"飄紅" meaning in Chinese

{
  "forms": [
    {
      "form": "飘红",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "飄紅",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mainland China Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taiwanese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Stock market",
          "orig": "zh:Stock market",
          "parents": [
            "Finance",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The SSE Composite Index rose by more than 2%, reaching 4500 points, and [stock prices within the] sections have been rising across the board.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Hùzhǐ zhàng yú 2% Zhànshàng 4500 diǎn, bǎnkuài quánxiàn piāohóng.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "滬指漲逾2%站上4500點，板块全線飄紅。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The SSE Composite Index rose by more than 2%, reaching 4500 points, and [stock prices within the] sections have been rising across the board.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Hùzhǐ zhàng yú 2% Zhànshàng 4500 diǎn, bǎnkuài quánxiàn piāohóng.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "沪指涨逾2%站上4500点，板块全线飘红。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rise comprehensively"
      ],
      "id": "en-飄紅-zh-verb-01767xNM",
      "links": [
        [
          "stock market",
          "stock market"
        ],
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mainland China, Taiwan, stock market) to rise comprehensively"
      ],
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Taiwan"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance",
        "stock-market"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "piāohóng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄧㄠ ㄏㄨㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "piāohóng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "piaohóng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pʻiao¹-hung²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pyāu-húng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "piauhorng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "пяохун"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "pjaoxun"
    },
    {
      "ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ xʊŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ xʊŋ³⁵/"
    }
  ],
  "word": "飄紅"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "飘红",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "飄紅",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms spelled with 紅",
        "Chinese terms spelled with 飄",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Mainland China Chinese",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Mandarin verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Taiwanese Chinese",
        "zh:Stock market"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The SSE Composite Index rose by more than 2%, reaching 4500 points, and [stock prices within the] sections have been rising across the board.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Hùzhǐ zhàng yú 2% Zhànshàng 4500 diǎn, bǎnkuài quánxiàn piāohóng.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "滬指漲逾2%站上4500點，板块全線飄紅。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The SSE Composite Index rose by more than 2%, reaching 4500 points, and [stock prices within the] sections have been rising across the board.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Hùzhǐ zhàng yú 2% Zhànshàng 4500 diǎn, bǎnkuài quánxiàn piāohóng.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "沪指涨逾2%站上4500点，板块全线飘红。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rise comprehensively"
      ],
      "links": [
        [
          "stock market",
          "stock market"
        ],
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mainland China, Taiwan, stock market) to rise comprehensively"
      ],
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Taiwan"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance",
        "stock-market"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "piāohóng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄧㄠ ㄏㄨㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "piāohóng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "piaohóng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pʻiao¹-hung²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pyāu-húng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "piauhorng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "пяохун"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "pjaoxun"
    },
    {
      "ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ xʊŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ xʊŋ³⁵/"
    }
  ],
  "word": "飄紅"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "飄紅"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "飄紅",
  "trace": ""
}