秋

*秌
𤇫
𥝛
𥡄
𥡌
𥤚
𥤛
𪺋
𥤠
𪔁
𪚼
𪛁
*龝


丘

丠
㐀
𡊣
㘳
坵
𠀈
𠀉
𠀌


予

互
乎
與
護
付
給
呼
後
候
𢗝
厚
被
讓
使
俾
度


冰

仌
冫
氷
𣲝
𨻱
𣲙
仒


日

囸
𡆠
𡇁
𡆸
𡇗
𡈎
入
㒲
肏


全

儕(Northern Wu) all; completely; each and every one out of a determinate quantity; always; under all circumstances


則

则
𠞋
𠟔
𠟻
𠟭
则
積


兩

两
㒳
𭃂
両
两
㒳
𭃂


冬

昸
㫡
𠔙
𣆼
𠘀
𣅈
𠘗


卷

捲
𠨟
𨤖
𠨟
㢧
𢎥
𨤖
𠨟
婘
𨤖


唚

吣
吣
吢
斟
啿
親
吻
鐘
烝


囋

𡂐
囐
啐
𠱥
𠵃
𠰙
𰉄


參

参
曑
叄
㕘
叅
参
蔘
*蓡
薓
*葠
叄
㕘
叅
参
叄
㕘
叅
𠫵
叁
叁
参
叄
㕘
叅
参
慘
䟃
参


周

𠄗
𠕛
𠣘
淍
週
𠄗
𠕛
𠣘
淍
週
舟
州


墮

堕
𫝡
隓
墯
𡐦
dur


婁

娄
𡞔
𡝨
𡝤
𡡋
𡡼
𡜰
𡇔
𣫻


地

坔
埅
埊
𡍑
𨹛
𨻐
墬
𡏇
𠏂
𡑸
𡒿
𡒴
𡒰
𡓬
嶳
𪒉
𤅴
哋


夾

夹
挾
鋏
夹
夹
佮
夹
挾
夹
挾
鋏
夹
夹
佮
夹
挾
夹
夹
夹


志

𢖽
𢗍
*誌
*識
痣
䏯


揈

㧦
轟
封
捹
𢫕
fing


揈

㧦
轟
封
捹
𢫕
fing


懶

懒
嬾/𰌙
孏
㦨
⿰忄阑


拓

柝
搨
黜
托:to poke; to uncover someone's secret


強

强
强
*彊
强
强
*彊
强
强
犟
勥
*彊


擳

𰓜
揤
𡁶
𰓜
㵶
唧
瀄
𰓜


捌

別
八
仈
白
𧧸
識
曾


昆

晜
𥊽
㒭
𣋥
𧲟
蜫
䖵
坤


某

𣐥
厶:in仏
姥
媒
厶
妻


歸

归
皈
𦤇
帰
㱕
㷌
䢜
𨺔
𨺜
𢅨
𢅦


浸

濅
寖
𥧲
𣹰
㴆
䆮
𣹦
濅
寖
𥧲
𣹰
㴆
䆮
𣹦
沉


涎

㳄
㵪
唌
㳭
湺
𣵿
𠿢


殺

杀
𣏂
煞
閷
𢁛
𢽅
𢿹
𢽆
𢼡
𢿔
𢽘
𣪩
𧤿
𧜁


澹

贍
霑
淫
㴷
淡
𣸄
濕


獮

狝
𤣗
𤣔
𤣐
𤣝
𥙮
𥜬
𥜦
𥜲


瞢

𥉞
矒
𥌋
𥊃
𥊄
𦱛
𦴔


睪

𠬤
𥇝
𥇡
𦎝
睾
睾
睾
𠬤
𠬤
𠬤


筑

𥬑
𥬶
𥬾
𥬑
𥬶
𥬾
𣽆
𣵸


無

无
𭴿
橆
𣞤
𣟒
𬻜
𬻝
𭴾
𤍍
𣞣
𫡟
𣠮
𡙻
𤀢
𰙄
𰙈
𣑨
𣚨
𠘩
㷻
无
嘸


茹

挐(Southern Min) chaotic; messy; disorderly


蒯

𦳋
𦬿
𦰵
𠣲
𦮍
𠣯
䓒


蝦

虾
鰕
𧎂
虾
虾
哈
㗇
謑
𫬗
虾
孲


豉

䜴
𢻃
敊
䜵
䜻
𩚡
⿰豆攵


贛

赣
贑/𫎬
𥫔
灨
⿱夂贡
赣
贑/𫎬


須

须
湏
⿰⿱分巾頁*
⿰⿱分立頁*
⿰⿱分豆頁*


霧

雾
雺
霚
霿
雾
潕
𫝞
雾


關

关
関
𨶚
𢇅
𬮦
闗
閞


鱺

鲡
*⿰魚䴡
*⿰魚婯
*⿰魚𠀙
*⿰魚𠀞
*⿰魚𠧥
*⿰魚𠪕
*⿰魚𡡜
*⿰魚𪋘
*⿰魚𮭶
*⿰魚𮭷
*⿰魚𮭹
*⿰魚⿸⿸广⿻コ⿰丨丨夶


靚

靓
靓
靓
精
倩
靓
像
倩


鵪

鹌
䨄
䳺
鶕
𩀂
𪂻
𪃬
𪁟


先天下之忧而忧，后天下之乐而乐

先天下之憂而憂，後天下之樂而樂


周瑜打黄盖——一个愿打，一个愿挨

周瑜打黃蓋——一個願打，一個願挨


那裡

/nä⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/naː¹³ lɵy̯¹³/

/nã²²⁻²¹ li⁵³/

/nã⁴¹⁻²² li⁵⁵⁴/

/na⁵²⁻³⁵ li⁵²⁻²¹/

/nä⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/naː¹³ lɵy̯¹³/

/nã²²⁻²¹ li⁵³/

/nã⁴¹⁻²² li⁵⁵⁴/

/na⁵²⁻³⁵ li⁵²⁻²¹/


黄鼠狼给鸡拜年——没安好心

黃鼠狼給雞拜年——沒安好心


踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫

踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫


那個

/neɪ̯⁵¹ g̊ə¹/

/naː¹³ kɔː³³/

/nã⁴¹⁻²² ko⁴¹/

/nã²²⁻²¹ ko²¹/

/neɪ̯⁵¹ g̊ə¹/

/naː¹³ kɔː³³/

/nã⁴¹⁻²² ko⁴¹/

/nã²²⁻²¹ ko²¹/


只许州官放火，不许百姓点灯

只許州官放火，不許百姓點燈


宁教我负天下人，休教天下人负我

寧教我負天下人，休教天下人負我


混混

/xu̯ən⁵¹⁻⁵³ xu̯ən⁵¹/

/xu̯ən⁵¹⁻⁵³ xu̯ən⁵¹/

/xu̯ən⁵¹⁻⁵³ xu̯ən⁵¹/

/xu̯ən⁵¹⁻⁵³ xu̯əɻ⁵¹/

/xu̯ən⁵¹⁻⁵³ xu̯ən⁵¹/

/xu̯ən⁵¹⁻⁵³ xu̯əɻ⁵¹/

/xu̯ən⁵¹⁻⁵³ xu̯ən⁵¹/


土司

/tʰu²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/

/tʰou̯³⁵ siː⁵⁵/

/tʰu²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/

/tʰou̯³⁵ siː⁵⁵/


你拍一，我拍一，一只小猫坐飞机

你拍一，我拍一，一隻小貓坐飛機


吃人家的嘴软，拿人家的手软

吃人家的嘴軟，拿人家的手軟


紗籠

/ʂä⁵⁵ lʊŋ³⁵/

/saː⁵⁵ lʊŋ²¹/

/sa⁴⁴⁻²² lɔŋ²⁴/

/sa³³ lɔŋ²⁴/

/sɛ⁴⁴⁻²² lɔŋ¹³/

/ʂä⁵⁵ lʊŋ³⁵/

/saː⁵⁵ lʊŋ²¹/

/sa⁴⁴⁻²² lɔŋ²⁴/

/sa³³ lɔŋ²⁴/

/sɛ⁴⁴⁻²² lɔŋ¹³/


由子

/joʊ̯³⁵ d͡z̥z̩³/

/joʊ̯³⁵ d͡z̥z̩³/


苏维埃社会主义共和国联盟

蘇維埃社會主義共和國聯盟


虚心使人进步，骄傲使人落后

虛心使人進步，驕傲使人落後


创伤后心理压力紧张症候群

創傷後心理壓力緊張症候群


創傷後心理壓力緊張症候羣

創傷後心理壓力緊張症候群


大不列颠及北爱尔兰联合王国

大不列顛及北愛爾蘭聯合王國


命裏有時終須有，命裏無時莫強求

命裡有時終須有，命裡無時莫強求


命里有时终须有，命里无时莫强求

命裡有時終須有，命裡無時莫強求


命裏有時終須有，命裏無時莫彊求

命裡有時終須有，命裡無時莫強求


开心又一日，唔开心又一日

開心又一日，唔開心又一日


南乔治亚岛与南桑威奇群岛

南喬治亞島與南桑威奇群島


𩛩

𩠃
裹
狡
轂
捲
氿
漚


红番排队去厕所——语无伦次

紅番排隊去廁所——語無倫次


渾渾

/xu̯ən³⁵ xu̯ən³⁵/

/xu̯ən³⁵ xu̯ən³⁵/

/xu̯ən⁵¹⁻⁵³ xu̯ən⁵¹/

/xu̯ən³⁵ xu̯ən³⁵/

/xu̯ən⁵¹⁻⁵³ xu̯ən⁵¹/


以其人之道，还治其人之身

以其人之道，還治其人之身


即以其人之道，还治其人之身

即以其人之道，還治其人之身


韋陀

/weɪ̯³⁵ tʰu̯ɔ³⁵/

/weɪ̯³⁵ tʰu̯ɔ³⁵/


乌克兰苏维埃社会主义共和国

烏克蘭蘇維埃社會主義共和國


南斯拉夫社会主义联邦共和国

南斯拉夫社會主義聯邦共和國


賓州

/pin⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

/pɐn⁵⁵ t͡sɐu̯⁵⁵/

/piŋ³³⁻²³ t͡siu³³/

/pin⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

/pɐn⁵⁵ t͡sɐu̯⁵⁵/

/piŋ³³⁻²³ t͡siu³³/


𠊫

/t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/

/t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/


翻身不忘共产党，幸福不忘毛主席

翻身不忘共產黨，幸福不忘毛主席


命苦不能怨政府，点背不能怨社会

命苦不能怨政府，點背不能怨社會


只要目的正當可以不擇手段

只要目的正當，可以不擇手段


只要目的正当，可以不择手段

只要目的正當，可以不擇手段


單徛人

单徛人
單企人
单徛人
單徛儂


狗咬吕洞宾——不识好人心

狗咬呂洞賓——不識好人心


里面的人想出去，外面的人想进来

裡面的人想出去，外面的人想進來


摸着石头过河——走一步算一步

摸著石頭過河——走一步算一步


秀才遇到兵——有理说不清

秀才遇到兵——有理說不清


阿茂整饼——冇𠮶样，整𠮶样

阿茂整餅——冇嗰樣，整嗰樣


火頭

/xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵/

/xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵/

/fɔː³⁵ tʰɐu̯²¹/

/xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵/

/xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵/

/fɔː³⁵ tʰɐu̯²¹/


倒霉的时候，喝凉水都塞牙

倒霉的時候，喝涼水都塞牙


大型多人在线角色扮演游戏

大型多人在線角色扮演遊戲


龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞

龍生龍，鳳生鳳，老鼠的兒子會打洞


有理走遍天下，无理寸步难行

有理走遍天下，無理寸步難行


仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱

倉廩實而知禮節，衣食足而知榮辱


劳心者治人，劳力者治于人

勞心者治人，勞力者治於人


又要马儿好，又要马儿不吃草

又要馬兒好，又要馬兒不吃草


树头徛予在，毋惊树尾做风台

樹頭徛予在，毋驚樹尾做風颱


承制

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


食饭用碗公，做代志闪西风

食飯用碗公，做代誌閃西風


猪八戒照镜子——里外不是人

豬八戒照鏡子——裡外不是人


泥水佬开门口——过得自己过得人

泥水佬開門口——過得自己過得人


強強

/kʰi̯oŋ¹¹ kʰi̯oŋ¹¹/

/kiɔŋ²³⁻³³ kiɔŋ²³/

/kiɔŋ²⁴⁻¹¹ kiɔŋ²⁴/

/kiɔŋ¹³⁻²² kiɔŋ¹³/

/kiɔŋ²⁴⁻²² kiɔŋ²⁴/

/kiaŋ²³⁻³³ kiaŋ²³/

/kiaŋ¹³⁻²² kiaŋ¹³/

/kiaŋ²⁴⁻²² kiaŋ²⁴/

/kiaŋ²⁴⁻¹¹ kiaŋ²⁴/

/kiɔŋ³³⁻¹¹ kiɔŋ³³/

/kiɔŋ³³⁻²¹ kiɔŋ³³/

/kʰi̯oŋ¹¹ kʰi̯oŋ¹¹/

/kiɔŋ²³⁻³³ kiɔŋ²³/

/kiɔŋ²⁴⁻¹¹ kiɔŋ²⁴/

/kiɔŋ¹³⁻²² kiɔŋ¹³/

/kiɔŋ²⁴⁻²² kiɔŋ²⁴/

/kiaŋ²³⁻³³ kiaŋ²³/

/kiaŋ¹³⁻²² kiaŋ¹³/

/kiaŋ²⁴⁻²² kiaŋ²⁴/

/kiaŋ²⁴⁻¹¹ kiaŋ²⁴/

/kiɔŋ³³⁻¹¹ kiɔŋ³³/

/kiɔŋ³³⁻²¹ kiɔŋ³³/


哑巴吃黄连——有苦说不出

啞巴吃黃連——有苦說不出


仙人拍鼓有时错，跤步踏差啥人无

仙人拍鼓有時錯，跤步踏差啥人無


你的样子如何，你的日子也必如何

你的樣子如何，你的日子也必如何


一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴

一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰


天有不测风云，人有旦夕祸福

天有不測風雲，人有旦夕禍福


蒙古王打仔——大汗𢱕细汗

蒙古王打仔——大汗𢱕細汗


三六滚一滚，神仙都企唔稳

三六滾一滾，神仙都企唔穩


十五个吊桶打水——七上八下

十五個吊桶打水——七上八下


曾着卖糖君子哄，如今不信口甜人

曾著賣糖君子哄，如今不信口甜人


俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国

俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國


屎坑关刀——文又唔得，武又唔得

屎坑關刀——文又唔得，武又唔得


树不要皮必死无疑，人不要脸天下无敌

樹不要皮必死無疑，人不要臉天下無敵


诸葛亮借东风——神机妙算

諸葛亮借東風——神機妙算


煞氣

/ʂä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/

/ʂä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/

/suɛ²⁴ kʰi³³/

/ʂä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/

/suɛ²⁴ kʰi³³/


耐甲氧西林金黄色葡萄球菌

耐甲氧西林金黃色葡萄球菌


日时毋好讲人，暗时毋好讲鬼

日時毋好講人，暗時毋好講鬼


三度空间立体顺形放射治疗

三度空間立體順形放射治療


阿茂整饼——冇嗰样，整嗰样

阿茂整餅——冇嗰樣，整嗰樣


刘备借荆州——一借冇回头

劉備借荊州——一借冇回頭


孙悟空大闹天宫——慌了神

孫悟空大鬧天宮——慌了神


未食五日节粽，破裘毋甘放

未食五日節粽，破裘毋甘放


成吉思汗打仔——大汗𢱕细汗

成吉思汗打仔——大汗𢱕細汗


酒逢知己千杯少，话不投机半句多

酒逢知己千杯少，話不投機半句多


一等洋人二等官，三等少民四等汉

一等洋人二等官，三等少民四等漢


亞大

/jä⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹/

/jä²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹/

/aː³³ taːi̯²²/

/a²⁴⁻¹¹ tʰai̯⁵⁵/

/jä⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹/

/jä²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹/

/aː³³ taːi̯²²/

/a²⁴⁻¹¹ tʰai̯⁵⁵/


三军可夺帅，匹夫不可夺志

三軍可奪帥，匹夫不可奪志


阎王叫你三更死，谁敢留人到五更

閻王叫你三更死，誰敢留人到五更


天不怕，地不怕，只怕广东人说官话

天不怕，地不怕，只怕廣東人說官話


一命二运三风水，四积阴德五读书

一命二運三風水，四積陰德五讀書


冤冤相报何时了，得饶人处且饶人

冤冤相報何時了，得饒人處且饒人


潮州粿条福建面，海南咖啡广府炒

潮州粿條福建麵，海南咖啡廣府炒


一年之计在于春，一日之计在于晨

一年之計在於春，一日之計在於晨


南喬治亞島與南桑威奇羣島

南喬治亞島與南桑威奇群島


潮州粿條福建麪，海南咖啡廣府炒

潮州粿條福建麵，海南咖啡廣府炒


裏面的人想出去，外面的人想進來

裡面的人想出去，外面的人想進來


大型多人在綫角色扮演遊戲

大型多人在線角色扮演遊戲


豬八戒照鏡子——裏外不是人

豬八戒照鏡子——裡外不是人


积石山保安族东乡族撒拉族自治县

積石山保安族東鄉族撒拉族自治縣


宁在人前全不会，莫在人前会不全

寧在人前全不會，莫在人前會不全


钱不是万能，但没钱万万不能

錢不是萬能，但沒錢萬萬不能


多做多错，少做少错，不做不错

多做多錯，少做少錯，不做不錯


害人之心不可有，防人之心不可无

害人之心不可有，防人之心不可無


平生不做亏心事，半夜敲门也不惊

平生不做虧心事，半夜敲門也不驚


夫妻本是同林鸟，大难临头各自飞

夫妻本是同林鳥，大難臨頭各自飛


冇咁大个头，唔好戴咁大顶帽

冇咁大個頭，唔好戴咁大頂帽


陆荣廷睇相——唔衰𫽋來衰

陸榮廷睇相——唔衰攞來衰


靠山山会倒，靠水水会燥，靠人人会老

靠山山會倒，靠水水會燥，靠人人會老


阿聋送殡——唔听你支死人笛

阿聾送殯——唔聽你支死人笛


讲就天下无敌，做就有心无力

講就天下無敵，做就有心無力


讲就天下无敌，做就无能为力

講就天下無敵，做就無能為力


講就天下無敵，做就無能爲力

講就天下無敵，做就無能為力


一失足成千古恨，再回头已百年身

一失足成千古恨，再回頭已百年身


龙交龙，凤交凤，隐痀的交侗戆

龍交龍，鳳交鳳，隱痀的交侗戇


牛就是牛，牵到北京也是牛

牛就是牛，牽到北京也是牛


嫁出去的女儿，泼出去的水

嫁出去的女兒，潑出去的水


嘢可以乱食，说话唔可以乱讲

嘢可以亂食，說話唔可以亂講


嘢可以亂食，説話唔可以亂講

嘢可以亂食，說話唔可以亂講


三个臭皮匠，胜过一个诸葛亮

三個臭皮匠，勝過一個諸葛亮


呈寻磨铰叉烧包，老鼠唔食豆沙包

呈尋磨鉸叉燒包，老鼠唔食豆沙包


点指兵兵，点着谁人做大兵

點指兵兵，點著誰人做大兵


點指兵兵，點着誰人做大兵

點指兵兵，點著誰人做大兵


食尾牙面忧忧，食头牙撚喙须

食尾牙面憂憂，食頭牙撚喙鬚


金窝银窝，不如自己的狗窝

金窩銀窩，不如自己的狗窩


黃鼠狼給鷄拜年——沒安好心

黃鼠狼給雞拜年——沒安好心


阎罗王贴告示——鬼话连篇

閻羅王貼告示——鬼話連篇


臭头仔嘛会做皇帝，做总统你嘛有机会

臭頭仔嘛會做皇帝，做總統你嘛有機會


了钱生理无人做，刣头生理有人做

了錢生理無人做，刣頭生理有人做


一个招牌砸落嚟都砸死几件

一個招牌砸落嚟都砸死幾件


无彼号尻川，想欲食彼号泻药

無彼號尻川，想欲食彼號瀉藥


犖确

荦确
犖確
犖硞
犖埆
犖嶨
䃕確
䃕礭


有心栽花花不开，无心插柳柳成荫

有心栽花花不開，無心插柳柳成蔭


毋識字怨爺娘，毋會賺錢怨屋場

唔識字怨爺娘，唔會賺錢怨屋場


唔识字怨爷娘，唔会赚钱怨屋场

唔識字怨爺娘，唔會賺錢怨屋場


你的样子如何，你的命运也必如何

你的樣子如何，你的命運也必如何


惹熊惹虎，毋通惹着赤查某

惹熊惹虎，毋通惹著赤查某


夫三年之丧，天下之通丧也

夫三年之喪，天下之通喪也


觀棋不語眞君子，起手無回大丈夫

觀棋不語真君子，起手無回大丈夫


观棋不语真君子，起手无回大丈夫

觀棋不語真君子，起手無回大丈夫


六月天，七月火，八月热煞尾

六月天，七月火，八月熱煞尾


枵鸡无惜箠，枵人无惜面皮

枵雞無惜箠，枵人無惜面皮


枵鷄無惜箠，枵人無惜面皮

枵雞無惜箠，枵人無惜面皮


枵鸡无惜箠，枵人无顾面皮

枵雞無惜箠，枵人無顧面皮


枵鷄無惜箠，枵人無顧面皮

枵雞無惜箠，枵人無顧面皮


曲馆边的猪母，𫧃𬅫箫也会拍拍

曲館邊的豬母，𣍐歕簫也會拍拍


曲馆边的猪母，𫧃吹箫也会拍拍

曲館邊的豬母，𣍐吹簫也會拍拍


猪八戒吃人参果——全不知滋味

豬八戒吃人參果——全不知滋味


到火神庙求雨——找错了门

到火神廟求雨——找錯了門


猪八戒穿红袍——不伦不类

豬八戒穿紅袍——不倫不類


老太婆的裹脚布——又臭又长

老太婆的裹腳布——又臭又長


周郎妙计安天下，赔了夫人又折兵

周郎妙計安天下，賠了夫人又折兵


雷公劈豆腐——搵软嘅嚟虾

雷公劈豆腐——搵軟嘅嚟蝦


保賀

保號#Etymology 2(Teochew, of a deity) to bless and protect


秋后的蚂蚱——蹦跶不了几天

秋後的螞蚱——蹦躂不了幾天