See 的的 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "的的",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "All the paths of the Lord are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies. […] What man is he that feareth the Lord? him shall he teach in the way that he shall choose. (KJV)",
"ref": "1908, 1937, 新舊約全書福州土腔 (Sĭng Gô Iók Ciòng Cṳ̆ (Hók-ciŭ Tū-kiŏng)), 詩篇 (Sĭ-piĕng) 25:10-12",
"text": "謹守汝其約、遵憑汝其法度、汝的的落凡事用誠實慈悲看待伊。[…]凡務敬畏耶和華其𠆧、耶和華的的指示伊揀者該當䟰其路。\nGīng-siū Nṳ̄ gì iók, cŏng-bìng Nṳ̄ gì huák-dô, Nṳ̄ dék-dék lŏ̤h huàng-sê̤ṳ ê̤ṳng sìng-sĭk, cṳ̀-pĭ, káng-dâi Ĭ. […] Huàng ô géng-ói Ià-Huò-Huà gì nè̤ng, Ià-Huò-Huà dék-dék cī-sê ĭ gēng ciā găi-dŏng giàng gì diô.",
"translation": "All the paths of the Lord are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies. […] What man is he that feareth the Lord? him shall he teach in the way that he shall choose. (KJV)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"certainly, surely, definitely; indeed, truly, undoubtedly"
],
"id": "en-的的-zh-adv-iAqaDCTk",
"links": [
[
"certainly",
"certainly"
],
[
"surely",
"surely"
],
[
"definitely",
"definitely"
],
[
"indeed",
"indeed"
],
[
"truly",
"truly"
],
[
"undoubtedly",
"undoubtedly"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eastern Min, Hokkien) certainly, surely, definitely; indeed, truly, undoubtedly"
],
"tags": [
"Eastern",
"Hokkien",
"Min"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "dék-dék"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tek-tek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tek-lek"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "dék-dék"
},
{
"ipa": "/tiʔ²⁴⁻⁵⁵ tɛiʔ²⁴/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tek-tek"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tik-tik"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dekdeg"
},
{
"ipa": "/tiɪk̚³²⁻⁴ tiɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Taipei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tek-lek"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tik-lik"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dekleg"
},
{
"ipa": "/tiɪk̚³²⁻⁴ liɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Taipei",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "的的"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "的的",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese terms spelled with 的",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Eastern Min Chinese",
"Eastern Min adverbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min terms with quotations",
"Hokkien Chinese",
"Hokkien adverbs",
"Hokkien lemmas",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "All the paths of the Lord are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies. […] What man is he that feareth the Lord? him shall he teach in the way that he shall choose. (KJV)",
"ref": "1908, 1937, 新舊約全書福州土腔 (Sĭng Gô Iók Ciòng Cṳ̆ (Hók-ciŭ Tū-kiŏng)), 詩篇 (Sĭ-piĕng) 25:10-12",
"text": "謹守汝其約、遵憑汝其法度、汝的的落凡事用誠實慈悲看待伊。[…]凡務敬畏耶和華其𠆧、耶和華的的指示伊揀者該當䟰其路。\nGīng-siū Nṳ̄ gì iók, cŏng-bìng Nṳ̄ gì huák-dô, Nṳ̄ dék-dék lŏ̤h huàng-sê̤ṳ ê̤ṳng sìng-sĭk, cṳ̀-pĭ, káng-dâi Ĭ. […] Huàng ô géng-ói Ià-Huò-Huà gì nè̤ng, Ià-Huò-Huà dék-dék cī-sê ĭ gēng ciā găi-dŏng giàng gì diô.",
"translation": "All the paths of the Lord are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies. […] What man is he that feareth the Lord? him shall he teach in the way that he shall choose. (KJV)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"certainly, surely, definitely; indeed, truly, undoubtedly"
],
"links": [
[
"certainly",
"certainly"
],
[
"surely",
"surely"
],
[
"definitely",
"definitely"
],
[
"indeed",
"indeed"
],
[
"truly",
"truly"
],
[
"undoubtedly",
"undoubtedly"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eastern Min, Hokkien) certainly, surely, definitely; indeed, truly, undoubtedly"
],
"tags": [
"Eastern",
"Hokkien",
"Min"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "dék-dék"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tek-tek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tek-lek"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "dék-dék"
},
{
"ipa": "/tiʔ²⁴⁻⁵⁵ tɛiʔ²⁴/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tek-tek"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tik-tik"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dekdeg"
},
{
"ipa": "/tiɪk̚³²⁻⁴ tiɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Taipei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tek-lek"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tik-lik"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dekleg"
},
{
"ipa": "/tiɪk̚³²⁻⁴ liɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Sinological-IPA",
"Taipei",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "的的"
}
Download raw JSONL data for 的的 meaning in Chinese (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-21 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (c1bb342 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.