See 鱷魚 in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "鱷魚"
},
"expansion": "鱷魚",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "鰐魚",
"2": "がくぎょ",
"gloss": ""
},
"expansion": "鰐魚(がくぎょ) (gakugyo)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "악어(鰐魚)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 악어(鰐魚) (ageo)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "鱷魚",
"2": "がくぎょ",
"3": "악어",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "鰐魚",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "鱷魚",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "鰐魚",
"v": "鱷魚",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (鱷魚):\n* → Japanese: 鰐魚(がくぎょ) (gakugyo)\n* → Korean: 악어(鰐魚) (ageo)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "がくぎょ",
"3": "악어",
"j": "鰐魚",
"k": "鰐魚"
},
"expansion": "Sino-Xenic (鱷魚):\n* → Japanese: 鰐魚(がくぎょ) (gakugyo)\n* → Korean: 악어(鰐魚) (ageo)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (鱷魚):\n* → Japanese: 鰐魚(がくぎょ) (gakugyo)\n* → Korean: 악어(鰐魚) (ageo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pcc",
"2": "ngofyif",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bouyei: ngofyif",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bouyei: ngofyif"
}
],
"forms": [
{
"form": "鳄鱼",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "鰐魚",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "鱷魚",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 尾",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 條/条",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 隻/只",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Crocodilians",
"orig": "zh:Crocodilians",
"parents": [
"Reptiles",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Reptiles",
"orig": "zh:Reptiles",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "èyú de yǎnlèi",
"word": "鱷魚的眼淚"
},
{
"roman": "èyú de yǎnlèi",
"word": "鳄鱼的眼泪"
},
{
"roman": "èyú yǎnlèi",
"word": "鱷魚眼淚"
},
{
"roman": "èyú yǎnlèi",
"word": "鳄鱼眼泪"
},
{
"word": "鱷魚蟲"
},
{
"word": "鳄鱼虫"
}
],
"examples": [
{
"english": "to cry crocodile tears",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "liú chū èyúdeyǎnlèi",
"text": "流出鱷魚的眼淚",
"type": "example"
},
{
"english": "to cry crocodile tears",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "liú chū èyúdeyǎnlèi",
"text": "流出鳄鱼的眼泪",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"crocodilian (crocodile, alligator, gavial) (Classifier: 條／条 m c; 尾 mn; 隻／只 mn)"
],
"id": "en-鱷魚-zh-noun-gzt0OLjN",
"links": [
[
"crocodilian",
"crocodilian"
],
[
"crocodile",
"crocodile"
],
[
"alligator",
"alligator"
],
[
"gavial",
"gavial"
],
[
"條",
"條#Chinese"
],
[
"条",
"条#Chinese"
],
[
"尾",
"尾#Chinese"
],
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "鱷"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "忽雷"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "骨雷"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "鱷"
},
{
"word": "鱷"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "峇仔"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "峇仔"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "峇仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "峇仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "峇囝"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "峇囝"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "峇囝"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "峇囝"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "峇囝"
},
{
"word": "忽雷"
},
{
"word": "骨雷"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"alt": "Meinong; S. Sixian",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Shanlin; S. Sixian",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "峇仔"
},
{
"tags": [
"Tong'an"
],
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Zhao'an"
},
{
"alt": "Tamsui",
"word": "New Taipei"
},
{
"alt": "Pingxi",
"word": "New Taipei"
},
{
"alt": "Cijin",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Siaogang",
"tags": [
"Dalinpu"
],
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Toucheng",
"word": "Yilan"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"alt": "Anping",
"word": "Tainan"
},
{
"alt": "Xiyu",
"word": "Penghu"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"word": "峇囝"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Pontianak"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "èyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄜˋ ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngok⁶ jyu⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngok² ngui³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngo̍k-ǹg"
},
{
"zh-pron": "ngáuk-ngṳ̀"
},
{
"zh-pron": "ngăuk-ngṳ̀"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kho̍k-hî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kho̍k-hû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "go̍k-hî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "go̍k-hû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ngo̍k-hîr"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngag⁸ he⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "èyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "èyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "o⁴-yü²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "è-yú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ehyu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "эюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ejuj"
},
{
"ipa": "/ˀɤ⁵¹ y³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngok⁶ jyu⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ngohk yú"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ngok⁹ jy⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ngog⁶ yu⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/ŋɔːk̚² jyː²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngok² ngui³"
},
{
"ipa": "/ᵑɡɔk̚⁵⁵ ᵑɡui²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "ngo̍k-ǹg"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ngog^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ngˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ngog⁶ ng²"
},
{
"ipa": "/ŋok̚⁵ ŋ̍¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ngáuk-ngṳ̀"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ngăuk-ngṳ̀"
},
{
"ipa": "/ŋouʔ²⁴⁻²¹ ŋy⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ŋouʔ⁵⁻³³ ŋy⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kho̍k-hî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoghii"
},
{
"ipa": "/kʰɔk̚⁴⁻³² hi²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kho̍k-hû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoghuu"
},
{
"ipa": "/kʰɔk̚⁴⁻³² hu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "go̍k-hî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "goghii"
},
{
"ipa": "/ɡɔk̚⁴⁻³² hi²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "go̍k-hû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "goghuu"
},
{
"ipa": "/ɡɔk̚⁴⁻³² hu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ngo̍k-hîr"
},
{
"ipa": "/ŋɔk̚⁴³⁻²¹ hɯ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "nga̍k hṳ̂"
},
{
"ipa": "/ŋak̚⁴⁻² hɯ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ kho̍k-hû /"
},
{
"other": "/ go̍k-hû /"
},
{
"ipa": "/ˀɤ⁵¹ y³⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋɔːk̚² jyː²¹⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/ᵑɡɔk̚⁵⁵ ᵑɡui²²/"
},
{
"ipa": "/ŋok̚⁵ ŋ̍¹¹/"
},
{
"ipa": "/ŋouʔ²⁴⁻²¹ ŋy⁵³/"
},
{
"ipa": "/ŋouʔ⁵⁻³³ ŋy⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰɔk̚⁴⁻³² hi²³/"
},
{
"ipa": "/kʰɔk̚⁴⁻³² hu²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡɔk̚⁴⁻³² hi²³/"
},
{
"ipa": "/ɡɔk̚⁴⁻³² hu²⁴/"
},
{
"ipa": "/ŋɔk̚⁴³⁻²¹ hɯ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ŋak̚⁴⁻² hɯ⁵⁵/"
}
],
"word": "鱷魚"
}
{
"derived": [
{
"roman": "èyú de yǎnlèi",
"word": "鱷魚的眼淚"
},
{
"roman": "èyú de yǎnlèi",
"word": "鳄鱼的眼泪"
},
{
"roman": "èyú yǎnlèi",
"word": "鱷魚眼淚"
},
{
"roman": "èyú yǎnlèi",
"word": "鳄鱼眼泪"
},
{
"word": "鱷魚蟲"
},
{
"word": "鳄鱼虫"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "鱷魚"
},
"expansion": "鱷魚",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "鰐魚",
"2": "がくぎょ",
"gloss": ""
},
"expansion": "鰐魚(がくぎょ) (gakugyo)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "악어(鰐魚)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 악어(鰐魚) (ageo)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "鱷魚",
"2": "がくぎょ",
"3": "악어",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "鰐魚",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "鱷魚",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "鰐魚",
"v": "鱷魚",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (鱷魚):\n* → Japanese: 鰐魚(がくぎょ) (gakugyo)\n* → Korean: 악어(鰐魚) (ageo)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "がくぎょ",
"3": "악어",
"j": "鰐魚",
"k": "鰐魚"
},
"expansion": "Sino-Xenic (鱷魚):\n* → Japanese: 鰐魚(がくぎょ) (gakugyo)\n* → Korean: 악어(鰐魚) (ageo)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (鱷魚):\n* → Japanese: 鰐魚(がくぎょ) (gakugyo)\n* → Korean: 악어(鰐魚) (ageo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pcc",
"2": "ngofyif",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bouyei: ngofyif",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bouyei: ngofyif"
}
],
"forms": [
{
"form": "鳄鱼",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "鰐魚",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "鱷魚",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese nouns classified by 尾",
"Chinese nouns classified by 條/条",
"Chinese nouns classified by 隻/只",
"Chinese terms spelled with 魚",
"Chinese terms spelled with 鱷",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Taishanese lemmas",
"Taishanese nouns",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"zh:Crocodilians",
"zh:Reptiles"
],
"examples": [
{
"english": "to cry crocodile tears",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "liú chū èyúdeyǎnlèi",
"text": "流出鱷魚的眼淚",
"type": "example"
},
{
"english": "to cry crocodile tears",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "liú chū èyúdeyǎnlèi",
"text": "流出鳄鱼的眼泪",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"crocodilian (crocodile, alligator, gavial) (Classifier: 條／条 m c; 尾 mn; 隻／只 mn)"
],
"links": [
[
"crocodilian",
"crocodilian"
],
[
"crocodile",
"crocodile"
],
[
"alligator",
"alligator"
],
[
"gavial",
"gavial"
],
[
"條",
"條#Chinese"
],
[
"条",
"条#Chinese"
],
[
"尾",
"尾#Chinese"
],
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "èyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄜˋ ㄩˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngok⁶ jyu⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngok² ngui³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngo̍k-ǹg"
},
{
"zh-pron": "ngáuk-ngṳ̀"
},
{
"zh-pron": "ngăuk-ngṳ̀"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kho̍k-hî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kho̍k-hû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "go̍k-hî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "go̍k-hû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ngo̍k-hîr"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ngag⁸ he⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "èyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "èyú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "o⁴-yü²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "è-yú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ehyu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "эюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ejuj"
},
{
"ipa": "/ˀɤ⁵¹ y³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngok⁶ jyu⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ngohk yú"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ngok⁹ jy⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ngog⁶ yu⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/ŋɔːk̚² jyː²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngok² ngui³"
},
{
"ipa": "/ᵑɡɔk̚⁵⁵ ᵑɡui²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "ngo̍k-ǹg"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ngog^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ngˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ngog⁶ ng²"
},
{
"ipa": "/ŋok̚⁵ ŋ̍¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ngáuk-ngṳ̀"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ngăuk-ngṳ̀"
},
{
"ipa": "/ŋouʔ²⁴⁻²¹ ŋy⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ŋouʔ⁵⁻³³ ŋy⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kho̍k-hî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoghii"
},
{
"ipa": "/kʰɔk̚⁴⁻³² hi²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kho̍k-hû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoghuu"
},
{
"ipa": "/kʰɔk̚⁴⁻³² hu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "go̍k-hî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "goghii"
},
{
"ipa": "/ɡɔk̚⁴⁻³² hi²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "go̍k-hû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "goghuu"
},
{
"ipa": "/ɡɔk̚⁴⁻³² hu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ngo̍k-hîr"
},
{
"ipa": "/ŋɔk̚⁴³⁻²¹ hɯ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "nga̍k hṳ̂"
},
{
"ipa": "/ŋak̚⁴⁻² hɯ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ kho̍k-hû /"
},
{
"other": "/ go̍k-hû /"
},
{
"ipa": "/ˀɤ⁵¹ y³⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋɔːk̚² jyː²¹⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/ᵑɡɔk̚⁵⁵ ᵑɡui²²/"
},
{
"ipa": "/ŋok̚⁵ ŋ̍¹¹/"
},
{
"ipa": "/ŋouʔ²⁴⁻²¹ ŋy⁵³/"
},
{
"ipa": "/ŋouʔ⁵⁻³³ ŋy⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰɔk̚⁴⁻³² hi²³/"
},
{
"ipa": "/kʰɔk̚⁴⁻³² hu²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡɔk̚⁴⁻³² hi²³/"
},
{
"ipa": "/ɡɔk̚⁴⁻³² hu²⁴/"
},
{
"ipa": "/ŋɔk̚⁴³⁻²¹ hɯ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ŋak̚⁴⁻² hɯ⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "鱷"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "忽雷"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "骨雷"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "鱷"
},
{
"word": "鱷"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "峇仔"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "峇仔"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"word": "鱷魚"
},
{
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "峇仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "峇仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "鱷魚"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "峇囝"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "峇囝"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "峇囝"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "峇囝"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "峇囝"
},
{
"word": "鱷"
},
{
"word": "忽雷"
},
{
"word": "骨雷"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"alt": "Meinong; S. Sixian",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Shanlin; S. Sixian",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "峇仔"
},
{
"tags": [
"Tong'an"
],
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Zhao'an"
},
{
"alt": "Tamsui",
"word": "New Taipei"
},
{
"alt": "Pingxi",
"word": "New Taipei"
},
{
"alt": "Cijin",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Siaogang",
"tags": [
"Dalinpu"
],
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Toucheng",
"word": "Yilan"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"alt": "Anping",
"word": "Tainan"
},
{
"alt": "Xiyu",
"word": "Penghu"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"word": "峇囝"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Pontianak"
}
],
"word": "鱷魚"
}
Download raw JSONL data for 鱷魚 meaning in Chinese (11.2kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"鱷魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鱷魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"鱷魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鱷魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"鱷魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鱷魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"鱷魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鱷魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"鱷魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鱷魚",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"鱷魚"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鱷魚",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.