"簸" meaning in Chinese

See in All languages combined, or Wiktionary

Character

IPA: /pu̯ɔ²¹⁴/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /pu̯ɔ⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /po⁵³/ [Chengdu, Sinological-IPA], /pɔː³³/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /pɔː³⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /pai̯⁵⁵/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, Sinological-IPA], /poi̯⁵⁵/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, Sinological-IPA], /paɪ⁵³/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /puɑi²¹³/ [Min-Dong, Fuzhou, Sinological-IPA], /pɔ²¹³/ [Min-Dong, Fuzhou, Sinological-IPA], /pua⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Sinological-IPA], /pua¹¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Sinological-IPA, Taipei], /pua²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Sinological-IPA, Kaohsiung], /po⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou, Sinological-IPA], /po²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou, Sinological-IPA], /puã⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwan, variant, Sinological-IPA, Taipei, Kaohsiung], /pua²¹³/ [Teochew, Sinological-IPA], /pu⁵³/ [Wu, Northern, Shanghai, Sinological-IPA] Forms: [Second-Round-Simplified-Chinese]
Etymology: Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *paːlʔ, *paːls) and ideogrammic compound (會意 /会意): semantic 箕 (“winnowing basket”) + phonetic 皮 (OC *bral). Etymology templates: {{yesno||p|P}} P, {{categorize|zh|Han phono-semantic compounds}}, {{liushu|psc|adj=|nocap=|pron=OC *paːlʔ, *paːls}} Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *paːlʔ, *paːls), {{yesno|y|i|I}} i, {{categorize|zh|Han ideogrammic compounds}}, {{liushu|ic|adj=|nocap=y|pron=}} ideogrammic compound (會意 /会意), {{Han compound|箕|皮|c1=s|c2=p|ls=psc|ls2=ic|t1=winnowing basket}} Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *paːlʔ, *paːls) and ideogrammic compound (會意 /会意): semantic 箕 (“winnowing basket”) + phonetic 皮 (OC *bral) Head templates: {{head|zh|hanzi}} 簸
  1. to winnow
    Sense id: en-簸-zh-character-aIC5XdqY Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Chinese hanzi, Chinese terms with non-redundant manual transliterations, Eastern Min hanzi, Middle Chinese hanzi, Old Chinese hanzi, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 53 47 Disambiguation of Chinese hanzi: 66 34 Disambiguation of Chinese terms with non-redundant manual transliterations: 66 34 Disambiguation of Eastern Min hanzi: 63 37 Disambiguation of Middle Chinese hanzi: 57 43 Disambiguation of Old Chinese hanzi: 57 43 Disambiguation of Pages with 4 entries: 67 33 Disambiguation of Pages with entries: 67 33
  2. to bump; to jerk; to jolt
    Sense id: en-簸-zh-character-4K6pohf7 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Chinese hanzi Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 53 47 Disambiguation of Chinese hanzi: 66 34
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 一瘸一簸, 打簸箕, 扯簸箕, 攧脣簸嘴, 𭣇唇簸嘴, 簸弄 (bǒnòng), 簸揚, 簸扬, 簸盪 (bǒdàng), 簸荡 (bǒdàng), 簸箕, 簸箕掌, 簸箕甲, 簸箕陣, 簸箕阵, 簸籮 (bǒluo), 簸箩 (bǒluo), 簸邏, 簸逻, 簸錢, 簸钱, 車簸箕, 车簸箕, 顛簸 (diānbǒ), 颠簸 (diānbǒ), 顛簸不破, 颠簸不破, 顛脣簸嘴, 颠唇簸嘴

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "一瘸一簸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "打簸箕"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "扯簸箕"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "攧脣簸嘴"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "𭣇唇簸嘴"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bǒnòng",
      "word": "簸弄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "簸揚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "簸扬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bǒdàng",
      "word": "簸盪"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bǒdàng",
      "word": "簸荡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "簸箕"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "簸箕掌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "簸箕甲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "簸箕陣"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "簸箕阵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bǒluo",
      "word": "簸籮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bǒluo",
      "word": "簸箩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "簸邏"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "簸逻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "簸錢"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "簸钱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "車簸箕"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "车簸箕"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "diānbǒ",
      "word": "顛簸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "diānbǒ",
      "word": "颠簸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "顛簸不破"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "颠簸不破"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "顛脣簸嘴"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "颠唇簸嘴"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "p",
        "3": "P"
      },
      "expansion": "P",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han phono-semantic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "psc",
        "adj": "",
        "nocap": "",
        "pron": "OC *paːlʔ, *paːls"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *paːlʔ, *paːls)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "y",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "i",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han ideogrammic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ic",
        "adj": "",
        "nocap": "y",
        "pron": ""
      },
      "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "箕",
        "2": "皮",
        "c1": "s",
        "c2": "p",
        "ls": "psc",
        "ls2": "ic",
        "t1": "winnowing basket"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *paːlʔ, *paːls) and ideogrammic compound (會意 /会意): semantic 箕 (“winnowing basket”) + phonetic 皮 (OC *bral)",
      "name": "Han compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *paːlʔ, *paːls) and ideogrammic compound (會意 /会意): semantic 箕 (“winnowing basket”) + phonetic 皮 (OC *bral).",
  "forms": [
    {
      "form": "波",
      "tags": [
        "Second-Round-Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "簸",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese hanzi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Min hanzi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Chinese hanzi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Old Chinese hanzi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to winnow"
      ],
      "id": "en-簸-zh-character-aIC5XdqY",
      "links": [
        [
          "winnow",
          "winnow"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese hanzi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bump; to jerk; to jolt"
      ],
      "id": "en-簸-zh-character-4K6pohf7",
      "links": [
        [
          "bump",
          "bump"
        ],
        [
          "jerk",
          "jerk"
        ],
        [
          "jolt",
          "jolt"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǒ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bò (bo³, bo⁴)"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄛˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bo³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bo³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pai"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "poi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guangdong"
      ],
      "zh_pron": "bai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "buái"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "bó̤"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pòa"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pò"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "poaⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "bua³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "¹pu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǒ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄛˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǒ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "po³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bwǒ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "boo"
    },
    {
      "roman": "bo",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бо"
    },
    {
      "ipa": "/pu̯ɔ²¹⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "po⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bwò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "boh"
    },
    {
      "roman": "bo",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бо"
    },
    {
      "ipa": "/pu̯ɔ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bo³"
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz"
      ],
      "zh_pron": "bo"
    },
    {
      "ipa": "/po⁵³/",
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bo³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bo²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bó"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bo³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bo²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bo³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bo²"
    },
    {
      "ipa": "/pɔː³³/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɔː³⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pai"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "poi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "bai"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "boi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "bai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "boi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pai̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/poi̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guangdong"
      ],
      "zh_pron": "bai⁴"
    },
    {
      "ipa": "/paɪ⁵³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "buái"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "bó̤"
    },
    {
      "ipa": "/puɑi²¹³/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɔ²¹³/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pòa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "puà"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "poax"
    },
    {
      "ipa": "/pua⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pua¹¹/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Sinological-IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pua²¹/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Sinological-IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pò"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "pò"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "poix"
    },
    {
      "ipa": "/po⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/po²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "poaⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "puann"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pvoaf"
    },
    {
      "ipa": "/puã⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Sinological-IPA",
        "Taipei",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "bua³"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "puà"
    },
    {
      "ipa": "/pua²¹³/",
      "tags": [
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "¹pu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "pu^平"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "¹pu"
    },
    {
      "ipa": "/pu⁵³/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "paX"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "paH"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Baxter-Sagart"
      ],
      "zh_pron": "/*pˤajʔ/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Baxter-Sagart"
      ],
      "zh_pron": "/*pˤajʔ-s/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh_pron": "/*paːlʔ/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh_pron": "/*paːls/"
    }
  ],
  "word": "簸"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese hanzi",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 簸",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Chinese verbs",
    "Eastern Min hanzi",
    "Eastern Min lemmas",
    "Eastern Min nouns",
    "Eastern Min verbs",
    "Middle Chinese hanzi",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Middle Chinese nouns",
    "Middle Chinese verbs",
    "Old Chinese hanzi",
    "Old Chinese lemmas",
    "Old Chinese nouns",
    "Old Chinese verbs",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "一瘸一簸"
    },
    {
      "word": "打簸箕"
    },
    {
      "word": "扯簸箕"
    },
    {
      "word": "攧脣簸嘴"
    },
    {
      "word": "𭣇唇簸嘴"
    },
    {
      "roman": "bǒnòng",
      "word": "簸弄"
    },
    {
      "word": "簸揚"
    },
    {
      "word": "簸扬"
    },
    {
      "roman": "bǒdàng",
      "word": "簸盪"
    },
    {
      "roman": "bǒdàng",
      "word": "簸荡"
    },
    {
      "word": "簸箕"
    },
    {
      "word": "簸箕掌"
    },
    {
      "word": "簸箕甲"
    },
    {
      "word": "簸箕陣"
    },
    {
      "word": "簸箕阵"
    },
    {
      "roman": "bǒluo",
      "word": "簸籮"
    },
    {
      "roman": "bǒluo",
      "word": "簸箩"
    },
    {
      "word": "簸邏"
    },
    {
      "word": "簸逻"
    },
    {
      "word": "簸錢"
    },
    {
      "word": "簸钱"
    },
    {
      "word": "車簸箕"
    },
    {
      "word": "车簸箕"
    },
    {
      "roman": "diānbǒ",
      "word": "顛簸"
    },
    {
      "roman": "diānbǒ",
      "word": "颠簸"
    },
    {
      "word": "顛簸不破"
    },
    {
      "word": "颠簸不破"
    },
    {
      "word": "顛脣簸嘴"
    },
    {
      "word": "颠唇簸嘴"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "p",
        "3": "P"
      },
      "expansion": "P",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han phono-semantic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "psc",
        "adj": "",
        "nocap": "",
        "pron": "OC *paːlʔ, *paːls"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *paːlʔ, *paːls)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "y",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "i",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han ideogrammic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ic",
        "adj": "",
        "nocap": "y",
        "pron": ""
      },
      "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "箕",
        "2": "皮",
        "c1": "s",
        "c2": "p",
        "ls": "psc",
        "ls2": "ic",
        "t1": "winnowing basket"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *paːlʔ, *paːls) and ideogrammic compound (會意 /会意): semantic 箕 (“winnowing basket”) + phonetic 皮 (OC *bral)",
      "name": "Han compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *paːlʔ, *paːls) and ideogrammic compound (會意 /会意): semantic 箕 (“winnowing basket”) + phonetic 皮 (OC *bral).",
  "forms": [
    {
      "form": "波",
      "tags": [
        "Second-Round-Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "簸",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to winnow"
      ],
      "links": [
        [
          "winnow",
          "winnow"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to bump; to jerk; to jolt"
      ],
      "links": [
        [
          "bump",
          "bump"
        ],
        [
          "jerk",
          "jerk"
        ],
        [
          "jolt",
          "jolt"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǒ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bò (bo³, bo⁴)"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄛˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bo³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bo³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bo²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pai"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "poi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guangdong"
      ],
      "zh_pron": "bai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "buái"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "bó̤"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pòa"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pò"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "poaⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "bua³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "¹pu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǒ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄛˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǒ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "po³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bwǒ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "boo"
    },
    {
      "roman": "bo",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бо"
    },
    {
      "ipa": "/pu̯ɔ²¹⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "po⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bwò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "boh"
    },
    {
      "roman": "bo",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бо"
    },
    {
      "ipa": "/pu̯ɔ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bo³"
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz"
      ],
      "zh_pron": "bo"
    },
    {
      "ipa": "/po⁵³/",
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bo³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bo²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bó"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bo³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bo²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bo³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bo²"
    },
    {
      "ipa": "/pɔː³³/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɔː³⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "pai"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "poi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "bai"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "boi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "bai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "boi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/pai̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/poi̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guangdong"
      ],
      "zh_pron": "bai⁴"
    },
    {
      "ipa": "/paɪ⁵³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "buái"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "bó̤"
    },
    {
      "ipa": "/puɑi²¹³/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɔ²¹³/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pòa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "puà"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "poax"
    },
    {
      "ipa": "/pua⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pua¹¹/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Sinological-IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pua²¹/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Sinological-IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pò"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "pò"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "poix"
    },
    {
      "ipa": "/po⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/po²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "poaⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "puann"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pvoaf"
    },
    {
      "ipa": "/puã⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwan",
        "variant",
        "Sinological-IPA",
        "Taipei",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "bua³"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "puà"
    },
    {
      "ipa": "/pua²¹³/",
      "tags": [
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "¹pu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "pu^平"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "¹pu"
    },
    {
      "ipa": "/pu⁵³/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "paX"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "paH"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Baxter-Sagart"
      ],
      "zh_pron": "/*pˤajʔ/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Baxter-Sagart"
      ],
      "zh_pron": "/*pˤajʔ-s/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh_pron": "/*paːlʔ/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh_pron": "/*paːls/"
    }
  ],
  "word": "簸"
}

Download raw JSONL data for 簸 meaning in Chinese (10.4kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
  "path": [
    "簸"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "簸",
  "trace": "started on line 86, detected on line 96"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
  "path": [
    "簸"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "簸",
  "trace": "started on line 64, detected on line 96"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.