See 翕侯 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 翕侯 meaning in Chinese (2.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "翕侯",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "From: The Book of Han, circa 1ˢᵗ century CE",
"roman": "Fán wǔ xīhóu, jiē shǔ dàyuèzhī. [Pinyin]All five xihou belonged to the Greater Yuezhi.",
"text": "凡五翕侯，皆屬大月氏。 [Classical Chinese, trad.]\n凡五翕侯，皆属大月氏。 [Classical Chinese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A title held by leaders of ancient states to the west of China. (probably) Yabghu."
],
"id": "en-翕侯-zh-noun-cxoWAOh2",
"links": [
[
"title",
"title#English"
],
[
"leader",
"leader#English"
],
[
"ancient",
"ancient#English"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"Yabghu",
"yabghu"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A title held by leaders of ancient states to the west of China. (probably) Yabghu."
],
"related": [
{
"roman": "yèhù",
"word": "葉護"
},
{
"roman": "yèhù",
"word": "叶护"
}
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xīhóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧ ㄏㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xīhóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sihóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsi¹-hou²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syī-hóu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shihour"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сихоу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sixou"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵ xoʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xip huw"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*qʰ(r)[ə]p [ɡ]ˤ(r)o/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qʰrub ɡoː/"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵ xoʊ̯³⁵/"
},
{
"other": "[ə]"
},
{
"other": "[ɡ]"
},
{
"other": "/*qʰrub ɡoː/"
}
],
"word": "翕侯"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "翕侯",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "yèhù",
"word": "葉護"
},
{
"roman": "yèhù",
"word": "叶护"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with historical senses",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"examples": [
{
"ref": "From: The Book of Han, circa 1ˢᵗ century CE",
"roman": "Fán wǔ xīhóu, jiē shǔ dàyuèzhī. [Pinyin]All five xihou belonged to the Greater Yuezhi.",
"text": "凡五翕侯，皆屬大月氏。 [Classical Chinese, trad.]\n凡五翕侯，皆属大月氏。 [Classical Chinese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A title held by leaders of ancient states to the west of China. (probably) Yabghu."
],
"links": [
[
"title",
"title#English"
],
[
"leader",
"leader#English"
],
[
"ancient",
"ancient#English"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"Yabghu",
"yabghu"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A title held by leaders of ancient states to the west of China. (probably) Yabghu."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xīhóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧ ㄏㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xīhóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sihóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsi¹-hou²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syī-hóu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shihour"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сихоу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sixou"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵ xoʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xip huw"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*qʰ(r)[ə]p [ɡ]ˤ(r)o/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qʰrub ɡoː/"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵ xoʊ̯³⁵/"
},
{
"other": "[ə]"
},
{
"other": "[ɡ]"
},
{
"other": "/*qʰrub ɡoː/"
}
],
"word": "翕侯"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"翕侯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "翕侯",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.