"獵頭" meaning in Chinese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "en",
        "3": "headhunting"
      },
      "expansion": "Calque of English headhunting",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English headhunting.",
  "forms": [
    {
      "form": "猎头",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "獵頭",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "78 10 12",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 6 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "headhunting (cutting off and preservation of the heads of one's enemies)"
      ],
      "id": "en-獵頭-zh-noun-73kyMmjv",
      "links": [
        [
          "headhunting",
          "headhunting"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "headhunting company",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "liètóu gōngsī",
          "text": "獵頭公司",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "headhunting company",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "liètóu gōngsī",
          "text": "猎头公司",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "headhunting (active recruitment of executive or talented personnel)"
      ],
      "id": "en-獵頭-zh-noun-uZ9kC5Dc",
      "links": [
        [
          "headhunting",
          "headhunting"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 28 63",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "People",
          "orig": "zh:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "headhunter (one who recruits senior personnel for a company)"
      ],
      "id": "en-獵頭-zh-noun-WDK3AivE",
      "links": [
        [
          "headhunter",
          "headhunter"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "liètóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄌㄧㄝˋ ㄊㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "lip⁶ tau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "liètóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "liètóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "lieh⁴-tʻou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "lyè-tóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "liehtour"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "летоу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "letou"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɛ⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "lihp tàuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "lip⁹ tau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "lib⁶ teo⁴"
    },
    {
      "ipa": "/liːp̚² tʰɐu̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɛ⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/liːp̚² tʰɐu̯²¹/"
    }
  ],
  "word": "獵頭"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms calqued from English",
    "Chinese terms derived from English",
    "Chinese terms spelled with 獵",
    "Chinese terms spelled with 頭",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "zh:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "en",
        "3": "headhunting"
      },
      "expansion": "Calque of English headhunting",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English headhunting.",
  "forms": [
    {
      "form": "猎头",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "獵頭",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "headhunting (cutting off and preservation of the heads of one's enemies)"
      ],
      "links": [
        [
          "headhunting",
          "headhunting"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "headhunting company",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "liètóu gōngsī",
          "text": "獵頭公司",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "headhunting company",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "liètóu gōngsī",
          "text": "猎头公司",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "headhunting (active recruitment of executive or talented personnel)"
      ],
      "links": [
        [
          "headhunting",
          "headhunting"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "headhunter (one who recruits senior personnel for a company)"
      ],
      "links": [
        [
          "headhunter",
          "headhunter"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "liètóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄌㄧㄝˋ ㄊㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "lip⁶ tau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "liètóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "liètóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "lieh⁴-tʻou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "lyè-tóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "liehtour"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "летоу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "letou"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɛ⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "lihp tàuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "lip⁹ tau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "lib⁶ teo⁴"
    },
    {
      "ipa": "/liːp̚² tʰɐu̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɛ⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/liːp̚² tʰɐu̯²¹/"
    }
  ],
  "word": "獵頭"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "獵頭"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "獵頭",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "獵頭"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "獵頭",
  "trace": ""
}