"高聲" meaning in Chinese

See 高聲 in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /kɑʊ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /kou̯⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /kou̯⁵⁵ sɛːŋ⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ko⁴⁴⁻²² siã⁴⁴/ [Hokkien, Xiamen], /ko³³ siã³³/ [Hokkien, Quanzhou], /ko⁴⁴⁻²² siã⁴⁴/ [Hokkien, Zhangzhou], /ko⁴⁴⁻³³ siã⁴⁴/ [Hokkien, Taipei], /kɤ⁴⁴⁻³³ siã⁴⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /kɑʊ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/, /kou̯⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/, /kou̯⁵⁵ sɛːŋ⁵⁵/, /ko⁴⁴⁻²² siã⁴⁴/, /ko³³ siã³³/, /ko⁴⁴⁻²² siã⁴⁴/, /ko⁴⁴⁻³³ siã⁴⁴/, /kɤ⁴⁴⁻³³ siã⁴⁴/ Chinese transliterations: gāoshēng [Mandarin, Pinyin], ㄍㄠ ㄕㄥ [Mandarin, bopomofo], gou¹ sing¹ [Cantonese, Jyutping], gou¹ seng¹ [Cantonese, Jyutping], ko-siaⁿ, gāoshēng [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄍㄠ ㄕㄥ [Mandarin, bopomofo, standard], gaosheng [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], kao¹-shêng¹ [Mandarin, Wade-Giles, standard], gāu-shēng [Mandarin, Yale, standard], gausheng [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], гаошэн [Mandarin, Palladius, standard], gaošɛn [Mandarin, Palladius, standard], gōu sīng [Cantonese, Yale], gōu sēng [Cantonese, Yale], gou¹ sing¹ [Cantonese, Pinyin], gou¹ seng¹ [Cantonese, Pinyin], gou¹ xing¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], gou¹ séng¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], ko-siaⁿ [Hokkien, POJ], ko-siann [Hokkien, Tai-lo], koisviaf [Hokkien, Phofsit-Daibuun] Forms: 高声
Head templates: {{head|zh|adverb}} 高聲
  1. (literary) loudly Tags: literary
    Sense id: en-高聲-zh-adv-v~7ml7JO Categories (other): Chinese links with redundant alt parameters, Chinese links with redundant wikilinks, Chinese entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 83 17 Disambiguation of Pages with 3 entries: 54 46 Disambiguation of Pages with entries: 55 45

Verb

IPA: /kɑʊ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /kou̯⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /kou̯⁵⁵ sɛːŋ⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ko⁴⁴⁻²² siã⁴⁴/ [Hokkien, Xiamen], /ko³³ siã³³/ [Hokkien, Quanzhou], /ko⁴⁴⁻²² siã⁴⁴/ [Hokkien, Zhangzhou], /ko⁴⁴⁻³³ siã⁴⁴/ [Hokkien, Taipei], /kɤ⁴⁴⁻³³ siã⁴⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /kɑʊ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/, /kou̯⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/, /kou̯⁵⁵ sɛːŋ⁵⁵/, /ko⁴⁴⁻²² siã⁴⁴/, /ko³³ siã³³/, /ko⁴⁴⁻²² siã⁴⁴/, /ko⁴⁴⁻³³ siã⁴⁴/, /kɤ⁴⁴⁻³³ siã⁴⁴/ Chinese transliterations: gāoshēng [Mandarin, Pinyin], ㄍㄠ ㄕㄥ [Mandarin, bopomofo], gou¹ sing¹ [Cantonese, Jyutping], gou¹ seng¹ [Cantonese, Jyutping], ko-siaⁿ, gāoshēng [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄍㄠ ㄕㄥ [Mandarin, bopomofo, standard], gaosheng [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], kao¹-shêng¹ [Mandarin, Wade-Giles, standard], gāu-shēng [Mandarin, Yale, standard], gausheng [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], гаошэн [Mandarin, Palladius, standard], gaošɛn [Mandarin, Palladius, standard], gōu sīng [Cantonese, Yale], gōu sēng [Cantonese, Yale], gou¹ sing¹ [Cantonese, Pinyin], gou¹ seng¹ [Cantonese, Pinyin], gou¹ xing¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], gou¹ séng¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], ko-siaⁿ [Hokkien, POJ], ko-siann [Hokkien, Tai-lo], koisviaf [Hokkien, Phofsit-Daibuun] Forms: 高声
Head templates: {{zh-verb}} 高聲
  1. (literary) to make loud noises Tags: literary
    Sense id: en-高聲-zh-verb-FPiiKCPe Categories (other): Pages with 3 entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 54 46
{
  "forms": [
    {
      "form": "高声",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "高聲",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": ", 張悅楷 (translator), 金庸, 書劍恩仇錄, part 1",
          "text": "呢個時候,只聽見窗外有個人高聲噉話:「陸老坑!你以爲一世匿埋喺呢度做教書生人哋就搵你唔到咩!乖乖地跟老爺上北京打官司法啦!」 [Cantonese, trad.]\n呢个时候,只听见窗外有个人高声噉话:「陆老坑!你以为一世匿埋喺呢度做教书生人哋就揾你唔到咩!乖乖地跟老爷上北京打官司法啦!」 [Cantonese, simp.]\nnei¹ go³ si⁴ hau⁶, zi² teng¹ gin³ coeng¹ ngoi⁶ jau⁵ go³ jan⁴ gou¹ seng¹ gam² waa⁶: “luk⁶ lou⁵ haang¹! nei⁵ ji⁵ wai⁴ jat¹ sai³ nei¹ maai⁴ hai² nei¹ dou⁶ zou⁶ gaau³ syu¹ seng¹ jan⁴ dei⁶ zau⁶ wan² nei⁵ m⁴ dou³⁻² me¹! gwaai¹ gwaai¹ dei⁶⁻² gan¹ lou⁵ je⁴ soeng⁶ bak¹ ging¹ daa² gun¹ si¹ faat³ laa¹!” [Jyutping]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "loudly"
      ],
      "id": "en-高聲-zh-adv-v~7ml7JO",
      "links": [
        [
          "loudly",
          "loudly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) loudly"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gāoshēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄠ ㄕㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ sing¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ seng¹"
    },
    {
      "zh-pron": "ko-siaⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gāoshēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄠ ㄕㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gaosheng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kao¹-shêng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gāu-shēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gausheng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "гаошэн"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gaošɛn"
    },
    {
      "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gōu sīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gōu sēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ sing¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ seng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ xing¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ séng¹"
    },
    {
      "ipa": "/kou̯⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kou̯⁵⁵ sɛːŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ko-siaⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ko-siann"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "koisviaf"
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² siã⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko³³ siã³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² siã⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ siã⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ siã⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kou̯⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kou̯⁵⁵ sɛːŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² siã⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ko³³ siã³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² siã⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ siã⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ siã⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "高聲"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "高声",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "高聲",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make loud noises"
      ],
      "id": "en-高聲-zh-verb-FPiiKCPe",
      "raw_glosses": [
        "(literary) to make loud noises"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gāoshēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄠ ㄕㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ sing¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ seng¹"
    },
    {
      "zh-pron": "ko-siaⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gāoshēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄠ ㄕㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gaosheng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kao¹-shêng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gāu-shēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gausheng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "гаошэн"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gaošɛn"
    },
    {
      "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gōu sīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gōu sēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ sing¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ seng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ xing¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ séng¹"
    },
    {
      "ipa": "/kou̯⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kou̯⁵⁵ sɛːŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ko-siaⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ko-siann"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "koisviaf"
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² siã⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko³³ siã³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² siã⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ siã⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ siã⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kou̯⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kou̯⁵⁵ sɛːŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² siã⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ko³³ siã³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² siã⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ siã⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ siã⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "高聲"
}
{
  "categories": [
    "Chinese adverbs",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms spelled with 聲",
    "Chinese terms spelled with 高",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "高声",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "高聲",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese terms with usage examples",
        "Chinese links with redundant alt parameters",
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Chinese literary terms",
        "Requests for translations of Cantonese usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": ", 張悅楷 (translator), 金庸, 書劍恩仇錄, part 1",
          "text": "呢個時候,只聽見窗外有個人高聲噉話:「陸老坑!你以爲一世匿埋喺呢度做教書生人哋就搵你唔到咩!乖乖地跟老爺上北京打官司法啦!」 [Cantonese, trad.]\n呢个时候,只听见窗外有个人高声噉话:「陆老坑!你以为一世匿埋喺呢度做教书生人哋就揾你唔到咩!乖乖地跟老爷上北京打官司法啦!」 [Cantonese, simp.]\nnei¹ go³ si⁴ hau⁶, zi² teng¹ gin³ coeng¹ ngoi⁶ jau⁵ go³ jan⁴ gou¹ seng¹ gam² waa⁶: “luk⁶ lou⁵ haang¹! nei⁵ ji⁵ wai⁴ jat¹ sai³ nei¹ maai⁴ hai² nei¹ dou⁶ zou⁶ gaau³ syu¹ seng¹ jan⁴ dei⁶ zau⁶ wan² nei⁵ m⁴ dou³⁻² me¹! gwaai¹ gwaai¹ dei⁶⁻² gan¹ lou⁵ je⁴ soeng⁶ bak¹ ging¹ daa² gun¹ si¹ faat³ laa¹!” [Jyutping]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "loudly"
      ],
      "links": [
        [
          "loudly",
          "loudly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) loudly"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gāoshēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄠ ㄕㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ sing¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ seng¹"
    },
    {
      "zh-pron": "ko-siaⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gāoshēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄠ ㄕㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gaosheng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kao¹-shêng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gāu-shēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gausheng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "гаошэн"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gaošɛn"
    },
    {
      "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gōu sīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gōu sēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ sing¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ seng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ xing¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ séng¹"
    },
    {
      "ipa": "/kou̯⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kou̯⁵⁵ sɛːŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ko-siaⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ko-siann"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "koisviaf"
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² siã⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko³³ siã³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² siã⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ siã⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ siã⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kou̯⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kou̯⁵⁵ sɛːŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² siã⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ko³³ siã³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² siã⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ siã⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ siã⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "高聲"
}

{
  "categories": [
    "Chinese adverbs",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms spelled with 聲",
    "Chinese terms spelled with 高",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "高声",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "高聲",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "to make loud noises"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to make loud noises"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gāoshēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄠ ㄕㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ sing¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ seng¹"
    },
    {
      "zh-pron": "ko-siaⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gāoshēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄠ ㄕㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gaosheng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "kao¹-shêng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gāu-shēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gausheng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "гаошэн"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gaošɛn"
    },
    {
      "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gōu sīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gōu sēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ sing¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ seng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ xing¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gou¹ séng¹"
    },
    {
      "ipa": "/kou̯⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kou̯⁵⁵ sɛːŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ko-siaⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ko-siann"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "koisviaf"
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² siã⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko³³ siã³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² siã⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ siã⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ siã⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kou̯⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kou̯⁵⁵ sɛːŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² siã⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ko³³ siã³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² siã⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ siã⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ siã⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "高聲"
}

Download raw JSONL data for 高聲 meaning in Chinese (7.0kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "高聲"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "高聲",
  "trace": "started on line 19, detected on line 19"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "高聲"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "高聲",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "高聲"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "高聲",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "高聲"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "高聲",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "高聲"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "高聲",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.