精誠所至，金石為開 in Chinese

IPA: /t͡ɕiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ weɪ̯³⁵ kʰaɪ̯⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡sɪŋ⁵⁵ sɪŋ²¹ sɔː³⁵ t͡siː³³ kɐm⁵⁵ sɛːk̚² wɐi̯²¹ hɔːi̯⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡ɕiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ weɪ̯³⁵ kʰaɪ̯⁵⁵/, /t͡sɪŋ⁵⁵ sɪŋ²¹ sɔː³⁵ t͡siː³³ kɐm⁵⁵ sɛːk̚² wɐi̯²¹ hɔːi̯⁵⁵/ Chinese transliterations: jīngchéngsuǒzhì [Mandarin, Pinyin], jīnshíwéikāi [Mandarin, Pinyin], ㄐㄧㄥㄔㄥˊ ㄙㄨㄛˇ ㄓˋ [Mandarin, bopomofo], ㄐㄧㄣㄕˊ ㄨㄟˊ ㄎㄞ [Mandarin, bopomofo], zing¹ sing⁴ so² zi³, gam¹ sek⁶ wai⁴ hoi¹ [Cantonese, Jyutping], jīngchéngsuǒzhì [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jīnshíwéikāi [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jingchéngsuǒjhìh [Mandarin, Tongyong-Pinyin], jinshíhwéikai [Mandarin, Tongyong-Pinyin], ching¹-chʻêng²-so³-chih⁴ [Mandarin, Wade-Giles], chin¹-shih²-wei²-kʻai¹ [Mandarin, Wade-Giles], jīng-chéng-swǒ-jr̀- [Mandarin, Yale], jīn-shŕ-wéi-kāi [Mandarin, Yale], jingcherngsuoojyh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], jinshyrweikai [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цзинчэнсочжи [Mandarin, Palladius], цзиньшивэйкай [Mandarin, Palladius], czinčɛnsočži [Mandarin, Palladius], czinʹšivɛjkaj [Mandarin, Palladius], jīng sìhng só ji, gām sehk wàih hōi [Cantonese, Yale], dzing¹ sing⁴ so² dzi³, gam¹ sek⁹ wai⁴ hoi¹ [Cantonese, Pinyin], jing¹ xing⁴ so² ji³, gem¹ ség⁶ wei⁴ hoi¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{head|zh|proverb}} 精誠所至，金石為開

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "精誠所至，金石為開",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "With earnestness and sincerity everything is achievable."
      ],
      "id": "en-精誠所至，金石為開-zh-proverb-Tc7VqVD4",
      "links": [
        [
          "earnestness",
          "earnestness"
        ],
        [
          "sincerity",
          "sincerity"
        ],
        [
          "achievable",
          "achievable"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "精誠所加，金石為開／精诚所加，金石为开"
        },
        {
          "word": "精誠所加，金石為虧／精诚所加，金石为亏"
        },
        {
          "word": "精誠所加，金石為開"
        },
        {
          "word": "精诚所加，金石为开"
        },
        {
          "word": "精誠所加，金石為虧"
        },
        {
          "word": "精诚所加，金石为亏"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jīngchéngsuǒzhì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jīnshíwéikāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄥ ㄔㄥˊ ㄙㄨㄛˇ ㄓˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄣ ㄕˊ ㄨㄟˊ ㄎㄞ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zing¹ sing⁴ so² zi³, gam¹ sek⁶ wai⁴ hoi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jīngchéngsuǒzhì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jīnshíwéikāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jingchéngsuǒjhìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jinshíhwéikai"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ching¹-chʻêng²-so³-chih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chin¹-shih²-wei²-kʻai¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jīng-chéng-swǒ-jr̀-"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jīn-shŕ-wéi-kāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jingcherngsuoojyh"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jinshyrweikai"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзинчэнсочжи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзиньшивэйкай"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czinčɛnsočži"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czinʹšivɛjkaj"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ weɪ̯³⁵ kʰaɪ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jīng sìhng só ji, gām sehk wàih hōi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzing¹ sing⁴ so² dzi³, gam¹ sek⁹ wai⁴ hoi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "jing¹ xing⁴ so² ji³, gem¹ ség⁶ wei⁴ hoi¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɪŋ⁵⁵ sɪŋ²¹ sɔː³⁵ t͡siː³³ kɐm⁵⁵ sɛːk̚² wɐi̯²¹ hɔːi̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ weɪ̯³⁵ kʰaɪ̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɪŋ⁵⁵ sɪŋ²¹ sɔː³⁵ t͡siː³³ kɐm⁵⁵ sɛːk̚² wɐi̯²¹ hɔːi̯⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "精誠所至，金石為開"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "精誠所至，金石為開",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese proverbs",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese proverbs",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin proverbs"
      ],
      "glosses": [
        "With earnestness and sincerity everything is achievable."
      ],
      "links": [
        [
          "earnestness",
          "earnestness"
        ],
        [
          "sincerity",
          "sincerity"
        ],
        [
          "achievable",
          "achievable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jīngchéngsuǒzhì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jīnshíwéikāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄥ ㄔㄥˊ ㄙㄨㄛˇ ㄓˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄣ ㄕˊ ㄨㄟˊ ㄎㄞ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zing¹ sing⁴ so² zi³, gam¹ sek⁶ wai⁴ hoi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jīngchéngsuǒzhì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jīnshíwéikāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jingchéngsuǒjhìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jinshíhwéikai"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ching¹-chʻêng²-so³-chih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chin¹-shih²-wei²-kʻai¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jīng-chéng-swǒ-jr̀-"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jīn-shŕ-wéi-kāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jingcherngsuoojyh"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jinshyrweikai"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзинчэнсочжи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзиньшивэйкай"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czinčɛnsočži"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czinʹšivɛjkaj"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ weɪ̯³⁵ kʰaɪ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jīng sìhng só ji, gām sehk wàih hōi"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzing¹ sing⁴ so² dzi³, gam¹ sek⁹ wai⁴ hoi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "jing¹ xing⁴ so² ji³, gem¹ ség⁶ wei⁴ hoi¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɪŋ⁵⁵ sɪŋ²¹ sɔː³⁵ t͡siː³³ kɐm⁵⁵ sɛːk̚² wɐi̯²¹ hɔːi̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ weɪ̯³⁵ kʰaɪ̯⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɪŋ⁵⁵ sɪŋ²¹ sɔː³⁵ t͡siː³³ kɐm⁵⁵ sɛːk̚² wɐi̯²¹ hɔːi̯⁵⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "精誠所加，金石為開／精诚所加，金石为开"
    },
    {
      "word": "精誠所加，金石為虧／精诚所加，金石为亏"
    },
    {
      "word": "精誠所加，金石為開"
    },
    {
      "word": "精诚所加，金石为开"
    },
    {
      "word": "精誠所加，金石為虧"
    },
    {
      "word": "精诚所加，金石为亏"
    }
  ],
  "word": "精誠所至，金石為開"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"精誠所至，金石為開" meaning in Chinese

Proverb