See 浥 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 浥 meaning in Chinese (4.0kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "浥",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "浥注"
},
{
"word": "浥浥"
}
],
"examples": [
{
"english": "The morning rain of Weicheng dampens the light dust, the guest house is green with the colour of fresh willows",
"ref": "渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新 [MSC, trad.]",
"text": "渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新 [MSC, simp.]\nFrom: 唐 (Tang Dynasty), 王維 (Wang Wei), 送元二使安西\nWèichéng zhāo yǔ yì qīng chén, kè shè qīngqīng liǔ sè xīn [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to soak; to dampen; to moisten"
],
"id": "en-浥-zh-character-VXeZoDUE",
"links": [
[
"soak",
"soak"
],
[
"dampen",
"dampen"
],
[
"moisten",
"moisten"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to soak; to dampen; to moisten"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jap¹"
},
{
"zh-pron": "ip"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "i⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "и"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"ipa": "/i⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yāp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jap⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yeb¹"
},
{
"ipa": "/jɐp̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ib"
},
{
"ipa": "/ip̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ip̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ip̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ip̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ip̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'ip"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'eap"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*qip/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qrɯːb/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qrɯb/"
},
{
"ipa": "/i⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɐp̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ip̚³²/"
},
{
"ipa": "/ip̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ip̚³²/"
},
{
"ipa": "/ip̚³²/"
},
{
"ipa": "/ip̚³²/"
},
{
"other": "/*qip/"
},
{
"other": "/*qrɯːb/"
},
{
"other": "/*qrɯb/"
}
],
"word": "浥"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "浥",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"id": "en-浥-zh-character-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ya⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ya⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yà"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yah"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "я"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ja"
},
{
"ipa": "/jä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'jaep"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qab/"
},
{
"ipa": "/jä⁵¹/"
},
{
"other": "/*qab/"
}
],
"word": "浥"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "浥注"
},
{
"word": "浥浥"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "浥",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms",
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The morning rain of Weicheng dampens the light dust, the guest house is green with the colour of fresh willows",
"ref": "渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新 [MSC, trad.]",
"text": "渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新 [MSC, simp.]\nFrom: 唐 (Tang Dynasty), 王維 (Wang Wei), 送元二使安西\nWèichéng zhāo yǔ yì qīng chén, kè shè qīngqīng liǔ sè xīn [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to soak; to dampen; to moisten"
],
"links": [
[
"soak",
"soak"
],
[
"dampen",
"dampen"
],
[
"moisten",
"moisten"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to soak; to dampen; to moisten"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jap¹"
},
{
"zh-pron": "ip"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "i⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "и"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"ipa": "/i⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yāp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jap⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yeb¹"
},
{
"ipa": "/jɐp̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ip"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ib"
},
{
"ipa": "/ip̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ip̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ip̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ip̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ip̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'ip"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'eap"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*qip/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qrɯːb/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qrɯb/"
},
{
"ipa": "/i⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɐp̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ip̚³²/"
},
{
"ipa": "/ip̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ip̚³²/"
},
{
"ipa": "/ip̚³²/"
},
{
"ipa": "/ip̚³²/"
},
{
"other": "/*qip/"
},
{
"other": "/*qrɯːb/"
},
{
"other": "/*qrɯb/"
}
],
"word": "浥"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "浥",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ya⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄚˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yà"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ya⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yà"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yah"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "я"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ja"
},
{
"ipa": "/jä⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'jaep"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qab/"
},
{
"ipa": "/jä⁵¹/"
},
{
"other": "/*qab/"
}
],
"word": "浥"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"浥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"浥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"浥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"浥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浥",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"浥"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浥",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.