See 樑 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shàngliáng",
"word": "上樑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shàngliáng",
"word": "上梁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiàliáng",
"word": "下樑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiàliáng",
"word": "下梁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tōuliánghuànzhù",
"word": "偷樑換柱"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tōuliánghuànzhù",
"word": "偷梁换柱"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wūliáng",
"word": "屋樑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "wūliáng",
"word": "屋梁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shānliáng",
"word": "山樑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shānliáng",
"word": "山梁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xuánliáng",
"word": "懸樑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xuánliáng",
"word": "悬梁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fángliáng",
"word": "房樑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fángliáng",
"word": "房梁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "架樑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "架梁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dòngliáng",
"word": "棟樑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dòngliáng",
"word": "栋梁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "liángshàngjūnzǐ",
"word": "樑上君子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "liángshàngjūnzǐ",
"word": "梁上君子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "héngliáng",
"word": "橫樑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "héngliáng",
"word": "横梁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qiáoliáng",
"word": "橋樑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qiáoliáng",
"word": "桥梁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "脊樑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "脊梁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tiàoliáng",
"word": "跳樑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tiàoliáng",
"word": "跳梁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dǐngliángzhù",
"word": "頂樑柱"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dǐngliángzhù",
"word": "顶梁柱"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gāoliáng",
"word": "高樑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gāoliáng",
"word": "高梁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bíliáng",
"word": "鼻樑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bíliáng",
"word": "鼻梁"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"sense": "small roof beam; straining beam",
"word": "rường"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "梁",
"2": "beam; bridge"
},
"expansion": "梁 (OC *raŋ, “beam; bridge”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit"
},
"expansion": "Sino-Tibetan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "အခြင်",
"3": "",
"4": "rafter"
},
"expansion": "Burmese အခြင် (a.hkrang, “rafter”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Specialized form of 梁 (OC *raŋ, “beam; bridge”), with the addition of the semantic component 木 (“tree; wood”).\nPossibly Sino-Tibetan; compare Burmese အခြင် (a.hkrang, “rafter”) (Schuessler, 2007).",
"forms": [
{
"form": "鿄",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "𣸑",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "渿",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "𣹷",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "𨎛",
"raw_tags": [
"“bridge for vehicles”"
],
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "樑",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "bridge",
"roman": "qiáoliáng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "橋樑",
"translation": "bridge",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "bridge",
"roman": "qiáoliáng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "桥梁",
"translation": "bridge",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bridge"
],
"id": "en-樑-zh-character-F~KbBzFD",
"links": [
[
"bridge",
"bridge"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "ridgepole, pillar, anchor, mainstay",
"roman": "dòngliáng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "棟樑",
"translation": "ridgepole, pillar, anchor, mainstay",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "ridgepole, pillar, anchor, mainstay",
"roman": "dòngliáng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "栋梁",
"translation": "ridgepole, pillar, anchor, mainstay",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"roof beam"
],
"id": "en-樑-zh-character-lZVSBFMr",
"links": [
[
"roof",
"roof"
],
[
"beam",
"beam"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "bridge (of a nose)",
"roman": "bíliáng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "鼻樑",
"translation": "bridge (of a nose)",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "bridge (of a nose)",
"roman": "bíliáng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "鼻梁",
"translation": "bridge (of a nose)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ridge"
],
"id": "en-樑-zh-character-QJ42RFb6",
"links": [
[
"ridge",
"ridge"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "liáng (liang²)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niang²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "loeng⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "liòng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "liòng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "niû"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "niô͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "liông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "liâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "niên⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nion⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "liang⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶lian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "liáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "liáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "liang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "liang"
},
{
"roman": "ljan",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "лян"
},
{
"ipa": "/li̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "liang"
},
{
"ipa": "/niaŋ²¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "loeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "lèuhng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "loeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lêng⁴"
},
{
"ipa": "/lœːŋ²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "liòng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "liong^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "liong²"
},
{
"ipa": "/li̯oŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "liòng"
},
{
"ipa": "/l̃uoŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Singapore",
"POJ"
],
"zh_pron": "niû"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Singapore",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "niû"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "niuu"
},
{
"ipa": "/niũ²⁴/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Singapore",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/niũ²³/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Singapore",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/niu²⁴/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Singapore",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"POJ"
],
"zh_pron": "niô͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "niôo"
},
{
"ipa": "/niɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/niɔ̃¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "liông"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "liông"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "lioong"
},
{
"ipa": "/liɔŋ²³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Sinological-IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/liɔŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Sinological-IPA",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "liâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "liâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "liaang"
},
{
"ipa": "/liaŋ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "niên⁵"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nion⁵"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "liang⁵"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "niêⁿ"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "niôⁿ"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "liâng"
},
{
"ipa": "/nĩẽ⁵⁵/",
"tags": [
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/nĩõ⁵⁵/",
"tags": [
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/liaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶lian"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "lian^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³lian"
},
{
"ipa": "/liã²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "ljang"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Baxter-Sagart"
],
"zh_pron": "/*raŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*raŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "橋樑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "橋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "橋"
}
],
"word": "樑"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms derived from Sino-Tibetan languages",
"Chinese terms spelled with 樑",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min hanzi",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese hanzi",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Old Chinese hanzi",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "shàngliáng",
"word": "上樑"
},
{
"roman": "shàngliáng",
"word": "上梁"
},
{
"roman": "xiàliáng",
"word": "下樑"
},
{
"roman": "xiàliáng",
"word": "下梁"
},
{
"roman": "tōuliánghuànzhù",
"word": "偷樑換柱"
},
{
"roman": "tōuliánghuànzhù",
"word": "偷梁换柱"
},
{
"roman": "wūliáng",
"word": "屋樑"
},
{
"roman": "wūliáng",
"word": "屋梁"
},
{
"roman": "shānliáng",
"word": "山樑"
},
{
"roman": "shānliáng",
"word": "山梁"
},
{
"roman": "xuánliáng",
"word": "懸樑"
},
{
"roman": "xuánliáng",
"word": "悬梁"
},
{
"roman": "fángliáng",
"word": "房樑"
},
{
"roman": "fángliáng",
"word": "房梁"
},
{
"word": "架樑"
},
{
"word": "架梁"
},
{
"roman": "dòngliáng",
"word": "棟樑"
},
{
"roman": "dòngliáng",
"word": "栋梁"
},
{
"roman": "liángshàngjūnzǐ",
"word": "樑上君子"
},
{
"roman": "liángshàngjūnzǐ",
"word": "梁上君子"
},
{
"roman": "héngliáng",
"word": "橫樑"
},
{
"roman": "héngliáng",
"word": "横梁"
},
{
"roman": "qiáoliáng",
"word": "橋樑"
},
{
"roman": "qiáoliáng",
"word": "桥梁"
},
{
"word": "脊樑"
},
{
"word": "脊梁"
},
{
"roman": "tiàoliáng",
"word": "跳樑"
},
{
"roman": "tiàoliáng",
"word": "跳梁"
},
{
"roman": "dǐngliángzhù",
"word": "頂樑柱"
},
{
"roman": "dǐngliángzhù",
"word": "顶梁柱"
},
{
"roman": "gāoliáng",
"word": "高樑"
},
{
"roman": "gāoliáng",
"word": "高梁"
},
{
"roman": "bíliáng",
"word": "鼻樑"
},
{
"roman": "bíliáng",
"word": "鼻梁"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"sense": "small roof beam; straining beam",
"word": "rường"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "梁",
"2": "beam; bridge"
},
"expansion": "梁 (OC *raŋ, “beam; bridge”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit"
},
"expansion": "Sino-Tibetan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "အခြင်",
"3": "",
"4": "rafter"
},
"expansion": "Burmese အခြင် (a.hkrang, “rafter”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Specialized form of 梁 (OC *raŋ, “beam; bridge”), with the addition of the semantic component 木 (“tree; wood”).\nPossibly Sino-Tibetan; compare Burmese အခြင် (a.hkrang, “rafter”) (Schuessler, 2007).",
"forms": [
{
"form": "鿄",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "𣸑",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "渿",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "𣹷",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "𨎛",
"raw_tags": [
"“bridge for vehicles”"
],
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "樑",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "bridge",
"roman": "qiáoliáng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "橋樑",
"translation": "bridge",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "bridge",
"roman": "qiáoliáng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "桥梁",
"translation": "bridge",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bridge"
],
"links": [
[
"bridge",
"bridge"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "ridgepole, pillar, anchor, mainstay",
"roman": "dòngliáng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "棟樑",
"translation": "ridgepole, pillar, anchor, mainstay",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "ridgepole, pillar, anchor, mainstay",
"roman": "dòngliáng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "栋梁",
"translation": "ridgepole, pillar, anchor, mainstay",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"roof beam"
],
"links": [
[
"roof",
"roof"
],
[
"beam",
"beam"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "bridge (of a nose)",
"roman": "bíliáng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "鼻樑",
"translation": "bridge (of a nose)",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "bridge (of a nose)",
"roman": "bíliáng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "鼻梁",
"translation": "bridge (of a nose)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ridge"
],
"links": [
[
"ridge",
"ridge"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "liáng (liang²)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niang²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "loeng⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "liòng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "liòng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "niû"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "niô͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "liông"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "liâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "niên⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nion⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "liang⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶lian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "liáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "liáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "liang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "liang"
},
{
"roman": "ljan",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "лян"
},
{
"ipa": "/li̯ɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "liang"
},
{
"ipa": "/niaŋ²¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "loeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "lèuhng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "loeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lêng⁴"
},
{
"ipa": "/lœːŋ²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "liòng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "liong^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "liong²"
},
{
"ipa": "/li̯oŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "liòng"
},
{
"ipa": "/l̃uoŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Singapore",
"POJ"
],
"zh_pron": "niû"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Singapore",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "niû"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "niuu"
},
{
"ipa": "/niũ²⁴/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Singapore",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/niũ²³/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Singapore",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/niu²⁴/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Taichung",
"Singapore",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"POJ"
],
"zh_pron": "niô͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "niôo"
},
{
"ipa": "/niɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/niɔ̃¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "liông"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "liông"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "lioong"
},
{
"ipa": "/liɔŋ²³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Sinological-IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/liɔŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Sinological-IPA",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "liâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "liâng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "liaang"
},
{
"ipa": "/liaŋ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "niên⁵"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nion⁵"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "liang⁵"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "niêⁿ"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "niôⁿ"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "liâng"
},
{
"ipa": "/nĩẽ⁵⁵/",
"tags": [
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/nĩõ⁵⁵/",
"tags": [
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/liaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶lian"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "lian^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³lian"
},
{
"ipa": "/liã²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "ljang"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Baxter-Sagart"
],
"zh_pron": "/*raŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*raŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "橋樑"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "橋"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "橋"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "橋"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "橋"
},
{
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "橋"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "橋"
},
{
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "橋"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "橋"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "橋"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "橋"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "橋"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "橋"
}
],
"word": "樑"
}
Download raw JSONL data for 樑 meaning in Chinese (15.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"樑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "樑",
"trace": "started on line 80, detected on line 86"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"樑"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "樑",
"trace": "started on line 73, detected on line 86"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.