N

Likely from the mathematical usage of n to denote an arbitrary number. Compare Korean N (N) and Japanese n番煎じ.

How come I called several times but no one picked up the phone?

dim² gaai² ngo⁵ daa² zo² en¹ ci³ dou¹ mou⁵ jan⁴ zip³ din⁶ waa⁶⁻² ge²?

點解我打咗N次都冇人接電話嘅？

点解我打咗N次都冇人接电话嘅？

You've binged countless American TV dramas, but your English still sucks…

zhuīle ēn bù měijù, yīngyǔ hái chāo làn...

追了N部美劇，英語還超爛…

追了N部美剧，英语还超烂…

You don't need to look. I've already looked multiple times.

1996, 瓊瑤 (qióngyáo) and 林久愉, 一簾幽夢 (TV drama), episode 1, 30:34

Nǐ bùyòng kàn le. Wǒ yǐjīng kàn guò ēn cì le.

你不用看了。我已經看過N次了。

你不用看了。我已经看过N次了。


W

(Internet slang) Alternative form of 萬／万 (wàn)


二十

→ Indonesian: jicap

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

/ɚ²¹³ sz̩²¹/

/ər⁴⁴⁻⁴² ʂʐ̩⁵/

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴/

/jiː²² sɐp̚²/

/zi³² sɔk̚²²/

/ᵑɡei³² sip̚³²/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵/

/ŋi⁵³ səp̚⁵/

/əɻ⁴⁵ səʔ⁵⁴/

/nˡi²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴/

/ɲi²² səp̚²²/

/ɦəl²² səʔ⁴⁴/

/ɦəl²⁴ səʔ³¹/

/ɦəl²³ səʔ¹¹/

/n̠ʲi²⁴ səʔ³¹/

/n̠ʲi²³ səʔ¹¹/

/əl⁵⁵ zəʔ²¹/

/ɤ̞²¹⁻¹¹ ʂʐ̩²⁴/

/ɤ̞²¹⁻¹¹ sz̩²⁴/

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

/ɚ²¹³ sz̩²¹/

/ər⁴⁴⁻⁴² ʂʐ̩⁵/

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴/

/jiː²² sɐp̚²/

/zi³² sɔk̚²²/

/ᵑɡei³² sip̚³²/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵/

/ŋi⁵³ səp̚⁵/

/əɻ⁴⁵ səʔ⁵⁴/

/nˡi²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴/

/ɲi²² səp̚²²/

/ɦəl²² səʔ⁴⁴/

/ɦəl²⁴ səʔ³¹/

/ɦəl²³ səʔ¹¹/

/n̠ʲi²⁴ səʔ³¹/

/n̠ʲi²³ səʔ¹¹/

/əl⁵⁵ zəʔ²¹/

/ɤ̞²¹⁻¹¹ ʂʐ̩²⁴/

/ɤ̞²¹⁻¹¹ sz̩²⁴/


十一

/ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/

/sɐp̚² jɐt̚⁵/

/səʔ⁵⁴ iəʔ²/

/sɛiʔ⁵⁻²¹ ɛiʔ²⁴/

/t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵/

/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²/

/t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/zəʔ¹¹ iɪʔ²³/

/ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/

/sɐp̚² jɐt̚⁵/

/səʔ⁵⁴ iəʔ²/

/sɛiʔ⁵⁻²¹ ɛiʔ²⁴/

/t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵/

/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²/

/t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/zəʔ¹¹ iɪʔ²³/

十一奉獻

十一奉献


三一

/sam⁴⁴⁻²² it̚³²/

/sam⁴⁴⁻²² it̚³²/

/sam⁴⁴⁻³³ it̚³²/

/sam⁴⁴⁻³³ it̚³²/

/sam⁴⁴⁻²² it̚³²/

/sam⁴⁴⁻²² it̚³²/

/sam⁴⁴⁻³³ it̚³²/

/sam⁴⁴⁻³³ it̚³²/


一半

/i⁵⁵⁻³⁵ pän⁵¹/

/i⁵⁵⁻³⁵ pɑɻ⁵¹/

/jit̚⁵⁵ pᵘɔn²¹/

/t͡sit̚⁴⁻³² puã²¹/

/t͡sit̚²⁴⁻² puã⁴¹/

/t͡sit̚¹²¹⁻²¹ puã²¹/

/t͡sit̚⁴⁻³² puã¹¹/

/t͡sit̚⁴⁻³² puã²¹/

/t͡sek̚⁴⁻² pũã²¹³/

/iɪʔ³³ pø⁴⁴/

/i⁵⁵⁻³⁵ pän⁵¹/

/i⁵⁵⁻³⁵ pɑɻ⁵¹/

/jit̚⁵⁵ pᵘɔn²¹/

/t͡sit̚⁴⁻³² puã²¹/

/t͡sit̚²⁴⁻² puã⁴¹/

/t͡sit̚¹²¹⁻²¹ puã²¹/

/t͡sit̚⁴⁻³² puã¹¹/

/t͡sit̚⁴⁻³² puã²¹/

/t͡sek̚⁴⁻² pũã²¹³/

/iɪʔ³³ pø⁴⁴/

我去過中國一半的地方。

我去过中国一半的地方。


十二

ja-r

十二(じゅうに) (jūni)

CJKV/code

Sino-Xenic (十二):
* → Japanese: 十二(じゅうに) (jūni)
* → Korean: 십이(十二) (sibi)

/ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹/

/sz̩²¹ ɚ²¹³/

/ʂʐ̩²⁴ ɛɻ⁴⁴/

/sɐp̚² jiː²²/

/sip̚³² ᵑɡei³²/

/sɨp̚⁵ ŋi⁵⁵/

/səp̚⁵ ŋi⁵³/

/səʔ⁵⁴⁻² əɻ⁴⁵/

/sɛiʔ⁵⁻²¹ nˡɛi²⁴²/

/t͡sap̚⁴⁻³² li²²/

/t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹/

/t͡sap̚⁴⁻³² li³³/

/t͡sap̚³⁵⁻² li³¹/

/t͡sap̚⁵⁴⁻³² li²²/

/t͡sap̚⁴⁻³² zi³³/

/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²/

/zəʔ¹¹ n̠ʲi²³/

/zəʔ²² n̠ʲi⁵²³/

/ʂʐ̩²⁴ ɤ̞²¹⁻¹¹/

/sz̩²⁴ ɤ̞²¹⁻¹¹/

/ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹/

/sz̩²¹ ɚ²¹³/

/ʂʐ̩²⁴ ɛɻ⁴⁴/

/sɐp̚² jiː²²/

/sip̚³² ᵑɡei³²/

/sɨp̚⁵ ŋi⁵⁵/

/səp̚⁵ ŋi⁵³/

/səʔ⁵⁴⁻² əɻ⁴⁵/

/sɛiʔ⁵⁻²¹ nˡɛi²⁴²/

/t͡sap̚⁴⁻³² li²²/

/t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹/

/t͡sap̚⁴⁻³² li³³/

/t͡sap̚³⁵⁻² li³¹/

/t͡sap̚⁵⁴⁻³² li²²/

/t͡sap̚⁴⁻³² zi³³/

/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²/

/zəʔ¹¹ n̠ʲi²³/

/zəʔ²² n̠ʲi⁵²³/

/ʂʐ̩²⁴ ɤ̞²¹⁻¹¹/

/sz̩²⁴ ɤ̞²¹⁻¹¹/

十二宵夜


萬一

/wän⁵¹⁻⁵³ i⁵⁵⁻⁵¹/

/ʋan⁵³⁻⁵⁵ it̚¹/

/væ̃⁴⁵ iəʔ²/

/ban²²⁻²¹ it̚³²/

/ban⁴¹⁻²² it̚⁵/

/ban²²⁻²¹ it̚³²/

/ban³³⁻¹¹ it̚³²/

/ban³³⁻²¹ it̚³²/

/ve²² iɪʔ⁴⁴/

/wän⁵¹⁻⁵³ i⁵⁵⁻⁵¹/

/ʋan⁵³⁻⁵⁵ it̚¹/

/væ̃⁴⁵ iəʔ²/

/ban²²⁻²¹ it̚³²/

/ban⁴¹⁻²² it̚⁵/

/ban²²⁻²¹ it̚³²/

/ban³³⁻¹¹ it̚³²/

/ban³³⁻²¹ it̚³²/

/ve²² iɪʔ⁴⁴/


五十

ja-r

五十(ごじゅう) (gojū)

CJKV/code

Sino-Xenic (五十):
* → Japanese: 五十(ごじゅう) (gojū)
* → Korean: 오십(五十) (osip)

/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/

/vou⁵¹ ʂʐ̩²⁴/

/ŋ̍¹³ sɐp̚²/

/m̩⁵⁵ sip̚³²/

/ŋ̍³¹ sɨp̚⁵/

/ŋu²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵/

/ɡɔ²² t͡sap̚²⁴/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚³⁵/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚²⁴/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴/

/ɡɔ²¹ t͡sap̚⁴/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴³/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹/

/ɡɔ²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁵/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁴/

/ŋou³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴/

/ŋ̍²² zəʔ⁴⁴/

/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/

/vou⁵¹ ʂʐ̩²⁴/

/ŋ̍¹³ sɐp̚²/

/m̩⁵⁵ sip̚³²/

/ŋ̍³¹ sɨp̚⁵/

/ŋu²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵/

/ɡɔ²² t͡sap̚²⁴/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚³⁵/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚²⁴/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴/

/ɡɔ²¹ t͡sap̚⁴/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴³/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹/

/ɡɔ²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁵/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁴/

/ŋou³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴/

/ŋ̍²² zəʔ⁴⁴/


十三

ja-r

十三(じゅうさん) (jūsan)

CJKV/code

Sino-Xenic (十三):
* → Japanese: 十三(じゅうさん) (jūsan)
* → Korean: 십삼(十三) (sipsam)

/ʂʐ̩³⁵ sän⁵⁵/

/ʂʐ̩²⁴ sæ̃²⁴/

/səʔ⁵⁴ sæ̃¹¹/

/sɛiʔ⁵⁻⁵⁵ saŋ⁵⁵/

/t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/t͡sap̚²⁴⁻² sã³³/

/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ sã⁴⁴/

/t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/t͡sap̚⁴⁻² sã³³/

/zəʔ¹¹ se²³/

/ʂʐ̩²⁴ san³³/

/ʂʐ̩³⁵ sän⁵⁵/

/ʂʐ̩²⁴ sæ̃²⁴/

/səʔ⁵⁴ sæ̃¹¹/

/sɛiʔ⁵⁻⁵⁵ saŋ⁵⁵/

/t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/t͡sap̚²⁴⁻² sã³³/

/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ sã⁴⁴/

/t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/t͡sap̚⁴⁻² sã³³/

/zəʔ¹¹ se²³/

/ʂʐ̩²⁴ san³³/


三十

ja-r

三十(さんじゅう) (sanjū)

CJKV/code

Sino-Xenic (三十):
* → Japanese: 三十(さんじゅう) (sanjū)
* → Korean: 삼십(三十) (samsip)

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵/

/saŋ⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴/

/sã³³ t͡sap̚²⁴/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴/

/se⁵⁵ zəʔ²¹/

/san³³ ʂʐ̩²⁴/

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵/

/saŋ⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴/

/sã³³ t͡sap̚²⁴/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴/

/se⁵⁵ zəʔ²¹/

/san³³ ʂʐ̩²⁴/

I received over 30 spam text messages yesterday.

Wǒ zuótiān shōudào le sānshí duō tiáo lājī duǎnxìn.

我昨天收到了三十多條垃圾短信。

我昨天收到了三十多条垃圾短信。


二十一

Sino-Xenic (二十一):
* → Japanese: 二十一(にじゅういち) (nijūichi)
* → Korean: 이십일(二十一) (isibil)

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/

/ɚ²¹³ sz̩²¹ i²¹/

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ i²⁴/

/jiː²² sɐp̚² jɐt̚⁵/

/ᵑɡei³² sip̚³² jit̚⁵⁵/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵ it̚²/

/ŋi⁵³ səp̚⁵ it̚¹/

/nˡi²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ ɛiʔ²⁴/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² it̚³²/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² it̚⁵/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ it̚³²/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² it̚²/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² ik̚²/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² ek̚²/

/n̠ʲi²² zəʔ⁵⁵ iɪʔ²¹/

/ɤ̞²¹⁻¹¹ ʂʐ̩²⁴ i²⁴/

/ɤ̞²¹⁻¹¹ sz̩²⁴ i²⁴/

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/

/ɚ²¹³ sz̩²¹ i²¹/

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ i²⁴/

/jiː²² sɐp̚² jɐt̚⁵/

/ᵑɡei³² sip̚³² jit̚⁵⁵/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵ it̚²/

/ŋi⁵³ səp̚⁵ it̚¹/

/nˡi²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ ɛiʔ²⁴/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² it̚³²/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² it̚⁵/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ it̚³²/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² it̚²/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² ik̚²/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² ek̚²/

/n̠ʲi²² zəʔ⁵⁵ iɪʔ²¹/

/ɤ̞²¹⁻¹¹ ʂʐ̩²⁴ i²⁴/

/ɤ̞²¹⁻¹¹ sz̩²⁴ i²⁴/

二十一世紀

二十一世纪


千萬

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ wän⁵¹/

/t͡ɕʰiæ̃²⁴ væ̃⁴⁴/

/t͡sʰi̯en²⁴⁻¹¹ van⁵⁵/

/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻³⁵ ʋan⁵³/

/t͡sʰieŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((Ø-))ŋuɑŋ²⁴²/

/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻³³ ban³³/

/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻²² ban²²/

/t͡sʰiɪŋ³³ ban⁴¹/

/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ ban³³/

/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² ban²²/

/t͡sʰõĩ³³⁻²³ bueŋ¹¹/

/t͡sʰõĩ³³⁻²³ buaŋ¹¹/

/t͡ɕʰi⁵⁵ ve²¹/

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ wän⁵¹/

/t͡ɕʰiæ̃²⁴ væ̃⁴⁴/

/t͡sʰi̯en²⁴⁻¹¹ van⁵⁵/

/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻³⁵ ʋan⁵³/

/t͡sʰieŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((Ø-))ŋuɑŋ²⁴²/

/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻³³ ban³³/

/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻²² ban²²/

/t͡sʰiɪŋ³³ ban⁴¹/

/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ ban³³/

/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² ban²²/

/t͡sʰõĩ³³⁻²³ bueŋ¹¹/

/t͡sʰõĩ³³⁻²³ buaŋ¹¹/

/t͡ɕʰi⁵⁵ ve²¹/

/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻²² ban²²/

/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻²² ban²²/

/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻³³ ban³³/

/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻³³ ban³³/

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ wän⁵¹/

/t͡sʰi̯en²⁴⁻¹¹ van⁵⁵/

/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻²² ban²²/

/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻²² ban²²/

/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻³³ ban³³/

/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻³³ ban³³/

/t͡sʰõĩ³³⁻²³ bueŋ¹¹/

/t͡sʰõĩ³³⁻²³ buaŋ¹¹/

/t͡ɕʰi⁵⁵ ve²¹/


十九

ja-r

十九(じゅうきゅう) (jūkyū)

CJKV/code

Sino-Xenic (十九):
* → Japanese: 十九(じゅうきゅう) (jūkyū)
* → Korean: 십구(十九) (sipgu)

/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sz̩²¹ t͡ɕiəu⁵³/

/ʂʐ̩²⁴ t͡ɕiou⁵¹/

/sɐp̚² kɐu̯³⁵/

/sɨt̚² t͡ɕiu²¹³/

/səʔ⁵⁴⁻² t͡ɕiəu⁵³/

/sɛiʔ⁵⁻³³ kau³³/

/t͡sap̚²⁴⁻² kau⁵⁵⁴/

/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ kau⁵³/

/zəʔ¹¹ t͡ɕiɤ²³/

/ʂʐ̩²⁴ t͡ɕi̯əu̯⁴¹/

/sz̩²⁴ t͡ɕi̯əu̯⁴¹/

/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sz̩²¹ t͡ɕiəu⁵³/

/ʂʐ̩²⁴ t͡ɕiou⁵¹/

/sɐp̚² kɐu̯³⁵/

/sɨt̚² t͡ɕiu²¹³/

/səʔ⁵⁴⁻² t͡ɕiəu⁵³/

/sɛiʔ⁵⁻³³ kau³³/

/t͡sap̚²⁴⁻² kau⁵⁵⁴/

/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ kau⁵³/

/zəʔ¹¹ t͡ɕiɤ²³/

/ʂʐ̩²⁴ t͡ɕi̯əu̯⁴¹/

/sz̩²⁴ t͡ɕi̯əu̯⁴¹/


十八

Sino-Xenic (十八):
* → Japanese: 十八(じゅうはち) (jūhachi)
* → Korean: 십팔(十八) (sip'pal)

/ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵/

/ʂʐ̩²⁴ pa²⁴/

/səʔ⁵⁴ paʔ²/

/sɛiʔ⁵⁻²¹ paiʔ²⁴/

/t͡sap̚⁴⁻¹ peʔ³²/

/t͡sap̚⁴⁻³² peʔ³²/

/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ peʔ³²/

/t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/t͡sap̚⁵⁴⁻³² pueʔ³²/

/zəʔ¹¹ paʔ²³/

/ʂʐ̩²⁴ pa̠²⁴/

/sz̩²⁴ pa̠²⁴/

/ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵/

/ʂʐ̩²⁴ pa²⁴/

/səʔ⁵⁴ paʔ²/

/sɛiʔ⁵⁻²¹ paiʔ²⁴/

/t͡sap̚⁴⁻¹ peʔ³²/

/t͡sap̚⁴⁻³² peʔ³²/

/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ peʔ³²/

/t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/t͡sap̚⁵⁴⁻³² pueʔ³²/

/zəʔ¹¹ paʔ²³/

/ʂʐ̩²⁴ pa̠²⁴/

/sz̩²⁴ pa̠²⁴/

芳齡十八

芳龄十八

A man at the age of eighteen may be considered a standing person.

Yī ge rén dào le shíbā suì cái suàndeshàng yī ge zhànlì zhe rén.

一個人到了十八歲才算得上一個站立著人。

一个人到了十八岁才算得上一个站立着人。


十七

Sino-Xenic (十七):
* → Japanese: 十七(じゅうしち) (jūshichi)
* → Korean: 십칠(十七) (sipchil)

/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/sz̩²¹ t͡ɕʰi²¹/

/ʂʐ̩²⁴ t͡ɕʰi²⁴/

/sɐp̚² t͡sʰɐt̚⁵/

/sɨt̚² t͡ɕʰit̚⁵/

/səʔ⁵⁴ t͡ɕʰiəʔ²/

/sɛiʔ⁵⁻²¹ t͡sʰɛiʔ²⁴/

/t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/t͡sap̚²⁴⁻² t͡sʰit̚⁵/

/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰit̚³²/

/t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/zəʔ¹¹ t͡ɕʰiɪʔ²³/

/zəʔ³³ t͡sʰiɪʔ⁴⁴/

/ʂʐ̩²⁴ t͡ɕʰi²⁴/

/sz̩²⁴ t͡ɕʰi²⁴/

/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/sz̩²¹ t͡ɕʰi²¹/

/ʂʐ̩²⁴ t͡ɕʰi²⁴/

/sɐp̚² t͡sʰɐt̚⁵/

/sɨt̚² t͡ɕʰit̚⁵/

/səʔ⁵⁴ t͡ɕʰiəʔ²/

/sɛiʔ⁵⁻²¹ t͡sʰɛiʔ²⁴/

/t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/t͡sap̚²⁴⁻² t͡sʰit̚⁵/

/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰit̚³²/

/t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/zəʔ¹¹ t͡ɕʰiɪʔ²³/

/zəʔ³³ t͡sʰiɪʔ⁴⁴/

/ʂʐ̩²⁴ t͡ɕʰi²⁴/

/sz̩²⁴ t͡ɕʰi²⁴/


十六

Sino-Xenic (十六):
* → Japanese: 十六(じゅうろく) (jūroku)
* → Korean: 십육(十六) (sibyuk)

/ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

/ʂʐ̩²⁴ liou²⁴/

/sɐp̚² lʊk̚²/

/sip̚³² lɵk̚³²/

/sɛiʔ⁵⁻³³ l̃øyʔ⁵/

/t͡sap̚²⁴⁻² lak̚²⁴/

/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ lak̚¹²¹/

/zəʔ¹¹ loʔ²³/

/ʂʐ̩²⁴ ləu̯²⁴/

/sz̩²⁴ ləu̯²⁴/

/ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

/ʂʐ̩²⁴ liou²⁴/

/sɐp̚² lʊk̚²/

/sip̚³² lɵk̚³²/

/sɛiʔ⁵⁻³³ l̃øyʔ⁵/

/t͡sap̚²⁴⁻² lak̚²⁴/

/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ lak̚¹²¹/

/zəʔ¹¹ loʔ²³/

/ʂʐ̩²⁴ ləu̯²⁴/

/sz̩²⁴ ləu̯²⁴/


十四

Sino-Xenic (十四):
* → Japanese: 十四(じゅうし) (jūshi)
* → Korean: 십사(十四) (sipsa)
* → Vietnamese: thập tự (十四)

⇒ Vietnamese: xập xí xập ngầu

/ʂʐ̩³⁵ sz̩⁵¹/

/sz̩²¹ sz̩²¹³/

/ʂʐ̩²⁴ sz̩⁴⁴/

/sɨt̚² sz̩³⁵/

/sɛiʔ⁵⁻²¹ sɛi²¹³/

/t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/t͡sap̚²⁴⁻² si⁴¹/

/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ si²¹/

/t͡sap̚⁴⁻³² si¹¹/

/t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/t͡sap̚⁴⁻² si²¹³/

/zəʔ¹¹ sz̩²³/

/ʂʐ̩²⁴ sz̩⁴⁵/

/sz̩²⁴ sz̩⁴⁵/

/ʂʐ̩³⁵ sz̩⁵¹/

/sz̩²¹ sz̩²¹³/

/ʂʐ̩²⁴ sz̩⁴⁴/

/sɨt̚² sz̩³⁵/

/sɛiʔ⁵⁻²¹ sɛi²¹³/

/t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/t͡sap̚²⁴⁻² si⁴¹/

/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ si²¹/

/t͡sap̚⁴⁻³² si¹¹/

/t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/t͡sap̚⁴⁻² si²¹³/

/zəʔ¹¹ sz̩²³/

/ʂʐ̩²⁴ sz̩⁴⁵/

/sz̩²⁴ sz̩⁴⁵/


十五

ja-r

十五(じゅうご) (jūgo)

CJKV/code

Sino-Xenic (十五):
* → Japanese: 十五(じゅうご) (jūgo)
* → Korean: 십오(十五) (sibo)
* → Vietnamese: thập ngũ (十五)

⇒ Vietnamese: xập xí xập ngầu

/ʂʐ̩³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʂʐ̩²⁴ vou⁵¹/

/sɐp̚² ŋ̍¹³/

/sip̚³² m̩⁵⁵/

/sɨt̚² ŋ̍²¹³/

/sɨp̚⁵ ŋ̍³¹/

/səp̚⁵ n̩³¹/

/səʔ⁵⁴⁻² vu⁵³/

/sɛiʔ⁵⁻²¹ ŋou²⁴²/

/t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ²²/

/t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ³³/

/t͡sap̚³⁵⁻² ɡɔ³³/

/t͡sap̚⁵⁻² ɡɔ³³/

/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ ɡɔ²²/

/t͡sap̚⁵⁴⁻³² ɡɔ²²/

/t͡sap̚⁴³⁻²¹ ɡɔ²²/

/t͡sap̚⁴⁻¹ ɡɔ³³/

/t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/t͡sap̚⁴⁻³ ɡɔ²¹/

/t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ²²/

/t͡sap̚⁴⁻² ŋou³⁵/

/zəʔ¹¹ ŋ̍²³/

/ʂʐ̩³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʂʐ̩²⁴ vou⁵¹/

/sɐp̚² ŋ̍¹³/

/sip̚³² m̩⁵⁵/

/sɨt̚² ŋ̍²¹³/

/sɨp̚⁵ ŋ̍³¹/

/səp̚⁵ n̩³¹/

/səʔ⁵⁴⁻² vu⁵³/

/sɛiʔ⁵⁻²¹ ŋou²⁴²/

/t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ²²/

/t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ³³/

/t͡sap̚³⁵⁻² ɡɔ³³/

/t͡sap̚⁵⁻² ɡɔ³³/

/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ ɡɔ²²/

/t͡sap̚⁵⁴⁻³² ɡɔ²²/

/t͡sap̚⁴³⁻²¹ ɡɔ²²/

/t͡sap̚⁴⁻¹ ɡɔ³³/

/t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/t͡sap̚⁴⁻³ ɡɔ²¹/

/t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ²²/

/t͡sap̚⁴⁻² ŋou³⁵/

/zəʔ¹¹ ŋ̍²³/


一千

/i⁵⁵⁻⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/i²¹ t͡ɕʰiɛn⁵⁵/

/i²⁴ t͡ɕʰiæ̃²⁴/

/jɐt̚⁵ t͡sʰiːn⁵⁵/

/iəʔ²⁻⁵⁴ t͡ɕʰie¹¹/

/t͡sit̚²⁴⁻² t͡sʰiɪŋ³³/

/t͡sit̚⁴⁻³² t͡sʰiɪŋ⁴⁴/

/t͡sit̚⁴³⁻²¹ t͡sʰeŋ⁴⁴/

/t͡sit̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰiɪŋ⁴⁴/

/t͡sit̚⁴⁻³ t͡sʰeŋ³³/

/t͡sit̚²⁴⁻² t͡sʰuĩ³³/

/t͡sek̚⁴⁻² t͡sʰõĩ³³/

/t͡sek̚⁴⁻² t͡sʰãĩ³³/

/iɪʔ³³ t͡ɕʰi⁴⁴/

/i²⁴ t͡sʰi̯ẽ³³/

/i²⁴ t͡ɕʰi̯ẽ³³/

/i⁵⁵⁻⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/i²¹ t͡ɕʰiɛn⁵⁵/

/i²⁴ t͡ɕʰiæ̃²⁴/

/jɐt̚⁵ t͡sʰiːn⁵⁵/

/iəʔ²⁻⁵⁴ t͡ɕʰie¹¹/

/t͡sit̚²⁴⁻² t͡sʰiɪŋ³³/

/t͡sit̚⁴⁻³² t͡sʰiɪŋ⁴⁴/

/t͡sit̚⁴³⁻²¹ t͡sʰeŋ⁴⁴/

/t͡sit̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰiɪŋ⁴⁴/

/t͡sit̚⁴⁻³ t͡sʰeŋ³³/

/t͡sit̚²⁴⁻² t͡sʰuĩ³³/

/t͡sek̚⁴⁻² t͡sʰõĩ³³/

/t͡sek̚⁴⁻² t͡sʰãĩ³³/

/iɪʔ³³ t͡ɕʰi⁴⁴/

/i²⁴ t͡sʰi̯ẽ³³/

/i²⁴ t͡ɕʰi̯ẽ³³/


一萬

Sino-Xenic (一萬):
* → Japanese: 一万(いちまん) (ichiman)

→ Betawi: ceban
→ Indonesian: ceban

/i⁵⁵⁻³⁵ wän⁵¹/

/suoʔ⁵⁻²¹ uɑŋ²⁴²/

/t͡sit̚¹²¹⁻²¹ ban²²/

/iɪʔ³³ ve⁴⁴/

/i²⁴ u̯an²¹⁻¹¹/

/i⁵⁵⁻³⁵ wän⁵¹/

/suoʔ⁵⁻²¹ uɑŋ²⁴²/

/t͡sit̚¹²¹⁻²¹ ban²²/

/iɪʔ³³ ve⁴⁴/

/i²⁴ u̯an²¹⁻¹¹/


十幾

/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sap̚²⁴⁻² kui⁵⁵⁴/

/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ kui⁵³/

/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sap̚²⁴⁻² kui⁵⁵⁴/

/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ kui⁵³/


七十

Sino-Xenic (七十):
* → Japanese: 七十(しちじゅう) (shichijū)
* → Korean: 칠십(七十) (chilsip)

/t͡ɕʰi⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/

/t͡ɕʰi²¹ sz̩²¹/

/t͡ɕʰi²⁴ ʂʐ̩²⁴/

/t͡sʰɐt̚⁵ sɐp̚²/

/t͡sʰiʔ²⁴⁻²¹ sɛiʔ⁵/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴/

/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ t͡sap̚²⁴/

/t͡sʰit̚³²⁻⁵ t͡sap̚¹²¹/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴/

/t͡ɕʰiɪʔ³³ zəʔ⁴⁴/

/t͡ɕʰi⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/

/t͡ɕʰi²¹ sz̩²¹/

/t͡ɕʰi²⁴ ʂʐ̩²⁴/

/t͡sʰɐt̚⁵ sɐp̚²/

/t͡sʰiʔ²⁴⁻²¹ sɛiʔ⁵/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴/

/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ t͡sap̚²⁴/

/t͡sʰit̚³²⁻⁵ t͡sap̚¹²¹/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴/

/t͡ɕʰiɪʔ³³ zəʔ⁴⁴/


九十

ja-r

九十(きゅうじゅう) (kyūjū)

CJKV/code

Sino-Xenic (九十):
* → Japanese: 九十(きゅうじゅう) (kyūjū)
* → Korean: 구십(九十) (gusip)

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/

/t͡ɕiəu⁵³ sz̩²¹/

/t͡ɕiou⁵¹ ʂʐ̩²⁴/

/kɐu̯³⁵ sɐp̚²/

/t͡ɕiəu⁵³⁻¹¹ səʔ⁵⁴/

/kau³³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵/

/kau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sap̚²⁴/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚¹²¹/

/t͡ɕiɤ³³ zəʔ⁴⁴/

/t͡ɕi̯əu̯⁴¹ ʂʐ̩²⁴/

/t͡ɕi̯əu̯⁴¹ sz̩²⁴/

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/

/t͡ɕiəu⁵³ sz̩²¹/

/t͡ɕiou⁵¹ ʂʐ̩²⁴/

/kɐu̯³⁵ sɐp̚²/

/t͡ɕiəu⁵³⁻¹¹ səʔ⁵⁴/

/kau³³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵/

/kau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sap̚²⁴/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚¹²¹/

/t͡ɕiɤ³³ zəʔ⁴⁴/

/t͡ɕi̯əu̯⁴¹ ʂʐ̩²⁴/

/t͡ɕi̯əu̯⁴¹ sz̩²⁴/


八十

Sino-Xenic (八十):
* → Japanese: 八十(はちじゅう) (hachijū)
* → Korean: 팔십(八十) (palsip)

/pä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/

/pa²⁴ ʂʐ̩²⁴/

/pɛiʔ²⁴⁻²¹ sɛiʔ⁵/

/pe(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹/

/paʔ³³ zəʔ⁴⁴/

/pä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/

/pa²⁴ ʂʐ̩²⁴/

/pɛiʔ²⁴⁻²¹ sɛiʔ⁵/

/pe(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹/

/paʔ³³ zəʔ⁴⁴/


一億

/i⁵⁵⁻³⁵ i⁵¹/

/jɐt̚⁵ jɪk̚⁵/

/i⁵⁵⁻³⁵ i⁵¹/

/jɐt̚⁵ jɪk̚⁵/


八十八

/pä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/pe(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ peʔ³²/

/pe(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² peʔ³²/

/pä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/pe(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ peʔ³²/

/pe(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² peʔ³²/


一百

/i⁵⁵⁻⁵¹ paɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/iʔ⁵⁻³ pəʔ⁵/

/iəʔ²⁻⁴⁵ pai⁵³/

/suoʔ⁵⁻²¹ ⁽ᵖ⁻⁾βɑʔ²⁴/

/t͡sit̚²⁴⁻² paʔ⁵/

/t͡sit̚⁴⁻³² paʔ³²/

/t͡sit̚¹²¹⁻²¹ paʔ³²/

/iɪʔ³³ paʔ⁴⁴/

/i⁵⁵⁻⁵¹ paɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/iʔ⁵⁻³ pəʔ⁵/

/iəʔ²⁻⁴⁵ pai⁵³/

/suoʔ⁵⁻²¹ ⁽ᵖ⁻⁾βɑʔ²⁴/

/t͡sit̚²⁴⁻² paʔ⁵/

/t͡sit̚⁴⁻³² paʔ³²/

/t͡sit̚¹²¹⁻²¹ paʔ³²/

/iɪʔ³³ paʔ⁴⁴/

一百零三

一百一十二

Men, drag him away and give him a hundred lashes!

Láirén, ná zhāng àn de lā xiàqù, zhàng zé yībǎi!

來人，拿章案的拉下去，杖責一百！

来人，拿章案的拉下去，杖责一百！

More than one hundred years have passed since the publication of this book.

Běn shū chūbǎn jùjīn yǐjīng yībǎi duō nián.

本書出版距今已經一百多年。

本书出版距今已经一百多年。


六十

Sino-Xenic (六十):
* → Japanese: 六十(ろくじゅう) (rokujū)
* → Korean: 육십(六十) (yuksip)

/li̯oʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

/liou²⁴ ʂʐ̩²⁴/

/lʊk̚² sɐp̚²/

/l̃øyʔ⁵⁻³³ sɛiʔ⁵/

/lak̚²⁴⁻² t͡sap̚²⁴/

/lak̚¹²¹⁻²¹ t͡sap̚¹²¹/

/loʔ¹¹ zəʔ²³/

/li̯oʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

/liou²⁴ ʂʐ̩²⁴/

/lʊk̚² sɐp̚²/

/l̃øyʔ⁵⁻³³ sɛiʔ⁵/

/lak̚²⁴⁻² t͡sap̚²⁴/

/lak̚¹²¹⁻²¹ t͡sap̚¹²¹/

/loʔ¹¹ zəʔ²³/

六十大壽

六十大寿

三百六十行，行行出狀元／三百六十行，行行出状元

sānbǎi liùshí háng, hángháng chū zhuàngyuán


四十

Sino-Xenic (四十):
* → Japanese: 四十(しじゅう) (shijū)
* → Korean: 사십(四十) (sasip)

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

/sz̩²¹³ sz̩²¹/

/sz̩⁴⁴ ʂʐ̩²⁴/

/si²¹³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹/

/si¹²⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁴/

/si³¹⁻⁵³ t͡sap̚³⁵/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁵/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴/

/si²¹³⁻⁵⁵ t͡sap̚⁴/

/sz̩³³ zəʔ⁴⁴/

/sz̩⁵² səʔ³³/

/sz̩⁵² zəʔ³³/

/sz̩⁴⁵ ʂʐ̩²⁴/

/sz̩⁴⁵ sz̩²⁴/

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

/sz̩²¹³ sz̩²¹/

/sz̩⁴⁴ ʂʐ̩²⁴/

/si²¹³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹/

/si¹²⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁴/

/si³¹⁻⁵³ t͡sap̚³⁵/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁵/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴/

/si²¹³⁻⁵⁵ t͡sap̚⁴/

/sz̩³³ zəʔ⁴⁴/

/sz̩⁵² səʔ³³/

/sz̩⁵² zəʔ³³/

/sz̩⁴⁵ ʂʐ̩²⁴/

/sz̩⁴⁵ sz̩²⁴/


五百

/u²¹⁴⁻³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ŋ̍¹³ paːk̚³/

/ŋ̍³¹ pak̚²/

/ɡɔ³³⁻²¹ paʔ³²/

/ɡɔ³³⁻¹¹ paʔ³²/

/ɡɔ²²⁻²¹ paʔ³²/

/ɡɔ³³⁻²² paʔ⁵/

/ŋou³⁵⁻¹¹ peʔ²/

/u²¹⁴⁻³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ŋ̍¹³ paːk̚³/

/ŋ̍³¹ pak̚²/

/ɡɔ³³⁻²¹ paʔ³²/

/ɡɔ³³⁻¹¹ paʔ³²/

/ɡɔ²²⁻²¹ paʔ³²/

/ɡɔ³³⁻²² paʔ⁵/

/ŋou³⁵⁻¹¹ peʔ²/


廿一

/ni̯ɛn⁵¹⁻⁵³ i⁵⁵⁻⁵¹/

/jaː²² jɐt̚⁵/

/nˡieʔ²⁴⁻⁵⁵ ɛiʔ²⁴/

/ziap̚⁴⁻³² it̚³²/

/liap̚⁴⁻³² it̚³²/

/d͡zi²²⁻²¹ it̚³²/

/n̠ʲie²² iɪʔ⁴⁴/

/ni̯ɛn⁵¹⁻⁵³ i⁵⁵⁻⁵¹/

/jaː²² jɐt̚⁵/

/nˡieʔ²⁴⁻⁵⁵ ɛiʔ²⁴/

/ziap̚⁴⁻³² it̚³²/

/liap̚⁴⁻³² it̚³²/

/d͡zi²²⁻²¹ it̚³²/

/n̠ʲie²² iɪʔ⁴⁴/


廿二

/ni̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹/

/jaː²² jiː²²/

/nˡieʔ²⁴⁻⁵⁵ nˡɛi²⁴²/

/d͡zi²²⁻²¹ d͡zi²²/

/ni̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹/

/jaː²² jiː²²/

/nˡieʔ²⁴⁻⁵⁵ nˡɛi²⁴²/

/d͡zi²²⁻²¹ d͡zi²²/


二十二

ja-r

二十二(にじゅうに) (nijūni)

CJKV/code

Sino-Xenic (二十二):
* → Japanese: 二十二(にじゅうに) (nijūni)
* → Korean: 이십이(二十二) (isibi)

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹/

/ɚ²¹³ sz̩²¹ ɚ²¹³/

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ ɛɻ⁴⁴/

/jiː²² sɐp̚² jiː²²/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵ ŋi⁵⁵/

/ŋi⁵³ səp̚⁵ ŋi⁵³/

/nˡi²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ nˡɛi²⁴²/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² li³¹/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² li²²/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² li²²/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² li³³/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² zi³³/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² d͡zi³³/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ d͡zi³³/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² d͡zi³⁵/

/n̠ʲi²² zəʔ⁵⁵ n̠ʲi²¹/

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹/

/ɚ²¹³ sz̩²¹ ɚ²¹³/

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ ɛɻ⁴⁴/

/jiː²² sɐp̚² jiː²²/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵ ŋi⁵⁵/

/ŋi⁵³ səp̚⁵ ŋi⁵³/

/nˡi²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ nˡɛi²⁴²/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² li³¹/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² li²²/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² li²²/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² li³³/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² zi³³/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² d͡zi³³/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ d͡zi³³/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² d͡zi³⁵/

/n̠ʲi²² zəʔ⁵⁵ n̠ʲi²¹/


二十三

ja-r

二十三(にじゅうさん) (nijūsan)

CJKV/code

Sino-Xenic (二十三):
* → Japanese: 二十三(にじゅうさん) (nijūsan)
* → Korean: 이십삼(二十三) (isipsam)

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ sän⁵⁵/

/ɚ²¹³ sz̩²¹ san⁵⁵/

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ sæ̃²⁴/

/jiː²² sɐp̚² saːm⁵⁵/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵ sam²⁴/

/ŋi⁵³ səp̚⁵ sam⁴⁴/

/nˡi²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻⁵⁵ saŋ⁵⁵/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² sã³³/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² sã⁴⁴/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² sã³³/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² sã⁴⁴/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ sã⁴⁴/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ sã⁴⁴/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² sã³³/

/n̠ʲi²² zəʔ⁵⁵ se²¹/

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ sän⁵⁵/

/ɚ²¹³ sz̩²¹ san⁵⁵/

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ sæ̃²⁴/

/jiː²² sɐp̚² saːm⁵⁵/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵ sam²⁴/

/ŋi⁵³ səp̚⁵ sam⁴⁴/

/nˡi²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻⁵⁵ saŋ⁵⁵/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² sã³³/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² sã⁴⁴/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² sã³³/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² sã⁴⁴/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ sã⁴⁴/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ sã⁴⁴/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² sã³³/

/n̠ʲi²² zəʔ⁵⁵ se²¹/


廿三

/ni̯ɛn⁵¹ sän⁵⁵/

/nˡieʔ²⁴⁻²¹ saŋ⁵⁵/

/ziap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/liap̚²⁴⁻² sã³³/

/liap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/d͡zi²²⁻²¹ sã⁴⁴/

/ni̯ɛn⁵¹ sän⁵⁵/

/nˡieʔ²⁴⁻²¹ saŋ⁵⁵/

/ziap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/liap̚²⁴⁻² sã³³/

/liap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/d͡zi²²⁻²¹ sã⁴⁴/


廿四

/ni̯ɛn⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹/

/jɛː²² sei̯³³/

/nˡieʔ²⁴⁻⁵⁵ sɛi²¹³/

/d͡ziap̚¹²¹⁻²¹ si²¹/

/d͡zi²²⁻²¹ si²¹/

/ni̯ɛn⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹/

/jɛː²² sei̯³³/

/nˡieʔ²⁴⁻⁵⁵ sɛi²¹³/

/d͡ziap̚¹²¹⁻²¹ si²¹/

/d͡zi²²⁻²¹ si²¹/


廿九

/ni̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jaː²² kɐu̯³⁵/

/nˡieʔ²⁴⁻³⁵ kau³³/

/d͡zi²²⁻²¹ kau⁵³/

/ni̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jaː²² kɐu̯³⁵/

/nˡieʔ²⁴⁻³⁵ kau³³/

/d͡zi²²⁻²¹ kau⁵³/


廿八

/ni̯ɛn⁵¹ pä⁵⁵/

/nˡieʔ²⁴⁻⁵⁵ paiʔ²⁴/

/ziap̚⁴⁻³² peʔ³²/

/d͡zi²²⁻²¹ peʔ³²/

/ni̯ɛn⁵¹ pä⁵⁵/

/nˡieʔ²⁴⁻⁵⁵ paiʔ²⁴/

/ziap̚⁴⁻³² peʔ³²/

/d͡zi²²⁻²¹ peʔ³²/


廿五

/ni̯ɛn⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jaː²² ŋ̍¹³/

/nˡieʔ²⁴⁻⁵⁵ ŋou²⁴²/

/ziap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/liap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/liap̚⁴⁻³² ɡɔ²²/

/liap̚²⁴⁻² ɡɔ³³/

/liap̚²⁴⁻² ɡɔ²²/

/d͡zi²²⁻²¹ ɡɔ²²/

/ni̯ɛn⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jaː²² ŋ̍¹³/

/nˡieʔ²⁴⁻⁵⁵ ŋou²⁴²/

/ziap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/liap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/liap̚⁴⁻³² ɡɔ²²/

/liap̚²⁴⁻² ɡɔ³³/

/liap̚²⁴⁻² ɡɔ²²/

/d͡zi²²⁻²¹ ɡɔ²²/


二十四

Sino-Xenic (二十四):
* → Japanese: 二(に)十(じゅう)四(し) (nijūshi)
* → Korean: 이십사(二十四) (isipsa)

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ sz̩⁵¹/

/ɚ²¹³ sz̩²¹ sz̩²¹³/

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ sz̩⁴⁴/

/jiː²² sɐp̚² sei̯³³/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵ si⁵⁵/

/ŋi⁵³ səp̚⁵ si⁵³/

/nˡi²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ sɛi²¹³/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² si³¹/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² si⁴¹/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² si¹²/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² si¹¹/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² si²¹/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ si²¹/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ si²¹/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² si²¹³/

/n̠ʲi²² zəʔ⁵⁵ sz̩²¹/

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ sz̩⁵¹/

/ɚ²¹³ sz̩²¹ sz̩²¹³/

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ sz̩⁴⁴/

/jiː²² sɐp̚² sei̯³³/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵ si⁵⁵/

/ŋi⁵³ səp̚⁵ si⁵³/

/nˡi²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ sɛi²¹³/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² si³¹/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² si⁴¹/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² si¹²/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² si¹¹/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² si²¹/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ si²¹/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ si²¹/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² si²¹³/

/n̠ʲi²² zəʔ⁵⁵ sz̩²¹/

二十四小時營業。

二十四小时营业。


二十八

Sino-Xenic (二十八):
* → Japanese: 二十八(にじゅうはち) (nijūhachi)
* → Korean: 이십팔(二十八) (isip'pal)

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵/

/ɚ²¹³ sz̩²¹ pa²¹/

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ pa²⁴/

/jiː²² sɐp̚² paːt̚³/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵ pat̚²/

/ŋi⁵³ səp̚⁵ pat̚¹/

/nˡi²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ paiʔ²⁴/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² pueʔ⁵/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² pueʔ⁵/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² pueʔ³²/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² peʔ³²/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² peʔ²/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ peʔ³²/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ peʔ³²/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² poiʔ²/

/n̠ʲi²² zəʔ⁵⁵ paʔ²¹/

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵/

/ɚ²¹³ sz̩²¹ pa²¹/

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ pa²⁴/

/jiː²² sɐp̚² paːt̚³/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵ pat̚²/

/ŋi⁵³ səp̚⁵ pat̚¹/

/nˡi²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ paiʔ²⁴/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² pueʔ⁵/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² pueʔ⁵/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² pueʔ³²/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² peʔ³²/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² peʔ²/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ peʔ³²/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ peʔ³²/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² poiʔ²/

/n̠ʲi²² zəʔ⁵⁵ paʔ²¹/


廿七

/ni̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/

/jaː²² t͡sʰɐt̚⁵/

/nˡieʔ²⁴⁻⁵⁵ t͡sʰɛiʔ²⁴/

/ziap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/liap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sʰit̚³²/

/ni̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/

/jaː²² t͡sʰɐt̚⁵/

/nˡieʔ²⁴⁻⁵⁵ t͡sʰɛiʔ²⁴/

/ziap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/liap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sʰit̚³²/


二十六

Sino-Xenic (二十六):
* → Japanese: 二(に)十(じゅう)六(ろく) (nijūroku)
* → Korean: 이십육(二十六) (isibyuk)

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

/ɚ²¹³ sz̩²¹ niəu²¹/

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ liou²⁴/

/jiː²² sɐp̚² lʊk̚²/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵ li̯uk̚²/

/ŋi⁵³ səp̚⁵ liʊk̚¹/

/nˡi²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻⁵⁵ l̃øyʔ⁵/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² lak̚³⁵/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² lak̚²⁴/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² lak̚⁵⁴/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² lak̚⁵/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ lak̚⁴/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ lak̚¹²¹/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² lak̚⁴/

/n̠ʲi²² zəʔ⁵⁵ loʔ²¹/

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

/ɚ²¹³ sz̩²¹ niəu²¹/

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ liou²⁴/

/jiː²² sɐp̚² lʊk̚²/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵ li̯uk̚²/

/ŋi⁵³ səp̚⁵ liʊk̚¹/

/nˡi²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻⁵⁵ l̃øyʔ⁵/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² lak̚³⁵/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² lak̚²⁴/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² lak̚⁵⁴/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² lak̚⁵/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ lak̚⁴/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ lak̚¹²¹/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² lak̚⁴/

/n̠ʲi²² zəʔ⁵⁵ loʔ²¹/


二十九

ja-r

二十九(にじゅうきゅう) (nijūkyū)

CJKV/code

Sino-Xenic (二十九):
* → Japanese: 二十九(にじゅうきゅう) (nijūkyū)
* → Korean: 이십구(二十九) (isipgu)

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɚ²¹³ sz̩²¹ t͡ɕiəu⁵³/

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ t͡ɕiou⁵¹/

/jiː²² sɐp̚² kɐu̯³⁵/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵ ki̯u³¹/

/ŋi⁵³ səp̚⁵ kiu³¹/

/nˡi²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻³³ kau³³/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² kau⁵³/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² kau⁵⁵/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² kau⁵⁵⁴/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ kau⁵³/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² kau⁵³/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁴¹/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ kau⁵³/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² kau⁵²/

/n̠ʲi²² zəʔ⁵⁵ t͡ɕiɤ²¹/

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɚ²¹³ sz̩²¹ t͡ɕiəu⁵³/

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ t͡ɕiou⁵¹/

/jiː²² sɐp̚² kɐu̯³⁵/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵ ki̯u³¹/

/ŋi⁵³ səp̚⁵ kiu³¹/

/nˡi²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻³³ kau³³/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² kau⁵³/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² kau⁵⁵/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² kau⁵⁵⁴/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ kau⁵³/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² kau⁵³/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁴¹/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ kau⁵³/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² kau⁵²/

/n̠ʲi²² zəʔ⁵⁵ t͡ɕiɤ²¹/


二十五

ja-r

二十五(にじゅうご) (nijūgo)

CJKV/code

Sino-Xenic (二十五):
* → Japanese: 二十五(にじゅうご) (nijūgo)
* → Korean: 이십오(二十五) (isibo)

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɚ²¹³ sz̩²¹ vu⁵³/

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ vou⁵¹/

/jiː²² sɐp̚² ŋ̍¹³/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵ ŋ̍³¹/

/ŋi⁵³ səp̚⁵ n̩³¹/

/nˡi²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ ŋou²⁴²/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ²²/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² ɡɔ³³/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ³³/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ²²/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² ɡɔ²²/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² ɡɔ³³/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ ɡɔ²²/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ ɡɔ³³/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² ŋou³⁵/

/n̠ʲi²² zəʔ⁵⁵ ŋ̍²¹/

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɚ²¹³ sz̩²¹ vu⁵³/

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ vou⁵¹/

/jiː²² sɐp̚² ŋ̍¹³/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵ ŋ̍³¹/

/ŋi⁵³ səp̚⁵ n̩³¹/

/nˡi²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ ŋou²⁴²/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ²²/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² ɡɔ³³/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ³³/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ²²/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² ɡɔ²²/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² ɡɔ³³/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ ɡɔ²²/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ ɡɔ³³/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² ŋou³⁵/

/n̠ʲi²² zəʔ⁵⁵ ŋ̍²¹/


二十七

Sino-Xenic (二十七):
* → Japanese: 二十七(にじゅうしち) (nijūshichi)
* → Korean: 이십칠(二十七) (isipchil)

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/ɚ²¹³ sz̩²¹ t͡ɕʰi²¹/

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ t͡ɕʰi²⁴/

/jiː²² sɐp̚² t͡sʰɐt̚⁵/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵ t͡sʰit̚²/

/ŋi⁵³ səp̚⁵ t͡sʰit̚¹/

/nˡi²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ t͡sʰɛiʔ²⁴/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² t͡sʰit̚⁵/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² t͡sʰit̚⁵/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ t͡sʰit̚³²/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² t͡sʰit̚²/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰit̚³²/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² t͡sʰik̚²/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² t͡sʰek̚²/

/n̠ʲi²² zəʔ⁵⁵ t͡ɕʰiɪʔ²¹/

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/ɚ²¹³ sz̩²¹ t͡ɕʰi²¹/

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ t͡ɕʰi²⁴/

/jiː²² sɐp̚² t͡sʰɐt̚⁵/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵ t͡sʰit̚²/

/ŋi⁵³ səp̚⁵ t͡sʰit̚¹/

/nˡi²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ t͡sʰɛiʔ²⁴/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² t͡sʰit̚⁵/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² t͡sʰit̚⁵/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ t͡sʰit̚³²/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² t͡sʰit̚²/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰit̚³²/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² t͡sʰik̚²/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² t͡sʰek̚²/

/n̠ʲi²² zəʔ⁵⁵ t͡ɕʰiɪʔ²¹/


廿六

/ni̯ɛn⁵¹⁻⁵³ li̯oʊ̯⁵¹/

/jaː²² lʊk̚²/

/nˡieʔ²⁴⁻²¹ l̃øyʔ⁵/

/d͡zi²²⁻²¹ lak̚¹²¹/

/ni̯ɛn⁵¹⁻⁵³ li̯oʊ̯⁵¹/

/jaː²² lʊk̚²/

/nˡieʔ²⁴⁻²¹ l̃øyʔ⁵/

/d͡zi²²⁻²¹ lak̚¹²¹/


二八

Sino-Xenic (二八):
* → Japanese: 二八(にはち) (nihachi)
* → Korean: 이팔(二八) (ipal)

/ˀɤɻ⁵¹ pä⁵⁵/

/ˀɤɻ⁵¹ pä⁵⁵/

There are sixteen gods, arm to arm, who guard the night in this field for [the deity] Di.

Yǒu shénrén èrbā, lián bì, wèi Dì sīyè yú cǐ yě.

有神人二八，連臂，為帝司夜於此野。

有神人二八，连臂，为帝司夜于此野。

Sixteen women dressed alike rise to dance to the music of Zheng.

The Verses of Chu, 4ᵗʰ century BCE – 2ⁿᵈ century CE

二八齊容，起鄭舞些。

二八齐容，起郑舞些。

Moreover, if we are to speak of sex, there are sixteen-year-old maidens among the children of good families; there are young prostitutes rolling up screens of silken thread; there are widows living by green hills and clear waters; why should he have had to seize a married woman?

《義興人失其妻於本郡冊方爲定訴於本君》("A man of Uiheung, having lost his wife to a clerk of his county, raises complaint to the county") by Kim Byeong'yeon (金炳淵), 1800s

Cha i saeng non ji, yangga janyeo ipal cheongchun yu ji, ju ru gwol lyeom ji gan changgi sobu yu ji, cheongsan baeksu gwabu ji ryu yu ji, hapil tal yu bu ji nyeo ho?

且以色論之，良家子女二八靑春有之，綢縷捲簾之間娼妓少婦有之，靑山白水寡婦之類有之，何必奪有夫之女乎？


九十一

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/

/kɐu̯³⁵ sɐp̚² jɐt̚⁵/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/kau⁴¹⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/kau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵/

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/

/kɐu̯³⁵ sɐp̚² jɐt̚⁵/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/kau⁴¹⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/kau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵/


六十四

/li̯oʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵ sz̩⁵¹/

/lʊk̚² sɐp̚² sei̯³³/

/lak̚¹²¹⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ si²¹/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² si¹¹/

/lak̚²⁴⁻² t͡sap̚²⁴⁻² si⁴¹/

/li̯oʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵ sz̩⁵¹/

/lʊk̚² sɐp̚² sei̯³³/

/lak̚¹²¹⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ si²¹/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² si¹¹/

/lak̚²⁴⁻² t͡sap̚²⁴⁻² si⁴¹/


六十七

/li̯oʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/lʊk̚² sɐp̚² t͡sʰɐt̚⁵/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/lak̚²⁴⁻² t͡sap̚²⁴⁻² t͡sʰit̚⁵/

/lak̚¹²¹⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰit̚³²/

/li̯oʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/lʊk̚² sɐp̚² t͡sʰɐt̚⁵/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/lak̚²⁴⁻² t͡sap̚²⁴⁻² t͡sʰit̚⁵/

/lak̚¹²¹⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰit̚³²/


四十三

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ sän⁵⁵/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² sã³³/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ sã⁴⁴/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ sän⁵⁵/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² sã³³/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ sã⁴⁴/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/


八十九

/pä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paːt̚³ sɐp̚² kɐu̯³⁵/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/pe(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁴¹/

/pe(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ kau⁵³/

/pä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paːt̚³ sɐp̚² kɐu̯³⁵/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/pe(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁴¹/

/pe(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ kau⁵³/


六十一

/li̯oʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/

/nu²¹ sz̩²¹ i²¹/

/niəu²¹ sz̩²¹ i²¹/

/lʊk̚² sɐp̚² jɐt̚⁵/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/lak̚²⁴⁻² t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵/

/lak̚¹²¹⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²/

/li̯oʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/

/nu²¹ sz̩²¹ i²¹/

/niəu²¹ sz̩²¹ i²¹/

/lʊk̚² sɐp̚² jɐt̚⁵/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/lak̚²⁴⁻² t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵/

/lak̚¹²¹⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²/


六十五

/li̯oʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lʊk̚² sɐp̚² ŋ̍¹³/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ²²/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/lak̚¹²¹⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ ɡɔ²²/

/lak̚²⁴⁻² t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ²²/

/lak̚²⁴⁻² t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ³³/

/li̯oʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lʊk̚² sɐp̚² ŋ̍¹³/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ²²/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/lak̚¹²¹⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ ɡɔ²²/

/lak̚²⁴⁻² t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ²²/

/lak̚²⁴⁻² t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ³³/


五十四

/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ sz̩⁵¹/

/ŋ̍¹³ sɐp̚² sei̯³³/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ si²¹/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² si¹¹/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² si⁴¹/

/ɡɔ²² t͡sap̚²⁴⁻² si⁴¹/

/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ sz̩⁵¹/

/ŋ̍¹³ sɐp̚² sei̯³³/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ si²¹/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² si¹¹/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² si⁴¹/

/ɡɔ²² t͡sap̚²⁴⁻² si⁴¹/


五十九

/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ŋ̍¹³ sɐp̚² kɐu̯³⁵/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ kau⁵³/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁴¹/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² kau⁵⁵⁴/

/ɡɔ²² t͡sap̚²⁴⁻² kau⁵⁵⁴/

/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ŋ̍¹³ sɐp̚² kɐu̯³⁵/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ kau⁵³/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁴¹/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² kau⁵⁵⁴/

/ɡɔ²² t͡sap̚²⁴⁻² kau⁵⁵⁴/


八十四

/pä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ sz̩⁵¹/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² si¹¹/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/pe(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ si²¹/

/pe(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/pä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ sz̩⁵¹/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² si¹¹/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/pe(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ si²¹/

/pe(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/


五十三

/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ sän⁵⁵/

/ŋ̍¹³ sɐp̚² saːm⁵⁵/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ sã⁴⁴/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/ɡɔ²² t͡sap̚²⁴⁻² sã³³/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² sã³³/

/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ sän⁵⁵/

/ŋ̍¹³ sɐp̚² saːm⁵⁵/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ sã⁴⁴/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/ɡɔ²² t͡sap̚²⁴⁻² sã³³/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² sã³³/


六十三

/li̯oʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵ sän⁵⁵/

/lʊk̚² sɐp̚² saːm⁵⁵/

/lak̚¹²¹⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ sã⁴⁴/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/lak̚²⁴⁻² t͡sap̚²⁴⁻² sã³³/

/li̯oʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵ sän⁵⁵/

/lʊk̚² sɐp̚² saːm⁵⁵/

/lak̚¹²¹⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ sã⁴⁴/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/lak̚²⁴⁻² t͡sap̚²⁴⁻² sã³³/


四十六

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

/sei̯³³ sɐp̚² lʊk̚²/

/si⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/si³³ t͡sap̚²⁴⁻² lak̚²⁴/

/si⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ lak̚¹²¹/

/si⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/si⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

/sei̯³³ sɐp̚² lʊk̚²/

/si⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/si³³ t͡sap̚²⁴⁻² lak̚²⁴/

/si⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ lak̚¹²¹/

/si⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/si⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/


七十三

/t͡ɕʰi⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ sän⁵⁵/

/t͡sʰɐt̚⁵ sɐp̚² saːm⁵⁵/

/t͡sʰit̚³²⁻⁵ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ sã⁴⁴/

/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² sã³³/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/t͡ɕʰi⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ sän⁵⁵/

/t͡sʰɐt̚⁵ sɐp̚² saːm⁵⁵/

/t͡sʰit̚³²⁻⁵ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ sã⁴⁴/

/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² sã³³/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/


五十五

/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ŋ̍¹³ sɐp̚² ŋ̍¹³/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ²²/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ ɡɔ²²/

/ɡɔ²² t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ²²/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ³³/

/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ŋ̍¹³ sɐp̚² ŋ̍¹³/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ²²/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ ɡɔ²²/

/ɡɔ²² t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ²²/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ³³/


四十四

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ sz̩⁵¹/

/si²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ sɛi²¹³/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² si⁴¹/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ si²¹/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² si¹¹/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ sz̩⁵¹/

/si²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ sɛi²¹³/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² si⁴¹/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ si²¹/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² si¹¹/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/


四十七

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/sei̯³³ sɐp̚² t͡sʰɐt̚⁵/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² t͡sʰit̚⁵/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰit̚³²/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/sei̯³³ sɐp̚² t͡sʰɐt̚⁵/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² t͡sʰit̚⁵/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰit̚³²/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/


四十二

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹/

/sei̯³³ sɐp̚² jiː²²/

/si⁵⁵ sɨp̚⁵ ŋi⁵⁵/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² li³³/

/si³¹⁻⁵³ t͡sap̚³⁵⁻² li³¹/

/si¹²⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁴⁻³² li²²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² li²²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁻² d͡zi³³/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻¹ d͡zi³³/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² zi³³/

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹/

/sei̯³³ sɐp̚² jiː²²/

/si⁵⁵ sɨp̚⁵ ŋi⁵⁵/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² li³³/

/si³¹⁻⁵³ t͡sap̚³⁵⁻² li³¹/

/si¹²⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁴⁻³² li²²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² li²²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁻² d͡zi³³/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻¹ d͡zi³³/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² zi³³/


八十三

/pä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ sän⁵⁵/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/pe(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ sã⁴⁴/

/pe(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/pä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ sän⁵⁵/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/pe(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ sã⁴⁴/

/pe(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/


九十七

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/kɐu̯³⁵ sɐp̚² t͡sʰɐt̚⁵/

/kau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² t͡sʰit̚⁵/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰit̚³²/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/kau⁴¹⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/kɐu̯³⁵ sɐp̚² t͡sʰɐt̚⁵/

/kau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² t͡sʰit̚⁵/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰit̚³²/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/kau⁴¹⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/


六十八

/li̯oʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵/

/lʊk̚² sɐp̚² paːt̚³/

/lak̚²⁴⁻² t͡sap̚²⁴⁻² pueʔ⁵/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² peʔ³²/

/lak̚¹²¹⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ peʔ³²/

/li̯oʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵/

/lʊk̚² sɐp̚² paːt̚³/

/lak̚²⁴⁻² t͡sap̚²⁴⁻² pueʔ⁵/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² peʔ³²/

/lak̚¹²¹⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ peʔ³²/


九十三

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ sän⁵⁵/

/kɐu̯³⁵ sɐp̚² saːm⁵⁵/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ sã⁴⁴/

/kau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² sã³³/

/kau⁴¹⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ sän⁵⁵/

/kɐu̯³⁵ sɐp̚² saːm⁵⁵/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ sã⁴⁴/

/kau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² sã³³/

/kau⁴¹⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/


六十九

ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄐㄧㄡˇ

/li̯oʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lʊk̚² sɐp̚² kɐu̯³⁵/

/lak̚²⁴⁻² t͡sap̚²⁴⁻² kau⁵⁵⁴/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² kau⁴¹/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/lak̚¹²¹⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ kau⁵³/

/li̯oʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lʊk̚² sɐp̚² kɐu̯³⁵/

/lak̚²⁴⁻² t͡sap̚²⁴⁻² kau⁵⁵⁴/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² kau⁴¹/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/lak̚¹²¹⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ kau⁵³/


五十七

/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/ŋ̍¹³ sɐp̚² t͡sʰɐt̚⁵/

/ŋ̍³¹ sɨp̚⁵ t͡sʰit̚²/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰit̚³²/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² t͡sʰit̚⁵/

/ɡɔ²² t͡sap̚²⁴⁻² t͡sʰit̚⁵/

/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/ŋ̍¹³ sɐp̚² t͡sʰɐt̚⁵/

/ŋ̍³¹ sɨp̚⁵ t͡sʰit̚²/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰit̚³²/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² t͡sʰit̚⁵/

/ɡɔ²² t͡sap̚²⁴⁻² t͡sʰit̚⁵/


八十六

/pä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

/paːt̚³ sɐp̚² lʊk̚²/

/pɛiʔ²⁴⁻³⁵ sɛiʔ⁵⁻³³ l̃øyʔ⁵/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/pe(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/pe(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ lak̚¹²¹/

/pä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

/paːt̚³ sɐp̚² lʊk̚²/

/pɛiʔ²⁴⁻³⁵ sɛiʔ⁵⁻³³ l̃øyʔ⁵/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/pe(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/pe(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ lak̚¹²¹/


七十四

/t͡ɕʰi⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ sz̩⁵¹/

/t͡sʰɐt̚⁵ sɐp̚² sei̯³³/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² si⁴¹/

/t͡sʰit̚³²⁻⁵ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ si²¹/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² si¹¹/

/t͡ɕʰi⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ sz̩⁵¹/

/t͡sʰɐt̚⁵ sɐp̚² sei̯³³/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² si⁴¹/

/t͡sʰit̚³²⁻⁵ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ si²¹/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² si¹¹/


九十五

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɐu̯³⁵ sɐp̚² ŋ̍¹³/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ ɡɔ²²/

/kau⁴¹⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ²²/

/kau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ³³/

/kau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ²²/

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɐu̯³⁵ sɐp̚² ŋ̍¹³/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ ɡɔ²²/

/kau⁴¹⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ²²/

/kau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ³³/

/kau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ²²/


九十八

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵/

/kɐu̯³⁵ sɐp̚² paːt̚³/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/kau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² pueʔ⁵/

/kau⁴¹⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² peʔ³²/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ peʔ³²/

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵/

/kɐu̯³⁵ sɐp̚² paːt̚³/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/kau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² pueʔ⁵/

/kau⁴¹⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² peʔ³²/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ peʔ³²/


九十六

ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

/kɐu̯³⁵ sɐp̚² lʊk̚²/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/kau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² lak̚²⁴/

/kau⁴¹⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ lak̚¹²¹/

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

/kɐu̯³⁵ sɐp̚² lʊk̚²/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/kau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² lak̚²⁴/

/kau⁴¹⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ lak̚¹²¹/


七十八

/t͡ɕʰi⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵/

/t͡sʰɐt̚⁵ sɐp̚² paːt̚³/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² pueʔ⁵/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² peʔ³²/

/t͡sʰit̚³²⁻⁵ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ peʔ³²/

/t͡ɕʰi⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵/

/t͡sʰɐt̚⁵ sɐp̚² paːt̚³/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² pueʔ⁵/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² peʔ³²/

/t͡sʰit̚³²⁻⁵ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ peʔ³²/


八十七

/pä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/paːt̚³ sɐp̚² t͡sʰɐt̚⁵/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/pe(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰit̚³²/

/pe(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/pä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/paːt̚³ sɐp̚² t͡sʰɐt̚⁵/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/pe(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰit̚³²/

/pe(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/


七十二

/t͡ɕʰi⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹/

/t͡sʰɐt̚⁵ sɐp̚² jiː²²/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² li²²/

/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² li³³/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² zi³³/

/t͡sʰit̚³²⁻⁵ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²/

/t͡ɕʰi⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹/

/t͡sʰɐt̚⁵ sɐp̚² jiː²²/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² li²²/

/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² li³³/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² zi³³/

/t͡sʰit̚³²⁻⁵ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²/


八十二

/pä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹/

/paːt̚³ sɐp̚² jiː²²/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² li³³/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² li²²/

/pe(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²/

/pe(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² zi³³/

/pä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹/

/paːt̚³ sɐp̚² jiː²²/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² li³³/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² li²²/

/pe(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²/

/pe(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² zi³³/


七十五

/t͡ɕʰi⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɐt̚⁵ sɐp̚² ŋ̍¹³/

/t͡sʰit̚³²⁻⁵ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ ɡɔ²²/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ²²/

/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ³³/

/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ²²/

/t͡ɕʰi⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɐt̚⁵ sɐp̚² ŋ̍¹³/

/t͡sʰit̚³²⁻⁵ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ ɡɔ²²/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ²²/

/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ³³/

/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ²²/


九十四

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ sz̩⁵¹/

/kɐu̯³⁵ sɐp̚² sei̯³³/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ si²¹/

/kau⁴¹⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/kau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² si⁴¹/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² si¹¹/

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ sz̩⁵¹/

/kɐu̯³⁵ sɐp̚² sei̯³³/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ si²¹/

/kau⁴¹⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/kau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² si⁴¹/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² si¹¹/


八十一

/pä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/

/paːt̚³ sɐp̚² jɐt̚⁵/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ ap̚⁴⁻³² it̚³²/

/pe(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/pe(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²/

/pä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/

/paːt̚³ sɐp̚² jɐt̚⁵/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ ap̚⁴⁻³² it̚³²/

/pe(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/pe(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²/


八十五

/pä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paːt̚³ sɐp̚² ŋ̍¹³/

/pɛiʔ²⁴⁻⁵⁵ sɛiʔ⁵⁻²¹ ŋou²⁴²/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ²²/

/pue(ʔ)⁵ t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ²²/

/pue(ʔ)⁵ t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ³³/

/pe(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/pe(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ ɡɔ²²/

/pä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paːt̚³ sɐp̚² ŋ̍¹³/

/pɛiʔ²⁴⁻⁵⁵ sɛiʔ⁵⁻²¹ ŋou²⁴²/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ²²/

/pue(ʔ)⁵ t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ²²/

/pue(ʔ)⁵ t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ³³/

/pe(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/pe(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ ɡɔ²²/


四十九

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sei̯³³ sɐp̚² kɐu̯³⁵/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ ki̯u³¹/

/si²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻³³ kau³³/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² kau⁵⁵⁴/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ kau⁵³/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁴¹/

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sei̯³³ sɐp̚² kɐu̯³⁵/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ ki̯u³¹/

/si²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻³³ kau³³/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² kau⁵⁵⁴/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ kau⁵³/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁴¹/


四十八

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ pat̚²/

/si²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ paiʔ²⁴/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² peʔ³²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ peʔ³²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁻² peʔ²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻¹ peʔ³²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² pueʔ⁵/

/si¹²⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁴⁻³² pueʔ³²/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/si³¹⁻⁵³ t͡sap̚³⁵⁻² pueʔ⁵/

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ pat̚²/

/si²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ paiʔ²⁴/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² peʔ³²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ peʔ³²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁻² peʔ²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻¹ peʔ³²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² pueʔ⁵/

/si¹²⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁴⁻³² pueʔ³²/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/si³¹⁻⁵³ t͡sap̚³⁵⁻² pueʔ⁵/


四十五

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sei̯³³ sɐp̚² ŋ̍¹³/

/si⁵⁵ sɨp̚⁵ ŋ̍³¹/

/si²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ ŋou²⁴²/

/si³¹⁻⁵³ t͡sap̚³⁵⁻² ɡɔ³³/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ²²/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ³³/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁻² ɡɔ³³/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ²²/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/si¹²⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁴⁻³² ɡɔ²²/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻¹ ɡɔ³³/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ ɡɔ²²/

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sei̯³³ sɐp̚² ŋ̍¹³/

/si⁵⁵ sɨp̚⁵ ŋ̍³¹/

/si²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ ŋou²⁴²/

/si³¹⁻⁵³ t͡sap̚³⁵⁻² ɡɔ³³/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ²²/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ³³/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁻² ɡɔ³³/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ²²/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/si¹²⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁴⁻³² ɡɔ²²/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻¹ ɡɔ³³/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ ɡɔ²²/


九十九

ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ㄐㄧㄡˇ

ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ㄐㄧㄡˇ

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕiəu⁵³ sz̩²¹ t͡ɕiəu⁵³/

/t͡ɕiou⁵¹ ʂʐ̩²⁴ t͡ɕiou⁵¹/

/kɐu̯³⁵ sɐp̚² kɐu̯³⁵/

/kau³³⁻³⁵ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻³³ kau³³/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ kau⁵³/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/kau⁴¹⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁴¹/

/kau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² kau⁵⁵⁴/

/kau⁵²⁻³⁵ t͡sap̚⁴⁻² kau⁵²/

/t͡ɕiɤ³³ zəʔ⁵⁵ t͡ɕiɤ²¹/

/t͡ɕiəu⁵³ sz̩²¹ t͡ɕiəu⁵³/

/t͡ɕiou⁵¹ ʂʐ̩²⁴ t͡ɕiou⁵¹/

/kɐu̯³⁵ sɐp̚² kɐu̯³⁵/

/kau³³⁻³⁵ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻³³ kau³³/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ kau⁵³/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/kau⁴¹⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁴¹/

/kau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² kau⁵⁵⁴/

/kau⁵²⁻³⁵ t͡sap̚⁴⁻² kau⁵²/

/t͡ɕiɤ³³ zəʔ⁵⁵ t͡ɕiɤ²¹/


七十六

/t͡ɕʰi⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

/t͡sʰɐt̚⁵ sɐp̚² lʊk̚²/

/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² lak̚²⁴/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/t͡sʰit̚³²⁻⁵ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ lak̚¹²¹/

/t͡ɕʰi⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

/t͡sʰɐt̚⁵ sɐp̚² lʊk̚²/

/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² lak̚²⁴/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/t͡sʰit̚³²⁻⁵ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ lak̚¹²¹/


五十二

/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹/

/vu⁵³ sz̩²¹ ɚ²¹³/

/vou⁵¹ ʂʐ̩²⁴ ɛɻ⁴⁴/

/ŋ̍¹³ sɐp̚² jiː²²/

/ŋ̍³¹ sɨp̚⁵ ŋi⁵⁵/

/n̩³¹ səp̚⁵ ŋi⁵³/

/ŋu²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ nˡɛi²⁴²/

/ɡɔ²² t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² li³¹/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² li²²/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² li³³/

/ɡɔ²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² li²²/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² zi³³/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ d͡zi³³/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² d͡zi³³/

/ŋou³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² d͡zi³⁵/

/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹/

/vu⁵³ sz̩²¹ ɚ²¹³/

/vou⁵¹ ʂʐ̩²⁴ ɛɻ⁴⁴/

/ŋ̍¹³ sɐp̚² jiː²²/

/ŋ̍³¹ sɨp̚⁵ ŋi⁵⁵/

/n̩³¹ səp̚⁵ ŋi⁵³/

/ŋu²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ nˡɛi²⁴²/

/ɡɔ²² t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² li³¹/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² li²²/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² li³³/

/ɡɔ²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² li²²/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² zi³³/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ d͡zi³³/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² d͡zi³³/

/ŋou³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² d͡zi³⁵/


五十一

/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/

/vu⁵³ sz̩²¹ i²¹/

/ŋ̍¹³ sɐp̚² jɐt̚⁵/

/m̩⁵⁵ sip̚³²/

/ŋ̍³¹ sɨp̚⁵ it̚²/

/ŋ̍³¹ sɨp̚⁵ (j)it̚²/

/ŋu⁴² si⁵⁵ i²⁴/

/ŋu²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ ɛiʔ²⁴/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² it̚⁵/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵/

/ɡɔ²² t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²/

/ɡɔ²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² it̚³²/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ it̚³²/

/ɡɔ²¹ t͡sap̚⁴⁻³ it̚³/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² it̚²/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴³⁻²¹ it̚³²/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/

/vu⁵³ sz̩²¹ i²¹/

/ŋ̍¹³ sɐp̚² jɐt̚⁵/

/m̩⁵⁵ sip̚³²/

/ŋ̍³¹ sɨp̚⁵ it̚²/

/ŋ̍³¹ sɨp̚⁵ (j)it̚²/

/ŋu⁴² si⁵⁵ i²⁴/

/ŋu²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ ɛiʔ²⁴/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² it̚⁵/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵/

/ɡɔ²² t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²/

/ɡɔ²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² it̚³²/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ it̚³²/

/ɡɔ²¹ t͡sap̚⁴⁻³ it̚³/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² it̚²/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴³⁻²¹ it̚³²/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/


六十六

ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ

/li̯oʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

/lʊk̚² sɐp̚² lʊk̚²/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/lak̚²⁴⁻² t͡sap̚²⁴⁻² lak̚²⁴/

/lak̚¹²¹⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ lak̚¹²¹/

/li̯oʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

/lʊk̚² sɐp̚² lʊk̚²/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/lak̚²⁴⁻² t͡sap̚²⁴⁻² lak̚²⁴/

/lak̚¹²¹⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ lak̚¹²¹/


九十二

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹/

/kɐu̯³⁵ sɐp̚² jiː²²/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² li³³/

/kau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² li²²/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²/

/kau⁴¹⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² zi³³/

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹/

/kɐu̯³⁵ sɐp̚² jiː²²/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² li³³/

/kau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² li²²/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²/

/kau⁴¹⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² zi³³/


三十八

Sino-Xenic (三十八):
* → Japanese: 三十八(さんじゅうはち) (sanjūhachi)
* → Korean: 삼십팔(三十八) (samsip'pal)

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵/

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴ pa²⁴/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ pat̚²/

/saŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵⁻²¹ paiʔ²⁴/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻¹ peʔ³²/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ peʔ³²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² peʔ³²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁵⁻² peʔ²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁵⁴⁻³² pueʔ³²/

/sã³³ t͡sap̚³⁵⁻² pueʔ⁵/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² pueʔ⁵/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² poiʔ²/

/se⁵⁵ zəʔ³³ paʔ²¹/

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵/

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴ pa²⁴/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ pat̚²/

/saŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵⁻²¹ paiʔ²⁴/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻¹ peʔ³²/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ peʔ³²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² peʔ³²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁵⁻² peʔ²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁵⁴⁻³² pueʔ³²/

/sã³³ t͡sap̚³⁵⁻² pueʔ⁵/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² pueʔ⁵/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² poiʔ²/

/se⁵⁵ zəʔ³³ paʔ²¹/


三十三

ja-r

三十三(さんじゅうさん) (sanjūsan)

CJKV/code

Sino-Xenic (三十三):
* → Japanese: 三十三(さんじゅうさん) (sanjūsan)
* → Korean: 삼십삼(三十三) (samsipsam)

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ sän⁵⁵/

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴ sæ̃²⁴/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ sam²⁴/

/saŋ⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵⁻⁵⁵ saŋ⁵⁵/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² sã³³/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ sã⁴⁴/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² sã³³/

/se⁵⁵ zəʔ³³ se²¹/

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ sän⁵⁵/

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴ sæ̃²⁴/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ sam²⁴/

/saŋ⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵⁻⁵⁵ saŋ⁵⁵/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² sã³³/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ sã⁴⁴/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² sã³³/

/se⁵⁵ zəʔ³³ se²¹/


七十九

/t͡ɕʰi⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɐt̚⁵ sɐp̚² kɐu̯³⁵/

/t͡sʰit̚³²⁻⁵ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ kau⁵³/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁴¹/

/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² kau⁵⁵⁴/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/t͡ɕʰi⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɐt̚⁵ sɐp̚² kɐu̯³⁵/

/t͡sʰit̚³²⁻⁵ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ kau⁵³/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁴¹/

/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² kau⁵⁵⁴/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/


三十五

ja-r

三十五(さんじゅうご) (sanjūgo)

CJKV/code

Sino-Xenic (三十五):
* → Japanese: 三十五(さんじゅうご) (sanjūgo)
* → Korean: 삼십오(三十五) (samsibo)

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴ vou⁵¹/

/saːm⁵⁵ sɐp̚² ŋ̍¹³/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ ŋ̍³¹/

/saŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵⁻²¹ ŋou²⁴²/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ³³/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ²²/

/sã³³ t͡sap̚³⁵⁻² ɡɔ³³/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁵⁻² ɡɔ³³/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁵⁴⁻³² ɡɔ²²/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ ɡɔ²²/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ²²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻¹ ɡɔ³³/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² ŋou³⁵/

/se⁵⁵ zəʔ³³ ŋ̍²¹/

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴ vou⁵¹/

/saːm⁵⁵ sɐp̚² ŋ̍¹³/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ ŋ̍³¹/

/saŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵⁻²¹ ŋou²⁴²/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ³³/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ²²/

/sã³³ t͡sap̚³⁵⁻² ɡɔ³³/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁵⁻² ɡɔ³³/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁵⁴⁻³² ɡɔ²²/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ ɡɔ²²/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ²²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻¹ ɡɔ³³/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² ŋou³⁵/

/se⁵⁵ zəʔ³³ ŋ̍²¹/


七十七

/t͡ɕʰi⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/t͡sʰɐt̚⁵ sɐp̚² t͡sʰɐt̚⁵/

/t͡sʰit̚³²⁻⁵ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰit̚³²/

/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² t͡sʰit̚⁵/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/t͡ɕʰi⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/t͡sʰɐt̚⁵ sɐp̚² t͡sʰɐt̚⁵/

/t͡sʰit̚³²⁻⁵ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰit̚³²/

/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² t͡sʰit̚⁵/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/


三十六

Sino-Xenic (三十六):
* → Japanese: 三十六(さんじゅうろく) (sanjūroku)
* → Korean: 삼십육(三十六) (samsibyuk)

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴ liou²⁴/

/saːm⁵⁵ sɐp̚² lʊk̚²/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ li̯uk̚²/

/saŋ⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵⁻⁵⁵ l̃øyʔ⁵/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁵⁴⁻³² lak̚⁵⁴/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ lak̚¹²¹/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁵⁻² lak̚⁵/

/sã³³ t͡sap̚³⁵⁻² lak̚³⁵/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² lak̚²⁴/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻¹ lak̚⁴/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² lak̚⁴/

/se⁵⁵ zəʔ³³ loʔ²¹/

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴ liou²⁴/

/saːm⁵⁵ sɐp̚² lʊk̚²/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ li̯uk̚²/

/saŋ⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵⁻⁵⁵ l̃øyʔ⁵/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁵⁴⁻³² lak̚⁵⁴/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ lak̚¹²¹/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁵⁻² lak̚⁵/

/sã³³ t͡sap̚³⁵⁻² lak̚³⁵/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² lak̚²⁴/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻¹ lak̚⁴/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² lak̚⁴/

/se⁵⁵ zəʔ³³ loʔ²¹/


四十一

Sino-Xenic (四十一):
* → Japanese: 四十一(しじゅういち) (shijūichi)
* → Korean: 사십일(四十一) (sasibil)

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/

/sz̩²¹³ sz̩²¹ i²¹/

/sz̩⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ i²⁴/

/sei̯³³ sɐp̚² jɐt̚⁵/

/si²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ ɛiʔ²⁴/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁻² it̚²/

/si³¹⁻⁵³ t͡sap̚³⁵⁻² it̚⁵/

/si¹²⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁴⁻³² it̚³²/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻¹ it̚³²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/si²¹³⁻⁵⁵ t͡sap̚⁴⁻² ik̚²/

/si²¹³⁻⁵⁵ t͡sap̚⁴⁻² ek̚²/

/sz̩³³ zəʔ⁵⁵ iɪʔ²¹/

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/

/sz̩²¹³ sz̩²¹ i²¹/

/sz̩⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ i²⁴/

/sei̯³³ sɐp̚² jɐt̚⁵/

/si²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ ɛiʔ²⁴/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁻² it̚²/

/si³¹⁻⁵³ t͡sap̚³⁵⁻² it̚⁵/

/si¹²⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁴⁻³² it̚³²/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻¹ it̚³²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/si²¹³⁻⁵⁵ t͡sap̚⁴⁻² ik̚²/

/si²¹³⁻⁵⁵ t͡sap̚⁴⁻² ek̚²/

/sz̩³³ zəʔ⁵⁵ iɪʔ²¹/


三十九

ja-r

三十九(さんじゅうきゅう) (sanjūkyū)

CJKV/code

Sino-Xenic (三十九):
* → Japanese: 三十九(さんじゅうきゅう) (sanjūkyū)
* → Korean: 삼십구(三十九) (samsipgu)

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/san⁵⁵ sz̩²¹ t͡ɕiəu⁵³/

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴ t͡ɕiou⁵¹/

/saːm⁵⁵ sɐp̚² kɐu̯³⁵/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ ki̯u³¹/

/saŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵⁻³³ kau³³/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁵⁴⁻³² kau⁵³/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ kau⁵³/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/sã³³ t͡sap̚³⁵⁻² kau⁵⁵/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁴¹/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁵⁻² kau⁵³/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² kau⁵⁵⁴/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻¹ kau⁵³/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² kau⁵²/

/se⁵⁵ zəʔ³³ t͡ɕiɤ²¹/

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/san⁵⁵ sz̩²¹ t͡ɕiəu⁵³/

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴ t͡ɕiou⁵¹/

/saːm⁵⁵ sɐp̚² kɐu̯³⁵/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ ki̯u³¹/

/saŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵⁻³³ kau³³/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁵⁴⁻³² kau⁵³/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ kau⁵³/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/sã³³ t͡sap̚³⁵⁻² kau⁵⁵/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁴¹/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁵⁻² kau⁵³/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² kau⁵⁵⁴/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻¹ kau⁵³/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² kau⁵²/

/se⁵⁵ zəʔ³³ t͡ɕiɤ²¹/


三十七

Sino-Xenic (三十七):
* → Japanese: 三十七(さんじゅうしち) (sanjūshichi)
* → Korean: 삼십칠(三十七) (samsipchil)

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/san⁵⁵ sz̩²¹ t͡ɕʰi²¹/

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴ t͡ɕʰi²⁴/

/saːm⁵⁵ sɐp̚² t͡sʰɐt̚⁵/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ t͡sʰit̚²/

/saŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵⁻²¹ t͡sʰɛiʔ²⁴/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻¹ t͡sʰit̚³²/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰit̚³²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² t͡sʰit̚⁵/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁵⁻² t͡sʰit̚²/

/sã³³ t͡sap̚³⁵⁻² t͡sʰit̚⁵/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁵⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² t͡sʰik̚²/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² t͡sʰek̚²/

/se⁵⁵ zəʔ³³ t͡ɕʰiɪʔ²¹/

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/san⁵⁵ sz̩²¹ t͡ɕʰi²¹/

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴ t͡ɕʰi²⁴/

/saːm⁵⁵ sɐp̚² t͡sʰɐt̚⁵/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ t͡sʰit̚²/

/saŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵⁻²¹ t͡sʰɛiʔ²⁴/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻¹ t͡sʰit̚³²/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰit̚³²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² t͡sʰit̚⁵/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁵⁻² t͡sʰit̚²/

/sã³³ t͡sap̚³⁵⁻² t͡sʰit̚⁵/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁵⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² t͡sʰik̚²/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² t͡sʰek̚²/

/se⁵⁵ zəʔ³³ t͡ɕʰiɪʔ²¹/


三十四

Sino-Xenic (三十四):
* → Japanese: 三十四(さんじゅうし) (sanjūshi)
* → Korean: 삼십사(三十四) (samsipsa)

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ sz̩⁵¹/

/san⁵⁵ sz̩²¹ sz̩²¹³/

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴ sz̩⁴⁴/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ si⁵⁵/

/saŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵⁻²¹ sɛi²¹³/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² si⁴¹/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ si²¹/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² si¹¹/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² si²¹³/

/se⁵⁵ zəʔ³³ sz̩²¹/

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ sz̩⁵¹/

/san⁵⁵ sz̩²¹ sz̩²¹³/

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴ sz̩⁴⁴/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ si⁵⁵/

/saŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵⁻²¹ sɛi²¹³/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² si⁴¹/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ si²¹/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² si¹¹/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² si²¹³/

/se⁵⁵ zəʔ³³ sz̩²¹/


三十一

Sino-Xenic (三十一):
* → Japanese: 三十一(さんじゅういち) (sanjūichi)
* → Korean: 삼십일(三十一) (samsibil)

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴ i²⁴/

/saːm⁵⁵ sɐp̚² jɐt̚⁵/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ it̚²/

/saŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵⁻²¹ ɛiʔ²⁴/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² ik̚²/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² ek̚²/

/se⁵⁵ zəʔ³³ iɪʔ²¹/

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴ i²⁴/

/saːm⁵⁵ sɐp̚² jɐt̚⁵/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ it̚²/

/saŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵⁻²¹ ɛiʔ²⁴/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² ik̚²/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² ek̚²/

/se⁵⁵ zəʔ³³ iɪʔ²¹/


五十八

/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵/

/ŋ̍¹³ sɐp̚² paːt̚³/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/ɡɔ²² t͡sap̚²⁴⁻² pueʔ⁵/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² pueʔ⁵/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² peʔ³²/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ peʔ³²/

/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵/

/ŋ̍¹³ sɐp̚² paːt̚³/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/ɡɔ²² t͡sap̚²⁴⁻² pueʔ⁵/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² pueʔ⁵/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² peʔ³²/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ peʔ³²/


五十六

/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

/ŋ̍¹³ sɐp̚² lʊk̚²/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ lak̚¹²¹/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² lak̚²⁴/

/ɡɔ²² t͡sap̚²⁴⁻² lak̚²⁴/

/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

/ŋ̍¹³ sɐp̚² lʊk̚²/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ lak̚¹²¹/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² lak̚²⁴/

/ɡɔ²² t͡sap̚²⁴⁻² lak̚²⁴/


六十二

/li̯oʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹/

/lʊk̚² sɐp̚² jiː²²/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² li²²/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² li³³/

/lak̚²⁴⁻² t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹/

/lak̚¹²¹⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² zi³³/

/li̯oʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹/

/lʊk̚² sɐp̚² jiː²²/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² li²²/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² li³³/

/lak̚²⁴⁻² t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹/

/lak̚¹²¹⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²/

/lak̚⁴⁻³² t͡sap̚⁴⁻³² zi³³/


三十二

ja-r

三十二(さんじゅうに) (sanjūni)

CJKV/code

Sino-Xenic (三十二):
* → Japanese: 三十二(さんじゅうに) (sanjūni)
* → Korean: 삼십이(三十二) (samsibi)

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹/

/san⁵⁵ sz̩²¹ ɚ²¹³/

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴ ɛɻ⁴⁴/

/saːm⁵⁵ sɐp̚² jiː²²/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ ŋi⁵⁵/

/saŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵⁻²¹ nˡɛi²⁴²/

/sã³³ t͡sap̚³⁵⁻² li³¹/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁵⁴⁻³² li²²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² li³³/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² li²²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² zi³³/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁵⁻² d͡zi³³/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻¹ d͡zi³³/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² d͡zi³⁵/

/se⁵⁵ zəʔ³³ n̠ʲi²¹/

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹/

/san⁵⁵ sz̩²¹ ɚ²¹³/

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴ ɛɻ⁴⁴/

/saːm⁵⁵ sɐp̚² jiː²²/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ ŋi⁵⁵/

/saŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵⁻²¹ nˡɛi²⁴²/

/sã³³ t͡sap̚³⁵⁻² li³¹/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁵⁴⁻³² li²²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² li³³/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² li²²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² zi³³/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁵⁻² d͡zi³³/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻¹ d͡zi³³/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² d͡zi³⁵/

/se⁵⁵ zəʔ³³ n̠ʲi²¹/


七十一

/t͡ɕʰi⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/

/t͡ɕʰi²¹ sz̩²¹ i²¹/

/t͡sʰɐt̚⁵ sɐp̚² jɐt̚⁵/

/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵/

/t͡sʰit̚³²⁻⁵ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/t͡ɕʰi⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/

/t͡ɕʰi²¹ sz̩²¹ i²¹/

/t͡sʰɐt̚⁵ sɐp̚² jɐt̚⁵/

/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵/

/t͡sʰit̚³²⁻⁵ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/


卌一

/ɕi⁵¹⁻⁵³ i⁵⁵⁻⁵¹/

/sɛː³³ jɐt̚⁵/

/siap̚³²⁻⁴ it̚³²/

/siap̚³²⁻⁵ it̚³²/

/siap̚³²⁻⁴ it̚³²/

/siap̚³²⁻⁴ it̚³²/

/ɕi⁵¹⁻⁵³ i⁵⁵⁻⁵¹/

/sɛː³³ jɐt̚⁵/

/siap̚³²⁻⁴ it̚³²/

/siap̚³²⁻⁵ it̚³²/

/siap̚³²⁻⁴ it̚³²/

/siap̚³²⁻⁴ it̚³²/


百兒八十

ㄅㄞˇ ˙ㄦ ㄅㄚ ㄕˊ

/paɪ̯²¹⁴ ˀɤɻ⁴ pä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/

/paːk̚³ jiː²¹ paːt̚³ sɐp̚²/

/paɪ̯²¹⁴ ˀɤɻ⁴ pä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/

/paːk̚³ jiː²¹ paːt̚³ sɐp̚²/

(colloquial) a hundred or slightly fewer


半百

/pän⁵¹ paɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/puã²¹⁻⁵³ paʔ³²/

/puã⁴¹⁻⁵⁵⁴ paʔ⁵/

/puã²¹⁻⁵³ paʔ³²/

/puã¹¹⁻⁵³ paʔ³²/

/puã²¹⁻⁴¹ paʔ³²/

/pän⁵¹ paɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/puã²¹⁻⁵³ paʔ³²/

/puã⁴¹⁻⁵⁵⁴ paʔ⁵/

/puã²¹⁻⁵³ paʔ³²/

/puã¹¹⁻⁵³ paʔ³²/

/puã²¹⁻⁴¹ paʔ³²/


千百萬

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ wän⁵¹/

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ wän⁵¹/

Comrades! What is a true bastion of iron? It is the masses, the millions upon millions of people who genuinely and sincerely support the revolution.

1934, 毛澤東 (Mao Zedong), 《關心群眾生活，注意工作方法》 (Be Concerned with the Well-Being of the Masses, Pay Attention to Methods of Work), 《毛澤東選集》 (Selected Works of Mao Tse-tung), English translation based on the Foreign Language Press edition

Tóngzhìmen, zhēnzhèng de tóngqiángtiěbì shì shénme? Shì qúnzhòng, shì qiānbǎiwàn zhēnxīnshíyì de yōnghù gémìng de qúnzhòng.

同志們，真正的銅牆鐵壁是什麼？是群眾，是千百萬真心實意地擁護革命的群眾。

同志们，真正的铜墙铁壁是什么？是群众，是千百万真心实意地拥护革命的群众。

(figuratively) numerous; millions upon millions (of)


卅呀

/saː⁵⁵ aː²²/

/saː⁵⁵ aː²²/

卅呀四

ngo⁵ sou² dou³⁻² saa¹ aa⁶ gei² go³ jan⁴.

我數到卅呀幾個人。

我数到卅呀几个人。


卌二

/ɕi⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹/

/sɛː³³ jiː²²/

/ɕi⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹/

/sɛː³³ jiː²²/


卌三

/ɕi⁵¹ sän⁵⁵/

/sɛː³³ saːm⁵⁵/

/siap̚³²⁻⁴ sã⁴⁴/

/siap̚⁵⁻²⁴ sã³³/

/siap̚³²⁻⁵ sã⁴⁴/

/siap̚³²⁻⁴ sã⁴⁴/

/siap̚³²⁻⁴ sã⁴⁴/

/ɕi⁵¹ sän⁵⁵/

/sɛː³³ saːm⁵⁵/

/siap̚³²⁻⁴ sã⁴⁴/

/siap̚⁵⁻²⁴ sã³³/

/siap̚³²⁻⁵ sã⁴⁴/

/siap̚³²⁻⁴ sã⁴⁴/

/siap̚³²⁻⁴ sã⁴⁴/


十千

/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/sɐp̚² t͡sʰiːn⁵⁵/

/t͡sap̚⁴³⁻²¹ t͡sʰeŋ⁴⁴/

/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/sɐp̚² t͡sʰiːn⁵⁵/

/t͡sap̚⁴³⁻²¹ t͡sʰeŋ⁴⁴/

2001, 黃一飛 [Freddie Huang] (lyrics and music), “一百萬”performed by 黃一飛 [Freddie Huang]:

Ten thousand or eight thousand bucks, take and use it, it's even okay to not pay it back

cha̍p-chheng poeh-chheng the̍h khì ēng, bián hoân mā bô-būn-tôe

十千八千拿去用 免還嘛無問題

十千八千拿去用 免还嘛无问题

(Malaysia, Singapore, colloquial) ten thousand

Attend to your ploughing,
With your ten thousand men all in pairs.

The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version

亦服爾耕，十千維耦。

亦服尔耕，十千维耦。

Xīnfēng měijiǔ dǒu shíqiān, Xiányáng yóuxiá duō shàonián.

新豐美酒斗十千，咸陽遊俠多少年。

新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。


十……八……

十個八個／十个八个 [Cantonese]

十件八件 [Cantonese]


一千零一

/jɐt̚⁵ t͡sʰiːn⁵⁵ lɪŋ²¹ jɐt̚⁵/

/jɐt̚⁵ t͡sʰiːn⁵⁵ lɪŋ²¹ jɐt̚⁵/


竊一

/t͡sʰiap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²/

/t͡sʰiap̚⁴⁻³² it̚³²/

/t͡sʰiap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²/

/t͡sʰiap̚⁴⁻³² it̚³²/

(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) seventy-one; 71


竊四

/t͡sʰiap̚⁴⁻³² si²¹/

/t͡sʰiap̚¹²¹⁻²¹ si²¹/

/t͡sʰiap̚⁴⁻³² si²¹/

/t͡sʰiap̚¹²¹⁻²¹ si²¹/

(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) seventy-four; 74


竊三

/t͡sʰiap̚¹²¹⁻²¹ sã⁴⁴/

/t͡sʰiap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/t͡sʰiap̚¹²¹⁻²¹ sã⁴⁴/

/t͡sʰiap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) seventy-three; 73


竊五

/t͡sʰiap̚⁴⁻³² ɡɔ²²/

/t͡sʰiap̚¹²¹⁻²¹ ɡɔ²²/

/t͡sʰiap̚⁴⁻³² ɡɔ²²/

/t͡sʰiap̚¹²¹⁻²¹ ɡɔ²²/

(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) seventy-five; 75


竊七

/t͡sʰiap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/t͡sʰiap̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰit̚³²/

/t͡sʰiap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/t͡sʰiap̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰit̚³²/

(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) seventy-seven; 77


竊九

/t͡sʰiap̚¹²¹⁻²¹ kau⁵³/

/t͡sʰiap̚¹²¹⁻²¹ kau⁵³/

(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) seventy-seven; 79


竊六

/t͡sʰiap̚¹²¹⁻²¹ lak̚¹²¹/

/t͡sʰiap̚¹²¹⁻²¹ lak̚¹²¹/

(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) seventy-six; 76


竊八

/t͡sʰiap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/t͡sʰiap̚¹²¹⁻²¹ peʔ³²/

/t͡sʰiap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/t͡sʰiap̚¹²¹⁻²¹ peʔ³²/

(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) seventy-eight; 78


卌四

/ɕi⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹/

/sɛː³³ sei̯³³/

/ɕi⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹/

/sɛː³³ sei̯³³/


卌六

/ɕi⁵¹⁻⁵³ li̯oʊ̯⁵¹/

/sɛː³³ lʊk̚²/

/siap̚³²⁻⁵ lak̚¹²¹/

/ɕi⁵¹⁻⁵³ li̯oʊ̯⁵¹/

/sɛː³³ lʊk̚²/

/siap̚³²⁻⁵ lak̚¹²¹/


竊二

/t͡sʰiap̚⁴⁻³² li²²/

/t͡sʰiap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²/

/t͡sʰiap̚⁴⁻³² li²²/

/t͡sʰiap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²/

(Xiamen and Zhangzhou Hokkien) seventy-two; 72


卌五

/ɕi⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɛː³³ ŋ̍¹³/

/siap̚³²⁻⁵ ɡɔ²²/

/siap̚³²⁻⁴ ɡɔ³³/

/siap̚³²⁻⁴ ɡɔ²²/

/siap̚⁵⁻²⁴ ɡɔ²²/

/siap̚⁵⁻²⁴ ɡɔ³³/

/ɕi⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɛː³³ ŋ̍¹³/

/siap̚³²⁻⁵ ɡɔ²²/

/siap̚³²⁻⁴ ɡɔ³³/

/siap̚³²⁻⁴ ɡɔ²²/

/siap̚⁵⁻²⁴ ɡɔ²²/

/siap̚⁵⁻²⁴ ɡɔ³³/


卌七

/ɕi⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/

/sɛː³³ t͡sʰɐt̚⁵/

/siap̚³²⁻⁴ t͡sʰit̚³²/

/siap̚³²⁻⁵ t͡sʰit̚³²/

/ɕi⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/

/sɛː³³ t͡sʰɐt̚⁵/

/siap̚³²⁻⁴ t͡sʰit̚³²/

/siap̚³²⁻⁵ t͡sʰit̚³²/


卌八

/sɛː³³ paːt̚³/

/siap̚³²⁻⁴ peʔ³²/

/siap̚³²⁻⁵ peʔ³²/

/sɛː³³ paːt̚³/

/siap̚³²⁻⁴ peʔ³²/

/siap̚³²⁻⁵ peʔ³²/


卌九

/ɕi⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɛː³³ kɐu̯³⁵/

/ɕi⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɛː³³ kɐu̯³⁵/