See 眾人 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 眾人 meaning in Chinese (16.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "一人不敵眾人智"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "一人不敌众人智"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qiáng dǎo zhòngrén tuī",
"word": "牆倒眾人推"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qiáng dǎo zhòngrén tuī",
"word": "墙倒众人推"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "眾人代"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "众人代"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "眾人國士"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "众人国士"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "眾人廣坐"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "众人广坐"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "眾人拾柴火焰高"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "众人拾柴火焰高"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "眾人知"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "众人知"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "眾人"
},
"expansion": "眾人",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "衆%人",
"2": "しゅう%じん",
"gloss": ""
},
"expansion": "衆(しゅう)人(じん) (shūjin)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "중인(眾人)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 중인(眾人) (jung'in)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "眾人",
"2": "しゅう%じん",
"3": "중인",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "眾人",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "眾人",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "衆%人",
"v": "眾人",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (眾人):\n* → Japanese: 衆(しゅう)人(じん) (shūjin)\n* → Korean: 중인(眾人) (jung'in)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "しゅう%じん",
"3": "중인",
"j": "衆%人"
},
"expansion": "Sino-Xenic (眾人):\n* → Japanese: 衆(しゅう)人(じん) (shūjin)\n* → Korean: 중인(眾人) (jung'in)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (眾人):\n* → Japanese: 衆(しゅう)人(じん) (shūjin)\n* → Korean: 중인(眾人) (jung'in)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "眾人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "all eyes; public gaze",
"roman": "zhòngrén de yǎnguāng",
"text": "眾人的眼光／众人的眼光",
"type": "example"
},
{
"ref": "舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Verses of Chu, 4ᵗʰ century BCE – 2ⁿᵈ century CE\nJǔshì jiē zhuó wǒ dú qīng, zhòngrén jiē zuì wǒ dú xǐng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"everybody; everyone"
],
"id": "en-眾人-zh-noun-FgXH5yW5",
"links": [
[
"everybody",
"everybody"
],
[
"everyone",
"everyone"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Classical Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 58 42",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "君子之所為，眾人固不識也。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "君子之所为，众人固不识也。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Mencius, c. 4ᵗʰ century BCE\nJūnzǐ zhī suǒ wèi, zhòngrén gù bù shí yě. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"normal people; ordinary people; commoner"
],
"id": "en-眾人-zh-noun-FZHCkenP",
"links": [
[
"Classical Chinese",
"Classical Chinese"
],
[
"normal",
"normal"
],
[
"people",
"people"
],
[
"ordinary",
"ordinary"
],
[
"commoner",
"commoner"
]
],
"raw_glosses": [
"(Classical Chinese) normal people; ordinary people; commoner"
],
"tags": [
"Classical-Chinese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Classical Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 34 65",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 4 28 39",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Collectives",
"orig": "zh:Collectives",
"parents": [
"Miscellaneous",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "命我眾人，庤乃錢鎛。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "命我众人，庤乃钱镈。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nMìng wǒ zhòngrén, zhì nǎi qiánbó. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"serf (in the Shang and Zhou dynasties)"
],
"id": "en-眾人-zh-noun-nVO2w2Mj",
"links": [
[
"Classical Chinese",
"Classical Chinese"
],
[
"serf",
"serf"
]
],
"raw_glosses": [
"(Classical Chinese, historical) serf (in the Shang and Zhou dynasties)"
],
"tags": [
"Classical-Chinese",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhòngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zung³ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chung-ngìn"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "cé̤ṳng-nè̤ng"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "cé̤ṳng-ìng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chèng-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiòng-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiòng-lîn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zêng³ nang⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhòngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhòngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chung⁴-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jùng-rén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jonqren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжунжэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžunžɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jung yàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzung³ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zung³ yen⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ³³ jɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chung-ngìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung nginˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung⁴ ngin²"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ⁵⁵ ɲin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cé̤ṳng-nè̤ng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cé̤ṳng-ìng"
},
{
"ipa": "/t͡syŋ²¹³⁻⁵⁵ nˡøyŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡syŋ²¹³⁻⁵⁵ ^((Ø-))ŋiŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsìng-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zeanglaang"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ laŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁴¹ laŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ¹¹⁻⁵³ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiòng-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciorngjiin"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔŋ²¹⁻⁴¹ ʑin²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiòng-lîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciorngliin"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔŋ¹¹⁻⁵³ lin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsèng nâng"
},
{
"ipa": "/t͡seŋ²¹³⁻⁵⁵ naŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsyuwngH nyin"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*tuŋ-s ni[ŋ]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tjuŋs njin/"
},
{
"other": "/ chiòng-jîn /"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ ʐən³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ³³ jɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ⁵⁵ ɲin¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡syŋ²¹³⁻⁵⁵ nˡøyŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡syŋ²¹³⁻⁵⁵ ^((Ø-))ŋiŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ laŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁴¹ laŋ²³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ¹¹⁻⁵³ laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔŋ²¹⁻⁴¹ ʑin²³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔŋ¹¹⁻⁵³ lin²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡seŋ²¹³⁻⁵⁵ naŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "[ŋ]"
},
{
"other": "/*tjuŋs njin/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yītǐ",
"word": "一體"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yītǐ",
"word": "一体"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rénrén",
"word": "人人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "儕儕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "侪侪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gèrén",
"word": "各人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dàhuǒ",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "大夥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dàhuǒ",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "大伙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "大家"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dàjiāhuǒ",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "大家夥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dàjiāhuǒ",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "大家伙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "suǒyǒurén",
"word": "所有人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "suǒyǒu de rén",
"word": "所有的人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "měirén",
"word": "每人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "每儕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "每侪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "逐人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "逐個"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "逐个"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "逐儕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "逐侪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "逐股"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yībānrén",
"word": "一般人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shìrén",
"word": "世人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "世間人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "世间人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rénshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "人士"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rénmín",
"word": "人民"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rénqún",
"word": "人群"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rénméng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "人萌"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "súrén",
"word": "俗人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "súzǐ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "俗子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𫣆人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhàomín",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "兆民"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gōngzhòng",
"word": "公眾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gōngzhòng",
"word": "公众"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fánrén",
"word": "凡人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fánfū",
"tags": [
"literary"
],
"word": "凡夫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pǐfū",
"tags": [
"literary"
],
"word": "匹夫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "四眾人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "四众人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shìrén",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "士人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dàzhòng",
"word": "大眾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dàzhòng",
"word": "大众"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zǐmín",
"tags": [
"historical"
],
"word": "子民"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiārén",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "家人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bùyī",
"tags": [
"historical"
],
"word": "布衣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chángrén",
"word": "常人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "píngrén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "平人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "píngchángrén",
"word": "平常人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "píngmín",
"word": "平民"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shùrén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "庶人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shùmín",
"tags": [
"literary"
],
"word": "庶民"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sīrén",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "斯人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pǔtōngrén",
"word": "普通人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mínrén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "民人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mínzhòng",
"word": "民眾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mínzhòng",
"word": "民众"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhēngmín",
"tags": [
"literary"
],
"word": "烝民"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "báiyī",
"tags": [
"historical"
],
"word": "白衣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "báiyīrén",
"tags": [
"historical"
],
"word": "白衣人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "báishēn",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "白身"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "báishēnrén",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "白身人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "百姓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wànxìng",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "萬姓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wànxìng",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "万姓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qúnzhòng",
"word": "群眾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qúnzhòng",
"word": "群众"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lǎobǎixìng",
"word": "老百姓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "liángrén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "良人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "the worthless ordinary people",
"roman": "cǎomín",
"word": "草民"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cǎojiān",
"tags": [
"Classical-Chinese",
"figuratively"
],
"word": "草菅"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cǎoyě",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"word": "草野"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"literary"
],
"word": "萌"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yěrén",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "野人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "líshù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "黎庶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "límín",
"tags": [
"literary"
],
"word": "黎民"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "líshǒu",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "黎首"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qiánshǒu",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "黔首"
}
],
"word": "眾人"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "眾人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"in public"
],
"id": "en-眾人-zh-adv-2EDruHOI",
"links": [
[
"in public",
"in public"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) in public"
],
"synonyms": [
{
"roman": "dāngzhòng",
"word": "當眾／当众"
},
{
"roman": "dāngzhòng",
"word": "當眾"
},
{
"roman": "dāngzhòng",
"word": "当众"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "當眾人面"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "当众人面"
}
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [],
"zh-pron": "chèng-lâng"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "chiòng-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chèng-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsìng-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zeanglaang"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiòng-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiòng-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciornglaang"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔŋ²¹⁻⁵³ laŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔŋ²¹⁻⁵³ laŋ¹³/"
}
],
"word": "眾人"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Collectives",
"zh:People"
],
"derived": [
{
"word": "一人不敵眾人智"
},
{
"word": "一人不敌众人智"
},
{
"roman": "qiáng dǎo zhòngrén tuī",
"word": "牆倒眾人推"
},
{
"roman": "qiáng dǎo zhòngrén tuī",
"word": "墙倒众人推"
},
{
"word": "眾人代"
},
{
"word": "众人代"
},
{
"word": "眾人國士"
},
{
"word": "众人国士"
},
{
"word": "眾人廣坐"
},
{
"word": "众人广坐"
},
{
"word": "眾人拾柴火焰高"
},
{
"word": "众人拾柴火焰高"
},
{
"word": "眾人知"
},
{
"word": "众人知"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "眾人"
},
"expansion": "眾人",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "衆%人",
"2": "しゅう%じん",
"gloss": ""
},
"expansion": "衆(しゅう)人(じん) (shūjin)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "중인(眾人)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 중인(眾人) (jung'in)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "眾人",
"2": "しゅう%じん",
"3": "중인",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "眾人",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "眾人",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "衆%人",
"v": "眾人",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (眾人):\n* → Japanese: 衆(しゅう)人(じん) (shūjin)\n* → Korean: 중인(眾人) (jung'in)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "しゅう%じん",
"3": "중인",
"j": "衆%人"
},
"expansion": "Sino-Xenic (眾人):\n* → Japanese: 衆(しゅう)人(じん) (shūjin)\n* → Korean: 중인(眾人) (jung'in)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (眾人):\n* → Japanese: 衆(しゅう)人(じん) (shūjin)\n* → Korean: 중인(眾人) (jung'in)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "眾人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin terms with usage examples",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "all eyes; public gaze",
"roman": "zhòngrén de yǎnguāng",
"text": "眾人的眼光／众人的眼光",
"type": "example"
},
{
"ref": "舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Verses of Chu, 4ᵗʰ century BCE – 2ⁿᵈ century CE\nJǔshì jiē zhuó wǒ dú qīng, zhòngrén jiē zuì wǒ dú xǐng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"everybody; everyone"
],
"links": [
[
"everybody",
"everybody"
],
[
"everyone",
"everyone"
]
]
},
{
"categories": [
"Classical Chinese",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
],
"examples": [
{
"ref": "君子之所為，眾人固不識也。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "君子之所为，众人固不识也。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Mencius, c. 4ᵗʰ century BCE\nJūnzǐ zhī suǒ wèi, zhòngrén gù bù shí yě. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"normal people; ordinary people; commoner"
],
"links": [
[
"Classical Chinese",
"Classical Chinese"
],
[
"normal",
"normal"
],
[
"people",
"people"
],
[
"ordinary",
"ordinary"
],
[
"commoner",
"commoner"
]
],
"raw_glosses": [
"(Classical Chinese) normal people; ordinary people; commoner"
],
"tags": [
"Classical-Chinese"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with historical senses",
"Classical Chinese",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
],
"examples": [
{
"ref": "命我眾人，庤乃錢鎛。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "命我众人，庤乃钱镈。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nMìng wǒ zhòngrén, zhì nǎi qiánbó. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"serf (in the Shang and Zhou dynasties)"
],
"links": [
[
"Classical Chinese",
"Classical Chinese"
],
[
"serf",
"serf"
]
],
"raw_glosses": [
"(Classical Chinese, historical) serf (in the Shang and Zhou dynasties)"
],
"tags": [
"Classical-Chinese",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhòngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zung³ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chung-ngìn"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "cé̤ṳng-nè̤ng"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "cé̤ṳng-ìng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chèng-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiòng-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiòng-lîn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zêng³ nang⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhòngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhòngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chung⁴-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jùng-rén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jonqren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжунжэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžunžɛnʹ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jung yàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzung³ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zung³ yen⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ³³ jɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chung-ngìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung nginˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung⁴ ngin²"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ⁵⁵ ɲin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cé̤ṳng-nè̤ng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cé̤ṳng-ìng"
},
{
"ipa": "/t͡syŋ²¹³⁻⁵⁵ nˡøyŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡syŋ²¹³⁻⁵⁵ ^((Ø-))ŋiŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsìng-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zeanglaang"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ laŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁴¹ laŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ¹¹⁻⁵³ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiòng-jîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciorngjiin"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔŋ²¹⁻⁴¹ ʑin²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiòng-lîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciorngliin"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔŋ¹¹⁻⁵³ lin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsèng nâng"
},
{
"ipa": "/t͡seŋ²¹³⁻⁵⁵ naŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsyuwngH nyin"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*tuŋ-s ni[ŋ]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tjuŋs njin/"
},
{
"other": "/ chiòng-jîn /"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ ʐən³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ³³ jɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ⁵⁵ ɲin¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡syŋ²¹³⁻⁵⁵ nˡøyŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡syŋ²¹³⁻⁵⁵ ^((Ø-))ŋiŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ laŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁴¹ laŋ²³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ¹¹⁻⁵³ laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔŋ²¹⁻⁴¹ ʑin²³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔŋ¹¹⁻⁵³ lin²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡seŋ²¹³⁻⁵⁵ naŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "[ŋ]"
},
{
"other": "/*tjuŋs njin/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yītǐ",
"word": "一體"
},
{
"roman": "yītǐ",
"word": "一体"
},
{
"roman": "rénrén",
"word": "人人"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "儕儕"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "侪侪"
},
{
"roman": "gèrén",
"word": "各人"
},
{
"roman": "dàhuǒ",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "大夥"
},
{
"roman": "dàhuǒ",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "大伙"
},
{
"word": "大家"
},
{
"roman": "dàjiāhuǒ",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "大家夥"
},
{
"roman": "dàjiāhuǒ",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "大家伙"
},
{
"roman": "suǒyǒurén",
"word": "所有人"
},
{
"roman": "suǒyǒu de rén",
"word": "所有的人"
},
{
"roman": "měirén",
"word": "每人"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "每儕"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "每侪"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "逐人"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "逐個"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "逐个"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "逐儕"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "逐侪"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "逐股"
},
{
"roman": "yībānrén",
"word": "一般人"
},
{
"roman": "shìrén",
"word": "世人"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "世間人"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "世间人"
},
{
"roman": "rénshì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "人士"
},
{
"roman": "rénmín",
"word": "人民"
},
{
"roman": "rénqún",
"word": "人群"
},
{
"roman": "rénméng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "人萌"
},
{
"roman": "súrén",
"word": "俗人"
},
{
"roman": "súzǐ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "俗子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𫣆人"
},
{
"roman": "zhàomín",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "兆民"
},
{
"roman": "gōngzhòng",
"word": "公眾"
},
{
"roman": "gōngzhòng",
"word": "公众"
},
{
"roman": "fánrén",
"word": "凡人"
},
{
"roman": "fánfū",
"tags": [
"literary"
],
"word": "凡夫"
},
{
"roman": "pǐfū",
"tags": [
"literary"
],
"word": "匹夫"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "四眾人"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "四众人"
},
{
"roman": "shìrén",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "士人"
},
{
"roman": "dàzhòng",
"word": "大眾"
},
{
"roman": "dàzhòng",
"word": "大众"
},
{
"roman": "zǐmín",
"tags": [
"historical"
],
"word": "子民"
},
{
"roman": "jiārén",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "家人"
},
{
"roman": "bùyī",
"tags": [
"historical"
],
"word": "布衣"
},
{
"roman": "chángrén",
"word": "常人"
},
{
"roman": "píngrén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "平人"
},
{
"roman": "píngchángrén",
"word": "平常人"
},
{
"roman": "píngmín",
"word": "平民"
},
{
"roman": "shùrén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "庶人"
},
{
"roman": "shùmín",
"tags": [
"literary"
],
"word": "庶民"
},
{
"roman": "sīrén",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "斯人"
},
{
"roman": "pǔtōngrén",
"word": "普通人"
},
{
"roman": "mínrén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "民人"
},
{
"roman": "mínzhòng",
"word": "民眾"
},
{
"roman": "mínzhòng",
"word": "民众"
},
{
"roman": "zhēngmín",
"tags": [
"literary"
],
"word": "烝民"
},
{
"roman": "báiyī",
"tags": [
"historical"
],
"word": "白衣"
},
{
"roman": "báiyīrén",
"tags": [
"historical"
],
"word": "白衣人"
},
{
"roman": "báishēn",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "白身"
},
{
"roman": "báishēnrén",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "白身人"
},
{
"word": "百姓"
},
{
"roman": "wànxìng",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "萬姓"
},
{
"roman": "wànxìng",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "万姓"
},
{
"roman": "qúnzhòng",
"word": "群眾"
},
{
"roman": "qúnzhòng",
"word": "群众"
},
{
"roman": "lǎobǎixìng",
"word": "老百姓"
},
{
"roman": "liángrén",
"tags": [
"literary"
],
"word": "良人"
},
{
"english": "the worthless ordinary people",
"roman": "cǎomín",
"word": "草民"
},
{
"roman": "cǎojiān",
"tags": [
"Classical-Chinese",
"figuratively"
],
"word": "草菅"
},
{
"roman": "cǎoyě",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"word": "草野"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "萌"
},
{
"roman": "yěrén",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "野人"
},
{
"roman": "líshù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "黎庶"
},
{
"roman": "límín",
"tags": [
"literary"
],
"word": "黎民"
},
{
"roman": "líshǒu",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "黎首"
},
{
"roman": "qiánshǒu",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "黔首"
}
],
"word": "眾人"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adverbs",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:Collectives",
"zh:People"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "眾人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Southern Min Chinese"
],
"glosses": [
"in public"
],
"links": [
[
"in public",
"in public"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) in public"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [],
"zh-pron": "chèng-lâng"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "chiòng-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chèng-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsìng-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zeanglaang"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ laŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiòng-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiòng-lâng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciornglaang"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔŋ²¹⁻⁵³ laŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ laŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔŋ²¹⁻⁵³ laŋ¹³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dāngzhòng",
"word": "當眾／当众"
},
{
"roman": "dāngzhòng",
"word": "當眾"
},
{
"roman": "dāngzhòng",
"word": "当众"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "當眾人面"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "当众人面"
}
],
"word": "眾人"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.