㓤

GT - General Taiwanese (no specific region identified)


刺

Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sʰeɡs, *sʰeɡ): phonetic 朿 (OC *sʰeɡs) + semantic 刂 (“knife”).
From Proto-Sino-Tibetan *m-tshyar ~ *g-zyar (“thorn, nail, tack”) (provisional) (STEDT); cognate with Tibetan ཚེར་མ (tsher ma, “thorn, thorn bush”), གཟེར་བ (gzer ba, “to bore into”), and གཟེར (gzer, “nail”) (Schuessler, 2007).
刺 (OC *tsekh) "attack, satirize" (Zuozhuan) < "criticize" (Shijing) < lit. "cause to be stabbed" is exopassive/exoactive derivation of 刺 (OC *tsek) "pierce, stab" (ibid.); 朿 (OC tsʰie^C) "thorn" (SW) is Han period's general tone-C derivation of 刺 (OC *tsʰiek) (ibid.)

cog

(fencing) to thrust; to attack the opponent at an area parallel to the weapon's length

假直刺


劈

(fencing) to cut; to deliver an attack with a chopping motion, landing on the edge or tip of the weapon

複雜還擊劈

复杂还击劈


下線

/ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

/ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/


佩劍

/pʰeɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

/pʰuːi̯³³ kiːm³³/

/pʰeɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

/pʰuːi̯³³ kiːm³³/


衝刺

/ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ t͡sʰz̩⁵¹/

/t͡sʰʊŋ⁵⁵ t͡sʰiː³³/

/t͡sʰiɔŋ³³ t͡sʰi⁴¹/

/t͡sʰiɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰi²¹/

/t͡sʰoŋ³³⁻²³ t͡sʰi²¹³/

/ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ t͡sʰz̩⁵¹/

/t͡sʰʊŋ⁵⁵ t͡sʰiː³³/

/t͡sʰiɔŋ³³ t͡sʰi⁴¹/

/t͡sʰiɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰi²¹/

/t͡sʰoŋ³³⁻²³ t͡sʰi²¹³/


防守

/fɑŋ³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/fɔːŋ²¹ sɐu̯³⁵/

/hɔŋ²⁴⁻²² siu⁵³/

/hɔŋ²⁴⁻²² siu⁵⁵⁴/

/hɔŋ¹³⁻²² siu⁵³/

/hɔŋ²⁴⁻¹¹ siu⁵³/

/hɔŋ²³⁻³³ siu⁴¹/

/vɑ̃²² sɤ⁴⁴/

/fɑŋ³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/fɔːŋ²¹ sɐu̯³⁵/

/hɔŋ²⁴⁻²² siu⁵³/

/hɔŋ²⁴⁻²² siu⁵⁵⁴/

/hɔŋ¹³⁻²² siu⁵³/

/hɔŋ²⁴⁻¹¹ siu⁵³/

/hɔŋ²³⁻³³ siu⁴¹/

/vɑ̃²² sɤ⁴⁴/

防守還擊

防守还击


劍道

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/

/kiam⁴¹⁻⁵⁵⁴ to⁴¹/

/kiam²¹⁻⁴¹ tɤ³³/

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/

/kiam⁴¹⁻⁵⁵⁴ to⁴¹/

/kiam²¹⁻⁴¹ tɤ³³/


有了

/joʊ̯²¹⁴ lə⁴/

/joʊ̯²¹⁴ lə⁴/


上線

/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

/sœːŋ¹³ siːn³³/

/t͡sĩõ³⁵⁻¹¹ sũã²¹³/

/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

/sœːŋ¹³ siːn³³/

/t͡sĩõ³⁵⁻¹¹ sũã²¹³/

/sœːŋ²² siːn³³/

/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

/sœːŋ²² siːn³³/

上線進攻

上线进攻

(fencing) high line; the target area above the opponent's midriff


轉移

/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ i³⁵/

/t͡suan⁵³⁻⁴⁴ i²⁴/

/t͡suan⁵⁵⁴⁻²⁴ i²⁴/

/t͡suan⁵³⁻⁴⁴ i¹³/

/t͡suan⁵³⁻⁴⁴ i²⁴/

/t͡suan⁴¹⁻⁴⁴ i²³/

/t͡suaŋ⁵²⁻³⁵ i⁵⁵/

/t͡sø³³ ɦi⁴⁴/

/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ i³⁵/

/t͡suan⁵³⁻⁴⁴ i²⁴/

/t͡suan⁵⁵⁴⁻²⁴ i²⁴/

/t͡suan⁵³⁻⁴⁴ i¹³/

/t͡suan⁵³⁻⁴⁴ i²⁴/

/t͡suan⁴¹⁻⁴⁴ i²³/

/t͡suaŋ⁵²⁻³⁵ i⁵⁵/

/t͡sø³³ ɦi⁴⁴/


轉移

/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ i³⁵/

/t͡suan⁵³⁻⁴⁴ i²⁴/

/t͡suan⁵⁵⁴⁻²⁴ i²⁴/

/t͡suan⁵³⁻⁴⁴ i¹³/

/t͡suan⁵³⁻⁴⁴ i²⁴/

/t͡suan⁴¹⁻⁴⁴ i²³/

/t͡suaŋ⁵²⁻³⁵ i⁵⁵/

/t͡sø³³ ɦi⁴⁴/

/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ i³⁵/

/t͡suan⁵³⁻⁴⁴ i²⁴/

/t͡suan⁵⁵⁴⁻²⁴ i²⁴/

/t͡suan⁵³⁻⁴⁴ i¹³/

/t͡suan⁵³⁻⁴⁴ i²⁴/

/t͡suan⁴¹⁻⁴⁴ i²³/

/t͡suaŋ⁵²⁻³⁵ i⁵⁵/

/t͡sø³³ ɦi⁴⁴/

交叉轉移

交叉转移

(fencing) disengage; disengagement; a circular movement of a weapon to avoid an opponent's parry


交叉

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰä⁵⁵/

/kaːu̯⁵⁵ t͡sʰaː⁵⁵/

/kʰaːu̯⁵⁵ t͡sʰaː⁵⁵/

/kau⁴⁴⁻²² t͡sʰa⁴⁴/

/kau⁴⁴⁻³³ t͡sʰe⁴⁴/

/kau⁴⁴⁻²² t͡sʰɛ⁴⁴/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰä⁵⁵/

/kaːu̯⁵⁵ t͡sʰaː⁵⁵/

/kʰaːu̯⁵⁵ t͡sʰaː⁵⁵/

/kau⁴⁴⁻²² t͡sʰa⁴⁴/

/kau⁴⁴⁻³³ t͡sʰe⁴⁴/

/kau⁴⁴⁻²² t͡sʰɛ⁴⁴/


引誘

/in²¹⁴⁻²¹ joʊ̯⁵¹/

/jɐn¹³ jɐu̯¹³/

/in⁵³⁻⁴⁴ iu⁵³/

/in⁵⁵⁴⁻²⁴ iu⁵⁵⁴/

/in⁵³⁻⁴⁴ iu⁵³/

/in⁵³⁻⁴⁴ iu⁵³/

/in⁴¹⁻⁴⁴ iu⁴¹/

/iŋ⁵²⁻³⁵ iu⁵²⁻²¹/

/ɦin²² ɦiɤ⁴⁴/

/in²¹⁴⁻²¹ joʊ̯⁵¹/

/jɐn¹³ jɐu̯¹³/

/in⁵³⁻⁴⁴ iu⁵³/

/in⁵⁵⁴⁻²⁴ iu⁵⁵⁴/

/in⁵³⁻⁴⁴ iu⁵³/

/in⁵³⁻⁴⁴ iu⁵³/

/in⁴¹⁻⁴⁴ iu⁴¹/

/iŋ⁵²⁻³⁵ iu⁵²⁻²¹/

/ɦin²² ɦiɤ⁴⁴/

(fencing) invitation; an open line that intices an opponent to attack


閃躲

/ʂän²¹⁴⁻³⁵ tu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/siːm³⁵ tɔː³⁵/

/ʂän²¹⁴⁻³⁵ tu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/siːm³⁵ tɔː³⁵/

(fencing) volt; a sudden defensive action with the purpose of avoiding a thrust


軍刀

/t͡ɕyn⁵⁵ tɑʊ̯⁵⁵/

/t͡ɕyn⁵⁵ tɑʊ̯⁵⁵/


重劍

/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

/t͡sʰʊŋ¹³ kiːm³³/

/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

/t͡sʰʊŋ¹³ kiːm³³/


還擊

/xu̯än³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/xu̯än³⁵ t͡ɕi³⁵/

/huan¹³⁻²² kiɪk̚³²/

/huan²³⁻³³ kiɪk̚³²/

/huan²⁴⁻¹¹ kiɪk̚³²/

/huan²⁴⁻²² kiɪk̚³²/

/xu̯än³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/xu̯än³⁵ t͡ɕi³⁵/

/huan¹³⁻²² kiɪk̚³²/

/huan²³⁻³³ kiɪk̚³²/

/huan²⁴⁻¹¹ kiɪk̚³²/

/huan²⁴⁻²² kiɪk̚³²/


擊打

/t͡ɕi⁵⁵ tä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕi³⁵ tä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɪk̚⁵ taː³⁵/

/t͡ɕi⁵⁵ tä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕi³⁵ tä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɪk̚⁵ taː³⁵/

劃半圓擊打

划半圆击打

(fencing) a beat; a smart strike of an opponent's weapon


擊劍線

ㄐㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ

ㄐㄧˊ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ

цзицзяньсянь

/t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

/t͡ɕi³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

/t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

/t͡ɕi³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

破壞擊劍線

破坏击剑线

(fencing) line; position at which weapons are held


重新進攻

ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄥ

чжунсинь цзиньгун

/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ ɕin⁵⁵ t͡ɕin⁵¹ kʊŋ⁵⁵/

/t͡sʰʊŋ²¹ sɐn⁵⁵ t͡sɵn³³ kʊŋ⁵⁵/

/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ ɕin⁵⁵ t͡ɕin⁵¹ kʊŋ⁵⁵/

/t͡sʰʊŋ²¹ sɐn⁵⁵ t͡sɵn³³ kʊŋ⁵⁵/

(fencing) reprise; a reattempt after a failed attack and a return to en garde position


實戰姿勢

шичжань цзыши

/ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂän⁵¹ t͡sz̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/sɐt̚² t͡siːn³³ t͡siː⁵⁵ sɐi̯³³/

/ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂän⁵¹ t͡sz̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/sɐt̚² t͡siːn³³ t͡siː⁵⁵ sɐi̯³³/

(fencing) en garde position (a stance held at the start of a bout)


預備姿勢

/y⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹ t͡sz̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/jyː²² pei̯²² t͡siː⁵⁵ sɐi̯³³/

/y⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹ t͡sz̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/jyː²² pei̯²² t͡siː⁵⁵ sɐi̯³³/


防守姿勢

ㄈㄤˊ ㄕㄡˇ ㄗ ㄕˋ

фаншоу цзыши

/fɑŋ³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/fɔːŋ²¹ sɐu̯³⁵ t͡siː⁵⁵ sɐi̯³³/

/fɑŋ³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/fɔːŋ²¹ sɐu̯³⁵ t͡siː⁵⁵ sɐi̯³³/


電衣

/ti̯ɛn⁵¹ i⁵⁵/

/ti̯ɛn⁵¹ i⁵⁵/


轉移還擊

ㄓㄨㄢˇ ㄧˊ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧ

ㄓㄨㄢˇ ㄧˊ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧˊ

чжуаньи хуаньцзи

/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ i³⁵ xu̯än³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ i³⁵ xu̯än³⁵ t͡ɕi³⁵/

/t͡syːn³⁵ jiː¹³ waːn²¹ kɪk̚⁵/

/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ i³⁵ xu̯än³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ i³⁵ xu̯än³⁵ t͡ɕi³⁵/

/t͡syːn³⁵ jiː¹³ waːn²¹ kɪk̚⁵/


進攻權

ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄩㄢˊ

цзиньгунцюань

/t͡ɕin⁵¹ kʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/t͡sɵn³³ kʊŋ⁵⁵ kʰyːn²¹/

/t͡ɕin⁵¹ kʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

/t͡sɵn³³ kʊŋ⁵⁵ kʰyːn²¹/


護胸

/xu⁵¹ ɕi̯ʊŋ⁵⁵/

/wuː²² hʊŋ⁵⁵/

/xu⁵¹ ɕi̯ʊŋ⁵⁵/

/wuː²² hʊŋ⁵⁵/