See 耶穌基督 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "耶稣基督",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "耶穌基督",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Biblical characters",
"orig": "zh:Biblical characters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Christianity",
"orig": "zh:Christianity",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Individuals",
"orig": "zh:Individuals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "耶穌基督後期聖徒教會"
},
{
"word": "耶稣基督后期圣徒教会"
}
],
"glosses": [
"Jesus Christ"
],
"id": "en-耶穌基督-zh-name-nZLt2l5z",
"links": [
[
"Jesus Christ",
"Jesus Christ"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Yīyīsūsī Hélìsītuōsī",
"sense": "Eastern Orthodoxy",
"word": "伊伊穌斯合利斯托斯"
},
{
"roman": "Yīyīsūsī Hélìsītuōsī",
"sense": "Eastern Orthodoxy",
"word": "伊伊稣斯合利斯托斯"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Yēsū Jīdū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Yésū Jīdū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄝ ㄙㄨ ㄐㄧ ㄉㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄝˊ ㄙㄨ ㄐㄧ ㄉㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "je⁴ sou¹ gei¹ duk¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Yâ-sû Kî-tuk"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "rha^ˋ su^ˋ gi^ˋ dug"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ya² su¹ gi¹ dug⁵"
},
{
"tags": [
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "Iǎ-sú Gí-dŭ"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "Ià-sŭ Gĭ-dók"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "e² sou¹ gi¹ dorh⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "Iâ-so͘ Ki-tok"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ia⁵ sou¹ gi¹ dog⁴"
},
{
"zh-pron": "¹ia-su₅ ¹ci-toq₇; ¹ya₆-su₅ ¹ci-toq₇"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Yēsū Jīdū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yesu Jidu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yeh¹-su¹ Chi¹-tu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yē-sū Jī-dū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "iesu Jidu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "есу Цзиду"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jesu Czidu"
},
{
"ipa": "/jɛ⁵⁵ su⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ tu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Yésū Jīdū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yésu Jidu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yeh²-su¹ Chi¹-tu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yé-sū Jī-dū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yesu Jidu"
},
{
"ipa": "/jɛ³⁵ su⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ tu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yèh sōu gēi dūk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "je⁴ sou¹ gei¹ duk⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yé⁴ sou¹ géi¹ dug¹"
},
{
"ipa": "/jɛː²¹ sou̯⁵⁵ kei̯⁵⁵ tʊk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Yâ-sû Kî-tuk"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ia^ˊ su^ˊ gi^ˊ dug^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ya¹ su¹ gi¹ dug⁵"
},
{
"ipa": "/i̯a²⁴⁻¹¹ su²⁴⁻¹¹ ki²⁴ tuk̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "Yâ-sû Kî-tuk"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ia^ˊ su^ˊ gi^ˊ dug^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ya¹ su¹ gi¹ dug⁵"
},
{
"ipa": "/(j)i̯a²⁴⁻¹¹ su²⁴⁻¹¹ ki²⁴ tuk̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "rha^ˋ su^ˋ gi^ˋ dug"
},
{
"ipa": "/ʒa⁵³ su⁵³ ki⁵³ tuk⁵/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"ipa": "/ia¹¹ su⁴⁴ ki⁴⁴⁻³⁵ tʊk̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "Iǎ-sú Gí-dŭ"
},
{
"ipa": "/ia²¹ su⁵⁴ ki⁵⁴ tu²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "Ià-sŭ Gĭ-dók"
},
{
"ipa": "/ia⁵³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lu⁵⁵ ki⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾louʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "e² sou¹ gi¹ dorh⁶ [Phonetic:e⁵ lou¹ gi² dorh⁶]"
},
{
"raw_tags": [
"Hinghwa-Romanized",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "Á̤-So Gi-Do̤h"
},
{
"ipa": "/e¹³⁻¹¹ ^((ɬ-))lɔu⁵³³ ki⁵³³⁻¹³ tɒʔ²¹/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "e² sou¹ gi¹ dorh⁶ [Phonetic:e⁵ lou¹ gi² dorh⁶]"
},
{
"ipa": "/e²⁴⁻²¹ ^((ɬ-))lɔu⁵⁴⁴ ki⁵⁴⁴⁻²⁴ tɒʔ²/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Iâ-soo Ki-tok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iasof ki'dog"
},
{
"ipa": "/ia²⁴⁻²² sɔ⁴⁴⁻²² ki⁴⁴⁻²² tɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ia²⁴⁻²² sɔ³³ ki³³ tɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ia¹³⁻²² sɔ⁴⁴⁻²² ki⁴⁴⁻²² tɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ia²⁴⁻¹¹ sɔ⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ tɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ia²³⁻³³ sɔ⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ tɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iâ sou ki tok"
},
{
"ipa": "/ia⁵⁵⁻¹¹ sou³³⁻²³ ki³³⁻²³ tok̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹ia-su₅ ¹ci-toq₇; ¹ya₆-su₅ ¹ci-toq₇"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "ia^平 su^去 ci^平 toh^入; ya^去 su^去 ci^平 toh^入"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹ia-su₂ ¹ji-toq₄; ¹hhia₃-su₂ ¹ji-toq₄"
},
{
"ipa": "/ia⁵⁵ su³³ t͡ɕi⁵⁵ toʔ²¹/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/ɦia⁵⁵ su³³ t͡ɕi⁵⁵ toʔ²¹/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/jɛ⁵⁵ su⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ tu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jɛ³⁵ su⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ tu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jɛː²¹ sou̯⁵⁵ kei̯⁵⁵ tʊk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/i̯a²⁴⁻¹¹ su²⁴⁻¹¹ ki²⁴ tuk̚²/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯a²⁴⁻¹¹ su²⁴⁻¹¹ ki²⁴ tuk̚²/"
},
{
"ipa": "/ʒa⁵³ su⁵³ ki⁵³ tuk⁵/"
},
{
"ipa": "/ia¹¹ su⁴⁴ ki⁴⁴⁻³⁵ tʊk̚¹/"
},
{
"ipa": "/ia²¹ su⁵⁴ ki⁵⁴ tu²⁴/"
},
{
"ipa": "/ia⁵³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lu⁵⁵ ki⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾louʔ²⁴/"
},
{
"other": "[Phonetic: e⁵ lou¹ gi² dorh⁶]"
},
{
"ipa": "/e¹³⁻¹¹ ^((ɬ-))lɔu⁵³³ ki⁵³³⁻¹³ tɒʔ²¹/"
},
{
"other": "[Phonetic: e⁵ lou¹ gi² dorh⁶]"
},
{
"ipa": "/e²⁴⁻²¹ ^((ɬ-))lɔu⁵⁴⁴ ki⁵⁴⁴⁻²⁴ tɒʔ²/"
},
{
"ipa": "/ia²⁴⁻²² sɔ⁴⁴⁻²² ki⁴⁴⁻²² tɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ia²⁴⁻²² sɔ³³ ki³³ tɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ia¹³⁻²² sɔ⁴⁴⁻²² ki⁴⁴⁻²² tɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ia²⁴⁻¹¹ sɔ⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ tɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ia²³⁻³³ sɔ⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ tɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ia⁵⁵⁻¹¹ sou³³⁻²³ ki³³⁻²³ tok̚²/"
},
{
"ipa": "/ia⁵⁵ su³³ t͡ɕi⁵⁵ toʔ²¹/"
},
{
"ipa": "/ɦia⁵⁵ su³³ t͡ɕi⁵⁵ toʔ²¹/"
}
],
"word": "耶穌基督"
}
{
"derived": [
{
"word": "耶穌基督後期聖徒教會"
},
{
"word": "耶稣基督后期圣徒教会"
}
],
"forms": [
{
"form": "耶稣基督",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "耶穌基督",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 基",
"Chinese terms spelled with 督",
"Chinese terms spelled with 穌",
"Chinese terms spelled with 耶",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min proper nouns",
"Hakka lemmas",
"Hakka proper nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien proper nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Mandarin terms with multiple pronunciations",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min proper nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Puxian Min lemmas",
"Puxian Min proper nouns",
"Teochew lemmas",
"Teochew proper nouns",
"Wu lemmas",
"Wu proper nouns",
"zh:Biblical characters",
"zh:Christianity",
"zh:Individuals"
],
"glosses": [
"Jesus Christ"
],
"links": [
[
"Jesus Christ",
"Jesus Christ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Yēsū Jīdū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Yésū Jīdū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄝ ㄙㄨ ㄐㄧ ㄉㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄝˊ ㄙㄨ ㄐㄧ ㄉㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "je⁴ sou¹ gei¹ duk¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Yâ-sû Kî-tuk"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "rha^ˋ su^ˋ gi^ˋ dug"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ya² su¹ gi¹ dug⁵"
},
{
"tags": [
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "Iǎ-sú Gí-dŭ"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "Ià-sŭ Gĭ-dók"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "e² sou¹ gi¹ dorh⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "Iâ-so͘ Ki-tok"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ia⁵ sou¹ gi¹ dog⁴"
},
{
"zh-pron": "¹ia-su₅ ¹ci-toq₇; ¹ya₆-su₅ ¹ci-toq₇"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Yēsū Jīdū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yesu Jidu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yeh¹-su¹ Chi¹-tu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yē-sū Jī-dū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "iesu Jidu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "есу Цзиду"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jesu Czidu"
},
{
"ipa": "/jɛ⁵⁵ su⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ tu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Yésū Jīdū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yésu Jidu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yeh²-su¹ Chi¹-tu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yé-sū Jī-dū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yesu Jidu"
},
{
"ipa": "/jɛ³⁵ su⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ tu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yèh sōu gēi dūk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "je⁴ sou¹ gei¹ duk⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yé⁴ sou¹ géi¹ dug¹"
},
{
"ipa": "/jɛː²¹ sou̯⁵⁵ kei̯⁵⁵ tʊk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Yâ-sû Kî-tuk"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ia^ˊ su^ˊ gi^ˊ dug^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ya¹ su¹ gi¹ dug⁵"
},
{
"ipa": "/i̯a²⁴⁻¹¹ su²⁴⁻¹¹ ki²⁴ tuk̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "Yâ-sû Kî-tuk"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ia^ˊ su^ˊ gi^ˊ dug^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ya¹ su¹ gi¹ dug⁵"
},
{
"ipa": "/(j)i̯a²⁴⁻¹¹ su²⁴⁻¹¹ ki²⁴ tuk̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "rha^ˋ su^ˋ gi^ˋ dug"
},
{
"ipa": "/ʒa⁵³ su⁵³ ki⁵³ tuk⁵/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"ipa": "/ia¹¹ su⁴⁴ ki⁴⁴⁻³⁵ tʊk̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "Iǎ-sú Gí-dŭ"
},
{
"ipa": "/ia²¹ su⁵⁴ ki⁵⁴ tu²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "Ià-sŭ Gĭ-dók"
},
{
"ipa": "/ia⁵³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lu⁵⁵ ki⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾louʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "e² sou¹ gi¹ dorh⁶ [Phonetic:e⁵ lou¹ gi² dorh⁶]"
},
{
"raw_tags": [
"Hinghwa-Romanized",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "Á̤-So Gi-Do̤h"
},
{
"ipa": "/e¹³⁻¹¹ ^((ɬ-))lɔu⁵³³ ki⁵³³⁻¹³ tɒʔ²¹/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "e² sou¹ gi¹ dorh⁶ [Phonetic:e⁵ lou¹ gi² dorh⁶]"
},
{
"ipa": "/e²⁴⁻²¹ ^((ɬ-))lɔu⁵⁴⁴ ki⁵⁴⁴⁻²⁴ tɒʔ²/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Iâ-soo Ki-tok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iasof ki'dog"
},
{
"ipa": "/ia²⁴⁻²² sɔ⁴⁴⁻²² ki⁴⁴⁻²² tɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ia²⁴⁻²² sɔ³³ ki³³ tɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ia¹³⁻²² sɔ⁴⁴⁻²² ki⁴⁴⁻²² tɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ia²⁴⁻¹¹ sɔ⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ tɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ia²³⁻³³ sɔ⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ tɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iâ sou ki tok"
},
{
"ipa": "/ia⁵⁵⁻¹¹ sou³³⁻²³ ki³³⁻²³ tok̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹ia-su₅ ¹ci-toq₇; ¹ya₆-su₅ ¹ci-toq₇"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "ia^平 su^去 ci^平 toh^入; ya^去 su^去 ci^平 toh^入"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹ia-su₂ ¹ji-toq₄; ¹hhia₃-su₂ ¹ji-toq₄"
},
{
"ipa": "/ia⁵⁵ su³³ t͡ɕi⁵⁵ toʔ²¹/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/ɦia⁵⁵ su³³ t͡ɕi⁵⁵ toʔ²¹/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/jɛ⁵⁵ su⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ tu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jɛ³⁵ su⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ tu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jɛː²¹ sou̯⁵⁵ kei̯⁵⁵ tʊk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/i̯a²⁴⁻¹¹ su²⁴⁻¹¹ ki²⁴ tuk̚²/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯a²⁴⁻¹¹ su²⁴⁻¹¹ ki²⁴ tuk̚²/"
},
{
"ipa": "/ʒa⁵³ su⁵³ ki⁵³ tuk⁵/"
},
{
"ipa": "/ia¹¹ su⁴⁴ ki⁴⁴⁻³⁵ tʊk̚¹/"
},
{
"ipa": "/ia²¹ su⁵⁴ ki⁵⁴ tu²⁴/"
},
{
"ipa": "/ia⁵³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lu⁵⁵ ki⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾louʔ²⁴/"
},
{
"other": "[Phonetic: e⁵ lou¹ gi² dorh⁶]"
},
{
"ipa": "/e¹³⁻¹¹ ^((ɬ-))lɔu⁵³³ ki⁵³³⁻¹³ tɒʔ²¹/"
},
{
"other": "[Phonetic: e⁵ lou¹ gi² dorh⁶]"
},
{
"ipa": "/e²⁴⁻²¹ ^((ɬ-))lɔu⁵⁴⁴ ki⁵⁴⁴⁻²⁴ tɒʔ²/"
},
{
"ipa": "/ia²⁴⁻²² sɔ⁴⁴⁻²² ki⁴⁴⁻²² tɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ia²⁴⁻²² sɔ³³ ki³³ tɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ia¹³⁻²² sɔ⁴⁴⁻²² ki⁴⁴⁻²² tɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ia²⁴⁻¹¹ sɔ⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ tɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ia²³⁻³³ sɔ⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ tɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/ia⁵⁵⁻¹¹ sou³³⁻²³ ki³³⁻²³ tok̚²/"
},
{
"ipa": "/ia⁵⁵ su³³ t͡ɕi⁵⁵ toʔ²¹/"
},
{
"ipa": "/ɦia⁵⁵ su³³ t͡ɕi⁵⁵ toʔ²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Yīyīsūsī Hélìsītuōsī",
"sense": "Eastern Orthodoxy",
"word": "伊伊穌斯合利斯托斯"
},
{
"roman": "Yīyīsūsī Hélìsītuōsī",
"sense": "Eastern Orthodoxy",
"word": "伊伊稣斯合利斯托斯"
}
],
"word": "耶穌基督"
}
Download raw JSONL data for 耶穌基督 meaning in Chinese (8.8kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺'",
"path": [
"耶穌基督"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶穌基督",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland; variant in Taiwan)⁺'",
"path": [
"耶穌基督"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶穌基督",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"耶穌基督"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶穌基督",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"耶穌基督"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶穌基督",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Southern Sixian, incl. Neipu)'",
"path": [
"耶穌基督"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耶穌基督",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.