母對公

ㄇㄨˇ ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ

/mu²¹⁴⁻²¹ tu̯eɪ̯⁵¹ kʊŋ⁵⁵/

/mu²¹⁴⁻²¹ tu̯eɪ̯⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


商對客

/ʂɑŋ⁵⁵ tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹/

/ʂɑŋ⁵⁵ tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹/

(business) B2C; business-to-consumer; direct-to-consumer


公對私

/kʊŋ⁵⁵ tu̯eɪ̯⁵¹ sz̩⁵⁵/

/kʊŋ⁵⁵ tu̯eɪ̯⁵¹ sz̩⁵⁵/


償付能力

ㄔㄤˊ ㄈㄨˋ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ fu⁵¹ nɤŋ³⁵ li⁵¹/

/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ fu⁵¹ nɤŋ³⁵ li⁵¹/

(finance, law) ability to pay; paying capacity; solvency


轉錢空

/tŋ̍⁴¹⁻⁴⁴ t͡sĩ²³⁻³³ kʰaŋ⁴⁴/

/tŋ̍⁵³⁻⁴⁴ t͡sĩ²⁴⁻¹¹ kʰaŋ⁴⁴/

/tŋ̍⁴¹⁻⁴⁴ t͡sĩ²³⁻³³ kʰaŋ⁴⁴/

/tŋ̍⁵³⁻⁴⁴ t͡sĩ²⁴⁻¹¹ kʰaŋ⁴⁴/

(Taiwanese Hokkien, figurative, finance) to circulate (funds); to borrow money (for a capital turnover)


擘價

(Hong Kong Cantonese, economics, finance) spread (difference bewteen two prices)


晶圓

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵/

/t͡ɕiŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵/


摒本

/piã²¹⁻⁵³ pun⁵³/

/piã¹¹⁻⁵³ pun⁵³/

/piã²¹⁻⁴¹ pun⁴¹/

/piã⁴¹⁻⁵⁵⁴ pŋ̍⁵⁵⁴/

/piã²¹⁻⁵³ pun⁵³/

/piã¹¹⁻⁵³ pun⁵³/

/piã²¹⁻⁴¹ pun⁴¹/

/piã⁴¹⁻⁵⁵⁴ pŋ̍⁵⁵⁴/

(Mainland China Hokkien, business) to sell at reduced prices without regard for one's capital

(Taiwanese Hokkien, business) to recover one's capital (especially by selling cheap)


麵包板

/mi̯ɛn⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mi̯ɛn⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(electronics) breadboard (Classifier: 塊／块 m)