"磐石" meaning in Chinese

See 磐石 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /pʰän³⁵ ʂʐ̩³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /pʰuːn²¹ sɛːk̚²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /pʰan¹¹ sak̚⁵/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /puã²³⁻³³ t͡siɤʔ⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /puã²⁴⁻²² t͡sioʔ⁴/ [Hokkien, Xiamen], /puã²⁴⁻¹¹ t͡sioʔ⁴/ [Hokkien, Taipei], /puã¹³⁻²² t͡sioʔ¹²¹/ [Hokkien, Zhangzhou], /puan²⁴⁻²² siɪk̚⁴/ [Hokkien, Xiamen], /puan¹³⁻²² siɪk̚¹²¹/ [Hokkien, Zhangzhou], /pʰuan²⁴⁻²² sit̚²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /pʰän³⁵ ʂʐ̩³⁵/, /pʰuːn²¹ sɛːk̚²/, /pʰan¹¹ sak̚⁵/, /puã²³⁻³³ t͡siɤʔ⁴/, /puã²⁴⁻²² t͡sioʔ⁴/, /puã²⁴⁻¹¹ t͡sioʔ⁴/, /puã¹³⁻²² t͡sioʔ¹²¹/, /puan²⁴⁻²² siɪk̚⁴/, /puan¹³⁻²² siɪk̚¹²¹/, /pʰuan²⁴⁻²² sit̚²⁴/ Chinese transliterations: pánshí [Mandarin, Pinyin], ㄆㄢˊ ㄕˊ [Mandarin, bopomofo], pun⁴ sek⁶ [Cantonese, Jyutping], phàn-sa̍k [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], pôaⁿ-chio̍h, poân-se̍k, phoân-si̍t, pánshí [Hanyu-Pinyin, Mandarin], pánshíh [Mandarin, Tongyong-Pinyin], pʻan²-shih² [Mandarin, Wade-Giles], pán-shŕ [Mandarin, Yale], parnshyr [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], паньши [Mandarin, Palladius], panʹši [Mandarin, Palladius], pùhn sehk [Cantonese, Yale], pun⁴ sek⁹ [Cantonese, Pinyin], pun⁴ ség⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], phàn-sa̍k [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], panˇ sag [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], pan² sag⁶ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], pôaⁿ-chio̍h [Hokkien, POJ], puânn-tsio̍h [Hokkien, Tai-lo], pvoacioih [Hokkien, Phofsit-Daibuun], poân-se̍k [Hokkien, POJ], puân-si̍k [Hokkien, Tai-lo], poansek [Hokkien, Phofsit-Daibuun], phoân-si̍t [Hokkien, POJ], phuân-si̍t [Hokkien, Tai-lo], phoansit [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|proper noun}} 磐石
  1. (~市) Panshi (a county-level city in Jilin City, Jilin, China) Categories (place): Cities in Jilin, Places in China, Places in Jilin
    Sense id: en-磐石-zh-name-nV2F01az Categories (other): English links with redundant alt parameters, English links with redundant wikilinks, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 90 10

Noun

IPA: /pʰän³⁵ ʂʐ̩³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /pʰuːn²¹ sɛːk̚²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /pʰan¹¹ sak̚⁵/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /puã²³⁻³³ t͡siɤʔ⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /puã²⁴⁻²² t͡sioʔ⁴/ [Hokkien, Xiamen], /puã²⁴⁻¹¹ t͡sioʔ⁴/ [Hokkien, Taipei], /puã¹³⁻²² t͡sioʔ¹²¹/ [Hokkien, Zhangzhou], /puan²⁴⁻²² siɪk̚⁴/ [Hokkien, Xiamen], /puan¹³⁻²² siɪk̚¹²¹/ [Hokkien, Zhangzhou], /pʰuan²⁴⁻²² sit̚²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /pʰän³⁵ ʂʐ̩³⁵/, /pʰuːn²¹ sɛːk̚²/, /pʰan¹¹ sak̚⁵/, /puã²³⁻³³ t͡siɤʔ⁴/, /puã²⁴⁻²² t͡sioʔ⁴/, /puã²⁴⁻¹¹ t͡sioʔ⁴/, /puã¹³⁻²² t͡sioʔ¹²¹/, /puan²⁴⁻²² siɪk̚⁴/, /puan¹³⁻²² siɪk̚¹²¹/, /pʰuan²⁴⁻²² sit̚²⁴/ Chinese transliterations: pánshí [Mandarin, Pinyin], ㄆㄢˊ ㄕˊ [Mandarin, bopomofo], pun⁴ sek⁶ [Cantonese, Jyutping], phàn-sa̍k [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], pôaⁿ-chio̍h, poân-se̍k, phoân-si̍t, pánshí [Hanyu-Pinyin, Mandarin], pánshíh [Mandarin, Tongyong-Pinyin], pʻan²-shih² [Mandarin, Wade-Giles], pán-shŕ [Mandarin, Yale], parnshyr [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], паньши [Mandarin, Palladius], panʹši [Mandarin, Palladius], pùhn sehk [Cantonese, Yale], pun⁴ sek⁹ [Cantonese, Pinyin], pun⁴ ség⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], phàn-sa̍k [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], panˇ sag [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], pan² sag⁶ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], pôaⁿ-chio̍h [Hokkien, POJ], puânn-tsio̍h [Hokkien, Tai-lo], pvoacioih [Hokkien, Phofsit-Daibuun], poân-se̍k [Hokkien, POJ], puân-si̍k [Hokkien, Tai-lo], poansek [Hokkien, Phofsit-Daibuun], phoân-si̍t [Hokkien, POJ], phuân-si̍t [Hokkien, Tai-lo], phoansit [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|noun}} 磐石
  1. huge rock Derived forms: 堅如磐石 (jiānrúpánshí), 坚如磐石 (jiānrúpánshí), 安如磐石 (ānrúpánshí), 安若磐石, 泰山磐石, 磐石之固
    Sense id: en-磐石-zh-noun-tQ3zIr7Z Categories (other): Chinese links with redundant alt parameters, Chinese links with redundant wikilinks

Download JSON data for 磐石 meaning in Chinese (9.2kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "磐石",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "jiānrúpánshí",
          "word": "堅如磐石"
        },
        {
          "roman": "jiānrúpánshí",
          "word": "坚如磐石"
        },
        {
          "roman": "ānrúpánshí",
          "word": "安如磐石"
        },
        {
          "word": "安若磐石"
        },
        {
          "word": "泰山磐石"
        },
        {
          "word": "磐石之固"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strong rock, in him will I trust (ERV)",
          "ref": "耶和華是我的巖石、我的山寨、我的救主、我的神、我的磐石、我所投靠的。 [MSC, trad.]",
          "text": "耶和华是我的岩石、我的山寨、我的救主、我的神、我的磐石、我所投靠的。 [MSC, simp.]\nFrom: 和合本修訂版 (Revised Chinese Union Version), 詩篇 (Psalm) 18:2a\nYēhéhuá shì wǒ de yánshí, wǒ de shānzhài, wǒ de jiùzhǔ, wǒ de Shén, wǒ de pánshí, wǒ suǒ tóukào de. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "huge rock"
      ],
      "id": "en-磐石-zh-noun-tQ3zIr7Z",
      "links": [
        [
          "huge",
          "huge"
        ],
        [
          "rock",
          "rock"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pánshí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄢˊ ㄕˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "pun⁴ sek⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "phàn-sa̍k"
    },
    {
      "zh-pron": "pôaⁿ-chio̍h"
    },
    {
      "zh-pron": "poân-se̍k"
    },
    {
      "zh-pron": "phoân-si̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "pánshí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pánshíh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pʻan²-shih²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pán-shŕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "parnshyr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "паньши"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "panʹši"
    },
    {
      "ipa": "/pʰän³⁵ ʂʐ̩³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pùhn sehk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pun⁴ sek⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "pun⁴ ség⁶"
    },
    {
      "ipa": "/pʰuːn²¹ sɛːk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "phàn-sa̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "panˇ sag"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "pan² sag⁶"
    },
    {
      "ipa": "/pʰan¹¹ sak̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pôaⁿ-chio̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "puânn-tsio̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "pvoacioih"
    },
    {
      "ipa": "/puã²³⁻³³ t͡siɤʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/puã²⁴⁻²² t͡sioʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/puã²⁴⁻¹¹ t͡sioʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/puã¹³⁻²² t͡sioʔ¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "poân-se̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "puân-si̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "poansek"
    },
    {
      "ipa": "/puan²⁴⁻²² siɪk̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/puan¹³⁻²² siɪk̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "phoân-si̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "phuân-si̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "phoansit"
    },
    {
      "ipa": "/pʰuan²⁴⁻²² sit̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "other": "/ poân-se̍k /"
    },
    {
      "ipa": "/pʰän³⁵ ʂʐ̩³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰuːn²¹ sɛːk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰan¹¹ sak̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/puã²³⁻³³ t͡siɤʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/puã²⁴⁻²² t͡sioʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/puã²⁴⁻¹¹ t͡sioʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/puã¹³⁻²² t͡sioʔ¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/puan²⁴⁻²² siɪk̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/puan¹³⁻²² siɪk̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰuan²⁴⁻²² sit̚²⁴/"
    }
  ],
  "word": "磐石"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "磐石",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Cities in Jilin",
          "orig": "zh:Cities in Jilin",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in China",
          "orig": "zh:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in Jilin",
          "orig": "zh:Places in Jilin",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Panshi (a county-level city in Jilin City, Jilin, China)"
      ],
      "id": "en-磐石-zh-name-nV2F01az",
      "links": [
        [
          "市",
          "市#Chinese"
        ],
        [
          "Panshi",
          "w:Panshi"
        ],
        [
          "Jilin",
          "Jilin#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~市) Panshi (a county-level city in Jilin City, Jilin, China)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pánshí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄢˊ ㄕˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "pun⁴ sek⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "phàn-sa̍k"
    },
    {
      "zh-pron": "pôaⁿ-chio̍h"
    },
    {
      "zh-pron": "poân-se̍k"
    },
    {
      "zh-pron": "phoân-si̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "pánshí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pánshíh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pʻan²-shih²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pán-shŕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "parnshyr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "паньши"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "panʹši"
    },
    {
      "ipa": "/pʰän³⁵ ʂʐ̩³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pùhn sehk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pun⁴ sek⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "pun⁴ ség⁶"
    },
    {
      "ipa": "/pʰuːn²¹ sɛːk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "phàn-sa̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "panˇ sag"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "pan² sag⁶"
    },
    {
      "ipa": "/pʰan¹¹ sak̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pôaⁿ-chio̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "puânn-tsio̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "pvoacioih"
    },
    {
      "ipa": "/puã²³⁻³³ t͡siɤʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/puã²⁴⁻²² t͡sioʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/puã²⁴⁻¹¹ t͡sioʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/puã¹³⁻²² t͡sioʔ¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "poân-se̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "puân-si̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "poansek"
    },
    {
      "ipa": "/puan²⁴⁻²² siɪk̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/puan¹³⁻²² siɪk̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "phoân-si̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "phuân-si̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "phoansit"
    },
    {
      "ipa": "/pʰuan²⁴⁻²² sit̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "other": "/ poân-se̍k /"
    },
    {
      "ipa": "/pʰän³⁵ ʂʐ̩³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰuːn²¹ sɛːk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰan¹¹ sak̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/puã²³⁻³³ t͡siɤʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/puã²⁴⁻²² t͡sioʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/puã²⁴⁻¹¹ t͡sioʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/puã¹³⁻²² t͡sioʔ¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/puan²⁴⁻²² siɪk̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/puan¹³⁻²² siɪk̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰuan²⁴⁻²² sit̚²⁴/"
    }
  ],
  "word": "磐石"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "jiānrúpánshí",
      "word": "堅如磐石"
    },
    {
      "roman": "jiānrúpánshí",
      "word": "坚如磐石"
    },
    {
      "roman": "ānrúpánshí",
      "word": "安如磐石"
    },
    {
      "word": "安若磐石"
    },
    {
      "word": "泰山磐石"
    },
    {
      "word": "磐石之固"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "磐石",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese links with redundant alt parameters",
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Mandarin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strong rock, in him will I trust (ERV)",
          "ref": "耶和華是我的巖石、我的山寨、我的救主、我的神、我的磐石、我所投靠的。 [MSC, trad.]",
          "text": "耶和华是我的岩石、我的山寨、我的救主、我的神、我的磐石、我所投靠的。 [MSC, simp.]\nFrom: 和合本修訂版 (Revised Chinese Union Version), 詩篇 (Psalm) 18:2a\nYēhéhuá shì wǒ de yánshí, wǒ de shānzhài, wǒ de jiùzhǔ, wǒ de Shén, wǒ de pánshí, wǒ suǒ tóukào de. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "huge rock"
      ],
      "links": [
        [
          "huge",
          "huge"
        ],
        [
          "rock",
          "rock"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pánshí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄢˊ ㄕˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "pun⁴ sek⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "phàn-sa̍k"
    },
    {
      "zh-pron": "pôaⁿ-chio̍h"
    },
    {
      "zh-pron": "poân-se̍k"
    },
    {
      "zh-pron": "phoân-si̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "pánshí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pánshíh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pʻan²-shih²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pán-shŕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "parnshyr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "паньши"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "panʹši"
    },
    {
      "ipa": "/pʰän³⁵ ʂʐ̩³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pùhn sehk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pun⁴ sek⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "pun⁴ ség⁶"
    },
    {
      "ipa": "/pʰuːn²¹ sɛːk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "phàn-sa̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "panˇ sag"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "pan² sag⁶"
    },
    {
      "ipa": "/pʰan¹¹ sak̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pôaⁿ-chio̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "puânn-tsio̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "pvoacioih"
    },
    {
      "ipa": "/puã²³⁻³³ t͡siɤʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/puã²⁴⁻²² t͡sioʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/puã²⁴⁻¹¹ t͡sioʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/puã¹³⁻²² t͡sioʔ¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "poân-se̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "puân-si̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "poansek"
    },
    {
      "ipa": "/puan²⁴⁻²² siɪk̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/puan¹³⁻²² siɪk̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "phoân-si̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "phuân-si̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "phoansit"
    },
    {
      "ipa": "/pʰuan²⁴⁻²² sit̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "other": "/ poân-se̍k /"
    },
    {
      "ipa": "/pʰän³⁵ ʂʐ̩³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰuːn²¹ sɛːk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰan¹¹ sak̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/puã²³⁻³³ t͡siɤʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/puã²⁴⁻²² t͡sioʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/puã²⁴⁻¹¹ t͡sioʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/puã¹³⁻²² t͡sioʔ¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/puan²⁴⁻²² siɪk̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/puan¹³⁻²² siɪk̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰuan²⁴⁻²² sit̚²⁴/"
    }
  ],
  "word": "磐石"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "磐石",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English links with redundant alt parameters",
        "English links with redundant wikilinks",
        "zh:Cities in Jilin",
        "zh:Places in China",
        "zh:Places in Jilin"
      ],
      "glosses": [
        "Panshi (a county-level city in Jilin City, Jilin, China)"
      ],
      "links": [
        [
          "市",
          "市#Chinese"
        ],
        [
          "Panshi",
          "w:Panshi"
        ],
        [
          "Jilin",
          "Jilin#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~市) Panshi (a county-level city in Jilin City, Jilin, China)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pánshí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄢˊ ㄕˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "pun⁴ sek⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "phàn-sa̍k"
    },
    {
      "zh-pron": "pôaⁿ-chio̍h"
    },
    {
      "zh-pron": "poân-se̍k"
    },
    {
      "zh-pron": "phoân-si̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "pánshí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pánshíh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pʻan²-shih²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pán-shŕ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "parnshyr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "паньши"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "panʹši"
    },
    {
      "ipa": "/pʰän³⁵ ʂʐ̩³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "pùhn sehk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "pun⁴ sek⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "pun⁴ ség⁶"
    },
    {
      "ipa": "/pʰuːn²¹ sɛːk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "phàn-sa̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "panˇ sag"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "pan² sag⁶"
    },
    {
      "ipa": "/pʰan¹¹ sak̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pôaⁿ-chio̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "puânn-tsio̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "pvoacioih"
    },
    {
      "ipa": "/puã²³⁻³³ t͡siɤʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/puã²⁴⁻²² t͡sioʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/puã²⁴⁻¹¹ t͡sioʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/puã¹³⁻²² t͡sioʔ¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "poân-se̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "puân-si̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "poansek"
    },
    {
      "ipa": "/puan²⁴⁻²² siɪk̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/puan¹³⁻²² siɪk̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "phoân-si̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "phuân-si̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "phoansit"
    },
    {
      "ipa": "/pʰuan²⁴⁻²² sit̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "other": "/ poân-se̍k /"
    },
    {
      "ipa": "/pʰän³⁵ ʂʐ̩³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰuːn²¹ sɛːk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰan¹¹ sak̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/puã²³⁻³³ t͡siɤʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/puã²⁴⁻²² t͡sioʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/puã²⁴⁻¹¹ t͡sioʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/puã¹³⁻²² t͡sioʔ¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/puan²⁴⁻²² siɪk̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/puan¹³⁻²² siɪk̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pʰuan²⁴⁻²² sit̚²⁴/"
    }
  ],
  "word": "磐石"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.