See 頷仔領 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "颔仔领",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "頷仔領",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zhangzhou Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Clothing",
"orig": "zh:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī",
"Taiwanese Hokkien",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2017, 鄭昱蘋, 福州囡仔",
"roman": "Tán kàu lâng lâi kàu-ūi, tùi chit nn̄g ê gín-á ê ām-á-niá kā khiú--khí-lâi, chi̍t chhiú lia̍h chi̍t ê.",
"text": "等到人來到位，對這兩个囡仔的頷仔領共搝起來，一手掠一个。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī",
"Taiwanese Hokkien",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2017, 鄭昱蘋, 福州囡仔",
"roman": "Tán kàu lâng lâi kàu-ūi, tùi chit nn̄g ê gín-á ê ām-á-niá kā khiú--khí-lâi, chi̍t chhiú lia̍h chi̍t ê.",
"text": "等到人来到位，对这两个囡仔的颔仔领共搝起来，一手掠一个。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"collar"
],
"id": "en-頷仔領-zh-noun-ikaFSSbl",
"links": [
[
"collar",
"collar"
]
],
"raw_glosses": [
"(Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) collar"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "衣領"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "領兒"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "領兒"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "衣領"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "衣領"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "領褂子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "衫領仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "衫領哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "衫領子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "風領"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "領仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "衫領仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "領仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "衫領仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "領仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "衫領仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "領頭"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "脰領"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "領頭"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "脰領"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "衫仔領"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "頷仔領"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "衫仔領 GT"
},
{
"word": "頷領"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "頷領"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "頷頸領"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "頷仔領"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "頷領"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "頷仔領"
},
{
"word": "頷頸領"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "領"
},
{
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "頷領"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "衫頷"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "衫頷領"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "領頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "領頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "領頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "領兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "領頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "頭頸領"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "衣領"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
}
],
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien",
"Zhangzhou"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "ām-á-niá"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ām-á-niá"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ām-á-niá"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "am'afniar"
},
{
"ipa": "/am³³⁻¹¹ a⁵³⁻⁵⁵ niã⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan"
]
},
{
"ipa": "/am²²⁻²¹ a⁵³⁻⁴⁴ niã⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/am³³⁻¹¹ a⁵³⁻⁵⁵ niã⁵³/"
},
{
"ipa": "/am²²⁻²¹ a⁵³⁻⁴⁴ niã⁵³/"
}
],
"word": "頷仔領"
}
{
"forms": [
{
"form": "颔仔领",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "頷仔領",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 仔",
"Chinese terms spelled with 領",
"Chinese terms spelled with 頷",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Hokkien terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Hokkien usage examples",
"Taiwanese Hokkien",
"Zhangzhou Hokkien",
"zh:Clothing"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī",
"Taiwanese Hokkien",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2017, 鄭昱蘋, 福州囡仔",
"roman": "Tán kàu lâng lâi kàu-ūi, tùi chit nn̄g ê gín-á ê ām-á-niá kā khiú--khí-lâi, chi̍t chhiú lia̍h chi̍t ê.",
"text": "等到人來到位，對這兩个囡仔的頷仔領共搝起來，一手掠一个。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī",
"Taiwanese Hokkien",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2017, 鄭昱蘋, 福州囡仔",
"roman": "Tán kàu lâng lâi kàu-ūi, tùi chit nn̄g ê gín-á ê ām-á-niá kā khiú--khí-lâi, chi̍t chhiú lia̍h chi̍t ê.",
"text": "等到人来到位，对这两个囡仔的颔仔领共搝起来，一手掠一个。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"collar"
],
"links": [
[
"collar",
"collar"
]
],
"raw_glosses": [
"(Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) collar"
],
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien",
"Zhangzhou"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "ām-á-niá"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ām-á-niá"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ām-á-niá"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "am'afniar"
},
{
"ipa": "/am³³⁻¹¹ a⁵³⁻⁵⁵ niã⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan"
]
},
{
"ipa": "/am²²⁻²¹ a⁵³⁻⁴⁴ niã⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/am³³⁻¹¹ a⁵³⁻⁵⁵ niã⁵³/"
},
{
"ipa": "/am²²⁻²¹ a⁵³⁻⁴⁴ niã⁵³/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "衣領"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "領兒"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "領兒"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "衣領"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "衣領"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "領褂子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "衫領仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "衫領哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "衫領子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "風領"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "領仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "衫領仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "領仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "衫領仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "領仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "衫領仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "領仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "衫領仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "領子"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "領頭"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "脰領"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "領頭"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "脰領"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "衫仔領"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "頷仔領"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "衫仔領 GT"
},
{
"word": "頷領"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "頷領"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "頷頸領"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "頷仔領"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "頷領"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "頷仔領"
},
{
"word": "頷頸領"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "領"
},
{
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "衫領"
},
{
"word": "頷領"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "頷領"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "衫頷"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "衫頷領"
},
{
"word": "頷領"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "衫領"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "領頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "領頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "領頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "領兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "領頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "頭頸領"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "領"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "衣領"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
}
],
"word": "頷仔領"
}
Download raw JSONL data for 頷仔領 meaning in Chinese (7.1kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"頷仔領"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "頷仔領",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"頷仔領"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "頷仔領",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.