзиюаньсяньвэй

/t͡ɕi⁵⁵ ɥɛn³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵/

/kei̯⁵⁵ jyːn²¹ t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹/

/t͡ɕi⁵⁵ ɥɛn³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵/

/kei̯⁵⁵ jyːn²¹ t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹/


細胞外基質

ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄨㄞˋ ㄐㄧ ㄓˋ

ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄨㄞˋ ㄐㄧ ㄓˊ

сибаовайцзичжи

/ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ waɪ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ waɪ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

/sɐi̯⁵⁵ paːu̯⁵⁵ ŋɔːi̯²² kei̯⁵⁵ t͡sɐt̚⁵/

/ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ waɪ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ waɪ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

/sɐi̯⁵⁵ paːu̯⁵⁵ ŋɔːi̯²² kei̯⁵⁵ t͡sɐt̚⁵/

extracellular matrix
extracellular matrix

(anatomy, cytology) extracellular matrix


成肌細胞

ㄔㄥˊ ㄐㄧ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄔㄥˊ ㄐㄧ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/sɪŋ²¹ kei̯⁵⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/sɪŋ²¹ kei̯⁵⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


肌質網

/t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kei̯⁵⁵ t͡sɐt̚⁵ mɔːŋ¹³/

/t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kei̯⁵⁵ t͡sɐt̚⁵ mɔːŋ¹³/

sarcoplasmic reticulum
sarcoplasmic reticulum


肌漿網

/t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kei̯⁵⁵ t͡sœːŋ⁵⁵ mɔːŋ¹³/

/t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kei̯⁵⁵ t͡sœːŋ⁵⁵ mɔːŋ¹³/


運動神經元

ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄩㄢˊ

ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄩㄢˊ

юньдун шэньцзинъюань

/yn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵/

/wɐn²² tʊŋ²² sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵ jyːn²¹/

/yn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵/

/wɐn²² tʊŋ²² sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵ jyːn²¹/


閏盤

/ʐu̯ən⁵¹ pʰän³⁵/

/ʐu̯ən⁵¹ pʰän³⁵/


妄想症

ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤˇ ㄓㄥˋ

ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤˇ ㄓㄥˋ

/wɑŋ⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

/mɔːŋ¹³ sœːŋ³⁵ t͡sɪŋ³³/

/wɑŋ⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

/mɔːŋ¹³ sœːŋ³⁵ t͡sɪŋ³³/

(psychiatry) delusional disorder; delusion


周細胞

/ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sɐu̯⁵⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sɐu̯⁵⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


終池

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ t͡sʰiː²¹/

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ t͡sʰiː²¹/


橫小管

ㄏㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢˇ

ㄏㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢˇ

/xɤŋ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/waːŋ²¹ siːu̯³⁵ kuːn³⁵/

/xɤŋ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/waːŋ²¹ siːu̯³⁵ kuːn³⁵/


肌膜

/t͡ɕi⁵⁵ mu̯ɔ³⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/

/kei̯⁵⁵ mɔːk̚²⁻³⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ mu̯ɔ³⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/

/kei̯⁵⁵ mɔːk̚²⁻³⁵/


肌纖維膜

ㄐㄧ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄇㄛˊ

ㄐㄧ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄇㄛˋ

цзисяньвэймо

/t͡ɕi⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ mu̯ɔ³⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ mu̯ɔ⁵¹/

/kei̯⁵⁵ t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹ mɔːk̚²⁻³⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ mu̯ɔ³⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ mu̯ɔ⁵¹/

/kei̯⁵⁵ t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹ mɔːk̚²⁻³⁵/


肺動脈幹

ㄈㄟˋ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ ㄍㄢˋ

ㄈㄟˋ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ ㄍㄢˋ

фэйдунмайгань

/feɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹⁻⁵³ kän⁵¹/

/fɐi̯³³ tʊŋ²² mɐk̚² kɔːn³³/

/feɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹⁻⁵³ kän⁵¹/

/fɐi̯³³ tʊŋ²² mɐk̚² kɔːn³³/


鼠瘡

/ʂu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/

/syː³⁵ t͡sʰɔːŋ⁵⁵/

/ʂu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/

/syː³⁵ t͡sʰɔːŋ⁵⁵/

traditional Chinese medicine
traditional Chinese medicine


老鼠瘡

/lau⁵³⁻¹¹ su⁵³ t͡sʰuɒ̃¹¹/

/lau⁵³⁻¹¹ su⁵³ t͡sʰuɒ̃¹¹/

(Jin, traditional Chinese medicine) scrofula


𪕸兒瘡

/ku¹¹ əɻ¹¹ t͡sʰuɒ̃¹¹/

/ku¹¹ əɻ¹¹ t͡sʰuɒ̃¹¹/


感覺神經元

ㄍㄢˇ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄩㄢˊ

ㄍㄢˇ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄩㄢˊ

ганьцзюэшэньцзинъюань

/kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵/

/kɐm³⁵ kɔːk̚³ sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵ jyːn²¹/

/kɐm³⁵ kɔːk̚³ sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵ jyːn²¹/


聯絡神經元

ㄌㄧㄢˊ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄩㄢˊ

ㄌㄧㄢˊ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄩㄢˊ

ляньлошэньцзинъюань

/li̯ɛn³⁵ lu̯ɔ⁵¹ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵/

/lyːn²¹ lɔːk̚² sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵ jyːn²¹/

/li̯ɛn³⁵ lu̯ɔ⁵¹ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵/

/lyːn²¹ lɔːk̚² sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵ jyːn²¹/


中間神經元

ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄩㄢˊ

ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄩㄢˊ

чжунцзяньшэньцзинъюань

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ kaːn⁵⁵ sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵ jyːn²¹/

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ kaːn⁵⁵ sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵ jyːn²¹/


近𥉻子

/t͡ɕin²¹⁻¹¹ t͡sʰi²⁴ t͡sz̩³/

/t͡ɕin²¹⁻¹¹ t͡ɕʰi²⁴ t͡sz̩³/

/t͡ɕin²¹⁻¹¹ t͡sʰi²⁴ t͡sz̩³/

/t͡ɕin²¹⁻¹¹ t͡ɕʰi²⁴ t͡sz̩³/

(Xiang, pathology) myopia; nearsightedness; shortsightedness


神經內膜

ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄋㄟˋ ㄇㄛˊ

ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄋㄟˋ ㄇㄛˋ

шэньцзиннэймо

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ neɪ̯⁵¹ mu̯ɔ³⁵/

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ neɪ̯⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/

/sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵ nɔːi̯²² mɔːk̚²⁻³⁵/

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ neɪ̯⁵¹ mu̯ɔ³⁵/

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ neɪ̯⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/

/sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵ nɔːi̯²² mɔːk̚²⁻³⁵/


神經外膜

ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄨㄞˋ ㄇㄛˊ

ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄨㄞˋ ㄇㄛˋ

шэньцзинваймо

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ waɪ̯⁵¹ mu̯ɔ³⁵/

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ waɪ̯⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/

/sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵ ŋɔːi̯²² mɔːk̚²⁻³⁵/

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ waɪ̯⁵¹ mu̯ɔ³⁵/

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ waɪ̯⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/

/sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵ ŋɔːi̯²² mɔːk̚²⁻³⁵/


許旺細胞

ㄒㄩˇ ㄨㄤˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄒㄩˇ ㄨㄤˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

/ɕy²¹⁴⁻²¹ wɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/ɕy²¹⁴⁻²¹ wɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/


施旺細胞

ㄕ ㄨㄤˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄕ ㄨㄤˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

/ʂʐ̩⁵⁵ wɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/siː⁵⁵ wɔːŋ²² sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/ʂʐ̩⁵⁵ wɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/siː⁵⁵ wɔːŋ²² sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


施萬細胞

ㄕ ㄨㄢˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄕ ㄨㄢˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

/ʂʐ̩⁵⁵ wän⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/ʂʐ̩⁵⁵ wän⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/


神經纖維

ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ

ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ

шэньцзинсяньвэй

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵/

/sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵ t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹/

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵/

/sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵ t͡sʰiːm⁵⁵ wɐi̯²¹/


熱疙瘩

/ʐaʔ² kəʔ⁴⁵⁻⁵⁴ taʔ²/

/ʐaʔ² kəʔ⁴⁵⁻⁵⁴ taʔ²/

(Shandong Mandarin, Jin, medicine) prickly heat; miliaria


新冠

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵⁵/

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵¹/

/ɕin⁵⁵ kuø²¹/

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵⁵/

/ɕin⁵⁵ ku̯än⁵¹/

/ɕin⁵⁵ kuø²¹/

疑似新冠病例

新冠肺炎 新冠肺炎#Chinese

(neologism, pathology) Short for 新冠肺炎 (xīnguān fèiyán, “COVID-19”).


細胞體

/ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵ tʰɐi̯³⁵/

/ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵ tʰɐi̯³⁵/


基底核

/t͡ɕi⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/

/kei̯⁵⁵ tɐi̯³⁵ hɐt̚²/

/t͡ɕi⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/

/kei̯⁵⁵ tɐi̯³⁵ hɐt̚²/


皮節

/pʰi³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/pʰi³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


軸丘

/ʈ͡ʂoʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/

/t͡sʊk̚² jɐu̯⁵⁵/

/ʈ͡ʂoʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/

/t͡sʊk̚² jɐu̯⁵⁵/


後脊樑

/xəu⁴⁵ t͡ɕiəʔ² niɒ̃⁴⁵/

/xəu⁴⁵ t͡ɕiəʔ² niɒ̃⁴⁵/

(Jin, anatomy) spine; vertebra; backbone


烏𪐞血

/vu²⁴⁻¹¹ tu⁵⁵ hi̯et̚²/

/vu²⁴⁻¹¹ tu⁵⁵ hi̯at̚²/

/vu²⁴⁻¹¹ tu⁵⁵ hi̯et̚²/

/vu²⁴⁻¹¹ tu⁵⁵ hi̯at̚²/

(Hakka, traditional Chinese medicine) blood stasis; haematoma; thrombosis; blood clot; extravasated blood


黑眼仁兒

/xəʔ² ie⁵³ ʐʌ̃ɻ¹¹/

/xəʔ² ie⁵³ ʐʌ̃ɻ¹¹/


眼睛仁仁

/nie⁵³ t͡ɕiŋ¹¹ ʐəŋ¹¹ ʐəŋ¹¹⁻⁴⁵/

/nie⁵³ t͡ɕiŋ¹¹ ʐəŋ¹¹ ʐəŋ¹¹⁻⁴⁵/


房室束

/fɑŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/

/fɑŋ³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/

/fɔːŋ²¹ sɐt̚⁵ t͡sʰʊk̚⁵/

/fɑŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/

/fɑŋ³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/

/fɔːŋ²¹ sɐt̚⁵ t͡sʰʊk̚⁵/

atrioventricular bundle
atrioventricular bundle

(anatomy) bundle of His; atrioventricular bundle


希氏束

/ɕi⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/

/ɕi⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


圪地跪

/kəʔ⁵⁴⁻² ti⁴⁵ kuei¹¹/

/kəʔ⁵⁴⁻² ti⁴⁵ kuei¹¹/


圪釘子

/kəʔ⁵⁴ tiŋ¹¹ t͡səʔ²/

/kəʔ⁵⁴ tiŋ¹¹ t͡səʔ²/

(Jin, pathology) corn; clavus (callus on the toes or fingers)


圪膝蓋

/kəʔ⁵⁴ t͡ɕʰiəʔ² kai⁴⁵/

/kəʔ⁵⁴ t͡ɕʰiəʔ² kai⁴⁵/


痦子

/u⁵¹ d͡z̥z̩¹/

/ŋ̍²² t͡siː³⁵/

/u⁵¹ d͡z̥z̩¹/

/ŋ̍²² t͡siː³⁵/


黑痦子

/xəʔ² vu⁴⁵ t͡səʔ⁴/

/xəʔ² vu⁴⁵ t͡səʔ⁴/


鼻子毛毛

/piəʔ⁵⁴ t͡səʔ¹ mau¹¹ mau¹¹⁻⁴⁵/

/piəʔ⁵⁴ t͡səʔ¹ mau¹¹ mau¹¹⁻⁴⁵/

(Jin, anatomy) nasal hair; nose hair; vibrissa


鼻樑子

/pi²⁴ liɑŋ⁵¹ t͡sz̩²⁴/

/pi²⁴ liɑŋ²⁴ t͡sz̩⁵¹/

/piəʔ⁵⁴ liɒ̃¹¹ t͡səʔ²/

/pi²⁴ liɑŋ⁵¹ t͡sz̩²⁴/

/pi²⁴ liɑŋ²⁴ t͡sz̩⁵¹/

/piəʔ⁵⁴ liɒ̃¹¹ t͡səʔ²/

(dialectal Mandarin, Jin, anatomy) bridge (bony ridge of the nose)


鼻尖尖

/piəʔ⁵⁴ t͡ɕie¹¹ t͡ɕie¹¹⁻⁴⁵/

/piəʔ⁵⁴ t͡ɕie¹¹ t͡ɕie¹¹⁻⁴⁵/


奶頭頭

/nai⁵³ tʰəu¹¹ tʰəu¹¹⁻⁴⁵/

/nai⁵³ tʰəu¹¹ tʰəu¹¹⁻⁴⁵/


發痧

/ɸa̠²⁴ sa̠³³/

/ɸa̠²⁴ sa̠³³/

(dialectal, medicine) to suffer from heatstroke or sunstroke


核酸檢測

ㄏㄜˊ ㄙㄨㄢ ㄐㄧㄢˇ ㄘㄜˋ

ㄏㄜˊ ㄙㄨㄢ ㄐㄧㄢˇ ㄘㄜˋ

хэсуань цзяньцэ

/xɤ³⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɤ⁵¹/

/hɐt̚² syːn⁵⁵ kiːm³⁵ t͡sʰaːk̚⁵/

/xɤ³⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɤ⁵¹/

/hɐt̚² syːn⁵⁵ kiːm³⁵ t͡sʰaːk̚⁵/

I have taken a nucleic acid test, and the result was negative.

Wǒ zuò guò hésuān jiǎncè le, jiéguǒ shì yīnxìng de.

我做過核酸檢測了，結果是陰性的。

我做过核酸检测了，结果是阴性的。


毒瘡

/tu³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/

/tʰuk̚⁵ t͡sʰoŋ²⁴/

/tu³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/

/tʰuk̚⁵ t͡sʰoŋ²⁴/

(traditional Chinese medicine) skin abscess and ulcer; noxious sore


臁刃桿

/lie¹¹ ʐəŋ⁴⁵ kæ̃⁵³/

/lie¹¹ ʐəŋ⁴⁵ kæ̃⁵³/


受暑

/ʂoʊ̯⁵¹ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐu̯²² syː³⁵/

/sieu²⁴²⁻⁵³ sy³³/

/ʂoʊ̯⁵¹ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐu̯²² syː³⁵/

/sieu²⁴²⁻⁵³ sy³³/

(medicine) to suffer from heatstroke or sunstroke


受熱

/ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʐɤ⁵¹/

/səu²¹³ zɛ²¹/

/sɐu̯²² jiːt̚²/

/səu⁴⁵ ʐaʔ²/

/ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʐɤ⁵¹/

/səu²¹³ zɛ²¹/

/sɐu̯²² jiːt̚²/

/səu⁴⁵ ʐaʔ²/


肋羅齒

/liəʔ²⁻⁵⁴ lɤ¹¹ t͡sʰz̩¹¹/

/liəʔ²⁻⁵⁴ lɤ¹¹ t͡sʰz̩¹¹/


雞翼骨

/kie⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾liʔ⁵⁻²¹ kɑuʔ²⁴/

/kie⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾liʔ⁵⁻²¹ kɑuʔ²⁴/

(Eastern Min, anatomy) shoulder blade; scapula


足細胞

/t͡su³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sʊk̚⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/t͡su³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sʊk̚⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


絲球體

/sz̩⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sz̩⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


緻密斑

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹ pän⁵⁵/

/t͡siː³³ mɐt̚² paːn⁵⁵/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹ pän⁵⁵/

/t͡siː³³ mɐt̚² paːn⁵⁵/


鼻花

/pʰi²¹³⁻⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ua⁵⁵/

/pʰi²¹³⁻⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ua⁵⁵/

(Eastern Min, anatomy) bridge (bony ridge of the nose)


潮氣量

ㄔㄠˊ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄤˋ

ㄔㄠˊ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄤˋ

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/

/t͡sʰiːu̯²¹ hei̯³³ lœːŋ²²/

/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/

/t͡sʰiːu̯²¹ hei̯³³ lœːŋ²²/


鬢虎兒

/piŋ⁴⁵ xu⁵³ əɻ¹¹/

/piŋ⁴⁵ xu⁵³ əɻ¹¹/

(Jin, anatomy) temple (also an acupuncture point in TCM)


踝子骨

ㄏㄨㄞˊ ˙ㄗㄨ ㄍㄨˇ

ㄏㄨㄞˊ ˙ㄗㄨ ㄍㄨˇ

/xu̯aɪ̯³⁵ d͡z̥u³ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/waː¹³ t͡siː³⁵ kʷɐt̚⁵/

/xu̯aɪ̯³⁵ d͡z̥u³ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/waː¹³ t͡siː³⁵ kʷɐt̚⁵/


左手子

/t͡so⁴¹ səu̯⁴¹ t͡sz̩³/

/t͡so⁴¹ səu̯⁴¹ t͡sz̩³/


集尿管

ㄐㄧˊ ㄋㄧㄠˋ ㄍㄨㄢˇ

ㄐㄧˊ ㄋㄧㄠˋ ㄍㄨㄢˇ

/t͡ɕi³⁵ ni̯ɑʊ̯⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕi³⁵ ni̯ɑʊ̯⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


集合管

ㄐㄧˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄢˇ

ㄐㄧˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄢˇ

/t͡ɕi³⁵ xɤ³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕi³⁵ xɤ³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


副甲狀腺

ㄈㄨˋ ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧㄢˋ

ㄈㄨˋ ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧㄢˋ

фуцзячжуансянь

/fu⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

/fuː³³ kaːp̚³ t͡sɔːŋ²² siːn³³/

/fuː³³ kaːp̚³ t͡sɔːŋ²² siːn³³/


羊子

/jɑŋ³⁵ d͡z̥z̩³/

/iaŋ²¹ t͡sz̩⁵³/

/i̯æn¹³ t͡sz̩³/

/jɑŋ³⁵ d͡z̥z̩³/

/iaŋ²¹ t͡sz̩⁵³/

/i̯æn¹³ t͡sz̩³/


卵原細胞

ㄌㄨㄢˇ ㄩㄢˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄌㄨㄢˇ ㄩㄢˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

луаньюаньсибао

/lu̯än²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/lɵn¹³⁻³⁵ jyːn²¹ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/lu̯än²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/lɵn¹³⁻³⁵ jyːn²¹ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


精母細胞

ㄐㄧㄥ ㄇㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄐㄧㄥ ㄇㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

/t͡ɕiŋ⁵⁵ mu²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sɪŋ⁵⁵ mou̯¹³ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/t͡ɕiŋ⁵⁵ mu²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sɪŋ⁵⁵ mou̯¹³ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


精原細胞

ㄐㄧㄥ ㄩㄢˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄐㄧㄥ ㄩㄢˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

цзинъюаньсибао

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sɪŋ⁵⁵ jyːn²¹ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sɪŋ⁵⁵ jyːn²¹ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


精細胞

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sɪŋ⁵⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/t͡sɪŋ⁵⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


子宮底

/t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡siː³⁵ kʊŋ⁵⁵ tɐi̯³⁵/

/t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡siː³⁵ kʊŋ⁵⁵ tɐi̯³⁵/


眼睛角

/ŋan⁴¹ t͡ɕin⁴⁵ ko²⁴/

/ŋan⁴¹ t͡ɕin⁴⁵ ko²⁴/

(Xiang, anatomy) canthus; corner of the eye


小動脈

ㄒㄧㄠˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

ㄒㄧㄠˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/siːu̯³⁵ tʊŋ²² mɐk̚²/

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/siːu̯³⁵ tʊŋ²² mɐk̚²/


小靜脈

ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ

ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/siːu̯³⁵ t͡sɪŋ²² mɐk̚²/

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

/siːu̯³⁵ t͡sɪŋ²² mɐk̚²/


動眼神經

ㄉㄨㄥˋ ㄧㄢˇ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ

ㄉㄨㄥˋ ㄧㄢˇ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ

дунъяньшэньцзин

/tʊŋ⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/tʊŋ²² ŋaːn¹³ sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵/

/tʊŋ⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/tʊŋ²² ŋaːn¹³ sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵/


睫狀體

ㄐㄧㄝˊ ㄓㄨㄤˋ ㄊㄧˇ

ㄐㄧㄝˊ ㄓㄨㄤˋ ㄊㄧˇ

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡siːt̚³ t͡sɔːŋ²² tʰɐi̯³⁵/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡siːt̚³ t͡sɔːŋ²² tʰɐi̯³⁵/


睫狀肌

ㄐㄧㄝˊ ㄓㄨㄤˋ ㄐㄧ

ㄐㄧㄝˊ ㄓㄨㄤˋ ㄐㄧ

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/t͡siːt̚³ t͡sɔːŋ²² kei̯⁵⁵/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

/t͡siːt̚³ t͡sɔːŋ²² kei̯⁵⁵/


房水

/fɑŋ³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/fɔːŋ²¹ sɵy̯³⁵/

/fɑŋ³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/fɔːŋ²¹ sɵy̯³⁵/


下壓

/ɕi̯ä⁵¹ jä⁵⁵/

/haː²² aːt̚³/

/ɕi̯ä⁵¹ jä⁵⁵/

/haː²² aːt̚³/

diastolic blood pressure
diastolic blood pressure

(Hong Kong, physiology, colloquial) diastolic blood pressure


上壓

/ʂɑŋ⁵¹ jä⁵⁵/

/sœːŋ²² aːt̚³/

/ʂɑŋ⁵¹ jä⁵⁵/

/sœːŋ²² aːt̚³/

systolic blood pressure
systolic blood pressure

(Hong Kong, physiology, colloquial) systolic blood pressure


鼻子尖尖

/pi²¹ t͡sz̩⁵³ t͡ɕiɛn⁵⁵ t͡ɕiɛn⁵⁵/

/pi²¹ t͡sz̩⁵³ t͡ɕiɛn⁵⁵ t͡ɕiɛn⁵⁵/

(Guiyang Mandarin, Sichuanese, anatomy) tip of the nose


鼻頭兒

/pi²¹ tʰɚ²¹/

/pi²¹ tʰɚ²¹/


鼻樑骨

/pʰi⁵³⁻⁵⁵ liɔŋ¹¹ kut̚¹/

/pʰi⁵³⁻⁵⁵ liɔŋ¹¹ kut̚¹/

(dialectal Mandarin, Hakka, anatomy) bridge (bony ridge of the nose)


半邊風

(Sichuanese, pathology) hemiplegia; paralysis of one side of the body


滑胎

/xu̯ä³⁵ tʰaɪ̯⁵⁵/

/waːt̚² tʰɔːi̯⁵⁵/

/xu̯ä³⁵ tʰaɪ̯⁵⁵/

/waːt̚² tʰɔːi̯⁵⁵/

(traditional Chinese medicine) habitual miscarriage


牙腳

/ŋa¹¹ kiɔk̚¹/

/ŋa¹¹ kiɔk̚¹/

(Hakka, anatomy) root of the tooth; base of the tooth


倒肘

/tɒu̯⁴⁵ ʈ͡ʂəu̯⁴¹/

/tɒu̯⁴⁵ t͡səu̯⁴¹/

/tɒu̯⁴⁵ ʈ͡ʂəu̯⁴¹/

/tɒu̯⁴⁵ t͡səu̯⁴¹/


手拐子

/ʂəu̯⁴¹ ku̯ai̯⁴¹ t͡sz̩³/

/səu̯⁴¹ ku̯ai̯⁴¹ t͡sz̩³/

/ʂəu̯⁴¹ ku̯ai̯⁴¹ t͡sz̩³/

/səu̯⁴¹ ku̯ai̯⁴¹ t͡sz̩³/

(Kunming and Nantong Mandarin, Xiang, anatomy) elbow


小支氣管

ㄒㄧㄠˇ ㄓ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ

ㄒㄧㄠˇ ㄓ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ

сяочжицигуань

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/siːu̯³⁵ t͡siː⁵⁵ hei̯³³ kuːn³⁵/

/siːu̯³⁵ t͡siː⁵⁵ hei̯³³ kuːn³⁵/


配子

/pʰeɪ̯⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰuːi̯³³ t͡siː³⁵/

/pʰeɪ̯⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰuːi̯³³ t͡siː³⁵/


血紅細胞

ㄒㄩㄝˋ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄒㄩㄝˇ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄒㄧㄝˇ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

/ɕy̯ɛ⁵¹ xʊŋ³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ xʊŋ³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ xʊŋ³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/hyːt̚³ hʊŋ²¹ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/ɕy̯ɛ⁵¹ xʊŋ³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ xʊŋ³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ xʊŋ³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/hyːt̚³ hʊŋ²¹ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


黃病

/xu̯ɑŋ³⁵ piŋ⁵¹/

/ˈuɔŋ³⁵ pʰiaŋ¹¹/

/voŋ¹¹ pʰi̯aŋ⁵⁵/

/ŋ̍²⁴⁻²² pĩ²²/

/uĩ²³⁻²¹ pɛ̃²¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ piŋ⁵¹/

/ˈuɔŋ³⁵ pʰiaŋ¹¹/

/voŋ¹¹ pʰi̯aŋ⁵⁵/

/ŋ̍²⁴⁻²² pĩ²²/

/uĩ²³⁻²¹ pɛ̃²¹/


橫當骨

/ɸən¹³ tan³³ ku²⁴/

/ɸən¹³ tan³³ ku²⁴/


淋巴球

ㄌㄧㄣˊ ㄅㄚ ㄑㄧㄡˊ

ㄌㄧㄣˊ ㄅㄚ ㄑㄧㄡˊ

/lin³⁵ pä⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

/lɐm²¹ paː⁵⁵ kʰɐu̯²¹/

/lin³⁵ pä⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

/lɐm²¹ paː⁵⁵ kʰɐu̯²¹/


腫瘤壞死因子

ㄓㄨㄥˇ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄞˋ ㄙˇ ㄧㄣ ㄗˇ

ㄓㄨㄥˇ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄞˋ ㄙˇ ㄧㄣ ㄗˇ

чжунлю хуайсы иньцзы

/ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵ xu̯aɪ̯⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

tumor necrosis factor
tumor necrosis factor

(medicine, biochemistry) tumor necrosis factor


羥氯喹

ㄑㄧㄤˇ ㄌㄩˋ ㄎㄨㄟˊ

ㄑㄧㄤˇ ㄌㄩˋ ㄎㄨㄟˊ

/t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹ kʰu̯eɪ̯³⁵/

/kʰœːŋ¹³ lʊk̚² fuːi̯⁵⁵/

/t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹ kʰu̯eɪ̯³⁵/

/kʰœːŋ¹³ lʊk̚² fuːi̯⁵⁵/


氯雷他定

ㄌㄩˋ ㄌㄟˊ ㄊㄚ ㄉㄧㄥˋ

ㄌㄩˋ ㄌㄟˊ ㄊㄚ ㄉㄧㄥˋ

/ly⁵¹ leɪ̯³⁵ tʰä⁵⁵ tiŋ⁵¹/

/ly⁵¹ leɪ̯³⁵ tʰä⁵⁵ tiŋ⁵¹/

Partial phono-semantic matching of English loratadine.

psm

(organic chemistry, pharmacology) loratadine


氯喹

/ly⁵¹ kʰu̯eɪ̯³⁵/

/ly⁵¹ kʰu̯eɪ̯³⁵/


地氯雷他定

ㄉㄧˋ ㄌㄩˋ ㄌㄟˊ ㄊㄚ ㄉㄧㄥˋ

ㄉㄧˋ ㄌㄩˋ ㄌㄟˊ ㄊㄚ ㄉㄧㄥˋ

дилюйлэйтадин

/ti⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ leɪ̯³⁵ tʰä⁵⁵ tiŋ⁵¹/

/ti⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ leɪ̯³⁵ tʰä⁵⁵ tiŋ⁵¹/

Partial calque of English desloratadine.

(organic chemistry, pharmacology) desloratadine


背根

/peɪ̯⁵¹ kən⁵⁵/

/puːi̯³³ kɐn⁵⁵/

/peɪ̯⁵¹ kən⁵⁵/

/puːi̯³³ kɐn⁵⁵/

(neuroanatomy) dorsal root (of a spinal nerve)


角質層

/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡sʰɤŋ³⁵/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/

/kɔːk̚³ t͡sɐt̚⁵ t͡sʰɐŋ²¹/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡sʰɤŋ³⁵/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/

/kɔːk̚³ t͡sɐt̚⁵ t͡sʰɐŋ²¹/


棘層

/t͡ɕi³⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/

/kɪk̚⁵ t͡sʰɐŋ²¹/

/t͡ɕi³⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/

/kɪk̚⁵ t͡sʰɐŋ²¹/


基底層

/t͡ɕi⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɤŋ³⁵/

/kei̯⁵⁵ tɐi̯³⁵ t͡sʰɐŋ²¹/

/t͡ɕi⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɤŋ³⁵/

/kei̯⁵⁵ tɐi̯³⁵ t͡sʰɐŋ²¹/


透明層

ㄊㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄘㄥˊ

ㄊㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄘㄥˊ

/tʰoʊ̯⁵¹ miŋ³⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/

/tʰɐu̯³³ mɪŋ²¹ t͡sʰɐŋ²¹/

/tʰoʊ̯⁵¹ miŋ³⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/

/tʰɐu̯³³ mɪŋ²¹ t͡sʰɐŋ²¹/


神經束膜

ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄕㄨˋ ㄇㄛˊ

ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄕㄨˋ ㄇㄛˋ

шэньцзиншумо

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂu⁵¹ mu̯ɔ³⁵/

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂu⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/

/sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵ t͡sʰʊk̚⁵ mɔːk̚²⁻³⁵/

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂu⁵¹ mu̯ɔ³⁵/

/ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂu⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/

/sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵ t͡sʰʊk̚⁵ mɔːk̚²⁻³⁵/


眼睛角角

/iɛn⁵³ t͡ɕin⁵⁵ ko²¹ ko²¹/

/iɛn⁵³ t͡ɕin⁵⁵ ko²¹ ko²¹⁻⁵⁵/

/iɛn⁵³ t͡ɕin⁵⁵ ko²¹ ko²¹/

/iɛn⁵³ t͡ɕin⁵⁵ ko²¹ ko²¹⁻⁵⁵/

(Sichuanese, anatomy) canthus; corner of the eye


軟骨膜

ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨˇ ㄇㄛˊ

ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨˇ ㄇㄛˋ

/ʐu̯än²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵/

/ʐu̯än²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/

/jyːn¹³ kʷɐt̚⁵ mɔːk̚²⁻³⁵/

/ʐu̯än²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵/

/ʐu̯än²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/

/jyːn¹³ kʷɐt̚⁵ mɔːk̚²⁻³⁵/


骨單位

/ku²¹⁴⁻²¹ tän⁵⁵ weɪ̯⁵¹/

/kʷɐt̚⁵ taːn⁵⁵ wɐi̯²²⁻³⁵/

/ku²¹⁴⁻²¹ tän⁵⁵ weɪ̯⁵¹/

/kʷɐt̚⁵ taːn⁵⁵ wɐi̯²²⁻³⁵/


命門

/miŋ⁵¹ mən³⁵/

/miŋ⁵¹ mən³⁵/

(traditional Chinese medicine) lifegate (the part between the kidneys considered to be the root of the body's physiological functions and life activities)


跤頭腕

跤头腕
跤頭碗
骹頭碗
腳頭碗
骹頭腕

/kʰa⁴⁴⁻³³ tʰau²³⁻³³ uã⁴¹/

/kʰa⁴⁴⁻³³ tʰau²⁴⁻³³ uã⁵³/

/kʰa⁴⁴⁻²² tʰau²⁴⁻²² uã⁵³/

/kʰa⁴⁴⁻²² tʰau¹³⁻²² uã⁵³/

/kʰa⁴⁴⁻³³ tʰau²³⁻³³ uã⁴¹/

/kʰa⁴⁴⁻³³ tʰau²⁴⁻³³ uã⁵³/

/kʰa⁴⁴⁻²² tʰau²⁴⁻²² uã⁵³/

/kʰa⁴⁴⁻²² tʰau¹³⁻²² uã⁵³/

(Zhangzhou Hokkien, anatomy) kneecap; patella


骨細胞

/ku²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/kʷɐt̚⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/ku²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/kʷɐt̚⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


成骨細胞

ㄔㄥˊ ㄍㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄔㄥˊ ㄍㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/sɪŋ²¹ kʷɐt̚⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/sɪŋ²¹ kʷɐt̚⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


破骨細胞

ㄆㄛˋ ㄍㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄆㄛˋ ㄍㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

/pʰu̯ɔ⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/pʰɔː³³ kʷɐt̚⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/pʰu̯ɔ⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/pʰɔː³³ kʷɐt̚⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


蝕骨細胞

ㄕˊ ㄍㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

ㄕˊ ㄍㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

/ʂʐ̩³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/sɪk̚² kʷɐt̚⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/

/ʂʐ̩³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

/sɪk̚² kʷɐt̚⁵ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


頭疾

(Northern Min, medicine) to have a headache (pain in the head)


肩膀頭

/t͡ɕiẽ³¹ pã¹¹ tʰəɯ²⁴/

/kaŋ⁵⁴ maŋ³³ tʰe³³/

/t͡ɕiẽ³¹ pã¹¹ tʰəɯ²⁴/

/kaŋ⁵⁴ maŋ³³ tʰe³³/

(Nanjing Mandarin, Northern Min, anatomy) shoulder


病吐瀉

/paŋ²⁴²⁻²¹ ^((tʰ-))nu²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾liɑ²¹³/

/paŋ²⁴²⁻²¹ ^((tʰ-))nu²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾liɑ²¹³/

(Northern Min, Eastern Min, pathology) cholera (a severe diarrhoeal disease)


眩堆

(Northern Min, anatomy, immunology) lymph node


病㾋

(Northern Min, pathology) diabetes mellitus; diabetes


渴病

/kʰɤ²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/

/hɔːt̚³ pɛːŋ²²/

/kʰɤ²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/

/hɔːt̚³ pɛːŋ²²/

(archaic, pathology) diabetes mellitus; diabetes


消渴症

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

/siːu̯⁵⁵ hɔːt̚³ t͡sɪŋ³³/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

/siːu̯⁵⁵ hɔːt̚³ t͡sɪŋ³³/

(traditional Chinese medicine) diabetes mellitus; diabetes


病𤸊

/paŋ⁵⁵ tʰuɛ²¹/

/paŋ⁵⁵ tʰuɛ²¹/


奶座

/naiŋ³³ t͡sɔ⁵⁵/

/naiŋ³³ t͡sɔ⁵⁵/


經痛

/t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰʊŋ⁵¹/

/kɪŋ⁵⁵ tʰʊŋ³³/

/kiɪŋ⁴⁴⁻²² tʰɔŋ²¹/

/kiɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰiã¹¹/

/kiɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰiã²¹/

/t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰʊŋ⁵¹/

/kɪŋ⁵⁵ tʰʊŋ³³/

/kiɪŋ⁴⁴⁻²² tʰɔŋ²¹/

/kiɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰiã¹¹/

/kiɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰiã²¹/

(medicine) to have painful periods; to have dysmenorrhoea; to have menstrual cramps


手節

/t͡sʰiu⁵²⁻³⁵ t͡sak̚²/

/t͡sʰiu⁵²⁻³⁵ t͡sak̚²/

(Liuzhou Mandarin, Northern Min, Eastern Min, Southern Pinghua, anatomy) knuckle


甜尿病

/tĩ⁴⁴⁻²² lio²²⁻²¹ pĩ²²/

/tĩ⁴⁴⁻²² d͡zio²²⁻²¹ pẽ²²/

/tiam⁵⁵⁻¹¹ d͡zio¹¹ pẽ¹¹/

/tĩ⁴⁴⁻²² lio²²⁻²¹ pĩ²²/

/tĩ⁴⁴⁻²² d͡zio²²⁻²¹ pẽ²²/

/tiam⁵⁵⁻¹¹ d͡zio¹¹ pẽ¹¹/

(Singapore Hokkien, Teochew, pathology) diabetes mellitus; diabetes


當量劑量

ㄉㄤ ㄌㄧㄤˋ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˋ

ㄉㄤ ㄌㄧㄤˋ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˋ

данлян цзилян

/tɑŋ⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/

/tɑŋ⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/

(medicine, radioprotection, physics) equivalent dose