See 阿爾法 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ā'ěrfǎ shèxiàn",
"word": "阿爾法射線"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ā'ěrfǎ shèxiàn",
"word": "阿尔法射线"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ā'ěrfǎ nán",
"word": "阿爾法男"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ā'ěrfǎ nán",
"word": "阿尔法男"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ā'ěrfǎ bìngdú",
"word": "阿爾法病毒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ā'ěrfǎ bìngdú",
"word": "阿尔法病毒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ā'ěrfǎ lìzǐ",
"word": "阿爾法粒子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ā'ěrfǎ lìzǐ",
"word": "阿尔法粒子"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "el",
"3": "άλφα"
},
"expansion": "Greek άλφα (álfa)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Greek άλφα (álfa).",
"forms": [
{
"form": "阿尔法",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "α"
},
{
"form": "alpha"
},
{
"form": "Alpha"
},
{
"form": "A",
"raw_tags": [
"Internet"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "阿爾法",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 37",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Greek letter names",
"orig": "zh:Greek letter names",
"parents": [
"Letter names",
"Letters, symbols, and punctuation",
"Names",
"Orthography",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Writing",
"Fundamental",
"Nouns",
"Human behaviour",
"Language",
"Lemmas",
"Human",
"Communication"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alpha (the first letter of the modern Greek alphabet)"
],
"id": "en-阿爾法-zh-noun-aGpDwgaD",
"links": [
[
"alpha",
"alpha"
],
[
"Greek alphabet",
"Greek alphabet#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "see: ABO, 貝塔 /贝塔 (bèitǎ), and 歐米伽 /欧米伽"
},
{
"english": "As an alpha, Jiang Zhihuo unexpectedly underwent secondary differentiation without any sign! He transformed into an omega right in front of his rival in love!!",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2020 December 19, 晚秋初十, 晋江文学城, archived from the original on 2024-12-26:",
"roman": "Shēnwèi Alpha de Jiāng Zhīhuǒ jūrán háowú zhēngzhào de èrcì fēnhuà le! Zài tā qíngdí miànqián dāngchǎng fēnhuà chéng le Omega!!",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "身为Alpha的江知火居然毫无征兆的二次分化了！在他情敌面前当场分化成了Omega！！",
"type": "quote"
},
{
"english": "As an alpha, Jiang Zhihuo unexpectedly underwent secondary differentiation without any sign! He transformed into an omega right in front of his rival in love!!",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2020 December 19, 晚秋初十, 晋江文学城, archived from the original on 2024-12-26:",
"roman": "Shēnwèi Alpha de Jiāng Zhīhuǒ jūrán háowú zhēngzhào de èrcì fēnhuà le! Zài tā qíngdí miànqián dāngchǎng fēnhuà chéng le Omega!!",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "身為Alpha的江知火居然毫無徵兆的二次分化了！在他情敵面前當場分化成了Omega！！",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In omegaverse fiction, a person of a dominant secondary sex driven by biology, magic, or other means to bond with an omega, with males of this type often having canine-like genitalia."
],
"id": "en-阿爾法-zh-noun-PPRuXcO3",
"links": [
[
"fandom",
"fandom"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"omegaverse",
"omegaverse"
],
[
"fiction",
"fiction"
],
[
"dominant",
"dominant"
],
[
"sex",
"sex"
],
[
"biology",
"biology"
],
[
"magic",
"magic"
],
[
"bond",
"bond"
],
[
"omega",
"omega"
],
[
"male",
"male"
],
[
"canine",
"canine"
],
[
"genitalia",
"genitalia"
]
],
"raw_glosses": [
"(fandom slang) In omegaverse fiction, a person of a dominant secondary sex driven by biology, magic, or other means to bond with an omega, with males of this type often having canine-like genitalia."
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ā'ěrfǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄚ ㄦˇ ㄈㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "aa³ ji⁵ faat³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "â-ngì-fap"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ā'ěrfǎ [Phonetic:āérfǎ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "a-ěrfǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "a¹-êrh³-fa³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "ā-ěr-fǎ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "aeelfaa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "аэрфа"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "aerfa"
},
{
"ipa": "/ˀä⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "a yíh faat"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "aa³ ji⁵ faat⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "a³ yi⁵ fad³"
},
{
"ipa": "/aː³³ jiː¹³ faːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "â-ngì-fap"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "a^ˊ ngi^ˇ fab^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "a¹ ngi² fab⁵"
},
{
"ipa": "/a²⁴ ŋi¹¹ fap̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"other": "[Phonetic: āérfǎ]"
},
{
"ipa": "/ˀä⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/aː³³ jiː¹³ faːt̚³/"
},
{
"ipa": "/a²⁴ ŋi¹¹ fap̚²/"
}
],
"word": "阿爾法"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms borrowed from Greek",
"Chinese terms derived from Greek",
"Chinese terms spelled with 法",
"Chinese terms spelled with 爾",
"Chinese terms spelled with 阿",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Greek letter names"
],
"derived": [
{
"roman": "ā'ěrfǎ shèxiàn",
"word": "阿爾法射線"
},
{
"roman": "ā'ěrfǎ shèxiàn",
"word": "阿尔法射线"
},
{
"roman": "ā'ěrfǎ nán",
"word": "阿爾法男"
},
{
"roman": "ā'ěrfǎ nán",
"word": "阿尔法男"
},
{
"roman": "ā'ěrfǎ bìngdú",
"word": "阿爾法病毒"
},
{
"roman": "ā'ěrfǎ bìngdú",
"word": "阿尔法病毒"
},
{
"roman": "ā'ěrfǎ lìzǐ",
"word": "阿爾法粒子"
},
{
"roman": "ā'ěrfǎ lìzǐ",
"word": "阿尔法粒子"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "el",
"3": "άλφα"
},
"expansion": "Greek άλφα (álfa)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Greek άλφα (álfa).",
"forms": [
{
"form": "阿尔法",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "α"
},
{
"form": "alpha"
},
{
"form": "Alpha"
},
{
"form": "A",
"raw_tags": [
"Internet"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "阿爾法",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"alpha (the first letter of the modern Greek alphabet)"
],
"links": [
[
"alpha",
"alpha"
],
[
"Greek alphabet",
"Greek alphabet#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese fandom slang",
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "see: ABO, 貝塔 /贝塔 (bèitǎ), and 歐米伽 /欧米伽"
},
{
"english": "As an alpha, Jiang Zhihuo unexpectedly underwent secondary differentiation without any sign! He transformed into an omega right in front of his rival in love!!",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2020 December 19, 晚秋初十, 晋江文学城, archived from the original on 2024-12-26:",
"roman": "Shēnwèi Alpha de Jiāng Zhīhuǒ jūrán háowú zhēngzhào de èrcì fēnhuà le! Zài tā qíngdí miànqián dāngchǎng fēnhuà chéng le Omega!!",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "身为Alpha的江知火居然毫无征兆的二次分化了！在他情敌面前当场分化成了Omega！！",
"type": "quote"
},
{
"english": "As an alpha, Jiang Zhihuo unexpectedly underwent secondary differentiation without any sign! He transformed into an omega right in front of his rival in love!!",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2020 December 19, 晚秋初十, 晋江文学城, archived from the original on 2024-12-26:",
"roman": "Shēnwèi Alpha de Jiāng Zhīhuǒ jūrán háowú zhēngzhào de èrcì fēnhuà le! Zài tā qíngdí miànqián dāngchǎng fēnhuà chéng le Omega!!",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "身為Alpha的江知火居然毫無徵兆的二次分化了！在他情敵面前當場分化成了Omega！！",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In omegaverse fiction, a person of a dominant secondary sex driven by biology, magic, or other means to bond with an omega, with males of this type often having canine-like genitalia."
],
"links": [
[
"fandom",
"fandom"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"omegaverse",
"omegaverse"
],
[
"fiction",
"fiction"
],
[
"dominant",
"dominant"
],
[
"sex",
"sex"
],
[
"biology",
"biology"
],
[
"magic",
"magic"
],
[
"bond",
"bond"
],
[
"omega",
"omega"
],
[
"male",
"male"
],
[
"canine",
"canine"
],
[
"genitalia",
"genitalia"
]
],
"raw_glosses": [
"(fandom slang) In omegaverse fiction, a person of a dominant secondary sex driven by biology, magic, or other means to bond with an omega, with males of this type often having canine-like genitalia."
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ā'ěrfǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄚ ㄦˇ ㄈㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "aa³ ji⁵ faat³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "â-ngì-fap"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ā'ěrfǎ [Phonetic:āérfǎ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "a-ěrfǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "a¹-êrh³-fa³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "ā-ěr-fǎ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "aeelfaa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "аэрфа"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "aerfa"
},
{
"ipa": "/ˀä⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "a yíh faat"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "aa³ ji⁵ faat⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "a³ yi⁵ fad³"
},
{
"ipa": "/aː³³ jiː¹³ faːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "â-ngì-fap"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "a^ˊ ngi^ˇ fab^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "a¹ ngi² fab⁵"
},
{
"ipa": "/a²⁴ ŋi¹¹ fap̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"other": "[Phonetic: āérfǎ]"
},
{
"ipa": "/ˀä⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/aː³³ jiː¹³ faːt̚³/"
},
{
"ipa": "/a²⁴ ŋi¹¹ fap̚²/"
}
],
"word": "阿爾法"
}
Download raw JSONL data for 阿爾法 meaning in Chinese (5.2kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"阿爾法"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "阿爾法",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"阿爾法"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "阿爾法",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"阿爾法"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "阿爾法",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.