碳

Ideogrammic compound (會意 /会意): 石 (“(chemical nomenclature) non-metal solid”) + 炭 (“charcoal”). Also a phono-semantic compound (形聲 /形声), with 炭 (tàn) as a phonetic component.
From 炭 (tàn, “charcoal”).

Han compound

(ecology) carbon emissions (in the context of global warming and climate change)


棲地

/t͡ɕʰi⁵⁵ ti⁵¹/

/t͡ɕʰi⁵⁵ ti⁵¹/


棲息地

/t͡ɕʰi⁵⁵ ɕi⁵⁵ ti⁵¹/

/t͡ɕʰi⁵⁵ ɕi³⁵ ti⁵¹/

/t͡sʰɐi̯⁵⁵ sɪk̚⁵ tei̯²²/

/t͡sʰi³³⁻²³ sek̚²⁻⁴ ti¹¹/

/t͡ɕʰi⁵⁵ ɕi⁵⁵ ti⁵¹/

/t͡ɕʰi⁵⁵ ɕi³⁵ ti⁵¹/

/t͡sʰɐi̯⁵⁵ sɪk̚⁵ tei̯²²/

/t͡sʰi³³⁻²³ sek̚²⁻⁴ ti¹¹/


食物鏈

/ʂʐ̩³⁵ u⁵¹⁻⁵³ li̯ɛn⁵¹/

/sɪk̚² mɐt̚² liːn²²⁻³⁵/

/ʂʐ̩³⁵ u⁵¹⁻⁵³ li̯ɛn⁵¹/

/sɪk̚² mɐt̚² liːn²²⁻³⁵/


寄生

/t͡ɕi⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/

/kei̯³³ sɐŋ⁵⁵/

/ki²¹⁻⁴¹ siɪŋ⁴⁴/

/ki¹¹⁻⁵³ siɪŋ⁴⁴/

/ki²¹⁻⁵³ siɪŋ⁴⁴/

/ki⁴¹⁻⁵⁵⁴ sŋ̍³³/

/kia²¹⁻⁵³ siɪŋ⁴⁴/

/kia⁴¹⁻⁵⁵⁴ sŋ̍³³/

/kia²¹⁻⁴¹ sẽ⁴⁴/

/kia²¹⁻⁵³ sɛ̃⁴⁴/

/kia¹¹⁻⁵³ sĩ⁴⁴/

/kiã³¹⁻⁵³ sĩ³³/

/kia²¹³⁻⁵⁵ sẽ³³/

/t͡ɕi⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/

/kei̯³³ sɐŋ⁵⁵/

/ki²¹⁻⁴¹ siɪŋ⁴⁴/

/ki¹¹⁻⁵³ siɪŋ⁴⁴/

/ki²¹⁻⁵³ siɪŋ⁴⁴/

/ki⁴¹⁻⁵⁵⁴ sŋ̍³³/

/kia²¹⁻⁵³ siɪŋ⁴⁴/

/kia⁴¹⁻⁵⁵⁴ sŋ̍³³/

/kia²¹⁻⁴¹ sẽ⁴⁴/

/kia²¹⁻⁵³ sɛ̃⁴⁴/

/kia¹¹⁻⁵³ sĩ⁴⁴/

/kiã³¹⁻⁵³ sĩ³³/

/kia²¹³⁻⁵⁵ sẽ³³/


生物多樣性

ㄕㄥ ㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˋ

шэнъу доянсин

/ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵ jɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/

/sɐŋ⁵⁵ mɐt̚² tɔː⁵⁵ jœːŋ²² sɪŋ³³/

/ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵ jɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/

/sɐŋ⁵⁵ mɐt̚² tɔː⁵⁵ jœːŋ²² sɪŋ³³/


營養鏈

ㄧㄥˊ ㄧㄤˇ ㄌㄧㄢˋ

/iŋ³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn⁵¹/

/jɪŋ²¹ jœːŋ¹³ liːn²²⁻³⁵/

/iŋ³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn⁵¹/

/jɪŋ²¹ jœːŋ¹³ liːn²²⁻³⁵/


土地退化

ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ ㄊㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ

/tʰu²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹⁻⁵³ tʰu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

/tʰu²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹⁻⁵³ tʰu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/


水華

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ä³⁵/

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ä³⁵/


赤潮

/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/

/t͡sʰɪk̚³ t͡sʰiːu̯²¹/

/t͡sʰɛːk̚³ t͡sʰiːu̯²¹/

/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/

/t͡sʰɪk̚³ t͡sʰiːu̯²¹/

/t͡sʰɛːk̚³ t͡sʰiːu̯²¹/


溫室氣體

ㄨㄣ ㄕˋ ㄑㄧˋ ㄊㄧˇ

ㄨㄣ ㄕˇ ㄑㄧˋ ㄊㄧˇ

/wən⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/wən⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/wɐn⁵⁵ sɐt̚⁵ hei̯³³ tʰɐi̯³⁵/

/wən⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/wən⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/wɐn⁵⁵ sɐt̚⁵ hei̯³³ tʰɐi̯³⁵/

溫室氣體排放

温室气体排放


食物網

/ʂʐ̩³⁵ u⁵¹ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɪk̚² mɐt̚² mɔːŋ¹³/

/ʂʐ̩³⁵ u⁵¹ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɪk̚² mɐt̚² mɔːŋ¹³/


生態位

/ʂɤŋ⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

/ʂɤŋ⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/


綠肺

/ly⁵¹⁻⁵³ feɪ̯⁵¹/

/lʊk̚² fɐi̯³³/

/ly⁵¹⁻⁵³ feɪ̯⁵¹/

/lʊk̚² fɐi̯³³/


潛窪地

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ wä⁵⁵ ti⁵¹/

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ wä⁵⁵ ti⁵¹/


生境

/ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

/sɐŋ⁵⁵ kɪŋ³⁵/

/ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

/sɐŋ⁵⁵ kɪŋ³⁵/


生物群

/ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵/

/sɐŋ⁵⁵ mɐt̚² kʷʰɐn²¹/

/ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵/

/sɐŋ⁵⁵ mɐt̚² kʷʰɐn²¹/


生物相

/ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

/ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


地方生物誌

ㄉㄧˋ ㄈㄤ ㄕㄥ ㄨˋ ㄓˋ

дифан шэнъучжи

/ti⁵¹ fɑŋ⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/ti⁵¹ fɑŋ⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


孑遺

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ i³⁵/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ i³⁵/

孑遺物種

孑遗物种

(chiefly ecology) relictual; surviving; remaining


優勢種

/joʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/joʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


碳達峰

/tʰän⁵¹ tä³⁵ fɤŋ⁵⁵/

/tʰaːn³³ taːt̚² fʊŋ⁵⁵/

/tʰũã²¹³⁻⁵⁵ tak̚⁴⁻² hoŋ³³/

/tʰän⁵¹ tä³⁵ fɤŋ⁵⁵/

/tʰaːn³³ taːt̚² fʊŋ⁵⁵/

/tʰũã²¹³⁻⁵⁵ tak̚⁴⁻² hoŋ³³/

(ecology) carbon peak (peak carbon dioxide emissions)


碳中和

/tʰän⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xɤ³⁵/

/tʰaːn³³ t͡sʊŋ⁵⁵ wɔː²¹/

/tʰũã²¹³⁻⁵⁵ toŋ³³⁻²³ hua⁵⁵/

/tʰän⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xɤ³⁵/

/tʰaːn³³ t͡sʊŋ⁵⁵ wɔː²¹/

/tʰũã²¹³⁻⁵⁵ toŋ³³⁻²³ hua⁵⁵/