淋菌

(bacteriology) gonococcus; Neisseria gonorrhoeae


益生菌

/i⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/i⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/jɪk̚⁵ sɐŋ⁵⁵ kʷʰɐn³⁵/

/i⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/i⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/jɪk̚⁵ sɐŋ⁵⁵ kʷʰɐn³⁵/


乳酸菌

ㄖㄨˇ ㄙㄨㄢ ㄐㄩㄣˋ

жусуаньцзюнь

/ʐu²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʐu²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/jyː¹³ syːn⁵⁵ kʷʰɐn³⁵/

/ʐu²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʐu²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/jyː¹³ syːn⁵⁵ kʷʰɐn³⁵/

(bacteriology) lactic acid bacteria, especially Lactobacillus


幽門螺桿菌

ㄧㄡ ㄇㄣˊ ㄌㄨㄛˊ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ

ㄧㄡ ㄇㄣˊ ㄌㄨㄛˊ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣˋ

юмэнь логаньцзюнь

/joʊ̯⁵⁵ mən³⁵ lu̯ɔ³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/joʊ̯⁵⁵ mən³⁵ lu̯ɔ³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/

/joʊ̯⁵⁵ mən³⁵ lu̯ɔ³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/joʊ̯⁵⁵ mən³⁵ lu̯ɔ³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/

Helicobacter pylori
Helicobacter pylori#Translingual

(bacteriology) Helicobacter pylori (major causative agent of peptic ulcers)


結核桿菌

ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ

ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣˋ

цзехэ ганьцзюнь

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ xɤ³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊㄦ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ

цзехэрганьцзюнь

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ xɤɻ³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ xɤ³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ xɤ³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ xɤɻ³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ xɤ³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/

Mycobacterium tuberculosis
Mycobacterium tuberculosis#Translingual

(bacteriology) Mycobacterium tuberculosis (causative agent of tuberculosis)


炭疽桿菌

ㄊㄢˋ ㄐㄩ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ

ㄊㄢˋ ㄐㄩ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣˋ

таньцзюйганьцзюнь

/tʰän⁵¹ t͡ɕy⁵⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/tʰän⁵¹ t͡ɕy⁵⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/

/tʰaːn³³ t͡sɵy̯⁵⁵ kɔːn⁵⁵ kʷʰɐn³⁵/

/tʰän⁵¹ t͡ɕy⁵⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/tʰän⁵¹ t͡ɕy⁵⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/

/tʰaːn³³ t͡sɵy̯⁵⁵ kɔːn⁵⁵ kʷʰɐn³⁵/

Bacillus anthracis
Bacillus anthracis#Translingual

(bacteriology) Bacillus anthracis (causative agent of anthrax)


益菌

/i⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/i⁵¹⁻⁵³ t͡ɕyn⁵¹/

/i⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/i⁵¹⁻⁵³ t͡ɕyn⁵¹/


芽孢

/jä³⁵ pɑʊ̯⁵⁵/

/ŋaː²¹ paːu̯⁵⁵/

/jä³⁵ pɑʊ̯⁵⁵/

/ŋaː²¹ paːu̯⁵⁵/


保加利亞乳桿菌

ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄖㄨˇ ㄍㄢ ㄐㄩㄣ

ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄖㄨˇ ㄍㄢ ㄐㄩㄣˋ

ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄖㄨˇ ㄍㄢ ㄐㄩㄣ

ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄖㄨˇ ㄍㄢ ㄐㄩㄣˋ

Баоцзялия жуганьцзюнь

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

(bacteriology) Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus


軍團菌

ㄐㄩㄣ ㄊㄨㄢˊ ㄐㄩㄣ

ㄐㄩㄣ ㄊㄨㄢˊ ㄐㄩㄣˋ

цзюньтуаньцзюнь

/t͡ɕyn⁵⁵ tʰu̯än³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/t͡ɕyn⁵⁵ tʰu̯än³⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/t͡ɕyn⁵⁵ tʰu̯än³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/t͡ɕyn⁵⁵ tʰu̯än³⁵ t͡ɕyn⁵¹/


肺球菌

ㄈㄟˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ

ㄈㄟˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣˋ

/feɪ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/feɪ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/feɪ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/feɪ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵¹/


鏈球菌

ㄌㄧㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ

ㄌㄧㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣˋ

/li̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/li̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/liːn²²⁻³⁵ kʰɐu̯²¹ kʷʰɐn³⁵/

/li̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/li̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/liːn²²⁻³⁵ kʰɐu̯²¹ kʷʰɐn³⁵/

乙型鏈球菌

乙型链球菌


肺炎鏈球菌

ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ

ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣˋ

фэйянь ляньцюцзюнь

/feɪ̯⁵¹ jɛn³⁵ li̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/feɪ̯⁵¹ jɛn³⁵ li̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/fɐi̯³³ jiːm²¹ liːn²²⁻³⁵ kʰɐu̯²¹ kʷʰɐn³⁵/

Streptococcus pneumoniae
Streptococcus pneumoniae#Translingual


梭菌

/su̯ɔ⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/su̯ɔ⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/su̯ɔ⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/su̯ɔ⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/


芽孢桿菌

ㄧㄚˊ ㄅㄠ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ

ㄧㄚˊ ㄅㄠ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣˋ

ябаоганьцзюнь

/jä³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/jä³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/

/jä³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/jä³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/


艱難梭菌

ㄐㄧㄢ ㄋㄢˊ ㄙㄨㄛ ㄐㄩㄣ

ㄐㄧㄢ ㄋㄢˊ ㄙㄨㄛ ㄐㄩㄣˋ

цзяньнань соцзюнь

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ nän³⁵ su̯ɔ⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ nän³⁵ su̯ɔ⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ nän³⁵ su̯ɔ⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ nän³⁵ su̯ɔ⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

Clostridium difficile
Clostridium difficile#Translingual


創傷弧菌

ㄔㄨㄤ ㄕㄤ ㄏㄨˊ ㄐㄩㄣ

ㄔㄨㄤ ㄕㄤ ㄏㄨˊ ㄐㄩㄣˋ

ㄔㄨㄤˋ ㄕㄤ ㄏㄨˊ ㄐㄩㄣ

ㄔㄨㄤˋ ㄕㄤ ㄏㄨˊ ㄐㄩㄣˋ

чуаншан хуцзюнь

/ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵ xu³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵ xu³⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵ xu³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵ xu³⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵ xu³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵ xu³⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵ xu³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵ xu³⁵ t͡ɕyn⁵¹/


莢膜

/t͡ɕi̯ä³⁵ mu̯ɔ³⁵/

/t͡ɕi̯ä³⁵ mu̯ɔ⁵¹/

/t͡ɕi̯ä³⁵ mu̯ɔ³⁵/

/t͡ɕi̯ä³⁵ mu̯ɔ⁵¹/


炭疽芽孢桿菌

ㄊㄢˋ ㄐㄩ ㄧㄚˊ ㄅㄠ ㄍㄢ ㄐㄩㄣ

ㄊㄢˋ ㄐㄩ ㄧㄚˊ ㄅㄠ ㄍㄢ ㄐㄩㄣˋ

таньцзюй ябаоганьцзюнь

/tʰän⁵¹ t͡ɕy⁵⁵ jä³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/tʰän⁵¹ t͡ɕy⁵⁵ jä³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/


瑞士乳桿菌

ㄖㄨㄟˋ ㄕˋ ㄖㄨˇ ㄍㄢ ㄐㄩㄣ

ㄖㄨㄟˋ ㄕˋ ㄖㄨˇ ㄍㄢ ㄐㄩㄣˋ

Жуйши жуганьцзюнь

/ʐu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʐu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/


青春雙歧桿菌

ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄕㄨㄤ ㄑㄧˊ ㄍㄢ ㄐㄩㄣ

ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄕㄨㄤ ㄑㄧˊ ㄍㄢ ㄐㄩㄣˋ

цинчунь шуанциганьцзюнь

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ ʂu̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ ʂu̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/


長雙歧桿菌

ㄔㄤˊ ㄕㄨㄤ ㄑㄧˊ ㄍㄢ ㄐㄩㄣ

ㄔㄤˊ ㄕㄨㄤ ㄑㄧˊ ㄍㄢ ㄐㄩㄣˋ

чаншуанциганьцзюнь

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂu̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂu̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/


鼠李糖乳桿菌

ㄕㄨˇ ㄌㄧˇ ㄊㄤˊ ㄖㄨˇ ㄍㄢ ㄐㄩㄣ

ㄕㄨˇ ㄌㄧˇ ㄊㄤˊ ㄖㄨˇ ㄍㄢ ㄐㄩㄣˋ

шулитан жуганьцзюнь

/ʂu²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵ ʐu²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʂu²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵ ʐu²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/


枯草芽孢桿菌

ㄎㄨ ㄘㄠˇ ㄧㄚˊ ㄅㄠ ㄍㄢ ㄐㄩㄣ

ㄎㄨ ㄘㄠˇ ㄧㄚˊ ㄅㄠ ㄍㄢ ㄐㄩㄣˋ

куцао ябаоганьцзюнь

/kʰu⁵⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jä³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/kʰu⁵⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jä³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

Bacillus subtilis
Bacillus subtilis#Translingual


乳雙歧桿菌

ㄖㄨˇ ㄕㄨㄤ ㄑㄧˊ ㄍㄢ ㄐㄩㄣ

ㄖㄨˇ ㄕㄨㄤ ㄑㄧˊ ㄍㄢ ㄐㄩㄣˋ

жушуанциганьцзюнь

/ʐu²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʐu²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

(bacteriology) Bifidobacterium animalis lactis


百日咳桿菌

ㄅㄞˇ ㄖˋ ㄎㄜˊ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ

ㄅㄞˇ ㄖˋ ㄎㄜˊ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣˋ

байжикэ ганьцзюнь

/paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʐ̩⁵¹ kʰɤ³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʐ̩⁵¹ kʰɤ³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/


白喉桿菌

ㄅㄞˊ ㄏㄡˊ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ

ㄅㄞˊ ㄏㄡˊ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣˋ

байхоу ганьцзюнь

/paɪ̯³⁵ xoʊ̯³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/paɪ̯³⁵ xoʊ̯³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/

/paːk̚² hɐu̯²¹ kɔːn⁵⁵ kʷʰɐn³⁵/

/paɪ̯³⁵ xoʊ̯³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/paɪ̯³⁵ xoʊ̯³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/

/paːk̚² hɐu̯²¹ kɔːn⁵⁵ kʷʰɐn³⁵/


副乾酪乳桿菌

ㄈㄨˋ ㄍㄢ ㄌㄠˋ ㄖㄨˇ ㄍㄢ ㄐㄩㄣ

ㄈㄨˋ ㄍㄢ ㄌㄨㄛˋ ㄖㄨˇ ㄍㄢ ㄐㄩㄣˋ

фуганьлао жуганьцзюнь

/fu⁵¹ kän⁵⁵ lɑʊ̯⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

фуганьло жуганьцзюнь

/fu⁵¹ kän⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/


乾酪乳桿菌

ㄍㄢ ㄌㄠˋ ㄖㄨˇ ㄍㄢ ㄐㄩㄣ

ㄍㄢ ㄌㄨㄛˋ ㄖㄨˇ ㄍㄢ ㄐㄩㄣˋ

ганьлао жуганьцзюнь

/kän⁵⁵ lɑʊ̯⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

ганьло жуганьцзюнь

/kän⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/kän⁵⁵ lɑʊ̯⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/kän⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/


植物乳桿菌

ㄓˊ ㄨˋ ㄖㄨˇ ㄍㄢ ㄐㄩㄣ

ㄓˊ ㄨˋ ㄖㄨˇ ㄍㄢ ㄐㄩㄣˋ

чжиу жуганьцзюнь

/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ u⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ u⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ u⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ u⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/


幽門螺旋桿菌

ㄧㄡ ㄇㄣˊ ㄌㄨㄛˊ ㄒㄩㄢˊ ㄍㄢ ㄐㄩㄣ

ㄧㄡ ㄇㄣˊ ㄌㄨㄛˊ ㄒㄩㄢˊ ㄍㄢ ㄐㄩㄣˋ

юмэнь лосюаньганьцзюнь

/joʊ̯⁵⁵ mən³⁵ lu̯ɔ³⁵ ɕy̯ɛn³⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/joʊ̯⁵⁵ mən³⁵ lu̯ɔ³⁵ ɕy̯ɛn³⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/jɐu̯⁵⁵ muːn²¹ lɔː²¹ syːn²¹ kɔːn⁵⁵ kʷʰɐn³⁵/


海分枝桿菌

ㄏㄞˇ ㄈㄣ ㄓ ㄍㄢ ㄐㄩㄣ

ㄏㄞˇ ㄈㄣ ㄓ ㄍㄢ ㄐㄩㄣˋ

хай фэньчжиганьцзюнь

/xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ fən⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ fən⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/


海洋分枝桿菌

ㄏㄞˇ ㄧㄤˊ ㄈㄣ ㄓ ㄍㄢ ㄐㄩㄣ

ㄏㄞˇ ㄧㄤˊ ㄈㄣ ㄓ ㄍㄢ ㄐㄩㄣˋ

хайян фэньчжиганьцзюнь

/xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵ fən⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵ fən⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/


結核分枝桿菌

ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄈㄣ ㄓ ㄍㄢ ㄐㄩㄣ

ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄈㄣ ㄓ ㄍㄢ ㄐㄩㄣˋ

цзехэ фэньчжиганьцзюнь

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ xɤ³⁵ fən⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ xɤ³⁵ fən⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/


黃曲霉菌

ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩ ㄇㄟˊ ㄐㄩㄣ

ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩ ㄇㄟˊ ㄐㄩㄣˋ

хуанцюймэйцзюнь

/xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ meɪ̯³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ meɪ̯³⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/wɔːŋ²¹ kʰʊk̚⁵ muːi̯²¹ kʷʰɐn³⁵/

/xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ meɪ̯³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ meɪ̯³⁵ t͡ɕyn⁵¹/

/wɔːŋ²¹ kʰʊk̚⁵ muːi̯²¹ kʷʰɐn³⁵/

Aspergillus flavus
Aspergillus flavus#Translingual


嬰兒雙歧桿菌

ㄧㄥ ㄦˊ ㄕㄨㄤ ㄑㄧˊ ㄍㄢ ㄐㄩㄣ

ㄧㄥ ㄦˊ ㄕㄨㄤ ㄑㄧˊ ㄍㄢ ㄐㄩㄣˋ

инъэр шуанциганьцзюнь

/iŋ⁵⁵ ˀɤɻ³⁵ ʂu̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/iŋ⁵⁵ ˀɤɻ³⁵ ʂu̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

(bacteriology) Bifidobacterium longum infantis


革蘭氏染色

ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ ㄕˋ ㄖㄢˇ ㄙㄜˋ

Гэланьши жаньсэ

/kɤ³⁵ län³⁵ ʂʐ̩⁵¹ ʐän²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹/

/kɤ³⁵ län³⁵ ʂʐ̩⁵¹ ʐän²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹/


嗜血桿菌

ㄕˋ ㄒㄩㄝˋ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ

ㄕˋ ㄒㄩㄝˇ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ

ㄕˋ ㄒㄧㄝˇ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣˋ

шисюэ ганьцзюнь

/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɕy̯ɛ⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʂʐ̩⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

шисе ганьцзюнь

/ʂʐ̩⁵¹ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/

/siː³³ hyːt̚³ kɔːn⁵⁵ kʷʰɐn³⁵/

/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɕy̯ɛ⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʂʐ̩⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʂʐ̩⁵¹ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/

/siː³³ hyːt̚³ kɔːn⁵⁵ kʷʰɐn³⁵/


棒狀桿菌

ㄅㄤˋ ㄓㄨㄤˋ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ

ㄅㄤˋ ㄓㄨㄤˋ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣˋ

банчжуан ганьцзюнь

/pɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/pɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/

/pɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/pɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/


乳酸桿菌

ㄖㄨˇ ㄙㄨㄢ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ

ㄖㄨˇ ㄙㄨㄢ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣˋ

жусуаньганьцзюнь

/ʐu²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʐu²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/

/ʐu²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʐu²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/


蠟樣芽孢桿菌

ㄌㄚˋ ㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄅㄠ ㄍㄢ ㄐㄩㄣ

ㄌㄚˋ ㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄅㄠ ㄍㄢ ㄐㄩㄣˋ

лаян ябао ганьцзюнь

/lä⁵¹⁻⁵³ jɑŋ⁵¹ jä³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/lä⁵¹⁻⁵³ jɑŋ⁵¹ jä³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

Bacillus cereus
Bacillus cereus#Translingual


仙人掌桿菌

ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄓㄤˇ ㄍㄢ ㄐㄩㄣ

ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄓㄤˇ ㄍㄢ ㄐㄩㄣˋ

сяньжэньчжан ганьцзюнь

/ɕi̯ɛn⁵⁵ ʐən³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/ɕi̯ɛn⁵⁵ ʐən³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/


產氣莢膜梭菌

ㄔㄢˇ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄚˊ ㄇㄛˊ ㄙㄨㄛ ㄐㄩㄣ

ㄔㄢˇ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄚˊ ㄇㄛˋ ㄙㄨㄛ ㄐㄩㄣˋ

чаньци цзямо соцзюнь

/ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹ t͡ɕi̯ä³⁵ mu̯ɔ³⁵ su̯ɔ⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹ t͡ɕi̯ä³⁵ mu̯ɔ⁵¹ su̯ɔ⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/

Clostridium perfringens
Clostridium perfringens#Translingual


肺炎支原體

ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ ㄓ ㄩㄢˊ ㄊㄧˇ

фэйянь чжиюаньти

/feɪ̯⁵¹ jɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ɥɛn³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/fɐi̯³³ jiːm²¹ t͡siː⁵⁵ jyːn²¹ tʰɐi̯³⁵/

/fɐi̯³³ jiːm²¹ t͡siː⁵⁵ jyːn²¹ tʰɐi̯³⁵/


肺炎克雷伯菌

ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ ㄎㄜˋ ㄌㄟˊ ㄅㄛˊ ㄐㄩㄣ

ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ ㄎㄜˋ ㄌㄟˊ ㄅㄛˊ ㄐㄩㄣˋ

фэйянь кэлэйбоцзюнь

/feɪ̯⁵¹ jɛn³⁵ kʰɤ⁵¹ leɪ̯³⁵ pu̯ɔ³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/feɪ̯⁵¹ jɛn³⁵ kʰɤ⁵¹ leɪ̯³⁵ pu̯ɔ³⁵ t͡ɕyn⁵¹/

Klebsiella pneumoniae
Klebsiella pneumoniae#Translingual


諾卡菌

ㄋㄨㄛˋ ㄎㄚˇ ㄐㄩㄣ

ㄋㄨㄛˋ ㄎㄚˇ ㄐㄩㄣˋ

/nu̯ɔ⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/nu̯ɔ⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/

/nu̯ɔ⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/nu̯ɔ⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/


克雷伯氏肺炎桿菌

ㄎㄜˋ ㄌㄟˊ ㄅㄛˊ ㄕˋ ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ ㄍㄢ ㄐㄩㄣ

ㄎㄜˋ ㄌㄟˊ ㄅㄛˊ ㄕˋ ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ ㄍㄢ ㄐㄩㄣˋ

кэлэйбоши фэйянь ганьцзюнь

/kʰɤ⁵¹ leɪ̯³⁵ pu̯ɔ³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ feɪ̯⁵¹ jɛn³⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/kʰɤ⁵¹ leɪ̯³⁵ pu̯ɔ³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ feɪ̯⁵¹ jɛn³⁵ kän⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/


嗜肺軍團菌

ㄕˋ ㄈㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄊㄨㄢˊ ㄐㄩㄣ

ㄕˋ ㄈㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄊㄨㄢˊ ㄐㄩㄣˋ

шифэй цзюньтуаньцзюнь

/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ feɪ̯⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵ tʰu̯än³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ feɪ̯⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵ tʰu̯än³⁵ t͡ɕyn⁵¹/


⿰禾𰢫

Phono-semantic compound (形聲／形声): phonetic 秒 (OC *mewʔ, “tiny; minute”) + semantic 生.
From 秒 (miǎo, “tiny; minute”).


戊糖片球菌

ㄨˋ ㄊㄤˊ ㄆㄧㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ

ㄨˋ ㄊㄤˊ ㄆㄧㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣˋ

утан пяньцюцзюнь

/u⁵¹ tʰɑŋ³⁵ pʰi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/u⁵¹ tʰɑŋ³⁵ pʰi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵¹/


乳酸片球菌

ㄖㄨˇ ㄙㄨㄢ ㄆㄧㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ

ㄖㄨˇ ㄙㄨㄢ ㄆㄧㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄩㄣˋ

жусуань пяньцюцзюнь

/ʐu²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ pʰi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʐu²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ pʰi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵¹/