See 袂 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 袂 meaning in Chinese (18.1kB)
{ "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "袂", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "fēnmèi", "word": "分袂" }, { "word": "分首判袂" }, { "word": "奮袂攘襟" }, { "word": "奋袂攘襟" }, { "word": "奮袂而起" }, { "word": "奋袂而起" }, { "roman": "bǎmèi", "word": "把袂" }, { "word": "投袂" }, { "word": "投袂援戈" }, { "word": "投袂荷戈" }, { "word": "捧袂" }, { "word": "接袂成帷" }, { "word": "揮袂" }, { "word": "挥袂" }, { "word": "揄袂" }, { "word": "摻袂" }, { "word": "掺袂" }, { "word": "攘袂" }, { "word": "攘袂切齒" }, { "word": "攘袂切齿" }, { "word": "攘袂扼腕" }, { "roman": "liánmèi", "word": "聯袂" }, { "roman": "liánmèi", "word": "联袂" }, { "word": "舉袂成幕" }, { "word": "举袂成幕" }, { "word": "袂聳" }, { "word": "袂耸" }, { "roman": "liánmèi", "word": "連袂" }, { "roman": "liánmèi", "word": "连袂" }, { "word": "長袂" }, { "word": "长袂" } ], "glosses": [ "sleeve" ], "id": "en-袂-zh-character-GBWfb6dX", "links": [ [ "sleeve", "sleeve" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) sleeve" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "袖" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "袂" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "衣袖" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "袖筒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "袖兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "袖兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "襖袖兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "袖筒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "襖袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "袖兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "袖籠 dated" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "衣袖管兒" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "手袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "袖" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "袖" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "手袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "袖仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "袖哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "袖" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "手袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "手袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "手袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "袖筒" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "衫袖仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "手袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "袖仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "袖" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "袖攏" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "袖袖" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "袖圪筒" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手𥀱" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "手䘼仔" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "手䘼仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "衫䘼" }, { "tags": [], "word": "衫䘼" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "衫䘼" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "衫䘼" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "䘼" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "衫䘼" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "䘼" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "袖" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "袖子" }, { "tags": [], "word": "衫口" }, { "tags": [], "word": "手衫口" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "衣袖" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "袖子管" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "袖子管" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "袖子管" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "衣裳管" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "袖子管" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "衣袖管" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "衣袖" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "衣袖頭" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "袖頭" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "衣袖管" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "袖子管" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "袖頭子" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "袖子管" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "袖口" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "衫袖頭" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "衣袖子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "衣袖" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "衫袖子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "衣袖子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "衫盡子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "衫盡" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "袖子" } ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "mèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "mei⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄟˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mai⁶" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "bē" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "māi" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "muê⁶" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "mi⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "mèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "mèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "mei⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "mèi" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "mey" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "мэй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "mɛj" }, { "ipa": "/meɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "maih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "mai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "mei⁶" }, { "ipa": "/mɐi̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "bē" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "be" }, { "ipa": "/be²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/be⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "māi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "mai" }, { "ipa": "/mãi²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "muĕ" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "mĭ" }, { "ipa": "/mue³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/mi³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "mjiejH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*k.mˤet/" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*k.met-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*mɡʷeds/" }, { "ipa": "/meɪ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/mɐi̯²²/" }, { "ipa": "/be²²/" }, { "ipa": "/be⁴¹/" }, { "ipa": "/mãi²²/" }, { "ipa": "/mue³⁵/" }, { "ipa": "/mi³⁵/" }, { "other": "/*k.mˤet/" }, { "other": "/*k.met-s/" }, { "other": "/*mɡʷeds/" } ], "word": "袂" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "𣍐" }, "expansion": "𣍐/𫧃", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "See 𣍐/𫧃. This character is recommended by Taiwan's Ministry of Education.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "袂", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "𣍐" }, { "word": "𫧃" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hokkien Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese particles", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "上卌袂攝" }, { "word": "上卌袂摄" }, { "word": "受當袂起" }, { "word": "受当袂起" }, { "word": "受袂起" }, { "word": "料想袂到" }, { "word": "看袂起" }, { "word": "磕袂著" }, { "word": "算袂和" }, { "roman": "sǹg-bē-hô", "word": "算袂和" }, { "word": "花袂牢枝" }, { "word": "袂伸捙" }, { "roman": "bē-sái", "word": "袂使" }, { "word": "袂使得" }, { "roman": "bē-phok-ké-phok", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "袂博假博" }, { "word": "袂合" }, { "word": "袂和" }, { "word": "袂堪得" }, { "word": "袂得通" }, { "word": "袂得過" }, { "word": "袂得过" }, { "word": "袂按算" }, { "word": "袂收山" }, { "roman": "bē-hiáu", "word": "袂曉" }, { "roman": "bē-hiáu", "word": "袂晓" }, { "word": "袂用得" }, { "word": "袂當" }, { "word": "袂当" }, { "word": "袂直" }, { "roman": "bē-bái", "word": "袂䆀" }, { "word": "袂翻捙" }, { "word": "袂見笑" }, { "word": "袂见笑" }, { "word": "袂記得" }, { "word": "袂记得" }, { "word": "袂講得" }, { "word": "袂讲得" }, { "word": "袂赴" }, { "roman": "bē-su", "word": "袂輸" }, { "roman": "bē-su", "word": "袂输" }, { "word": "袂輸講" }, { "word": "袂输讲" }, { "word": "袂食袂睏" }, { "word": "袂食袂困" }, { "word": "走袂開跤" }, { "word": "走袂开跤" }, { "word": "走袂離" }, { "word": "走袂离" } ], "glosses": [ "Alternative form of 𣍐/𫧃" ], "id": "en-袂-zh-character-EWuiMuyt", "links": [ [ "𣍐", "𣍐#Chinese" ], [ "𫧃", "𫧃#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) Alternative form of 𣍐/𫧃" ], "tags": [ "Hokkien", "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "tags": [], "zh-pron": "bōe" }, { "tags": [], "zh-pron": "bǒe" }, { "tags": [], "zh-pron": "bē" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "bōe" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "buē" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "boe" }, { "ipa": "/bue²²/", "tags": [ "Hokkien", "Kinmen", "Singapore", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/bue³³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Yilan" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "bǒe" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "buě" }, { "ipa": "/bue²²/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/bue³³/", "tags": [ "Hokkien", "Lukang" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "bē" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "bē" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "be" }, { "ipa": "/be²²/", "tags": [ "Hokkien", "Singapore", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/be³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Tainan", "Yilan" ] }, { "other": "/ bǒe /" }, { "ipa": "/bue²²/" }, { "ipa": "/bue³³/" }, { "ipa": "/bue²²/" }, { "ipa": "/bue³³/" }, { "ipa": "/be²²/" }, { "ipa": "/be³³/" } ], "word": "袂" } { "categories": [], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "袂", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "sleeve", "word": "䘼" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Southern Min Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of 䘼 (“sleeve”)" ], "id": "en-袂-zh-character-9Yt-6S9e", "links": [ [ "䘼", "䘼#Chinese" ], [ "sleeve", "sleeve" ] ], "raw_glosses": [ "(Southern Min) Alternative form of 䘼 (“sleeve”)" ], "tags": [ "Min", "Southern", "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ńg" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "úiⁿ" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ng²" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ńg" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ngr" }, { "ipa": "/ŋ̍⁵⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Lukang" ] }, { "ipa": "/ŋ̍⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Kinmen", "Tainan", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ŋ̍⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/ŋ̍⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Philippines", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "uínn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "vuie" }, { "ipa": "/uĩ⁴⁴⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ] }, { "ipa": "/uĩ⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Yilan", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ńg" }, { "ipa": "/ŋ⁵²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ŋ̍⁵⁵/" }, { "ipa": "/ŋ̍⁵³/" }, { "ipa": "/ŋ̍⁴¹/" }, { "ipa": "/ŋ̍⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/uĩ⁴⁴⁵/" }, { "ipa": "/uĩ⁵³/" }, { "ipa": "/ŋ⁵²/" } ], "word": "袂" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "roman": "fēnmèi", "word": "分袂" }, { "word": "分首判袂" }, { "word": "奮袂攘襟" }, { "word": "奋袂攘襟" }, { "word": "奮袂而起" }, { "word": "奋袂而起" }, { "roman": "bǎmèi", "word": "把袂" }, { "word": "投袂" }, { "word": "投袂援戈" }, { "word": "投袂荷戈" }, { "word": "捧袂" }, { "word": "接袂成帷" }, { "word": "揮袂" }, { "word": "挥袂" }, { "word": "揄袂" }, { "word": "摻袂" }, { "word": "掺袂" }, { "word": "攘袂" }, { "word": "攘袂切齒" }, { "word": "攘袂切齿" }, { "word": "攘袂扼腕" }, { "roman": "liánmèi", "word": "聯袂" }, { "roman": "liánmèi", "word": "联袂" }, { "word": "舉袂成幕" }, { "word": "举袂成幕" }, { "word": "袂聳" }, { "word": "袂耸" }, { "roman": "liánmèi", "word": "連袂" }, { "roman": "liánmèi", "word": "连袂" }, { "word": "長袂" }, { "word": "长袂" } ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "袂", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "sleeve" ], "links": [ [ "sleeve", "sleeve" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) sleeve" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "mèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "mei⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄟˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mai⁶" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "bē" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "māi" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "muê⁶" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "mi⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "mèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "mèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "mei⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "mèi" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "mey" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "мэй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "mɛj" }, { "ipa": "/meɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "maih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "mai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "mei⁶" }, { "ipa": "/mɐi̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "bē" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "be" }, { "ipa": "/be²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/be⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "māi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "mai" }, { "ipa": "/mãi²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "muĕ" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "mĭ" }, { "ipa": "/mue³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/mi³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "mjiejH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*k.mˤet/" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*k.met-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*mɡʷeds/" }, { "ipa": "/meɪ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/mɐi̯²²/" }, { "ipa": "/be²²/" }, { "ipa": "/be⁴¹/" }, { "ipa": "/mãi²²/" }, { "ipa": "/mue³⁵/" }, { "ipa": "/mi³⁵/" }, { "other": "/*k.mˤet/" }, { "other": "/*k.met-s/" }, { "other": "/*mɡʷeds/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "袖" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "袂" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "衣袖" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "袖筒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "袖兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "袖兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "襖袖兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "袖筒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "襖袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "袖兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "袖籠 dated" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "衣袖管兒" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "手袖" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "袖" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "袖" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "手袖" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "袖" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "袖仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "袖哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "袖" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "袖" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "手袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "手袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "手袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "袖筒" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "衫袖仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "手袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "袖仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "袖" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "袖攏" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "袖袖" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "袖圪筒" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手𥀱" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "手䘼仔" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "手䘼仔" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "衫䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "衫䘼" }, { "tags": [], "word": "衫䘼" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "衫䘼" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "衫䘼" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "䘼" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "衫䘼" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "䘼" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "衫袖" }, { "tags": [], "word": "衫䘼" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "袖" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "袖子" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "衫口" }, { "tags": [], "word": "衫口" }, { "tags": [], "word": "手衫口" }, { "tags": [], "word": "衫口" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "手䘼" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "手䘼" }, { "tags": [], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "衣袖" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "袖子管" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "袖子管" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "袖子管" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "衣裳管" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "袖子管" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "衣袖管" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "衣袖" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "衣袖頭" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "袖頭" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "衣袖管" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "袖子管" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "袖頭子" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "袖子管" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "袖口" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "衫袖頭" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "衫袖頭" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "衣袖子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "衣袖" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "袖子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "衫袖子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "衫袖" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "衣袖子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "衫盡子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "衫盡" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "袖子" } ], "word": "袂" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese adverbs", "Chinese interjections", "Chinese lemmas", "Chinese particles", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs" ], "derived": [ { "word": "上卌袂攝" }, { "word": "上卌袂摄" }, { "word": "受當袂起" }, { "word": "受当袂起" }, { "word": "受袂起" }, { "word": "料想袂到" }, { "word": "看袂起" }, { "word": "磕袂著" }, { "word": "算袂和" }, { "roman": "sǹg-bē-hô", "word": "算袂和" }, { "word": "花袂牢枝" }, { "word": "袂伸捙" }, { "roman": "bē-sái", "word": "袂使" }, { "word": "袂使得" }, { "roman": "bē-phok-ké-phok", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "袂博假博" }, { "word": "袂合" }, { "word": "袂和" }, { "word": "袂堪得" }, { "word": "袂得通" }, { "word": "袂得過" }, { "word": "袂得过" }, { "word": "袂按算" }, { "word": "袂收山" }, { "roman": "bē-hiáu", "word": "袂曉" }, { "roman": "bē-hiáu", "word": "袂晓" }, { "word": "袂用得" }, { "word": "袂當" }, { "word": "袂当" }, { "word": "袂直" }, { "roman": "bē-bái", "word": "袂䆀" }, { "word": "袂翻捙" }, { "word": "袂見笑" }, { "word": "袂见笑" }, { "word": "袂記得" }, { "word": "袂记得" }, { "word": "袂講得" }, { "word": "袂讲得" }, { "word": "袂赴" }, { "roman": "bē-su", "word": "袂輸" }, { "roman": "bē-su", "word": "袂输" }, { "word": "袂輸講" }, { "word": "袂输讲" }, { "word": "袂食袂睏" }, { "word": "袂食袂困" }, { "word": "走袂開跤" }, { "word": "走袂开跤" }, { "word": "走袂離" }, { "word": "走袂离" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "𣍐" }, "expansion": "𣍐/𫧃", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "See 𣍐/𫧃. This character is recommended by Taiwan's Ministry of Education.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "袂", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "𣍐" }, { "word": "𫧃" } ], "categories": [ "Hokkien Chinese" ], "glosses": [ "Alternative form of 𣍐/𫧃" ], "links": [ [ "𣍐", "𣍐#Chinese" ], [ "𫧃", "𫧃#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) Alternative form of 𣍐/𫧃" ], "tags": [ "Hokkien", "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "tags": [], "zh-pron": "bōe" }, { "tags": [], "zh-pron": "bǒe" }, { "tags": [], "zh-pron": "bē" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "bōe" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "buē" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "boe" }, { "ipa": "/bue²²/", "tags": [ "Hokkien", "Kinmen", "Singapore", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/bue³³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Yilan" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "bǒe" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "buě" }, { "ipa": "/bue²²/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/bue³³/", "tags": [ "Hokkien", "Lukang" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "bē" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "bē" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "be" }, { "ipa": "/be²²/", "tags": [ "Hokkien", "Singapore", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/be³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Tainan", "Yilan" ] }, { "other": "/ bǒe /" }, { "ipa": "/bue²²/" }, { "ipa": "/bue³³/" }, { "ipa": "/bue²²/" }, { "ipa": "/bue³³/" }, { "ipa": "/be²²/" }, { "ipa": "/be³³/" } ], "word": "袂" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "袂", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "sleeve", "word": "䘼" } ], "categories": [ "Southern Min Chinese" ], "glosses": [ "Alternative form of 䘼 (“sleeve”)" ], "links": [ [ "䘼", "䘼#Chinese" ], [ "sleeve", "sleeve" ] ], "raw_glosses": [ "(Southern Min) Alternative form of 䘼 (“sleeve”)" ], "tags": [ "Min", "Southern", "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ńg" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "úiⁿ" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ng²" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ńg" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ngr" }, { "ipa": "/ŋ̍⁵⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Lukang" ] }, { "ipa": "/ŋ̍⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Kinmen", "Tainan", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ŋ̍⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/ŋ̍⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Philippines", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "uínn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "vuie" }, { "ipa": "/uĩ⁴⁴⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ] }, { "ipa": "/uĩ⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Yilan", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ńg" }, { "ipa": "/ŋ⁵²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ŋ̍⁵⁵/" }, { "ipa": "/ŋ̍⁵³/" }, { "ipa": "/ŋ̍⁴¹/" }, { "ipa": "/ŋ̍⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/uĩ⁴⁴⁵/" }, { "ipa": "/uĩ⁵³/" }, { "ipa": "/ŋ⁵²/" } ], "word": "袂" } { "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "soft-redirect", "redirects": [ "褹" ], "word": "袂" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.