可卡因

/kʰɤ²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/

/hɔː³⁵ kʰaː⁵⁵ jɐn⁵⁵/

/kʰɤ²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/

/hɔː³⁵ kʰaː⁵⁵ jɐn⁵⁵/

可卡因中毒

(organic chemistry, pharmacology) cocaine


阿司匹林

→ Zhuang: ahswhbizlinz

ㄚ ㄙ ㄆㄧˇ ㄌㄧㄣˊ

ㄚ ㄙ ㄆㄧˇ ㄌㄧㄣˊ

/ˀä⁵⁵ sz̩⁵⁵ pʰi²¹⁴⁻²¹ lin³⁵/

/ˀä⁵⁵ sz̩⁵⁵ pʰi⁵⁵ lin³⁵/

/aː³³ siː⁵⁵ pʰɐt̚⁵ lɐm²¹/

/a⁵⁵ sz̩³³ pʰiɪʔ³³ lin²¹/

/ˀä⁵⁵ sz̩⁵⁵ pʰi²¹⁴⁻²¹ lin³⁵/

/ˀä⁵⁵ sz̩⁵⁵ pʰi⁵⁵ lin³⁵/

/aː³³ siː⁵⁵ pʰɐt̚⁵ lɐm²¹/

/a⁵⁵ sz̩³³ pʰiɪʔ³³ lin²¹/

Borrowed from English aspirin, via Shanghainese.

(chiefly Mainland China, organic chemistry, pharmacology) aspirin


安眠藥

→ Bouyei: nganymianfyof

→ Zhuang: anhmenzyoz

/ˀän⁵⁵ mi̯ɛn³⁵ jɑʊ̯⁵¹/

/ˀän⁵⁵ mi̯ɛn³⁵ jaʊ̯ɻʷ⁵¹/

/ɔːn⁵⁵ miːn²¹ jœːk̚²/

/an⁴⁴⁻³³ bin²⁴⁻¹¹ ioʔ⁴/

/an⁴⁴⁻³³ bin²³⁻³³ iɤʔ⁴/

/ˀän⁵⁵ mi̯ɛn³⁵ jɑʊ̯⁵¹/

/ˀän⁵⁵ mi̯ɛn³⁵ jaʊ̯ɻʷ⁵¹/

/ɔːn⁵⁵ miːn²¹ jœːk̚²/

/an⁴⁴⁻³³ bin²⁴⁻¹¹ ioʔ⁴/

/an⁴⁴⁻³³ bin²³⁻³³ iɤʔ⁴/

(pharmacology) sleeping pill; hypnotic (Classifier: 顆／颗 m; 片 m; 粒 m c)


白板

→ Japanese: 白板(パイパン) (paipan)

/paɪ̯³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paɪ̯³⁵ pɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paɪ̯³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paɪ̯³⁵ pɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


抗生素

/kʰɑŋ⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ su⁵¹/

/kʰɔːŋ³³ saːŋ⁵⁵ sou̯³³/

/kʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ sŋ̍³³ sɔ⁴¹/

/kʰɔŋ²¹⁻⁵³ siɪŋ⁴⁴⁻²² sɔ²¹/

/kʰɔŋ²¹⁻⁴¹ siɪŋ⁴⁴⁻³³ sɔ²¹/

/kʰɔŋ¹¹⁻⁵³ siɪŋ⁴⁴⁻³³ sɔ¹¹/

/kʰaŋ²¹³⁻⁵⁵ seŋ³³⁻²³ su²¹³/

/kʰɑŋ⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ su⁵¹/

/kʰɔːŋ³³ saːŋ⁵⁵ sou̯³³/

/kʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ sŋ̍³³ sɔ⁴¹/

/kʰɔŋ²¹⁻⁵³ siɪŋ⁴⁴⁻²² sɔ²¹/

/kʰɔŋ²¹⁻⁴¹ siɪŋ⁴⁴⁻³³ sɔ²¹/

/kʰɔŋ¹¹⁻⁵³ siɪŋ⁴⁴⁻³³ sɔ¹¹/

/kʰaŋ²¹³⁻⁵⁵ seŋ³³⁻²³ su²¹³/


盤尼西林

ㄆㄢˊ ㄋㄧˊ ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ

паньнисилинь

/pʰän³⁵ ni³⁵ ɕi⁵⁵ lin³⁵/

/pʰuːn²¹ nei̯²¹ sɐi̯⁵⁵ lɐm²¹/

/pʰe⁴⁴⁻³³ nĩ⁴⁴⁻³³ si⁴⁴⁻³³ lin⁵³/

/pʰe⁴⁴⁻³³ nĩ⁴⁴⁻³³ si⁴⁴⁻³³ lin⁴¹/

/pʰän³⁵ ni³⁵ ɕi⁵⁵ lin³⁵/

/pʰuːn²¹ nei̯²¹ sɐi̯⁵⁵ lɐm²¹/

/pʰe⁴⁴⁻³³ nĩ⁴⁴⁻³³ si⁴⁴⁻³³ lin⁵³/

/pʰe⁴⁴⁻³³ nĩ⁴⁴⁻³³ si⁴⁴⁻³³ lin⁴¹/


青黴素

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ mei̯²¹ sou̯³³/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ muːi̯²¹ sou̯³³/

/t͡sʰiɪŋ³³ muĩ²⁴⁻²² sɔ⁴¹/

/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² muĩ²⁴⁻²² sɔ²¹/

/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² muĩ¹³⁻²² sɔ²¹/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ mei̯²¹ sou̯³³/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ muːi̯²¹ sou̯³³/

/t͡sʰiɪŋ³³ muĩ²⁴⁻²² sɔ⁴¹/

/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² muĩ²⁴⁻²² sɔ²¹/

/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² muĩ¹³⁻²² sɔ²¹/


地西泮

/ti⁵¹ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

/di²² ɕi⁴⁴ pʰø³⁴/

/di²² ɕi⁵⁵ pʰø²¹/

/ti⁵¹ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

/di²² ɕi⁴⁴ pʰø³⁴/

/di²² ɕi⁵⁵ pʰø²¹/

(organic chemistry, pharmacology) diazepam


非甾體抗炎藥

ㄈㄟ ㄗㄞ ㄊㄧˇ ㄎㄤˋ ㄧㄢˊ ㄧㄠˋ

фэйцзайти канъяньяо

/feɪ̯⁵⁵ t͡saɪ̯⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ kʰɑŋ⁵¹ jɛn³⁵ jɑʊ̯⁵¹/

nonsteroidal anti-inflammatory drug
nonsteroidal anti-inflammatory drug

(pharmacology) nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID)


拮抗

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ kʰɑŋ⁵¹/

Variant of 頡頏／颉颃 (xiéháng), probably via Japanese 拮(きっ)抗(こう) (kikkō).

zh-l

頡頏／颉颃 (xiéháng)


可待因

/kʰɤ²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹ in⁵⁵/

/hɔː³⁵ tɔːi̯²² jɐn⁵⁵/

/kʰɤ²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹ in⁵⁵/

/hɔː³⁵ tɔːi̯²² jɐn⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) codeine


奎寧

/kʰu̯eɪ̯³⁵ niŋ³⁵/

/fuːi̯⁵⁵ nɪŋ²¹/

/kʰu̯eɪ̯³⁵ niŋ³⁵/

/fuːi̯⁵⁵ nɪŋ²¹/

Borrowed from English quinine, from Spanish quina.

(organic chemistry, pharmacology) quinine


抗菌素

ㄎㄤˋ ㄐㄩㄣˋ ㄙㄨˋ

/kʰɑŋ⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵ su⁵¹/

/kʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕyn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/kʰɔːŋ³³ kʷʰɐn³⁵ sou̯³³/

/kʰɑŋ⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵ su⁵¹/

/kʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕyn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/kʰɔːŋ³³ kʷʰɐn³⁵ sou̯³³/


苯二氮䓬

ㄅㄣˇ ㄦˋ ㄉㄢˋ ㄓㄨㄛˊ

бэньэрданьчжо

/pən²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/

/puːn³⁵ jiː²² taːm²² t͡sʰœːk̚³/

/pən²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/

/puːn³⁵ jiː²² taːm²² t͡sʰœːk̚³/

(organic chemistry, pharmacology) benzodiazepine


催眠藥

ㄘㄨㄟ ㄇㄧㄢˊ ㄧㄠˋ

/t͡sʰu̯eɪ̯⁵⁵ mi̯ɛn³⁵ jɑʊ̯⁵¹/

/t͡sʰui⁴⁴⁻³³ bin²⁴⁻¹¹ ioʔ⁴/

/t͡sʰui⁴⁴⁻³³ bin²³⁻³³ iɤʔ⁴/

/t͡sʰu̯eɪ̯⁵⁵ mi̯ɛn³⁵ jɑʊ̯⁵¹/

/t͡sʰui⁴⁴⁻³³ bin²⁴⁻¹¹ ioʔ⁴/

/t͡sʰui⁴⁴⁻³³ bin²³⁻³³ iɤʔ⁴/


消炎藥

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ jɛn³⁵ jɑʊ̯⁵¹/

/siːu̯⁵⁵ jiːm²¹ jœːk̚²/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ jɛn³⁵ jɑʊ̯⁵¹/

/siːu̯⁵⁵ jiːm²¹ jœːk̚²/


思密達

/sz̩⁵⁵ mi⁵¹ tä³⁵/

/sz̩⁵⁵ mi⁵¹ tä³⁵/

(pharmacology) montmorillonite (brand name Smecta)


氯奎

/ly⁵¹ kʰu̯eɪ̯³⁵/

/ly⁵¹ kʰu̯eɪ̯³⁵/


利尿劑

ㄌㄧˋ ㄋㄧㄠˋ ㄐㄧˋ

/li⁵¹⁻⁵³ ni̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/lei̯²² niːu̯²² t͡sɐi̯⁵⁵/

/li³³⁻²¹ ziɤ³³⁻²¹ t͡se⁴⁴/

/li³³⁻¹¹ lio³³⁻¹¹ t͡se⁴⁴/

/li⁵¹⁻⁵³ ni̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/lei̯²² niːu̯²² t͡sɐi̯⁵⁵/

/li³³⁻²¹ ziɤ³³⁻²¹ t͡se⁴⁴/

/li³³⁻¹¹ lio³³⁻¹¹ t͡se⁴⁴/


紅黴素

ㄏㄨㄥˊ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ

/xʊŋ³⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/hʊŋ²¹ mei̯²¹ sou̯³³/

/hʊŋ²¹ muːi̯²¹ sou̯³³/

/xʊŋ³⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/hʊŋ²¹ mei̯²¹ sou̯³³/

/hʊŋ²¹ muːi̯²¹ sou̯³³/


去甲腎上腺素

ㄑㄩˋ ㄐㄧㄚˇ ㄕㄣˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄙㄨˋ

цюйцзяшэньшансяньсу

/t͡ɕʰy⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʂən⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/hɵy̯³³ kaːp̚³ sɐn²² sœːŋ²² siːn³³ sou̯³³/

(organic chemistry, biochemistry, pharmacology) noradrenaline; norepinephrine


耐藥性

ㄋㄞˋ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋ

/naɪ̯⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/

/nɔːi̯²² jœːk̚² sɪŋ³³/

/naɪ̯⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/

/nɔːi̯²² jœːk̚² sɪŋ³³/


耐受性

ㄋㄞˋ ㄕㄡˋ ㄒㄧㄥˋ

/naɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/

/nɔːi̯²² sɐu̯²² sɪŋ³³/

/naɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/

/nɔːi̯²² sɐu̯²² sɪŋ³³/


耐受

/naɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂoʊ̯⁵¹/

/nɔːi̯²² sɐu̯²²/

/naɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂoʊ̯⁵¹/

/nɔːi̯²² sɐu̯²²/

(pharmacology, medicine) to be tolerant; to show tolerance


生物製劑

ㄕㄥ ㄨˋ ㄓˋ ㄐㄧˋ

шэнъу чжицзи

/ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/sɐŋ⁵⁵ mɐt̚² t͡sɐi̯³³ t͡sɐi̯⁵⁵/

/ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/sɐŋ⁵⁵ mɐt̚² t͡sɐi̯³³ t͡sɐi̯⁵⁵/

(pharmacology) biologic (especially in relation to treatment for autoimmune diseases, cancer, etc.); biopharmaceutical


毒物學

/tu³⁵ u⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/tʊk̚² mɐt̚² hɔːk̚²/

/tu³⁵ u⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/tʊk̚² mɐt̚² hɔːk̚²/


強心劑

ㄑㄧㄤˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˋ

/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ ɕin⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/

/kʰœːŋ²¹ sɐm⁵⁵ t͡sɐi̯⁵⁵/

/kiɔŋ²⁴⁻²² sim⁴⁴⁻²² t͡se⁴⁴/

/kiɔŋ²⁴⁻²² sim³³ t͡se³³/

/kiɔŋ¹³⁻²² sim⁴⁴⁻²² t͡se⁴⁴/

/kiɔŋ²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴⁻³³ t͡se⁴⁴/

/kiɔŋ²³⁻³³ sim⁴⁴⁻³³ t͡se⁴⁴/

/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ ɕin⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/

/kʰœːŋ²¹ sɐm⁵⁵ t͡sɐi̯⁵⁵/

/kiɔŋ²⁴⁻²² sim⁴⁴⁻²² t͡se⁴⁴/

/kiɔŋ²⁴⁻²² sim³³ t͡se³³/

/kiɔŋ¹³⁻²² sim⁴⁴⁻²² t͡se⁴⁴/

/kiɔŋ²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴⁻³³ t͡se⁴⁴/

/kiɔŋ²³⁻³³ sim⁴⁴⁻³³ t͡se⁴⁴/

(pharmacology) inotropic agent; cardiotonic


撲熱息痛

ㄆㄨ ㄖㄜˋ ㄒㄧ ㄊㄨㄥˋ

ㄆㄨ ㄖㄜˋ ㄒㄧˊ ㄊㄨㄥˋ

/pʰu⁵⁵ ʐɤ⁵¹ ɕi⁵⁵ tʰʊŋ⁵¹/

/pʰu⁵⁵ ʐɤ⁵¹ ɕi³⁵ tʰʊŋ⁵¹/

/pʰɔːk̚³ jiːt̚² sɪk̚⁵ tʰʊŋ³³/

/pʰu⁵⁵ ʐɤ⁵¹ ɕi⁵⁵ tʰʊŋ⁵¹/

/pʰu⁵⁵ ʐɤ⁵¹ ɕi³⁵ tʰʊŋ⁵¹/

/pʰɔːk̚³ jiːt̚² sɪk̚⁵ tʰʊŋ³³/

Phono-semantic matching of English paracetamol.


標靶

/pi̯ɑʊ̯⁵⁵ pä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/piːu̯⁵⁵ paː³⁵/

/pi̯ɑʊ̯⁵⁵ pä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/piːu̯⁵⁵ paː³⁵/

標靶藥

标靶药

標靶治療

标靶治疗


K粉

/kʰeɪ̯⁵⁵ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʰeɪ̯⁵⁵ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


亞士匹靈

/aː³³ siː²² pʰɐt̚⁵ lɪŋ²¹/

/aː³³ siː²² pʰɐt̚⁵ lɪŋ²¹/

(Cantonese, organic chemistry, pharmacology) aspirin


阿斯匹靈

ㄚ ㄙ ㄆㄧˇ ㄌㄧㄥˊ

/ˀä⁵⁵ sz̩⁵⁵ pʰi²¹⁴⁻²¹ liŋ³⁵/

/ˀä⁵⁵ sz̩⁵⁵ pʰi⁵⁵ liŋ³⁵/

/aː³³ siː⁵⁵ pʰɐt̚⁵ lɪŋ²¹/

/a¹¹ sɨ⁵⁵ pʰi⁵⁵ lin³¹/

/a⁴⁴⁻³³ su⁵³⁻⁴⁴ pʰi⁵³⁻⁴⁴ lin⁵³/

/a⁴⁴⁻³³ su⁴¹⁻⁴⁴ pʰi⁴¹⁻⁴⁴ lin⁴¹/

/ˀä⁵⁵ sz̩⁵⁵ pʰi²¹⁴⁻²¹ liŋ³⁵/

/ˀä⁵⁵ sz̩⁵⁵ pʰi⁵⁵ liŋ³⁵/

/aː³³ siː⁵⁵ pʰɐt̚⁵ lɪŋ²¹/

/a¹¹ sɨ⁵⁵ pʰi⁵⁵ lin³¹/

/a⁴⁴⁻³³ su⁵³⁻⁴⁴ pʰi⁵³⁻⁴⁴ lin⁵³/

/a⁴⁴⁻³³ su⁴¹⁻⁴⁴ pʰi⁴¹⁻⁴⁴ lin⁴¹/

Phono-semantic matching of English aspirin.

(chiefly Taiwan, organic chemistry, pharmacology) aspirin


非那西汀

ㄈㄟ ㄋㄚˋ ㄒㄧ ㄊㄧㄥ

/feɪ̯⁵⁵ nä⁵¹ ɕi⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/feɪ̯⁵⁵ nä⁵¹ ɕi⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) phenacetin


布洛芬

/pu⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ fən⁵⁵/

/pou̯³³ lɔːk̚² fɐn⁵⁵/

/pu²¹³⁻⁵⁵ lok̚⁴⁻² huŋ³³/

/pu⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ fən⁵⁵/

/pou̯³³ lɔːk̚² fɐn⁵⁵/

/pu²¹³⁻⁵⁵ lok̚⁴⁻² huŋ³³/

(organic chemistry, pharmacology) ibuprofen


巴比妥

/pä⁵⁵ pi²¹⁴⁻³⁵ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pä⁵⁵ pi²¹⁴⁻³⁵ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

巴比妥藥物

巴比妥药物


美沙酮

/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂä⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

/mei̯¹³ saː⁵⁵ tʰʊŋ²¹/

/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂä⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

/mei̯¹³ saː⁵⁵ tʰʊŋ²¹/

(organic chemistry, pharmacology) methadone


利巴韋林

ㄌㄧˋ ㄅㄚ ㄨㄟˊ ㄌㄧㄣˊ

/li⁵¹ pä⁵⁵ weɪ̯³⁵ lin³⁵/

/li⁵¹ pä⁵⁵ weɪ̯³⁵ lin³⁵/


地塞米松

ㄉㄧˋ ㄙㄞˋ ㄇㄧˇ ㄙㄨㄥ

/ti⁵¹⁻⁵³ saɪ̯⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/

/ti⁵¹⁻⁵³ saɪ̯⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) dexamethasone


阿莫西林

ㄚ ㄇㄛˋ ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ

/ˀä⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ lin³⁵/

/ˀä⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ lin³⁵/

(organic chemistry, pharmacology) amoxicillin


順鉑

/ʂu̯ən⁵¹ pu̯ɔ³⁵/

/ʂu̯ən⁵¹ pu̯ɔ³⁵/


三唑侖

ㄙㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˊ

/sän⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ lu̯ən³⁵/

/saːm⁵⁵ t͡sɔː²² lɵn²¹/

/sän⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ lu̯ən³⁵/

/saːm⁵⁵ t͡sɔː²² lɵn²¹/

(organic chemistry, pharmacology) triazolam


氯黴素

/ly⁵¹ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/lʊk̚² muːi̯²¹ sou̯³³/

/liɔk̚⁴⁻³² muĩ²⁴⁻²² sɔ²¹/

/ly⁵¹ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/lʊk̚² muːi̯²¹ sou̯³³/

/liɔk̚⁴⁻³² muĩ²⁴⁻²² sɔ²¹/


普魯卡因

ㄆㄨˇ ㄌㄨˇ ㄎㄚˇ ㄧㄣ

/pʰu²¹⁴⁻³⁵ lu²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/

/pʰu²¹⁴⁻³⁵ lu²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/


苯巴比妥

ㄅㄣˇ ㄅㄚ ㄅㄧˇ ㄊㄨㄛˇ

/pən²¹⁴⁻²¹ pä⁵⁵ pi²¹⁴⁻³⁵ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


華法林

ㄏㄨㄚˊ ㄈㄚˇ ㄌㄧㄣˊ

/xu̯ä³⁵ fä²¹⁴⁻²¹ lin³⁵/

/waː²¹ faːt̚³ lɐm²¹/

/xu̯ä³⁵ fä²¹⁴⁻²¹ lin³⁵/

/waː²¹ faːt̚³ lɐm²¹/


克他命

/kʰɤ⁵¹ tʰä⁵⁵ miŋ⁵¹/

/kʰɤ⁵¹ tʰä⁵⁵ miŋ⁵¹/

Phono-semantic matching of English ketamine. Compare 安非他命 (ānfēitāmìng).


口服液

/kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ jɛ⁵¹/

/kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ i⁵¹/

/kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ jɛ⁵¹/

/kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ i⁵¹/

(pharmacology) oral liquid formulation (of medications)


賦形劑

ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˋ

/fu⁵¹ ɕiŋ³⁵ t͡ɕi⁵¹/

/fu⁵¹ ɕiŋ³⁵ t͡ɕi⁵¹/


抗炎藥

/kʰɑŋ⁵¹ jɛn³⁵ jɑʊ̯⁵¹/

/kʰɑŋ⁵¹ jɛn³⁵ jɑʊ̯⁵¹/


萬古黴素

ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ

/wän⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/wän⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

Phono-semantic matching of English vancomycin.


包衣

/pɑʊ̯⁵⁵ i⁵⁵/

/paːu̯⁵⁵ jiː⁵⁵/

/pɑʊ̯⁵⁵ i⁵⁵/

/paːu̯⁵⁵ jiː⁵⁵/

包衣機

包衣机

(pharmacology) capsule (the stable shell enclosing medicines)


降壓藥

/t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹ jä⁵⁵ jɑʊ̯⁵¹/

/kɔːŋ³³ aːt̚³ jœːk̚²/

/t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹ jä⁵⁵ jɑʊ̯⁵¹/

/kɔːŋ³³ aːt̚³ jœːk̚²/

二線降壓藥

二线降压药


利血平

ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˋ ㄆㄧㄥˊ

ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˇ ㄆㄧㄥˊ

ㄌㄧˋ ㄒㄧㄝˇ ㄆㄧㄥˊ

/li⁵¹⁻⁵³ ɕy̯ɛ⁵¹ pʰiŋ³⁵/

/li⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/

/li⁵¹ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/

/li⁵¹⁻⁵³ ɕy̯ɛ⁵¹ pʰiŋ³⁵/

/li⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/

/li⁵¹ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/

Phono-semantic matching of English reserpine, in reference to its antihypertensive effect.


可的松

/kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ sʊŋ⁵⁵/

/kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ sʊŋ⁵⁵/

(biochemistry, steroids, pharmacology) cortisone


西地那非

ㄒㄧ ㄉㄧˋ ㄋㄚˋ ㄈㄟ

/ɕi⁵⁵ ti⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹ feɪ̯⁵⁵/

/sɐi̯⁵⁵ tei̯²² naː¹³ fei̯⁵⁵/

/ɕi⁵⁵ ti⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹ feɪ̯⁵⁵/

/sɐi̯⁵⁵ tei̯²² naː¹³ fei̯⁵⁵/


利多卡因

ㄌㄧˋ ㄉㄨㄛ ㄎㄚˇ ㄧㄣ

/li⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/

/lei̯²² tɔː⁵⁵ kʰaː⁵⁵ jɐn⁵⁵/

/li⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/

/lei̯²² tɔː⁵⁵ kʰaː⁵⁵ jɐn⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) lidocaine


甲氧西林

ㄐㄧㄚˇ ㄧㄤˇ ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ lin³⁵/

/kaːp̚³ jœːŋ¹³ sɐi̯⁵⁵ lɐm²¹/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ lin³⁵/

/kaːp̚³ jœːŋ¹³ sɐi̯⁵⁵ lɐm²¹/


對乙醯氨基酚

ㄉㄨㄟˋ ㄧˇ ㄒㄧ ㄢ ㄐㄧ ㄈㄣ

дуйисианьцзифэнь

/tu̯eɪ̯⁵¹ i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ˀän⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ fən⁵⁵/

(Taiwan, organic chemistry, pharmacology) para-acetylaminophenol; acetaminophen; paracetamol


抗凝劑

ㄎㄤˋ ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧˋ

/kʰɑŋ⁵¹ niŋ³⁵ t͡ɕi⁵¹/

/kʰɔːŋ³³ jɪŋ²¹ t͡sɐi̯⁵⁵/

/kʰɑŋ⁵¹ niŋ³⁵ t͡ɕi⁵¹/

/kʰɔːŋ³³ jɪŋ²¹ t͡sɐi̯⁵⁵/


對乙酰氨基酚

ㄉㄨㄟˋ ㄧˇ ㄒㄧㄢ ㄢ ㄐㄧ ㄈㄣ

дуйисяньаньцзифэнь

/tu̯eɪ̯⁵¹ i²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ fən⁵⁵/

/tɵy̯³³ jyːt̚³ siːn⁵⁵ ɔːn⁵⁵ kei̯⁵⁵ fɐn⁵⁵/

(Mainland China, Hong Kong, organic chemistry, pharmacology) para-acetylaminophenol; acetaminophen; paracetamol


奮乃靜

ㄈㄣˋ ㄋㄞˇ ㄐㄧㄥˋ

/fən⁵¹ naɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/

/fən⁵¹ naɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/

Phono-semantic matching of English perphenazine.

(pharmacology) perphenazine (an antipsychotic drug)


息斯敏

/ɕi⁵⁵ sz̩⁵⁵ min²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɕi³⁵ sz̩⁵⁵ min²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɕi⁵⁵ sz̩⁵⁵ min²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɕi³⁵ sz̩⁵⁵ min²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Phono-semantic matching of English Hismanal.

(pharmacology) Hismanal (brand name for astemizole, an antihistamine)


媽富隆

/mä⁵⁵ fu⁵¹ lʊŋ³⁵/

/mä⁵⁵ fu⁵¹ lʊŋ³⁵/

Phono-semantic matching of English Marvelon.

(pharmacology) Marvelon (a contraceptive)


安體舒通

ㄢ ㄊㄧˇ ㄕㄨ ㄊㄨㄥ

/ˀän⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵/

/ˀän⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵/

Phono-semantic matching of English antisterone.

(pharmacology) spironolactone (steroid drug used to treat oedema and hypertension)


退燒藥

/tʰu̯eɪ̯⁵¹ ʂɑʊ̯⁵⁵ jɑʊ̯⁵¹/

/tʰɵy̯³³ siːu̯⁵⁵ jœːk̚²/

/tʰu̯eɪ̯⁵¹ ʂɑʊ̯⁵⁵ jɑʊ̯⁵¹/

/tʰɵy̯³³ siːu̯⁵⁵ jœːk̚²/


牛肉粉

Vietnamese: 𬖾 (phở)

ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ ㄈㄣˇ

/ni̯oʊ̯³⁵ ʐoʊ̯⁵¹ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ŋɐu̯²¹ jʊk̚² fɐn³⁵/

/ni̯oʊ̯³⁵ ʐoʊ̯⁵¹ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ŋɐu̯²¹ jʊk̚² fɐn³⁵/

(Australia, pharmacology, slang, humorous) Nurofen (ibuprofen)


氯胺酮

/ly⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/ly⁵¹ ˀän⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

/lʊk̚² ɔːn⁵⁵ tʰʊŋ²¹/

/ly⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/ly⁵¹ ˀän⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

/lʊk̚² ɔːn⁵⁵ tʰʊŋ²¹/


效價

/ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ä⁵¹/

/haːu̯²² kaː³³/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ä⁵¹/

/haːu̯²² kaː³³/


佐劑

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹/

/t͡sɔː³³ t͡sɐi̯⁵⁵/

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹/

/t͡sɔː³³ t͡sɐi̯⁵⁵/

(medicine, pharmacology, immunology) adjuvant


酮康唑

ㄊㄨㄥˊ ㄎㄤ ㄗㄨㄛˋ

/tʰʊŋ³⁵ kʰɑŋ⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/tʰʊŋ²¹ hɔːŋ⁵⁵ t͡sɔː²²/

/tʰʊŋ³⁵ kʰɑŋ⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/tʰʊŋ²¹ hɔːŋ⁵⁵ t͡sɔː²²/


地高辛

/ti⁵¹ kɑʊ̯⁵⁵ ɕin⁵⁵/

/ti⁵¹ kɑʊ̯⁵⁵ ɕin⁵⁵/


強心苷

/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ ɕin⁵⁵ kän⁵⁵/

/kʰœːŋ²¹ sɐm⁵⁵ kɐm⁵⁵/

/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ ɕin⁵⁵ kän⁵⁵/

/kʰœːŋ²¹ sɐm⁵⁵ kɐm⁵⁵/


雙氯芬酸

ㄕㄨㄤ ㄌㄩˋ ㄈㄣ ㄙㄨㄢ

шуанлюйфэньсуань

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ly⁵¹ fən⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ly⁵¹ fən⁵⁵ su̯än⁵⁵/


螺內酯

/lu̯ɔ³⁵ neɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lu̯ɔ³⁵ neɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(organic chemistry, pharmacology) spironolactone


抗雄激素

ㄎㄤˋ ㄒㄩㄥˊ ㄐㄧ ㄙㄨˋ

/kʰɑŋ⁵¹ ɕi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

/kʰɑŋ⁵¹ ɕi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/


單硝酸異山梨酯

ㄉㄢ ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄢ ㄧˋ ㄕㄢ ㄌㄧˊ ㄓˇ

даньсяосуань ишаньличжи

/tän⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ i⁵¹ ʂän⁵⁵ li³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

isosorbide mononitrate
isosorbide mononitrate

(pharmacology) isosorbide mononitrate (ISMN)


單硝酸異山梨醇酯

ㄉㄢ ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄢ ㄧˋ ㄕㄢ ㄌㄧˊ ㄔㄨㄣˊ ㄓˇ

даньсяосуань ишаньличуньчжи

/tän⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ i⁵¹ ʂän⁵⁵ li³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


氣霧劑

/t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ u⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/hei̯³³ mou̯²² t͡sɐi̯⁵⁵/

/t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ u⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/hei̯³³ mou̯²² t͡sɐi̯⁵⁵/


含服

/hɐm²¹ fʊk̚²/

/hɐm²¹ fʊk̚²/

(pharmacology) to take (a medicine) by having it naturally melt in the mouth without chewing or swallowing (i.e. sublingually)


噴霧劑

/pʰən⁵⁵ u⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/pʰɐn³³ mou̯²² t͡sɐi̯⁵⁵/

/pʰən⁵⁵ u⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/pʰɐn³³ mou̯²² t͡sɐi̯⁵⁵/


氯氮平

ㄌㄩˋ ㄉㄢˋ ㄆㄧㄥˊ

/ly⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ pʰiŋ³⁵/

/ly⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ pʰiŋ³⁵/


氯丙嗪

ㄌㄩˋ ㄅㄧㄥˇ ㄑㄧㄣˊ

/ly⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵/

/ly⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵/


西林

/sɐi̯⁵⁵ lɐm²¹/

/sɐi̯⁵⁵ lɐm²¹/


安寧片

/ˀän⁵⁵ niŋ³⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/

/ɔːn⁵⁵ nɪŋ²¹ pʰiːn³³/

/ˀän⁵⁵ niŋ³⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/

/ɔːn⁵⁵ nɪŋ²¹ pʰiːn³³/


安眠酮

/ˀän⁵⁵ mi̯ɛn³⁵ tʰʊŋ³⁵/

/ɔːn⁵⁵ miːn²¹ tʰʊŋ²¹/

/ˀän⁵⁵ mi̯ɛn³⁵ tʰʊŋ³⁵/

/ɔːn⁵⁵ miːn²¹ tʰʊŋ²¹/


藥效學

ㄧㄠˋ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄩㄝˊ

/jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/jœːk̚² haːu̯²² hɔːk̚²/

/jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/jœːk̚² haːu̯²² hɔːk̚²/


藥效動力學

ㄧㄠˋ ㄒㄧㄠˋ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˊ

яосяо дунлисюэ

/jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/jœːk̚² haːu̯²² tʊŋ²² lɪk̚² hɔːk̚²/

/jœːk̚² haːu̯²² tʊŋ²² lɪk̚² hɔːk̚²/


他汀

/tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/tʰä⁵⁵ tiŋ⁵⁵/

/tʰaː⁵⁵ tɪŋ⁵⁵/

/tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/tʰä⁵⁵ tiŋ⁵⁵/

/tʰaː⁵⁵ tɪŋ⁵⁵/


保泰松

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯⁵¹ sʊŋ⁵⁵/

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯⁵¹ sʊŋ⁵⁵/


稀血藥

/ɕi⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/

/ɕi⁵⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/

/ɕi⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/

/ɕi⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/

/ɕi⁵⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/

/ɕi⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/

(Malaysia, Singapore, pharmacology) blood thinner; anticoagulant


頭孢菌素

ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄐㄩㄣ ㄙㄨˋ

ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄐㄩㄣˋ ㄙㄨˋ

тоубаоцзюньсу

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵ su⁵¹/

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/tʰɐu̯²¹ paːu̯⁵⁵ kʷʰɐn³⁵ sou̯³³/

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵ su⁵¹/

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/tʰɐu̯²¹ paːu̯⁵⁵ kʷʰɐn³⁵ sou̯³³/


廣譜

/ku̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʷɔːŋ³⁵ pʰou̯³⁵/

/ku̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʷɔːŋ³⁵ pʰou̯³⁵/

(pharmacology, physics, attributive) broad-spectrum


窄譜

/ʈ͡ʂaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(pharmacology, physics, attributive) narrow-spectrum


芬太尼

/fən⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹ ni³⁵/

/fɐn⁵⁵ tʰaːi̯³³ nei̯²¹/

/fən⁵⁵ tʰa³³ n̠ʲi²¹/

/fən⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹ ni³⁵/

/fɐn⁵⁵ tʰaːi̯³³ nei̯²¹/

/fən⁵⁵ tʰa³³ n̠ʲi²¹/


美沙冬

/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂä⁵⁵ tʊŋ⁵⁵/

/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂä⁵⁵ tʊŋ⁵⁵/

(Taiwan, organic chemistry, pharmacology) methadone


抗雌激素

ㄎㄤˋ ㄘˊ ㄐㄧ ㄙㄨˋ

/kʰɑŋ⁵¹ t͡sʰz̩³⁵ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/

/kʰɑŋ⁵¹ t͡sʰz̩³⁵ t͡ɕi⁵⁵ su⁵¹/


紅中

→ Japanese: 紅中(ホンチュン) (honchun)

/xʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/

/hʊŋ²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/

/aŋ²⁴⁻²¹ tiɔŋ⁴⁴/

/xʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/

/hʊŋ²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/

/aŋ²⁴⁻²¹ tiɔŋ⁴⁴/

(Taiwan, pharmacology, slang) secobarbital; Seconal


愛睏藥仔

/ai²¹⁻⁴¹ kʰun²¹⁻⁴¹ iɤ(ʔ)⁴⁻³³ a⁴¹/

/ai¹¹⁻⁵³ kʰun¹¹⁻⁵³ io(ʔ)⁴⁻³³ a⁵³/

/ai²¹⁻⁴¹ kʰun²¹⁻⁴¹ iɤ(ʔ)⁴⁻³³ a⁴¹/

/ai¹¹⁻⁵³ kʰun¹¹⁻⁵³ io(ʔ)⁴⁻³³ a⁵³/

I put my finger on my lips to ask them [the nurse] to speak more quietly: "He [my husband] took sleeping pills and needs to sleep a lot. If I lie down for too long, my legs swell up; when I sit, I can conveniently kick my legs.

2022, 林美麗, 院之囚，籠中鳥──觀察室五日

Góa ēng kí-cháiⁿ pí chhùi kiò i khah sè-siaⁿ--leh: “I chia̍h ài-khùn-io̍h-á khah tāng-bîn, góa tó kú kha ē kōaⁿ-chúi, chē-teh sūn-sòa that kha.”

我用指指比喙叫伊較細聲咧：「伊食愛睏藥仔較重眠，我倒久跤會捾水，坐咧順紲踢跤。」

2022, 林美麗, 院之囚，籠中鳥──觀察室五日

我用指指比喙叫伊较细声咧：「伊食爱困药仔较重眠，我倒久跤会捾水，坐咧顺绁踢跤。」

Every night, oh every night, I stuff myself with sleeping pills

2022, 亦辰兒 [Henry] (lyrics and music), 發發發大財, performed by 曾瑋中 [Kuljelje Salevelev]

múi chi̍t àm, o͘h múi chi̍t àm, that ài-khùn-io̍h-á

每一暗 喔每一暗 窒愛睏藥仔

每一暗 喔每一暗 窒爱困药仔

(Taiwanese Hokkien, pharmacology) sleeping pill; hypnotic


羥氯喹

ㄑㄧㄤˇ ㄌㄩˋ ㄎㄨㄟˊ

/t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹ kʰu̯eɪ̯³⁵/

/kʰœːŋ¹³ lʊk̚² fuːi̯⁵⁵/

/t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹ kʰu̯eɪ̯³⁵/

/kʰœːŋ¹³ lʊk̚² fuːi̯⁵⁵/


氯雷他定

ㄌㄩˋ ㄌㄟˊ ㄊㄚ ㄉㄧㄥˋ

/ly⁵¹ leɪ̯³⁵ tʰä⁵⁵ tiŋ⁵¹/

/ly⁵¹ leɪ̯³⁵ tʰä⁵⁵ tiŋ⁵¹/

Partial phono-semantic matching of English loratadine.

(organic chemistry, pharmacology) loratadine


氯喹

/ly⁵¹ kʰu̯eɪ̯³⁵/

/ly⁵¹ kʰu̯eɪ̯³⁵/


地氯雷他定

ㄉㄧˋ ㄌㄩˋ ㄌㄟˊ ㄊㄚ ㄉㄧㄥˋ

дилюйлэйтадин

/ti⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ leɪ̯³⁵ tʰä⁵⁵ tiŋ⁵¹/

/ti⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ leɪ̯³⁵ tʰä⁵⁵ tiŋ⁵¹/

Partial calque of English desloratadine.

(organic chemistry, pharmacology) desloratadine


甲氨蝶呤

ㄐㄧㄚˇ ㄢ ㄉㄧㄝˊ ㄌㄧㄥˋ

ㄐㄧㄚˇ ㄢ ㄉㄧㄝˊ ㄌㄧㄥˊ

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ ti̯ɛ³⁵ liŋ⁵¹/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ ti̯ɛ³⁵ liŋ³⁵/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ ti̯ɛ³⁵ liŋ⁵¹/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ ti̯ɛ³⁵ liŋ³⁵/

(organic chemistry, pharmacology) methotrexate


葡萄糖酸鈣

ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄊㄤˊ ㄙㄨㄢ ㄍㄞˋ

путаотансуаньгай

/pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ tʰɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵ kaɪ̯⁵¹/

/pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ tʰɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵ kaɪ̯⁵¹/

(organic chemistry, pharmacology) calcium gluconate


戊酸雌二醇

ㄨˋ ㄙㄨㄢ ㄘˊ ㄦˋ ㄔㄨㄣˊ

ㄨˋ ㄙㄨㄢ ㄘ ㄦˋ ㄔㄨㄣˊ

усуань цыэрчунь

/u⁵¹ su̯än⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/u⁵¹ su̯än⁵⁵ t͡sʰz̩⁵⁵ ˀɤɻ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/ɦu²² sø⁴⁴ t͡sʰz̩⁵⁵ ɦəl³³ zən²¹/

/u⁵¹ su̯än⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/u⁵¹ su̯än⁵⁵ t͡sʰz̩⁵⁵ ˀɤɻ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/ɦu²² sø⁴⁴ t͡sʰz̩⁵⁵ ɦəl³³ zən²¹/

(organic chemistry, pharmacology) estradiol valerate


十一酸睪酮

ㄕˊ ㄧ ㄙㄨㄢ ㄍㄠ ㄊㄨㄥˊ

шиисуань гаотун

/ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵ su̯än⁵⁵ kɑʊ̯⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

/ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵ su̯än⁵⁵ kɑʊ̯⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

testosterone undecanoate
testosterone undecanoate

(organic chemistry, pharmacology) testosterone undecanoate


丙戊酸鈉

ㄅㄧㄥˇ ㄨˋ ㄙㄨㄢ ㄋㄚˋ

бинъусуаньна

/piŋ²¹⁴⁻²¹ u⁵¹ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ u⁵¹ su̯än⁵⁵ nä⁵¹/

(organic chemistry, pharmacology) sodium valproate


丙戊酸

/piŋ²¹⁴⁻²¹ u⁵¹ su̯än⁵⁵/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ u⁵¹ su̯än⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) valproic acid


葡萄糖酸鋅

ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄊㄤˊ ㄙㄨㄢ ㄒㄧㄣ

путаотансуаньсинь

/pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ tʰɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵ ɕin⁵⁵/

/pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ tʰɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵ ɕin⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) zinc gluconate


醋酸環丙孕酮

ㄘㄨˋ ㄙㄨㄢ ㄏㄨㄢˊ ㄅㄧㄥˇ ㄩㄣˋ ㄊㄨㄥˊ

цусуань хуаньбинъюньтун

/t͡sʰu⁵¹ su̯än⁵⁵ xu̯än³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ yn⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

(organic chemistry, pharmacology) cyproterone acetate


阿普唑侖

ㄚ ㄆㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˊ

/ˀä⁵⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹ lu̯ən³⁵/

/ˀä⁵⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹ lu̯ən³⁵/

(organic chemistry, pharmacology) alprazolam; Xanax


西替利嗪

ㄒㄧ ㄊㄧˋ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄣˊ

/ɕi⁵⁵ tʰi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/

/ɕi⁵⁵ tʰi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/

(organic chemistry, pharmacology) cetirizine


阿扎胞苷

/ˀä⁵⁵ ʈ͡ʂä⁵⁵ pɑʊ̯⁵⁵ kän⁵⁵/

/ˀä⁵⁵ ʈ͡ʂä⁵⁵ pɑʊ̯⁵⁵ kän⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) azacitidine


吩噻嗪

/fən⁵⁵ saɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/

/fən⁵⁵ saɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/


胺碘酮

ㄢˋ ㄉㄧㄢˇ ㄊㄨㄥˊ

/ˀän⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/

/ˀän⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/

/ˀän⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/

/ˀän⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/


沙丁胺醇

ㄕㄚ ㄉㄧㄥ ㄢˋ ㄔㄨㄣˊ

ㄕㄚ ㄉㄧㄥ ㄢ ㄔㄨㄣˊ

шадинъаньчунь

/ʂä⁵⁵ tiŋ⁵⁵ ˀän⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/ʂä⁵⁵ tiŋ⁵⁵ ˀän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/saː⁵⁵ tɪŋ⁵⁵ ɔːn⁵⁵ sɵn²¹/

/ʂä⁵⁵ tiŋ⁵⁵ ˀän⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/ʂä⁵⁵ tiŋ⁵⁵ ˀän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/saː⁵⁵ tɪŋ⁵⁵ ɔːn⁵⁵ sɵn²¹/


潑尼松

/pʰu̯ɔ⁵⁵ ni³⁵ sʊŋ⁵⁵/

/pʰu̯ɔ⁵⁵ ni³⁵ sʊŋ⁵⁵/


長春鹼

ㄔㄤˊ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄢˇ

чанчуньцзянь

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


長春新鹼

ㄔㄤˊ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄢˇ

чанчуньсиньцзянь

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ ɕin⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


潑尼松龍

ㄆㄛ ㄋㄧˊ ㄙㄨㄥ ㄌㄨㄥˊ

/pʰu̯ɔ⁵⁵ ni³⁵ sʊŋ⁵⁵ lʊŋ³⁵/

/pʰu̯ɔ⁵⁵ ni³⁵ sʊŋ⁵⁵ lʊŋ³⁵/


阿昔洛韋

ㄚ ㄒㄧ ㄌㄨㄛˋ ㄨㄟˊ

ㄚ ㄒㄧˊ ㄌㄨㄛˋ ㄨㄟˊ

/ˀä⁵⁵ ɕi⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹ weɪ̯³⁵/

/ˀä⁵⁵ ɕi³⁵ lu̯ɔ⁵¹ weɪ̯³⁵/

/aː³³ sɪk̚⁵ lɔːk̚² wɐi̯²¹/

/ˀä⁵⁵ ɕi⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹ weɪ̯³⁵/

/ˀä⁵⁵ ɕi³⁵ lu̯ɔ⁵¹ weɪ̯³⁵/

/aː³³ sɪk̚⁵ lɔːk̚² wɐi̯²¹/


溶栓藥

ㄖㄨㄥˊ ㄕㄨㄢ ㄧㄠˋ

/ʐʊŋ³⁵ ʂu̯än⁵⁵ jɑʊ̯⁵¹/

/ʐʊŋ³⁵ ʂu̯än⁵⁵ jɑʊ̯⁵¹/


肌鬆藥

/t͡ɕi⁵⁵ sʊŋ⁵⁵ jɑʊ̯⁵¹/

/t͡ɕi⁵⁵ sʊŋ⁵⁵ jɑʊ̯⁵¹/


呋塞米

/fu⁵⁵ saɪ̯⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/fu⁵⁵ saɪ̯⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


異煙肼

/i⁵¹ jɛn⁵⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/i⁵¹ jɛn⁵⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


溶栓劑

ㄖㄨㄥˊ ㄕㄨㄢ ㄐㄧˋ

/ʐʊŋ³⁵ ʂu̯än⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/

/ʐʊŋ³⁵ ʂu̯än⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/


利尿藥

ㄌㄧˋ ㄋㄧㄠˋ ㄧㄠˋ

/li⁵¹⁻⁵³ ni̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/

/li⁵¹⁻⁵³ ni̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/


抗血小板藥

ㄎㄤˋ ㄒㄩㄝˋ ㄒㄧㄠˇ ㄅㄢˇ ㄧㄠˋ

ㄎㄤˋ ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄠˇ ㄅㄢˇ ㄧㄠˋ

ㄎㄤˋ ㄒㄧㄝˇ ㄒㄧㄠˇ ㄅㄢˇ ㄧㄠˋ

кансюэсяобань яо

/kʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕy̯ɛ⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pän²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/

/kʰɑŋ⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pän²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/

кансесяобань яо

/kʰɑŋ⁵¹ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pän²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/


退熱藥

ㄊㄨㄟˋ ㄖㄜˋ ㄧㄠˋ

/tʰu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʐɤ⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/

/tʰu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʐɤ⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/


阿奇黴素

ㄚ ㄑㄧˊ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ

/ˀä⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/ˀä⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/


黴素

/meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/meɪ̯³⁵ su⁵¹/

Likely rebracketing from 青黴素／青霉素 (qīngméisù, “penicillin”). Phono-semantic matching of English -mycin or -micin in many instances.

(pharmacology) Indicates an antibiotic (especially one of the penicillin, aminoglycoside, macrolide or glycopeptide classes), an antituberculotic or an antimetabolite isolated from a bacterial or fungal species.


氨基蝶呤

ㄢ ㄐㄧ ㄉㄧㄝˊ ㄌㄧㄥˋ

/ˀän⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ ti̯ɛ³⁵ liŋ⁵¹/

/ˀän⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ ti̯ɛ³⁵ liŋ⁵¹/

(organic chemistry, pharmacology) aminopterin


瑞德西韋

ㄖㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧ ㄨㄟˊ

/ʐu̯eɪ̯⁵¹ tɤ³⁵ ɕi⁵⁵ weɪ̯³⁵/

/sɵy̯²² tɐk̚⁵ sɐi̯⁵⁵ wɐi̯¹³/

/ʐu̯eɪ̯⁵¹ tɤ³⁵ ɕi⁵⁵ weɪ̯³⁵/

/sɵy̯²² tɐk̚⁵ sɐi̯⁵⁵ wɐi̯¹³/


法莫替丁

ㄈㄚˇ ㄇㄛˋ ㄊㄧˋ ㄉㄧㄥ

/fä²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ tiŋ⁵⁵/

/fä²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ tiŋ⁵⁵/


紫杉醇

/t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/t͡siː³⁵ t͡sʰaːm³³ sɵn²¹/

/t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/t͡siː³⁵ t͡sʰaːm³³ sɵn²¹/

2001 October 17, 汪波 (Wang Bo), 《悲喜红豆杉》, in People's Daily, →ISSN, page 5

Zǐshānchún de fāxiàn, shǐ yǐ bīnlín xiāoshī de hóngdòushān gèngjiā wēizàidànxī.

紫杉醇的發現，使已瀕臨消失的紅豆杉更加危在旦夕。

紫杉醇的发现，使已濒临消失的红豆杉更加危在旦夕。


奧氮平

/ˀɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ pʰiŋ³⁵/

/ˀɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ pʰiŋ³⁵/


阿立哌唑

ㄚ ㄌㄧˋ ㄆㄞˋ ㄗㄨㄛˋ

/ˀä⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/

/ˀä⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/

(organic chemistry, pharmacology) aripiprazole


喹硫平

ㄎㄨㄟˊ ㄌㄧㄡˊ ㄆㄧㄥˊ

/kʰu̯eɪ̯³⁵ li̯oʊ̯³⁵ pʰiŋ³⁵/

khue^平 lieu^去 bin^去; khue^平 lieu^去 bin^去

/kʰu̯eɪ̯³⁵ li̯oʊ̯³⁵ pʰiŋ³⁵/


利培酮

ㄌㄧˋ ㄆㄟˊ ㄊㄨㄥˊ

/li⁵¹ pʰeɪ̯³⁵ tʰʊŋ³⁵/

/li⁵¹ pʰeɪ̯³⁵ tʰʊŋ³⁵/

(Mainland China, pharmacology) risperidone


二甲雙胍

ㄦˋ ㄐㄧㄚˇ ㄕㄨㄤ ㄍㄨㄚ

эрцзяшуангуа

/ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ku̯ä⁵⁵/

/ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ku̯ä⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) metformin


多西環素

ㄉㄨㄛ ㄒㄧ ㄏㄨㄢˊ ㄙㄨˋ

/tu̯ɔ⁵⁵ ɕi⁵⁵ xu̯än³⁵ su⁵¹/

/tu̯ɔ⁵⁵ ɕi⁵⁵ xu̯än³⁵ su⁵¹/


苄星青黴素

ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ

бяньсин цинмэйсу

/pi̯ɛn⁵¹ ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/pi̯ɛn⁵¹ ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

benzathine benzylpenicillin
benzathine benzylpenicillin

benzathine penicillin
benzathine penicillin

(pharmacology) benzathine benzylpenicillin; benzathine penicillin


撲癇酮

ㄆㄨ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄨㄥˊ

/pʰu⁵⁵ ɕi̯ɛn³⁵ tʰʊŋ³⁵/

/pʰu⁵⁵ ɕi̯ɛn³⁵ tʰʊŋ³⁵/


沙班

/ʂä⁵⁵ pän⁵⁵/

/ʂä⁵⁵ pän⁵⁵/

(pharmacology) -xaban (factor Xa inhibitor)


阿哌沙班

/ˀä⁵⁵ pʰaɪ̯⁵¹ ʂä⁵⁵ pän⁵⁵/

/ˀä⁵⁵ pʰaɪ̯⁵¹ ʂä⁵⁵ pän⁵⁵/


唑吡坦

ㄗㄨㄛˋ ㄆㄧˇ ㄊㄢˇ

ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧˇ ㄊㄢˇ

/t͡su̯ɔ⁵¹ pʰi²¹⁴⁻³⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡su̯ɔ⁵¹ pi²¹⁴⁻³⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/zu²² pʰi⁵⁵ tʰe²¹/

/t͡su̯ɔ⁵¹ pʰi²¹⁴⁻³⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡su̯ɔ⁵¹ pi²¹⁴⁻³⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/zu²² pʰi⁵⁵ tʰe²¹/

(organic chemistry, pharmacology) zolpidem


苯妥英

/pən²¹⁴⁻³⁵ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵⁵/

/pən²¹⁴⁻³⁵ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵⁵/


別嘌醇

ㄅㄧㄝˊ ㄆㄧㄠˋ ㄔㄨㄣˊ

ㄅㄧㄝˊ ㄆㄧㄠ ㄔㄨㄣˊ

/pi̯ɛ³⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/pi̯ɛ³⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/pi̯ɛ³⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/pi̯ɛ³⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


金剛烷胺

ㄐㄧㄣ ㄍㄤ ㄨㄢˊ ㄢˋ

ㄐㄧㄣ ㄍㄤ ㄨㄢˊ ㄢ

цзиньганваньань

/t͡ɕin⁵⁵ kɑŋ⁵⁵ wän³⁵ ˀän⁵¹/

/t͡ɕin⁵⁵ kɑŋ⁵⁵ wän³⁵ ˀän⁵⁵/

/kɐm⁵⁵ kɔːŋ⁵⁵ jyːn²¹⁻³⁵ ɔːn⁵⁵/

/t͡ɕin⁵⁵ kɑ̃³³ ɦuø³³ ø²¹/

/t͡ɕin⁵⁵ kɑŋ⁵⁵ wän³⁵ ˀän⁵¹/

/t͡ɕin⁵⁵ kɑŋ⁵⁵ wän³⁵ ˀän⁵⁵/

/kɐm⁵⁵ kɔːŋ⁵⁵ jyːn²¹⁻³⁵ ɔːn⁵⁵/

/t͡ɕin⁵⁵ kɑ̃³³ ɦuø³³ ø²¹/

(organic chemistry, pharmacology) amantadine


利伐沙班

ㄌㄧˋ ㄈㄚˊ ㄕㄚ ㄅㄢ

ㄌㄧˋ ㄈㄚ ㄕㄚ ㄅㄢ

/li⁵¹ fä³⁵ ʂä⁵⁵ pän⁵⁵/

/li⁵¹ fä⁵⁵ ʂä⁵⁵ pän⁵⁵/

/li⁵¹ fä³⁵ ʂä⁵⁵ pän⁵⁵/

/li⁵¹ fä⁵⁵ ʂä⁵⁵ pän⁵⁵/


多保他命

ㄉㄨㄛ ㄅㄠˇ ㄊㄚ ㄇㄧㄥˋ

/tu̯ɔ⁵⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰä⁵⁵ miŋ⁵¹/

/tu̯ɔ⁵⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰä⁵⁵ miŋ⁵¹/

Phono-semantic matching of English dobutamine.


拮抗劑

ㄐㄧㄝˊ ㄎㄤˋ ㄐㄧˋ

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ kʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/t͡ɕi̯ɛ³⁵ kʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


藥物治療

ㄧㄠˋ ㄨˋ ㄓˋ ㄌㄧㄠˊ

/jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ li̯ɑʊ̯³⁵/

/jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ li̯ɑʊ̯³⁵/

(medicine, pharmacology) drug therapy; pharmacotherapy; medication


依度沙班

/i⁵⁵ tu⁵¹ ʂä⁵⁵ pän⁵⁵/

/i⁵⁵ tu⁵¹ ʂä⁵⁵ pän⁵⁵/


達比加群

ㄉㄚˊ ㄅㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄑㄩㄣˊ

/tä³⁵ pi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ t͡ɕʰyn³⁵/

/tä³⁵ pi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ t͡ɕʰyn³⁵/


地奈德

/ti⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹ tɤ³⁵/

/ti⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹ tɤ³⁵/

(organic chemistry, pharmacology) desonide


他莫昔芬

ㄊㄚ ㄇㄛˋ ㄒㄧ ㄈㄣ

ㄊㄚ ㄇㄛˋ ㄒㄧˊ ㄈㄣ

/tʰä⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ fən⁵⁵/

/tʰä⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹ ɕi³⁵ fən⁵⁵/

/tʰä⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ fən⁵⁵/

/tʰä⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹ ɕi³⁵ fən⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) tamoxifen


甲硝唑

ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧㄠ ㄗㄨㄛˋ

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/kaːp̚³ siːu̯⁵⁵ t͡sɔː²²/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/kaːp̚³ siːu̯⁵⁵ t͡sɔː²²/

(organic chemistry, pharmacology) metronidazole


羥嗪

/t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵/

/t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵/

(organic chemistry, pharmacology) hydroxyzine


理思必妥

ㄌㄧˇ ㄙ ㄅㄧˋ ㄊㄨㄛˇ

/li²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ pi⁵¹ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/li²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ pi⁵¹ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


普萘洛爾

ㄆㄨˇ ㄋㄞˋ ㄌㄨㄛˋ ㄦˇ

/pʰu²¹⁴⁻²¹ naɪ̯⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰou̯³⁵ nɔːi̯²² lɔːk̚² jiː¹³/

/pʰou̯³⁵ nɔːi̯²² lɔːk̚² jiː¹³/


阿替洛爾

ㄚ ㄊㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄦˇ

/ˀä⁵⁵ tʰi⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ˀä⁵⁵ tʰi⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


苯腎上腺素

ㄅㄣˇ ㄕㄣˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄙㄨˋ

бэньшэньшансяньсу

/pən²¹⁴⁻²¹ ʂən⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/puːn³⁵ sɐn²² sœːŋ²² siːn³³ sou̯³³/

/puːn³⁵ sɐn²² sœːŋ²² siːn³³ sou̯³³/


胍乙啶

/ku̯ä⁵⁵ i²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/

/ku̯ä⁵⁵ i²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/


異丙腎上腺素

ㄧˋ ㄅㄧㄥˇ ㄕㄣˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄙㄨˋ

ибин шэньшансяньсу

/i⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹ ʂən⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


坦索羅辛

ㄊㄢˇ ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄒㄧㄣ

таньсолосинь

/tʰän²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ ɕin⁵⁵/

/tʰän²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ ɕin⁵⁵/


美托洛爾

ㄇㄟˇ ㄊㄨㄛ ㄌㄨㄛˋ ㄦˇ

/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


育亨賓

/y⁵¹ xɤŋ⁵⁵ pin⁵⁵/

/jʊk̚² hɐŋ⁵⁵ pɐn⁵⁵/

/y⁵¹ xɤŋ⁵⁵ pin⁵⁵/

/jʊk̚² hɐŋ⁵⁵ pɐn⁵⁵/

Phono-semantic matching of English yohimbine.


維拉帕米

ㄨㄟˊ ㄌㄚ ㄆㄚˋ ㄇㄧˇ

/weɪ̯³⁵ lä⁵⁵ pʰä⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/weɪ̯³⁵ lä⁵⁵ pʰä⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


奎尼丁

ㄎㄨㄟˊ ㄋㄧˊ ㄉㄧㄥ

/kʰu̯eɪ̯³⁵ ni³⁵ tiŋ⁵⁵/

/kʰu̯eɪ̯³⁵ ni³⁵ tiŋ⁵⁵/


硝苯地平

ㄒㄧㄠ ㄅㄣˇ ㄉㄧˋ ㄆㄧㄥˊ

сяобэньдипин

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ pʰiŋ³⁵/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ pʰiŋ³⁵/


氟卡尼

/fu³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ ni³⁵/

/fu³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ ni³⁵/


美西律

/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ly⁵¹/

/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ly⁵¹/


卡維地洛

ㄎㄚˇ ㄨㄟˊ ㄉㄧˋ ㄌㄨㄛˋ

/kʰä²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵ ti⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/

/kʰä²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵ ti⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/


普羅帕酮

ㄆㄨˇ ㄌㄨㄛˊ ㄆㄚˋ ㄊㄨㄥˊ

/pʰu²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ pʰä⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/pʰu²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ pʰä⁵¹ tʰʊŋ³⁵/


普魯卡因胺

ㄆㄨˇ ㄌㄨˇ ㄎㄚˇ ㄧㄣ ㄢˋ

ㄆㄨˇ ㄌㄨˇ ㄎㄚˇ ㄧㄣ ㄢ

пулукаиньань

/pʰu²¹⁴⁻³⁵ lu²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵ ˀän⁵¹/

/pʰu²¹⁴⁻³⁵ lu²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵ ˀän⁵⁵/


特拉唑嗪

ㄊㄜˋ ㄌㄚ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄣˊ

/tʰɤ⁵¹ lä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/

/tʰɤ⁵¹ lä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/


賴諾普利

ㄌㄞˋ ㄋㄨㄛˋ ㄆㄨˇ ㄌㄧˋ

/laɪ̯⁵¹⁻⁵³ nu̯ɔ⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

/laɪ̯⁵¹⁻⁵³ nu̯ɔ⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

(Mainland China, Hong Kong, pharmacology) lisinopril


非洛地平

ㄈㄟ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄆㄧㄥˊ

/feɪ̯⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ pʰiŋ³⁵/

/feɪ̯⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ pʰiŋ³⁵/


多沙唑嗪

ㄉㄨㄛ ㄕㄚ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄣˊ

/tu̯ɔ⁵⁵ ʂä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/

/tu̯ɔ⁵⁵ ʂä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/


氯沙坦

/ly⁵¹ ʂä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ly⁵¹ ʂä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


氨氯地平

ㄢ ㄌㄩˋ ㄉㄧˋ ㄆㄧㄥˊ

/ˀän⁵⁵ ly⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ pʰiŋ³⁵/

/ˀän⁵⁵ ly⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ pʰiŋ³⁵/


利欣諾普

ㄌㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄋㄨㄛˋ ㄆㄨˇ

/li⁵¹ ɕin⁵⁵ nu̯ɔ⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/li⁵¹ ɕin⁵⁵ nu̯ɔ⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


可樂定

ㄎㄜˇ ㄌㄜˋ ㄉㄧㄥˋ

/kʰɤ²¹⁴⁻²¹ lɤ⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

/hɔː³⁵ lɔːk̚² tɪŋ²²/

/kʰɤ²¹⁴⁻²¹ lɤ⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

/hɔː³⁵ lɔːk̚² tɪŋ²²/

Phono-semantic matching of English clonidine.

(organic chemistry, pharmacology) clonidine


哌唑嗪

ㄆㄞˋ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄣˊ

/pʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/

/pʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/


雷米普利

ㄌㄟˊ ㄇㄧˇ ㄆㄨˇ ㄌㄧˋ

/leɪ̯³⁵ mi²¹⁴⁻³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

/leɪ̯³⁵ mi²¹⁴⁻³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/


坎地沙坦

ㄎㄢˇ ㄉㄧˋ ㄕㄚ ㄊㄢˇ

каньдишатань

/kʰän²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ ʂä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʰän²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ ʂä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


甲基多巴

ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧ ㄉㄨㄛ ㄅㄚ

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ tu̯ɔ⁵⁵ pä⁵⁵/

/kaːp̚³ kei̯⁵⁵ tɔː⁵⁵ paː⁵⁵/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ tu̯ɔ⁵⁵ pä⁵⁵/

/kaːp̚³ kei̯⁵⁵ tɔː⁵⁵ paː⁵⁵/


氫氯噻嗪

ㄑㄧㄥ ㄌㄩˋ ㄙㄞ ㄑㄧㄣˊ

цинлюйсайцинь

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ly⁵¹ saɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ly⁵¹ saɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/


新斯的明

ㄒㄧㄣ ㄙ ㄉㄧˋ ㄇㄧㄥˊ

/ɕin⁵⁵ sz̩⁵⁵ ti⁵¹ miŋ³⁵/

/ɕin⁵⁵ sz̩⁵⁵ ti⁵¹ miŋ³⁵/


奧美拉唑

ㄠˋ ㄇㄟˇ ㄌㄚ ㄗㄨㄛˋ

/ˀɑʊ̯⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/ˀɑʊ̯⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


厄貝沙坦

ㄜˋ ㄅㄟˋ ㄕㄚ ㄊㄢˇ

/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹ ʂä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹ ʂä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


纈沙坦

/ɕi̯ɛ³⁵ ʂä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɕi̯ɛ³⁵ ʂä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


吲達帕胺

ㄧㄣˇ ㄉㄚˊ ㄆㄚˋ ㄢˋ

ㄧㄣˇ ㄉㄚˊ ㄆㄚˋ ㄢ

/in²¹⁴⁻²¹ tä³⁵ pʰä⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/in²¹⁴⁻²¹ tä³⁵ pʰä⁵¹ ˀän⁵⁵/

/in²¹⁴⁻²¹ tä³⁵ pʰä⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/in²¹⁴⁻²¹ tä³⁵ pʰä⁵¹ ˀän⁵⁵/


米力農

ㄇㄧˇ ㄌㄧˋ ㄋㄨㄥˊ

/mi²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ nʊŋ³⁵/

/mi²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ nʊŋ³⁵/


培哚普利

ㄆㄟˊ ㄉㄨㄛˇ ㄆㄨˇ ㄌㄧˋ

/pʰeɪ̯³⁵ tu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

/pʰeɪ̯³⁵ tu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/


硝酸異山梨酯

ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄢ ㄧˋ ㄕㄢ ㄌㄧˊ ㄓˇ

сяосуаньишаньличжи

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵ i⁵¹ ʂän⁵⁵ li³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

isosorbide dinitrate
isosorbide dinitrate


比索洛爾

ㄅㄧˇ ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˋ ㄦˇ

/pi²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


曲美他嗪

ㄑㄩ ㄇㄟˇ ㄊㄚ ㄑㄧㄣˊ

цюймэйтацинь

/t͡ɕʰy⁵⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰä⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/

/t͡ɕʰy⁵⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰä⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/


氯吡格雷

ㄌㄩˋ ㄅㄧˇ ㄍㄜˊ ㄌㄟˊ

/ly⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵ leɪ̯³⁵/

/ly⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵ leɪ̯³⁵/


雙嘧達莫

ㄕㄨㄤ ㄇㄧˋ ㄉㄚˊ ㄇㄛˋ

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ mi⁵¹ tä³⁵ mu̯ɔ⁵¹/

/ʂu̯ɑŋ⁵⁵ mi⁵¹ tä³⁵ mu̯ɔ⁵¹/


普拉格雷

ㄆㄨˇ ㄌㄚ ㄍㄜˊ ㄌㄟˊ

/pʰu²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ kɤ³⁵ leɪ̯³⁵/

/pʰu²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ kɤ³⁵ leɪ̯³⁵/


替格瑞洛

ㄊㄧˋ ㄍㄜˊ ㄖㄨㄟˋ ㄌㄨㄛˋ

/tʰi⁵¹ kɤ³⁵ ʐu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/

/tʰi⁵¹ kɤ³⁵ ʐu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/


依替巴肽

ㄧ ㄊㄧˋ ㄅㄚ ㄊㄞˋ

/i⁵⁵ tʰi⁵¹ pä⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹/

/i⁵⁵ tʰi⁵¹ pä⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹/


水蛭素

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/sɵy̯³⁵ t͡sɐt̚² sou̯³³/

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

/sɵy̯³⁵ t͡sɐt̚² sou̯³³/


鏈激酶

/li̯ɛn⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ meɪ̯³⁵/

/li̯ɛn⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ meɪ̯³⁵/


阿昔單抗

ㄚ ㄒㄧˊ ㄉㄢ ㄎㄤˋ

/ˀä⁵⁵ ɕi⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/ˀä⁵⁵ ɕi³⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/ˀä⁵⁵ ɕi⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/ˀä⁵⁵ ɕi³⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/


利福平

ㄌㄧˋ ㄈㄨˊ ㄆㄧㄥˊ

/li⁵¹ fu³⁵ pʰiŋ³⁵/

/lei̯²² fʊk̚⁵ pʰɪŋ²¹/

/li⁵¹ fu³⁵ pʰiŋ³⁵/

/lei̯²² fʊk̚⁵ pʰɪŋ²¹/

Phono-semantic matching of English rifampicin or rifampin.


環丙沙星

ㄏㄨㄢˊ ㄅㄧㄥˇ ㄕㄚ ㄒㄧㄥ

хуаньбиншасин

/xu̯än³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ ʂä⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/

/xu̯än³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ ʂä⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/


卡馬西平

ㄎㄚˇ ㄇㄚˇ ㄒㄧ ㄆㄧㄥˊ

/kʰä²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ pʰiŋ³⁵/

/kʰä²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ pʰiŋ³⁵/

(organic chemistry, pharmacology) carbamazepine


西咪替丁

ㄒㄧ ㄇㄧ ㄊㄧˋ ㄉㄧㄥ

/ɕi⁵⁵ mi⁵⁵ tʰi⁵¹ tiŋ⁵⁵/

/ɕi⁵⁵ mi⁵⁵ tʰi⁵¹ tiŋ⁵⁵/


多潘立酮

ㄉㄨㄛ ㄆㄢ ㄌㄧˋ ㄊㄨㄥˊ

/tu̯ɔ⁵⁵ pʰän⁵⁵ li⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/tu̯ɔ⁵⁵ pʰän⁵⁵ li⁵¹ tʰʊŋ³⁵/


毛果芸香鹼

ㄇㄠˊ ㄍㄨㄛˇ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˇ

маогоюньсянцзянь

/mɑʊ̯³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ yn³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


阿替普酶

ㄚ ㄊㄧˋ ㄆㄨˇ ㄇㄟˊ

/ˀä⁵⁵ tʰi⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵/

/ˀä⁵⁵ tʰi⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵/

From English alteplase + 酶 (méi, “enzyme”).


丙磺舒

ㄅㄧㄥˇ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨ

/piŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵ ʂu⁵⁵/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵ ʂu⁵⁵/


磺吡酮

ㄏㄨㄤˊ ㄅㄧˇ ㄊㄨㄥˊ

/xu̯ɑŋ³⁵ pi²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/

/xu̯ɑŋ³⁵ pi²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/


奧利司他

/ˀɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ sz̩⁵⁵ tʰä⁵⁵/

/ˀɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ sz̩⁵⁵ tʰä⁵⁵/


吉非替尼

ㄐㄧˊ ㄈㄟ ㄊㄧˋ ㄋㄧˊ

/t͡ɕi³⁵ feɪ̯⁵⁵ tʰi⁵¹ ni³⁵/

/t͡ɕi³⁵ feɪ̯⁵⁵ tʰi⁵¹ ni³⁵/


色瑞替尼

ㄙㄜˋ ㄖㄨㄟˋ ㄊㄧˋ ㄋㄧˊ

/sɤ⁵¹⁻⁵³ ʐu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ ni³⁵/

/sɤ⁵¹⁻⁵³ ʐu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ ni³⁵/


拉帕替尼

ㄌㄚ ㄆㄚˋ ㄊㄧˋ ㄋㄧˊ

/lä⁵⁵ pʰä⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ ni³⁵/

/lä⁵⁵ pʰä⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ ni³⁵/


奧拉帕尼

ㄠˋ ㄌㄚ ㄆㄚˋ ㄋㄧˊ

/ˀɑʊ̯⁵¹ lä⁵⁵ pʰä⁵¹ ni³⁵/

/ˀɑʊ̯⁵¹ lä⁵⁵ pʰä⁵¹ ni³⁵/


西洛他唑

ㄒㄧ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄚ ㄗㄨㄛˋ

/ɕi⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹ tʰä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/ɕi⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹ tʰä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


泮托拉唑

ㄆㄢˋ ㄊㄨㄛ ㄌㄚ ㄗㄨㄛˋ

/pʰän⁵¹ tʰu̯ɔ⁵⁵ lä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/pʰän⁵¹ tʰu̯ɔ⁵⁵ lä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


雷尼替丁

ㄌㄟˊ ㄋㄧˊ ㄊㄧˋ ㄉㄧㄥ

/leɪ̯³⁵ ni³⁵ tʰi⁵¹ tiŋ⁵⁵/

/leɪ̯³⁵ ni³⁵ tʰi⁵¹ tiŋ⁵⁵/


莫沙必利

ㄇㄛˋ ㄕㄚ ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ

/mu̯ɔ⁵¹ ʂä⁵⁵ pi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

/mu̯ɔ⁵¹ ʂä⁵⁵ pi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


克拉黴素

ㄎㄜˋ ㄌㄚ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ

/kʰɤ⁵¹ lä⁵⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/kʰɤ⁵¹ lä⁵⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/


米諾地爾

ㄇㄧˇ ㄋㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄦˇ

/mi²¹⁴⁻²¹ nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mi²¹⁴⁻²¹ nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


東莨菪鹼

ㄉㄨㄥ ㄌㄤˋ ㄉㄤˋ ㄐㄧㄢˇ

дунланданцзянь

/tʊŋ⁵⁵ lɑŋ⁵¹⁻⁵³ tɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʊŋ⁵⁵ lɑŋ⁵¹⁻⁵³ tɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


氟哌利多

ㄈㄨˊ ㄆㄞˋ ㄌㄧˋ ㄉㄨㄛ

/fu³⁵ pʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵/

/fu³⁵ pʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵/


西沙必利

ㄒㄧ ㄕㄚ ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ

/ɕi⁵⁵ ʂä⁵⁵ pi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

/ɕi⁵⁵ ʂä⁵⁵ pi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


哌侖西平

ㄆㄞˋ ㄌㄨㄣˊ ㄒㄧ ㄆㄧㄥˊ

пайлуньсипин

/pʰaɪ̯⁵¹ lu̯ən³⁵ ɕi⁵⁵ pʰiŋ³⁵/

/pʰaɪ̯⁵¹ lu̯ən³⁵ ɕi⁵⁵ pʰiŋ³⁵/


甲氧氯普胺

ㄐㄧㄚˇ ㄧㄤˇ ㄌㄩˋ ㄆㄨˇ ㄢˋ

ㄐㄧㄚˇ ㄧㄤˇ ㄌㄩˋ ㄆㄨˇ ㄢ

цзяянлюйпу’ань

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/


洛哌丁胺

ㄌㄨㄛˋ ㄆㄞˋ ㄉㄧㄥ ㄢˋ

ㄌㄨㄛˋ ㄆㄞˋ ㄉㄧㄥ ㄢ

лопайдинъань

/lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹ tiŋ⁵⁵ ˀän⁵¹/

/lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹ tiŋ⁵⁵ ˀän⁵⁵/

/lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹ tiŋ⁵⁵ ˀän⁵¹/

/lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹ tiŋ⁵⁵ ˀän⁵⁵/


辛伐他汀

ㄒㄧㄣ ㄈㄚˊ ㄊㄚ ㄊㄧㄥ

ㄒㄧㄣ ㄈㄚ ㄊㄚ ㄊㄧㄥ

/ɕin⁵⁵ fä³⁵ tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/ɕin⁵⁵ fä⁵⁵ tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/ɕin⁵⁵ fä³⁵ tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/ɕin⁵⁵ fä⁵⁵ tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/


阿托伐他汀

ㄚ ㄊㄨㄛ ㄈㄚˊ ㄊㄚ ㄊㄧㄥ

ㄚ ㄊㄨㄛ ㄈㄚ ㄊㄚ ㄊㄧㄥ

/ˀä⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ fä³⁵ tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/ˀä⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ fä⁵⁵ tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/ˀä⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ fä³⁵ tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/ˀä⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ fä⁵⁵ tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/


甲芬那酸

ㄐㄧㄚˇ ㄈㄣ ㄋㄚˋ ㄙㄨㄢ

цзяфэньнасуань

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ fən⁵⁵ nä⁵¹ su̯än⁵⁵/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ fən⁵⁵ nä⁵¹ su̯än⁵⁵/


西布曲明

ㄒㄧ ㄅㄨˋ ㄑㄩ ㄇㄧㄥˊ

/ɕi⁵⁵ pu⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵ miŋ³⁵/

/ɕi⁵⁵ pu⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵ miŋ³⁵/


金雞納霜

ㄐㄧㄣ ㄐㄧ ㄋㄚˋ ㄕㄨㄤ

цзиньцзинашуан

/t͡ɕin⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ nä⁵¹ ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

/kɐm⁵⁵ kɐi̯⁵⁵ naːp̚² sœːŋ⁵⁵/

/t͡ɕin⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ nä⁵¹ ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

/kɐm⁵⁵ kɐi̯⁵⁵ naːp̚² sœːŋ⁵⁵/


去氧腎上腺素

ㄑㄩˋ ㄧㄤˇ ㄕㄣˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄙㄨˋ

цюйяншэньшансяньсу

/t͡ɕʰy⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʂən⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


索拉非尼

ㄙㄨㄛˇ ㄌㄚ ㄈㄟ ㄋㄧˊ

/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ feɪ̯⁵⁵ ni³⁵/

/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ feɪ̯⁵⁵ ni³⁵/


多巴酚丁胺

ㄉㄨㄛ ㄅㄚ ㄈㄣ ㄉㄧㄥ ㄢˋ

ㄉㄨㄛ ㄅㄚ ㄈㄣ ㄉㄧㄥ ㄢ

добафэньдинъань

/tu̯ɔ⁵⁵ pä⁵⁵ fən⁵⁵ tiŋ⁵⁵ ˀän⁵¹/

/tu̯ɔ⁵⁵ pä⁵⁵ fən⁵⁵ tiŋ⁵⁵ ˀän⁵⁵/

/tu̯ɔ⁵⁵ pä⁵⁵ fən⁵⁵ tiŋ⁵⁵ ˀän⁵¹/

/tu̯ɔ⁵⁵ pä⁵⁵ fən⁵⁵ tiŋ⁵⁵ ˀän⁵⁵/


洛伐他汀

ㄌㄨㄛˋ ㄈㄚˊ ㄊㄚ ㄊㄧㄥ

ㄌㄨㄛˋ ㄈㄚ ㄊㄚ ㄊㄧㄥ

/lu̯ɔ⁵¹ fä³⁵ tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/lu̯ɔ⁵¹ fä⁵⁵ tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/lu̯ɔ⁵¹ fä³⁵ tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/lu̯ɔ⁵¹ fä⁵⁵ tʰä⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/


溴隱亭

ㄒㄧㄡˋ ㄧㄣˇ ㄊㄧㄥˊ

/ɕi̯oʊ̯⁵¹ in²¹⁴⁻²¹ tʰiŋ³⁵/

/ɕi̯oʊ̯⁵¹ in²¹⁴⁻²¹ tʰiŋ³⁵/


麥角新鹼

ㄇㄞˋ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄢˇ

майцзяосиньцзянь

/maɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


吡格列酮

ㄅㄧˇ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄝˋ ㄊㄨㄥˊ

/pi²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/pi²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/


硫唑嘌呤

ㄌㄧㄡˊ ㄗㄨㄛˋ ㄆㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˋ

ㄌㄧㄡˊ ㄗㄨㄛˋ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˋ

/li̯oʊ̯³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ liŋ⁵¹/

/li̯oʊ̯³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ pʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ liŋ⁵¹/

/li̯oʊ̯³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ pʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ liŋ⁵¹/


原研

/ɥɛn³⁵ jɛn³⁵/

/ɥɛn³⁵ jɛn³⁵/

(pharmacology) original novel (drug); brand-name


原研藥

/ɥɛn³⁵ jɛn³⁵ jɑʊ̯⁵¹/

/ɥɛn³⁵ jɛn³⁵ jɑʊ̯⁵¹/


生物等效性

ㄕㄥ ㄨˋ ㄉㄥˇ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋ

шэнъу дэнсяосин

/ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹ tɤŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/

/ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹ tɤŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


仿製藥

/fɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/

/fɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/


緩釋

/xu̯än²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

/xu̯än²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


突釋

/tʰu⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/tʰu³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/tʰu⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/tʰu³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


倍他米松

ㄅㄟˋ ㄊㄚ ㄇㄧˇ ㄙㄨㄥ

/peɪ̯⁵¹ tʰä⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/

/peɪ̯⁵¹ tʰä⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) betamethasone


丙硫氧嘧啶

ㄅㄧㄥˇ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄤˇ ㄇㄧˋ ㄉㄧㄥˋ

бинлюянмидин

/piŋ²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ mi⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/


阿撲嗎啡

/ˀä⁵⁵ pʰu⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵/

/ˀä⁵⁵ pʰu⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵/


催吐劑

/t͡sʰu̯eɪ̯⁵⁵ tʰu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/t͡sʰɵy̯⁵⁵ tʰou̯³³ t͡sɐi̯⁵⁵/

/t͡sʰu̯eɪ̯⁵⁵ tʰu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/t͡sʰɵy̯⁵⁵ tʰou̯³³ t͡sɐi̯⁵⁵/

(pharmacology) emetic; agent that induces vomiting


雷貝拉唑

ㄌㄟˊ ㄅㄟˋ ㄌㄚ ㄗㄨㄛˋ

/leɪ̯³⁵ peɪ̯⁵¹ lä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/leɪ̯³⁵ peɪ̯⁵¹ lä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


阿朴嗎啡

ㄚ ㄆㄨˇ ㄇㄚˇ ㄈㄟ

ㄚ ㄆㄨˊ ㄇㄚˇ ㄈㄟ

/ˀä⁵⁵ pʰu²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵/

/ˀä⁵⁵ pʰu³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵/

/ˀä⁵⁵ pʰu²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵/

/ˀä⁵⁵ pʰu³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵/

(chiefly Taiwan, pharmacology) apomorphine


硫糖鋁

ㄌㄧㄡˊ ㄊㄤˊ ㄌㄩˇ

/li̯oʊ̯³⁵ tʰɑŋ³⁵ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/li̯oʊ̯³⁵ tʰɑŋ³⁵ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


去氨加壓素

ㄑㄩˋ ㄢ ㄐㄧㄚ ㄧㄚ ㄙㄨˋ

цюйаньцзяясу

/t͡ɕʰy⁵¹ ˀän⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ jä⁵⁵ su⁵¹/

/t͡ɕʰy⁵¹ ˀän⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ jä⁵⁵ su⁵¹/


艾塞那肽

ㄞˋ ㄙㄞˋ ㄋㄚˋ ㄊㄞˋ

/ˀaɪ̯⁵¹⁻⁵³ saɪ̯⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹/

/ˀaɪ̯⁵¹⁻⁵³ saɪ̯⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹/


利拉魯肽

ㄌㄧˋ ㄌㄚ ㄌㄨˇ ㄊㄞˋ

/li⁵¹ lä⁵⁵ lu²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯⁵¹/

/li⁵¹ lä⁵⁵ lu²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯⁵¹/


特利加壓素

ㄊㄜˋ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄚ ㄧㄚ ㄙㄨˋ

/tʰɤ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ jä⁵⁵ su⁵¹/

/tʰɤ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ jä⁵⁵ su⁵¹/


枸地氯雷他定

ㄐㄩˇ ㄉㄧˋ ㄌㄩˋ ㄌㄟˊ ㄊㄚ ㄉㄧㄥˋ

цзюйдилюйлэйтадин

/t͡ɕy²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ leɪ̯³⁵ tʰä⁵⁵ tiŋ⁵¹/

desloratadine citrate disodium
desloratadine citrate disodium

(organic chemistry, pharmacology) desloratadine citrate disodium


文拉法辛

ㄨㄣˊ ㄌㄚ ㄈㄚˇ ㄒㄧㄣ

вэньлафасинь

/wən³⁵ lä⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/

/vən²² la⁵⁵ faʔ³³ ɕin²¹/

/wən³⁵ lä⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/

/vən²² la⁵⁵ faʔ³³ ɕin²¹/

(organic chemistry, pharmacology) venlafaxine


左氧氟沙星

ㄗㄨㄛˇ ㄧㄤˇ ㄈㄨˊ ㄕㄚ ㄒㄧㄥ

цзоянфушасин

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ ʂä⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) levofloxacin


氧氟沙星

ㄧㄤˇ ㄈㄨˊ ㄕㄚ ㄒㄧㄥ

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ ʂä⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/

/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ ʂä⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) ofloxacin


阿帕替尼

ㄚ ㄆㄚˋ ㄊㄧˋ ㄋㄧˊ

/ˀä⁵⁵ pʰä⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ ni³⁵/

/ˀä⁵⁵ pʰä⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ ni³⁵/


曲馬多

/t͡ɕʰy⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵/

/t͡ɕʰy⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵/


納曲酮

/nä⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

/nä⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/


納洛酮

ㄋㄚˋ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄨㄥˊ

/nä⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/nä⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

(organic chemistry, pharmacology) naloxone


丁丙諾啡

ㄉㄧㄥ ㄅㄧㄥˇ ㄋㄨㄛˋ ㄈㄟ

/tiŋ⁵⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ nu̯ɔ⁵¹ feɪ̯⁵⁵/

/tiŋ⁵⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹ nu̯ɔ⁵¹ feɪ̯⁵⁵/


吲哚美辛

ㄧㄣˇ ㄉㄨㄛˇ ㄇㄟˇ ㄒㄧㄣ

иньдомэйсинь

/in²¹⁴⁻³⁵ tu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/

/in²¹⁴⁻³⁵ tu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) indometacin; indomethacin


米氮平

ㄇㄧˇ ㄉㄢˋ ㄆㄧㄥˊ

/mi²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹ pʰiŋ³⁵/

/mi²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹ pʰiŋ³⁵/


曲唑酮

ㄑㄩ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄨㄥˊ

/t͡ɕʰy⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/t͡ɕʰy⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

(organic chemistry, pharmacology) trazodone


安非他酮

ㄢ ㄈㄟ ㄊㄚ ㄊㄨㄥˊ

/ˀän⁵⁵ feɪ̯⁵⁵ tʰä⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

oe^平 fi^平 tha^平 don^去; oe^平 fi^平 tha^平 don^去

/ø⁵⁵ fi³³ tʰa³³ doŋ²¹/

/ø⁵⁵ fi³³ tʰa²¹ doŋ²³/

/ˀän⁵⁵ feɪ̯⁵⁵ tʰä⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/

/ø⁵⁵ fi³³ tʰa³³ doŋ²¹/

/ø⁵⁵ fi³³ tʰa²¹ doŋ²³/


氟西汀

/fu³⁵ ɕi⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/fu³⁵ ɕi⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) fluoxetine


左旋多巴

ㄗㄨㄛˇ ㄒㄩㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄅㄚ

цзосюань доба

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛn³⁵ tu̯ɔ⁵⁵ pä⁵⁵/

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛn³⁵ tu̯ɔ⁵⁵ pä⁵⁵/

(biochemistry, pharmacology) ʟ-dopa; levodopa


勞拉西泮

ㄌㄠˊ ㄌㄚ ㄒㄧ ㄆㄢˋ

¹lau-la₁-shi₁-phoe₅; ⁶lau-la₁ ¹shi ⁵phoe

/lɑʊ̯³⁵ lä⁵⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

/lou̯²¹ laːi̯⁵⁵ sɐi̯⁵⁵ pʰuːn³³/

'lau^平 'la^平 shi^平 phoe^去; lau^去 'la^平 shi^平 phoe^去

¹'lau-'la₁-xi₁-phoe₂; ³lau-'la₁ ¹xi ²phoe

/lɔ⁵⁵ la³³ ɕi³³ pʰø²¹/

/lɔ²² la⁴⁴ ɕi⁴⁴ pʰø³⁴/

/lɑʊ̯³⁵ lä⁵⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

/lou̯²¹ laːi̯⁵⁵ sɐi̯⁵⁵ pʰuːn³³/

/lɔ⁵⁵ la³³ ɕi³³ pʰø²¹/

/lɔ²² la⁴⁴ ɕi⁴⁴ pʰø³⁴/


阿米替林

ㄚ ㄇㄧˇ ㄊㄧˋ ㄌㄧㄣˊ

/ˀä⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹ tʰi⁵¹ lin³⁵/

/ˀä⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹ tʰi⁵¹ lin³⁵/


咪達唑侖

ㄇㄧ ㄉㄚˊ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˊ

/mi⁵⁵ tä³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ lu̯ən³⁵/

/mɐi̯¹³ taːt̚² t͡sɔː²² lɵn²¹/

/mi⁵⁵ daʔ³³ zu³³ lən²¹/

/mi⁵⁵ tä³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ lu̯ən³⁵/

/mɐi̯¹³ taːt̚² t͡sɔː²² lɵn²¹/

/mi⁵⁵ daʔ³³ zu³³ lən²¹/

(organic chemistry, pharmacology) midazolam


佐匹克隆

ㄗㄨㄛˇ ㄆㄧˇ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄥˊ

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ pʰi²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹ lʊŋ³⁵/

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ pʰi²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹ lʊŋ³⁵/


嗎氯貝胺

ㄇㄚˇ ㄌㄩˋ ㄅㄟˋ ㄢˋ

ㄇㄚˇ ㄌㄩˋ ㄅㄟˋ ㄢ

/mä²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/mä²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹ ˀän⁵⁵/

/mä²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/mä²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹ ˀän⁵⁵/


丁螺環酮

ㄉㄧㄥ ㄌㄨㄛˊ ㄏㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˊ

динлохуаньтун

/tiŋ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ xu̯än³⁵ tʰʊŋ³⁵/

/tiŋ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ xu̯än³⁵ tʰʊŋ³⁵/


卡麥角林

ㄎㄚˇ ㄇㄞˋ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧㄣˊ

камайцзяолинь

/kʰä²¹⁴⁻²¹ maɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ lin³⁵/

/kʰä²¹⁴⁻²¹ maɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ lin³⁵/


格列苯脲

ㄍㄜˊ ㄌㄧㄝˋ ㄅㄣˇ ㄋㄧㄠˋ

/kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹ ni̯ɑʊ̯⁵¹/

/kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹ ni̯ɑʊ̯⁵¹/


格列齊特

ㄍㄜˊ ㄌㄧㄝˋ ㄑㄧˊ ㄊㄜˋ

/kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹ t͡ɕʰi³⁵ tʰɤ⁵¹/

/kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹ t͡ɕʰi³⁵ tʰɤ⁵¹/


西格列汀

ㄒㄧ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄝˋ ㄊㄧㄥ

/ɕi⁵⁵ kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹ tʰiŋ⁵⁵/

/ɕi⁵⁵ kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹ tʰiŋ⁵⁵/


那格列奈

ㄋㄚˋ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄝˋ ㄋㄞˋ

/nä⁵¹ kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹/

/nä⁵¹ kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹/


瑞格列奈

ㄖㄨㄟˋ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄝˋ ㄋㄞˋ

/ʐu̯eɪ̯⁵¹ kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹/

/ʐu̯eɪ̯⁵¹ kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹/


格列吡嗪

ㄍㄜˊ ㄌㄧㄝˋ ㄅㄧˇ ㄑㄧㄣˊ

/kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵/

/kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵/


福爾可定

ㄈㄨˊ ㄦˇ ㄎㄜˇ ㄉㄧㄥˋ

/fu³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/

/fu³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/


沙美特羅

ㄕㄚ ㄇㄟˇ ㄊㄜˋ ㄌㄨㄛˊ

/ʂä⁵⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹ lu̯ɔ³⁵/

/ʂä⁵⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹ lu̯ɔ³⁵/


右美沙芬

ㄧㄡˋ ㄇㄟˇ ㄕㄚ ㄈㄣ

/joʊ̯⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂä⁵⁵ fən⁵⁵/

/jɐu̯²² mei̯¹³ saː⁵⁵ fɐn⁵⁵/

/ɦiɤ²² me⁵⁵ so³³ fən²¹/

/ɦʏ²³ me¹¹ so¹¹ fən/

/joʊ̯⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂä⁵⁵ fən⁵⁵/

/jɐu̯²² mei̯¹³ saː⁵⁵ fɐn⁵⁵/

/ɦiɤ²² me⁵⁵ so³³ fən²¹/

/ɦʏ²³ me¹¹ so¹¹ fən/

(organic chemistry, pharmacology) dextromethorphan


拉坦前列素

ㄌㄚ ㄊㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧㄝˋ ㄙㄨˋ

латаньцяньлесу

/lä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


丙泊酚

/piŋ²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵ fən⁵⁵/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵ fən⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) propofol


乙醯唑胺

ㄧˇ ㄒㄧ ㄗㄨㄛˋ ㄢˋ

ㄧˇ ㄒㄧ ㄗㄨㄛˋ ㄢ

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ ˀän⁵⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ ˀän⁵⁵/


福莫特羅

ㄈㄨˊ ㄇㄛˋ ㄊㄜˋ ㄌㄨㄛˊ

/fu³⁵ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹ lu̯ɔ³⁵/

/fu³⁵ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹ lu̯ɔ³⁵/


倍氯米松

ㄅㄟˋ ㄌㄩˋ ㄇㄧˇ ㄙㄨㄥ

/peɪ̯⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/

/peɪ̯⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) beclomethasone


甲巰咪唑

ㄐㄧㄚˇ ㄑㄧㄡˊ ㄇㄧ ㄗㄨㄛˋ

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ mi⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


布地奈德

ㄅㄨˋ ㄉㄧˋ ㄋㄞˋ ㄉㄜˊ

/pu⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹ tɤ³⁵/

/pu⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹ tɤ³⁵/


七氟烷

/t͡ɕʰi⁵⁵ fu³⁵ wän³⁵/

/t͡ɕʰi⁵⁵ fu³⁵ wän³⁵/


異丙酚

/i⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹ fən⁵⁵/

/i⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹ fən⁵⁵/


氫化可的松

ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄎㄜˇ ㄉㄧˊ ㄙㄨㄥ

цинхуакэдисун

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ti³⁵ sʊŋ⁵⁵/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ti³⁵ sʊŋ⁵⁵/


乙酰唑胺

ㄧˇ ㄒㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄢˋ

ㄧˇ ㄒㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄢ

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ ˀän⁵⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ ˀän⁵⁵/


七氟醚

/t͡ɕʰi⁵⁵ fu³⁵ mi³⁵/

/t͡ɕʰi⁵⁵ fu³⁵ mi³⁵/


拉莫三嗪

ㄌㄚ ㄇㄛˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄣˊ

ламосаньцинь

/lä⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹ sän⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/

/lä⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹ sän⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/


硫噴妥鈉

ㄌㄧㄡˊ ㄆㄣ ㄊㄨㄛˇ ㄋㄚˋ

/li̯oʊ̯³⁵ pʰən⁵⁵ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹/

/li̯oʊ̯³⁵ pʰən⁵⁵ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹/


卡比多巴

ㄎㄚˇ ㄅㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄅㄚ

/kʰä²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵ pä⁵⁵/

/kʰä²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵ pä⁵⁵/


琥珀膽鹼

ㄏㄨˇ ㄆㄛˋ ㄉㄢˇ ㄐㄧㄢˇ

хуподаньцзянь

/xu²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ⁵¹ tän²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


米安色林

ㄇㄧˇ ㄢ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄣˊ

/mi²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ sɤ⁵¹ lin³⁵/

/mi²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ sɤ⁵¹ lin³⁵/


布比卡因

ㄨˋ ㄅㄧˇ ㄎㄚˇ ㄧㄣ

/u⁵¹ pi²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/

/u⁵¹ pi²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/


左布比卡因

ㄗㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄅㄧˇ ㄎㄚˇ ㄧㄣ

цзобубикаинь

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ pi²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/


氟馬西尼

ㄈㄨˊ ㄇㄚˇ ㄒㄧ ㄋㄧˊ

/fu³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ni³⁵/

/fu³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ni³⁵/


前列地爾

ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧˋ ㄦˇ

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


塞來昔布

ㄙㄞˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧ ㄅㄨˋ

ㄙㄞˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧˊ ㄅㄨˋ

/saɪ̯⁵¹ laɪ̯³⁵ ɕi⁵⁵ pu⁵¹/

/saɪ̯⁵¹ laɪ̯³⁵ ɕi³⁵ pu⁵¹/

/saɪ̯⁵¹ laɪ̯³⁵ ɕi⁵⁵ pu⁵¹/

/saɪ̯⁵¹ laɪ̯³⁵ ɕi³⁵ pu⁵¹/


羅哌卡因

ㄌㄨㄛˊ ㄆㄞˋ ㄎㄚˇ ㄧㄣ

/lu̯ɔ³⁵ pʰaɪ̯⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/

/lu̯ɔ³⁵ pʰaɪ̯⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/


異氟烷

/i⁵¹ fu³⁵ wän³⁵/

/i⁵¹ fu³⁵ wän³⁵/


丙胺卡因

ㄅㄧㄥˇ ㄢˋ ㄎㄚˇ ㄧㄣ

ㄅㄧㄥˇ ㄢ ㄎㄚˇ ㄧㄣ

бинъанькаинь

/piŋ²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/


騰喜龍

ㄊㄥˊ ㄒㄧˇ ㄌㄨㄥˊ

/tʰɤŋ³⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/

/tʰɤŋ³⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/

Phono-semantic matching of English Tensilon, the trade name of edrophonium.


乙琥胺

/i²¹⁴⁻³⁵ xu²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/

/i²¹⁴⁻³⁵ xu²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/

/i²¹⁴⁻³⁵ xu²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/

/i²¹⁴⁻³⁵ xu²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/


激動劑

/t͡ɕi⁵⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/t͡ɕi⁵⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


雷洛昔芬

ㄌㄟˊ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧ ㄈㄣ

ㄌㄟˊ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧˊ ㄈㄣ

/leɪ̯³⁵ lu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ fən⁵⁵/

/leɪ̯³⁵ lu̯ɔ⁵¹ ɕi³⁵ fən⁵⁵/

/leɪ̯³⁵ lu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ fən⁵⁵/

/leɪ̯³⁵ lu̯ɔ⁵¹ ɕi³⁵ fən⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) raloxifene


哌甲酯

/pʰaɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰa³³ t͡ɕiaʔ⁵⁵ t͡sz̩²¹/

/pʰɑ⁵² t͡ɕiaʔ³³ t͡sz̩ʷ/

/pʰaɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰa³³ t͡ɕiaʔ⁵⁵ t͡sz̩²¹/

/pʰɑ⁵² t͡ɕiaʔ³³ t͡sz̩ʷ/

(organic chemistry, pharmacology) methylphenidate


千金藤素

ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄊㄥˊ ㄙㄨˋ

цяньцзиньтэнсу

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵ tʰɤŋ³⁵ su⁵¹/

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵ tʰɤŋ³⁵ su⁵¹/

(organic chemistry, pharmacology) cepharanthine


粉防己鹼

ㄈㄣˇ ㄈㄤˊ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄢˇ

фэньфанцзицзянь

/fən²¹⁴⁻²¹ fɑŋ³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(organic chemistry, pharmacology) tetrandrine


穿心蓮內酯

ㄔㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄢˊ ㄋㄟˋ ㄓˇ

чуаньсиньлянь нэйчжи

/ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ ɕin⁵⁵ li̯ɛn³⁵ neɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(organic chemistry, pharmacology) andrographolide


左多巴

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵ pä⁵⁵/

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵ pä⁵⁵/


左西替利嗪

ㄗㄨㄛˇ ㄒㄧ ㄊㄧˋ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄣˊ

цзоситилицинь

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ tʰi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/

(organic chemistry, pharmacology) levocetirizine


氯唑西林

ㄌㄩˋ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ

люйцзосилинь

/ly⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ lin³⁵/

/ly⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ lin³⁵/


利妥昔單抗

ㄌㄧˋ ㄊㄨㄛˇ ㄒㄧ ㄉㄢ ㄎㄤˋ

ㄌㄧˋ ㄊㄨㄛˇ ㄒㄧˊ ㄉㄢ ㄎㄤˋ

литоси данькан

/li⁵¹ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/li⁵¹ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/li⁵¹ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/li⁵¹ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/


腸溶

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʐʊŋ³⁵/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʐʊŋ³⁵/


阿米洛利

ㄚ ㄇㄧˇ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄧˋ

/ˀä⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

/ˀä⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


慶大黴素

ㄑㄧㄥˋ ㄉㄚˋ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ

/t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

Phono-semantic matching of English gentamicin. 慶大 means "celebrate the 9th National Congress of the Chinese Communist Party" (see quotation).

1969 May 7, 《坚决贯彻毛主席“备战、备荒、为人民”的伟大战略方针 我国制成具有独特疗效的抗菌素》, in 《人民日报》 [People's Daily], →ISSN, issue 7607, page 4

Yī zhǒng jùyǒu dútè liáoxiào de guóchǎn kàngjūnsù — “qìngdàméisù”, zài huānqìng “Jiǔdà” de dàxǐ rìzi lǐ shìzhì chénggōng.

一種具有獨特療效的國產抗菌素——「慶大黴素」，在歡慶「九大」的大喜日子裡試製成功。

一种具有独特疗效的国产抗菌素——「庆大霉素」，在欢庆「九大」的大喜日子里试制成功。

(organic chemistry, pharmacology) gentamicin


氟氯西林

ㄈㄨˊ ㄌㄩˋ ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ


布美他尼

ㄅㄨˋ ㄇㄟˇ ㄊㄚ ㄋㄧˊ

/pu⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰä⁵⁵ ni³⁵/

/pu⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰä⁵⁵ ni³⁵/


氟米松

/fu³⁵ mi²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/

/fu³⁵ mi²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) flumetasone


米松

/mi²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/

/mi²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/


鹵米松

/lu²¹⁴⁻³⁵ mi²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/

/lu²¹⁴⁻³⁵ mi²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) halometasone


克林黴素

ㄎㄜˋ ㄌㄧㄣˊ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ

/kʰɤ⁵¹ lin³⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/kʰɤ⁵¹ lin³⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/


氟哌啶醇

ㄈㄨˊ ㄆㄞˋ ㄉㄧㄥˋ ㄔㄨㄣˊ

фупайдинчунь

/fu³⁵ pʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/fu³⁵ pʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


乙胺丁醇

ㄧˇ ㄢˋ ㄉㄧㄥ ㄔㄨㄣˊ

ㄧˇ ㄢ ㄉㄧㄥ ㄔㄨㄣˊ

иань динчунь

/i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹ tiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ tiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹ tiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/

/i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ tiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


吡嗪酰胺

ㄅㄧˇ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄢˋ

ㄅㄧˇ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄢ

бициньсяньань

/pi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵¹/

/pi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵⁵/

/pi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵¹/

/pi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵⁵/


氯苯那敏

ㄌㄩˋ ㄅㄣˇ ㄋㄚˋ ㄇㄧㄣˇ

люйбэньнаминь

/ly⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹ min²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ly⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹ min²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


格列美脲

ㄍㄜˊ ㄌㄧㄝˋ ㄇㄟˇ ㄋㄧㄠˋ

/kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯ɑʊ̯⁵¹/

/kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯ɑʊ̯⁵¹/


甘精胰島素

ㄍㄢ ㄐㄧㄥ ㄧˊ ㄉㄠˇ ㄙㄨˋ

ганьцзин идаосу

/kän⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ i³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/

/kän⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ i³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/


吉西他濱

ㄐㄧˊ ㄒㄧ ㄊㄚ ㄅㄧㄣ

/t͡ɕi³⁵ ɕi⁵⁵ tʰä⁵⁵ pin⁵⁵/

/t͡ɕi³⁵ ɕi⁵⁵ tʰä⁵⁵ pin⁵⁵/


卡比馬唑

ㄎㄚˇ ㄅㄧˇ ㄇㄚˇ ㄗㄨㄛˋ

/kʰä²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹/

/kʰä²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹/


氟尿嘧啶

ㄈㄨˊ ㄋㄧㄠˋ ㄇㄧˋ ㄉㄧㄥˋ

/fu³⁵ ni̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

/fu³⁵ ni̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/


苯海索

ㄅㄣˇ ㄏㄞˇ ㄙㄨㄛˇ

/pən²¹⁴⁻³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pən²¹⁴⁻³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(organic chemistry, pharmacology) trihexyphenidyl; benzhexol


質子泵抑制劑

ㄓˋ ㄗˇ ㄅㄥˋ ㄧˋ ㄓˋ ㄐㄧˋ

ㄓˊ ㄗˇ ㄅㄥˋ ㄧˋ ㄓˋ ㄐㄧˋ

чжицзыбэн ичжицзи

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ pɤŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ pɤŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

/t͡sɐt̚⁵ t͡siː³⁵ pɐm⁵⁵ jɪk̚⁵ t͡sɐi̯³³ t͡sɐi̯⁵⁵/

proton pump inhibitor
proton pump inhibitor


曲妥珠單抗

ㄑㄩ ㄊㄨㄛˇ ㄓㄨ ㄉㄢ ㄎㄤˋ

цюйточжу данькан

/t͡ɕʰy⁵⁵ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/


納武利尤單抗

ㄋㄚˋ ㄨˇ ㄌㄧˋ ㄧㄡˊ ㄉㄢ ㄎㄤˋ

наулию данькан

/nä⁵¹ u²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ joʊ̯³⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/nä⁵¹ u²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ joʊ̯³⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/


帕博利珠單抗

ㄆㄚˋ ㄅㄛˊ ㄌㄧˋ ㄓㄨ ㄉㄢ ㄎㄤˋ

паболичжу данькан

/pʰä⁵¹ pu̯ɔ³⁵ li⁵¹ ʈ͡ʂu⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/pʰä⁵¹ pu̯ɔ³⁵ li⁵¹ ʈ͡ʂu⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/


水楊酸甲酯

ㄕㄨㄟˇ ㄧㄤˊ ㄙㄨㄢ ㄐㄧㄚˇ ㄓˇ

шуйянсуань цзячжи

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(organic chemistry, pharmacology) methyl salicylate


雞尾酒療法

ㄐㄧ ㄨㄟˇ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ

цзивэйцзю ляофа

/t͡ɕi⁵⁵ weɪ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ li̯ɑʊ̯³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɐi̯⁵⁵ mei̯¹³ t͡sɐu̯³⁵ liːu̯²¹ faːt̚³/

/kɐi̯⁵⁵ mei̯¹³ t͡sɐu̯³⁵ liːu̯²¹ faːt̚³/

(pharmacology, informal) highly active antiretroviral therapy; HAART


貝伐珠單抗

ㄅㄟˋ ㄈㄚˊ ㄓㄨ ㄉㄢ ㄎㄤˋ

ㄅㄟˋ ㄈㄚ ㄓㄨ ㄉㄢ ㄎㄤˋ

бэйфачжу данькан

/peɪ̯⁵¹ fä³⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/peɪ̯⁵¹ fä⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/peɪ̯⁵¹ fä³⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/peɪ̯⁵¹ fä⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/


乙胺嘧啶

ㄧˇ ㄢˋ ㄇㄧˋ ㄉㄧㄥˋ

ㄧˇ ㄢ ㄇㄧˋ ㄉㄧㄥˋ

/i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ mi⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

/i²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ mi⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/


蘭索拉唑

ㄌㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄌㄚ ㄗㄨㄛˋ

/län³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/län³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


埃索美拉唑

ㄞ ㄙㄨㄛˇ ㄇㄟˇ ㄌㄚ ㄗㄨㄛˋ

айсомэйлацзо

/ˀaɪ̯⁵⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


克拉維酸

ㄎㄜˋ ㄌㄚ ㄨㄟˊ ㄙㄨㄢ

кэлавэйсуань

/kʰɤ⁵¹ lä⁵⁵ weɪ̯³⁵ su̯än⁵⁵/

/kʰɤ⁵¹ lä⁵⁵ weɪ̯³⁵ su̯än⁵⁵/


有效成分

ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ ㄔㄥˊ ㄈㄣˋ

юсяо чэнфэнь

/joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ fən⁵¹/

/jɐu̯¹³ haːu̯²² sɪŋ²¹ fɐn²²/

/joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ fən⁵¹/

/jɐu̯¹³ haːu̯²² sɪŋ²¹ fɐn²²/


環孢素

/xu̯än³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ su⁵¹/

/xu̯än³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ su⁵¹/


他克莫司

ㄊㄚ ㄎㄜˋ ㄇㄛˋ ㄙ

/tʰä⁵⁵ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹ sz̩⁵⁵/

/tʰä⁵⁵ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹ sz̩⁵⁵/


西甲硅油

ㄒㄧ ㄐㄧㄚˇ ㄍㄨㄟ ㄧㄡˊ

/ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ku̯eɪ̯⁵⁵ joʊ̯³⁵/

/ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ku̯eɪ̯⁵⁵ joʊ̯³⁵/


克唑替尼

ㄎㄜˋ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄧˋ ㄋㄧˊ

/kʰɤ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ ni³⁵/

/kʰɤ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ ni³⁵/


阿法替尼

ㄚ ㄈㄚˇ ㄊㄧˋ ㄋㄧˊ

/ˀä⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹ tʰi⁵¹ ni³⁵/

/ˀä⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹ tʰi⁵¹ ni³⁵/


厄洛替尼

ㄜˋ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄧˋ ㄋㄧˊ

/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ ni³⁵/

/ˀɤ⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ ni³⁵/


白瓜子

/paɪ̯³⁵ ku̯ä⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paːk̚² kʷaː⁵⁵ t͡siː³⁵/

/paɪ̯³⁵ ku̯ä⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paːk̚² kʷaː⁵⁵ t͡siː³⁵/

(Hong Kong, pharmacology, slang) zopiclone


白消安

/paɪ̯³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ˀän⁵⁵/

/paɪ̯³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ˀän⁵⁵/


阿士匹靈

/aː³³ siː²² pʰɐt̚⁵ lɪŋ²¹/

/aː³³ siː²² pʰɐt̚⁵ lɪŋ²¹/

亞士匹靈 亞士匹靈#Chinese

亚士匹灵 亚士匹灵#Chinese

(Hong Kong, organic chemistry, pharmacology) Alternative form of 亞士匹靈／亚士匹灵 (“aspirin”)


羥基脲

ㄑㄧㄤˇ ㄐㄧ ㄋㄧㄠˋ

/t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ ni̯ɑʊ̯⁵¹/

/t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ ni̯ɑʊ̯⁵¹/


新黴素

/ɕin⁵⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/ɕin⁵⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/


奈替米星

ㄋㄞˋ ㄊㄧˋ ㄇㄧˇ ㄒㄧㄥ

/naɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/

/naɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/


舒巴坦

/ʂu⁵⁵ pä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʂu⁵⁵ pä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


哌拉西林

ㄆㄞˋ ㄌㄚ ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ

/pʰaɪ̯⁵¹ lä⁵⁵ ɕi⁵⁵ lin³⁵/

/pʰaɪ̯⁵¹ lä⁵⁵ ɕi⁵⁵ lin³⁵/


氨苄西林

ㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ

аньбяньсилинь

/ˀän⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹ ɕi⁵⁵ lin³⁵/

/ˀän⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹ ɕi⁵⁵ lin³⁵/


他唑巴坦

ㄊㄚ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄚ ㄊㄢˇ

/tʰä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ pä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ pä⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


頭孢哌酮

ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄆㄞˋ ㄊㄨㄥˊ

тоубаопайтун

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ pʰaɪ̯⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ pʰaɪ̯⁵¹ tʰʊŋ³⁵/


氨苄青黴素

ㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ

аньбяньцинмэйсу

/ˀän⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/ˀän⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/


美羅培南

ㄇㄟˇ ㄌㄨㄛˊ ㄆㄟˊ ㄋㄢˊ

мэйлопэйнань

/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ pʰeɪ̯³⁵ nän³⁵/

/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ pʰeɪ̯³⁵ nän³⁵/


頭孢呋辛

ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄈㄨ ㄒㄧㄣ

тоубаофусинь

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ fu⁵⁵ ɕin⁵⁵/

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ fu⁵⁵ ɕin⁵⁵/


頭孢曲松

ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄑㄩ ㄙㄨㄥ

тоубаоцюйсун

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ sʊŋ⁵⁵/

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ sʊŋ⁵⁵/


頭孢唑林

ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄣˊ

тоубаоцзолинь

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ lin³⁵/

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ lin³⁵/


頭孢氨苄

ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄢ ㄅㄧㄢˋ

тоубаоаньбянь

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ ˀän⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹/

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ ˀän⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹/


替卡西林

ㄊㄧˋ ㄎㄚˇ ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ

/tʰi⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ lin³⁵/

/tʰi⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ lin³⁵/


阿米卡星

ㄚ ㄇㄧˇ ㄎㄚˇ ㄒㄧㄥ

/ˀä⁵⁵ mi²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/

/ˀä⁵⁵ mi²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/


莫西沙星

ㄇㄛˋ ㄒㄧ ㄕㄚ ㄒㄧㄥ

/mu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ ʂä⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/

/mu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ ʂä⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/


甲氧苄啶

ㄐㄧㄚˇ ㄧㄤˇ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ

цзяянбяньдин

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/


替考拉寧

ㄊㄧˋ ㄎㄠˇ ㄌㄚ ㄋㄧㄥˊ

/tʰi⁵¹ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ niŋ³⁵/

/tʰi⁵¹ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ niŋ³⁵/


替加環素

ㄊㄧˋ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄢˊ ㄙㄨˋ

тицзяхуаньсу

/tʰi⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ xu̯än³⁵ su⁵¹/

/tʰi⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ xu̯än³⁵ su⁵¹/


利奈唑胺

ㄌㄧˋ ㄋㄞˋ ㄗㄨㄛˋ ㄢˋ

ㄌㄧˋ ㄋㄞˋ ㄗㄨㄛˋ ㄢ

/li⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/li⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹ ˀän⁵⁵/

/li⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

/li⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹ ˀän⁵⁵/


磺胺甲噁唑

ㄏㄨㄤˊ ㄢˋ ㄐㄧㄚˇ ㄜˋ ㄗㄨㄛˋ

ㄏㄨㄤˊ ㄢ ㄐㄧㄚˇ ㄜˋ ㄗㄨㄛˋ

хуанъаньцзяэцзо

/xu̯ɑŋ³⁵ ˀän⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ˀɤ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ ˀän⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ˀɤ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/


異丙嗪

ㄧˋ ㄅㄧㄥˇ ㄑㄧㄣˊ

/i⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵/

/i⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵/


托吡酯

/tʰu̯ɔ⁵⁵ pi²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰu̯ɔ⁵⁵ pi²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(organic chemistry, pharmacology) topiramate


頭孢吡肟

ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄅㄧˇ ㄨㄛˋ

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵¹/

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵¹/


頭孢他啶

ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄊㄚ ㄉㄧㄥˋ

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ tʰä⁵⁵ tiŋ⁵¹/

/tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ tʰä⁵⁵ tiŋ⁵¹/


亞胺培南

ㄧㄚˋ ㄢˋ ㄆㄟˊ ㄋㄢˊ

ㄧㄚˇ ㄢ ㄆㄟˊ ㄋㄢˊ

/jä⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹ pʰeɪ̯³⁵ nän³⁵/

/jä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ pʰeɪ̯³⁵ nän³⁵/

/jä⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹ pʰeɪ̯³⁵ nän³⁵/

/jä²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ pʰeɪ̯³⁵ nän³⁵/


氨曲南

/ˀän⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ nän³⁵/

/ˀän⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ nän³⁵/


厄他培南

ㄜˋ ㄊㄚ ㄆㄟˊ ㄋㄢˊ

/ˀɤ⁵¹ tʰä⁵⁵ pʰeɪ̯³⁵ nän³⁵/

/ˀɤ⁵¹ tʰä⁵⁵ pʰeɪ̯³⁵ nän³⁵/


阿茲夫定

/ˀä⁵⁵ t͡sz̩⁵⁵ fu⁵⁵ tiŋ⁵¹/

/ˀä⁵⁵ t͡sz̩⁵⁵ fu⁵⁵ tiŋ⁵¹/


非諾貝特

ㄈㄟ ㄋㄨㄛˋ ㄅㄟˋ ㄊㄜˋ

/feɪ̯⁵⁵ nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹/

/feɪ̯⁵⁵ nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹/


依托考昔

ㄧ ㄊㄨㄛ ㄎㄠˇ ㄒㄧ

ㄧ ㄊㄨㄛ ㄎㄠˇ ㄒㄧˊ

/i⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/

/i⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵/

/i⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/

/i⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵/


克黴唑

ㄎㄜˋ ㄇㄟˊ ㄗㄨㄛˋ

/kʰɤ⁵¹ meɪ̯³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/kʰɤ⁵¹ meɪ̯³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

Phono-semantic matching of English clotrimazole.

(organic chemistry, pharmacology) clotrimazole


考的松

/kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ sʊŋ⁵⁵/

/kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ sʊŋ⁵⁵/

(biochemistry, steroids, pharmacology) cortisone


丹皮酚

/tän⁵⁵ pʰi³⁵ fən⁵⁵/

/tän⁵⁵ pʰi³⁵ fən⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) paeonol


甲潑尼龍

ㄐㄧㄚˇ ㄆㄛ ㄋㄧˊ ㄌㄨㄥˊ

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ⁵⁵ ni³⁵ lʊŋ³⁵/

/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ⁵⁵ ni³⁵ lʊŋ³⁵/


決奈達隆

ㄐㄩㄝˊ ㄋㄞˋ ㄉㄚˊ ㄌㄨㄥˊ

цзюэнайдалун

/t͡ɕy̯ɛ³⁵ naɪ̯⁵¹ tä³⁵ lʊŋ³⁵/

/t͡ɕy̯ɛ³⁵ naɪ̯⁵¹ tä³⁵ lʊŋ³⁵/


丙咪嗪

ㄅㄧㄥˇ ㄇㄧ ㄑㄧㄣˊ

/piŋ²¹⁴⁻²¹ mi⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/

/piŋ²¹⁴⁻²¹ mi⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/


氯法齊明

ㄌㄩˋ ㄈㄚˇ ㄑㄧˊ ㄇㄧㄥˊ

/ly⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵ miŋ³⁵/

/ly⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵ miŋ³⁵/


環絲氨酸

ㄏㄨㄢˊ ㄙ ㄢ ㄙㄨㄢ

хуаньсыаньсуань

/xu̯än³⁵ sz̩⁵⁵ ˀän⁵⁵ su̯än⁵⁵/

/xu̯än³⁵ sz̩⁵⁵ ˀän⁵⁵ su̯än⁵⁵/


奧司他韋

/ˀɑʊ̯⁵¹ sz̩⁵⁵ tʰä⁵⁵ weɪ̯³⁵/

/ˀɑʊ̯⁵¹ sz̩⁵⁵ tʰä⁵⁵ weɪ̯³⁵/


吡喹酮

ㄅㄧˇ ㄎㄨㄟˊ ㄊㄨㄥˊ

/pi²¹⁴⁻²¹ kʰu̯eɪ̯³⁵ tʰʊŋ³⁵/

/pi²¹⁴⁻²¹ kʰu̯eɪ̯³⁵ tʰʊŋ³⁵/


巴龍黴素

ㄅㄚ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ

/pä⁵⁵ lʊŋ³⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/pä⁵⁵ lʊŋ³⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/


替硝唑

ㄊㄧˋ ㄒㄧㄠ ㄗㄨㄛˋ

/tʰi⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/tʰi⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


蒿甲醚

/xɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ mi³⁵/

/xɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ mi³⁵/


青蒿琥酯

ㄑㄧㄥ ㄏㄠ ㄏㄨˇ ㄓˇ

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ xɑʊ̯⁵⁵ xu²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


氟氫可的松

ㄈㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄎㄜˇ ㄉㄧˋ ㄙㄨㄥ

фуцинкэдисун

/fu³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ sʊŋ⁵⁵/

/fu³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ sʊŋ⁵⁵/


西妥昔單抗

ㄒㄧ ㄊㄨㄛˇ ㄒㄧ ㄉㄢ ㄎㄤˋ

ㄒㄧ ㄊㄨㄛˇ ㄒㄧˊ ㄉㄢ ㄎㄤˋ

ситоси данькан

/ɕi⁵⁵ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/ɕi⁵⁵ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/ɕi⁵⁵ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/

/ɕi⁵⁵ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵ tän⁵⁵ kʰɑŋ⁵¹/


阿黴素

/ˀä⁵⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/

/ˀä⁵⁵ meɪ̯³⁵ su⁵¹/


氨甲環酸

ㄢ ㄐㄧㄚˇ ㄏㄨㄢˊ ㄙㄨㄢ

аньцзяхуаньсуань

/ˀän⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ xu̯än³⁵ su̯än⁵⁵/

/ˀän⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ xu̯än³⁵ su̯än⁵⁵/


依魯替尼

ㄧ ㄌㄨˇ ㄊㄧˋ ㄋㄧˊ

/i⁵⁵ lu²¹⁴⁻²¹ tʰi⁵¹ ni³⁵/

/i⁵⁵ lu²¹⁴⁻²¹ tʰi⁵¹ ni³⁵/


阿苯達唑

ㄚ ㄅㄣˇ ㄉㄚˊ ㄗㄨㄛˋ

/ˀä⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹ tä³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/ˀä⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹ tä³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


磺胺嘧啶

ㄏㄨㄤˊ ㄢˋ ㄇㄧˋ ㄉㄧㄥˋ

ㄏㄨㄤˊ ㄢ ㄇㄧˋ ㄉㄧㄥˋ

хуанъаньмидин

/xu̯ɑŋ³⁵ ˀän⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ ˀän⁵⁵ mi⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ ˀän⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

/xu̯ɑŋ³⁵ ˀän⁵⁵ mi⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/


舒必利

/ʂu⁵⁵ pi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

/ʂu⁵⁵ pi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


帕羅西汀

ㄆㄚˋ ㄌㄨㄛˊ ㄒㄧ ㄊㄧㄥ

/pʰä⁵¹ lu̯ɔ³⁵ ɕi⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/pʰä⁵¹ lu̯ɔ³⁵ ɕi⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/


艾司西酞普蘭

ㄞˋ ㄙ ㄒㄧ ㄊㄞˋ ㄆㄨˇ ㄌㄢˊ

айсыситайпулань

/ˀaɪ̯⁵¹ sz̩⁵⁵ ɕi⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹ län³⁵/


西酞普蘭

ㄒㄧ ㄊㄞˋ ㄆㄨˇ ㄌㄢˊ

/ɕi⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹ län³⁵/

/ɕi⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹ län³⁵/


度洛西汀

ㄉㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧ ㄊㄧㄥ

/tu⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/tu⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/


三氟拉嗪

ㄙㄢ ㄈㄨˊ ㄌㄚ ㄑㄧㄣˊ

саньфулацинь

/sän⁵⁵ fu³⁵ lä⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/

/sän⁵⁵ fu³⁵ lä⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/


氨磺必利

ㄢ ㄏㄨㄤˊ ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ

/ˀän⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵ pi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

/ˀän⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵ pi⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


氟奮乃靜

ㄈㄨˊ ㄈㄣˋ ㄋㄞˇ ㄐㄧㄥˋ

фуфэньнайцзин

/fu³⁵ fən⁵¹ naɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/

/fu³⁵ fən⁵¹ naɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/


去甲替林

ㄑㄩˋ ㄐㄧㄚˇ ㄊㄧˋ ㄌㄧㄣˊ

цюйцзятилинь

/t͡ɕʰy⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ tʰi⁵¹ lin³⁵/

/t͡ɕʰy⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ tʰi⁵¹ lin³⁵/


氯米帕明

ㄌㄩˋ ㄇㄧˇ ㄆㄚˋ ㄇㄧㄥˊ

/ly⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ pʰä⁵¹ miŋ³⁵/

/ly⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ pʰä⁵¹ miŋ³⁵/


達格列淨

ㄉㄚˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧㄥˋ

/tä³⁵ kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/

/tä³⁵ kɤ³⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/


氟西泮

/fu³⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

/fu³⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/


氯硝西泮

ㄌㄩˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ ㄆㄢˋ

люйсяосипань

/ly⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

/loʔ¹¹ ɕiɔ²² ɕi²² pʰø²³/

/loʔ²² siæ³³ si⁴⁴ pʰø/

/ly⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

/loʔ¹¹ ɕiɔ²² ɕi²² pʰø²³/

/loʔ²² siæ³³ si⁴⁴ pʰø/

(organic chemistry, pharmacology) clonazepam


普瑞巴林

ㄆㄨˇ ㄖㄨㄟˋ ㄅㄚ ㄌㄧㄣˊ

/pʰu²¹⁴⁻²¹ ʐu̯eɪ̯⁵¹ pä⁵⁵ lin³⁵/

/pʰu³³ zø⁵⁵ pa³³ lin²¹/

/pʰu²¹⁴⁻²¹ ʐu̯eɪ̯⁵¹ pä⁵⁵ lin³⁵/

/pʰu³³ zø⁵⁵ pa³³ lin²¹/


左炔諾孕酮

ㄗㄨㄛˇ ㄑㄩㄝ ㄋㄨㄛˋ ㄩㄣˋ ㄊㄨㄥˊ

цзоцюэноюньтун

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹ tʰʊŋ³⁵/


炔諾酮

ㄑㄩㄝ ㄋㄨㄛˋ ㄊㄨㄥˊ

/t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ nu̯ɔ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

/t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ nu̯ɔ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/


索利那新

ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧˋ ㄋㄚˋ ㄒㄧㄣ

/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹ ɕin⁵⁵/

/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹ ɕin⁵⁵/


奧昔布寧

ㄠˋ ㄒㄧ ㄅㄨˋ ㄋㄧㄥˊ

ㄠˋ ㄒㄧˊ ㄅㄨˋ ㄋㄧㄥˊ

/ˀɑʊ̯⁵¹ ɕi⁵⁵ pu⁵¹ niŋ³⁵/

/ˀɑʊ̯⁵¹ ɕi³⁵ pu⁵¹ niŋ³⁵/

/ˀɑʊ̯⁵¹ ɕi⁵⁵ pu⁵¹ niŋ³⁵/

/ˀɑʊ̯⁵¹ ɕi³⁵ pu⁵¹ niŋ³⁵/


去氧孕烯

ㄑㄩˋ ㄧㄤˇ ㄩㄣˋ ㄒㄧ

/t͡ɕʰy⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ yn⁵¹ ɕi⁵⁵/

/t͡ɕʰy⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ yn⁵¹ ɕi⁵⁵/


拉貝洛爾

ㄌㄚ ㄅㄟˋ ㄌㄨㄛˋ ㄦˇ

/lä⁵⁵ peɪ̯⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lä⁵⁵ peɪ̯⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


己烯雌酚

ㄐㄧˇ ㄒㄧ ㄘˊ ㄈㄣ

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵ fən⁵⁵/

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ t͡sʰz̩⁵⁵ fən⁵⁵/

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵ fən⁵⁵/

/t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ t͡sʰz̩⁵⁵ fən⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) diethylstilbestrol


氟硝西泮

ㄈㄨˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ ㄆㄢˋ

/fu³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

/fu³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

(organic chemistry, pharmacology) flunitrazepam


硝西泮

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

(organic chemistry, pharmacology) nitrazepam


硝甲西泮

ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧ ㄆㄢˋ

сяоцзясипань

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

/ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ pʰän⁵¹/

(organic chemistry, pharmacology) nimetazepam


氯巴占

/ly⁵¹ pä⁵⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/

/ly⁵¹ pä⁵⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/

(organic chemistry, pharmacology) clobazam


羥考酮

ㄑㄧㄤˇ ㄎㄠˇ ㄊㄨㄥˊ

/t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/

chian^平 khau^去 don^去; chian^平 khau^去 don^去

/t͡ɕʰiã⁵⁵ kʰɔ³³ doŋ²¹/

/t͡ɕʰiã⁵⁵ kʰɔ³³ doŋ²³/

/t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/

/t͡ɕʰiã⁵⁵ kʰɔ³³ doŋ²¹/

/t͡ɕʰiã⁵⁵ kʰɔ³³ doŋ²³/

(organic chemistry, pharmacology) oxycodone


壬二酸

/ʐən³⁵ ˀɤɻ⁵¹ su̯än⁵⁵/

/ʐən³⁵ ˀɤɻ⁵¹ su̯än⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) azelaic acid


左乙拉西坦

ㄗㄨㄛˇ ㄧˇ ㄌㄚ ㄒㄧ ㄊㄢˇ

цзоиласитань

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ ɕi⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


左旋咪唑

ㄗㄨㄛˇ ㄒㄩㄢˊ ㄇㄧ ㄗㄨㄛˋ

цзосюаньмицзо

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛn³⁵ mi⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

/t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛn³⁵ mi⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


托莫西汀

ㄊㄨㄛ ㄇㄛˋ ㄒㄧ ㄊㄧㄥ

/tʰu̯ɔ⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

/tʰu̯ɔ⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

(organic chemistry, pharmacology) atomoxetine


氨苯碸

/ˀän⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵/

/ˀän⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵/


氨溴索

/ˀän⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ˀän⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(organic chemistry, pharmacology) ambroxol


莫匹羅星

ㄇㄛˋ ㄆㄧˇ ㄌㄨㄛˊ ㄒㄧㄥ

/mu̯ɔ⁵¹ pʰi²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ ɕiŋ⁵⁵/

/mu̯ɔ⁵¹ pʰi²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ ɕiŋ⁵⁵/


藥物代謝動力學

ㄧㄠˋ ㄨˋ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄝˋ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˊ

яо’у дайсе дунли сюэ

/jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

/jœːk̚² mɐt̚² tɔːi̯²² t͡sɛː²² tʊŋ²² lɪk̚² hɔːk̚²/


氟伏沙明

ㄈㄨˊ ㄈㄨˊ ㄕㄚ ㄇㄧㄥˊ

/fu³⁵ fu³⁵ ʂä⁵⁵ miŋ³⁵/

/fu³⁵ fu³⁵ ʂä⁵⁵ miŋ³⁵/

(organic chemistry, pharmacology) fluvoxamine


艾司唑侖

ㄞˋ ㄙ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˊ

/ˀaɪ̯⁵¹ sz̩⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ lu̯ən³⁵/

/ˀaɪ̯⁵¹ sz̩⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ lu̯ən³⁵/


前體藥物

ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧˇ ㄧㄠˋ ㄨˋ

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

(pharmacology) prodrug (drug that is administered in an inactive form that is metabolised in the body into a biologically active compound)


哌醋甲酯

ㄆㄞˋ ㄘㄨˋ ㄐㄧㄚˇ ㄓˇ

/pʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡sʰu⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰaːi̯³³ t͡sʰou̯³³ kaːp̚³ t͡siː³⁵/

/pʰaːi̯³³ t͡sʰou̯³³ kaːp̚³ t͡siː³⁵/

(organic chemistry, pharmacology) methylphenidate


氯卡色林

ㄌㄩˋ ㄎㄚˇ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄣˊ

/ly⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹ lin³⁵/

/ly⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹ lin³⁵/

Phono-semantic matching of English lorcaserin.

(organic chemistry, pharmacology) lorcaserin


來氟米特

ㄌㄞˊ ㄈㄨˊ ㄇㄧˇ ㄊㄜˋ

/laɪ̯³⁵ fu³⁵ mi²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹/

/laɪ̯³⁵ fu³⁵ mi²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹/


特非那定

ㄊㄜˋ ㄈㄟ ㄋㄚˋ ㄉㄧㄥˋ

/tʰɤ⁵¹ feɪ̯⁵⁵ nä⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

/tʰɤ⁵¹ feɪ̯⁵⁵ nä⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/

(organic chemistry, pharmacology) terfenadine


大力丸

/tä⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ wän³⁵/

/taːi̯²² lɪk̚² jyːn²¹⁻³⁵/

/tä⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ wän³⁵/

/taːi̯²² lɪk̚² jyːn²¹⁻³⁵/


尼莫地平

ㄋㄧˊ ㄇㄛˋ ㄉㄧˋ ㄆㄧㄥˊ

/ni³⁵ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ pʰiŋ³⁵/

/ni³⁵ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ pʰiŋ³⁵/