See 曷 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 曷 meaning in Chinese (31.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "何",
"2": "what; where; why; how",
"id": "1"
},
"expansion": "何 (OC *ɡaːl, “what; where; why; how”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Cognate with 何 (OC *ɡaːl, “what; where; why; how”). See there for more.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "曷",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "曷嘗"
},
{
"word": "曷尝"
},
{
"word": "曷爲"
},
{
"word": "曷为"
},
{
"word": "曷若"
},
{
"word": "曷鼻"
}
],
"examples": [
{
"english": "When [will] this sun die? I [shall] die with you.",
"ref": "時日曷喪，予及汝皆亡。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "时日曷丧，予及汝皆亡。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Documents, circa 4ᵗʰ – 3ʳᵈ century BCE\nShí rì hé sàng, yǔ jí rǔ jiē wáng. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "Why do you not report (their words) to me, but go about to excite one another by empty speeches, frightening and involving the multitudes in misery?",
"ref": "汝曷弗告朕，而胥動以浮言，恐沈于眾？ [Classical Chinese, trad.]",
"text": "汝曷弗告朕，而胥动以浮言，恐沈于众？ [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Documents, circa 4ᵗʰ – 3ʳᵈ century BCE\nRǔ hé fú gào zhèn, ér xū dòng yǐ fúyán, kǒng shěn yú zhòng? [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "If [foolishly] you do not study, how can you become men?",
"ref": "苟不學，曷為人。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "苟不学，曷为人。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Three Character Classic, circa 13ᵗʰ century CE\nGǒu bù xué, hé wéi rén. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "I think of them. Which month shall I return by?",
"ref": "懷哉懷哉、曷月予還歸哉。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "怀哉怀哉、曷月予还归哉。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nHuái zāi huái zāi, hé yuè yǔ huán guī zāi. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"why; what; where; how; when"
],
"id": "en-曷-zh-character-00Gd~WJa",
"links": [
[
"why",
"why"
],
[
"what",
"what"
],
[
"where",
"where"
],
[
"how",
"how"
],
[
"when",
"when"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "何為"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "何以"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "何"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "何故"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "緣何"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "胡"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "奚"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "曷"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "胡為"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "為什麼"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "為何"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "因何"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "何以"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "為什麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "幹嗎"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "幹什麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "為什麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "為嘛"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "為啥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "為麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "為麼個"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "為麼兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "為麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "幹麼兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "為什麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "為啥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "因啥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "為啥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "為啥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "為啥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "為啥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "做麼事"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "為麼事"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "為啥子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "做啥子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "為哪樣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "為些哪樣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "為什麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "為什麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "為什麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "為啥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "擁啥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "擁什麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "甚們事"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "做事"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "做啥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "為甚們 formal"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "為什麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "怎搞"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "怎搞的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "為什麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "做什麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "做麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "為什麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "做什麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "做麼"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "做乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "做乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "為乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "為乜為物"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "做乜事幹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "因乜事幹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "因乜解究"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "因乜緣故"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "何解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "咩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "做乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "做乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "做咩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "為乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "為咩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "做乜事幹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "因乜事幹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "因乜解究"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "因咩解究"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "因乜緣故"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "何解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "咩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "做乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "為乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "整乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "做乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "為乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "因乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "為乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "為乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "幾何"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "幾解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "做乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "為乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "乜頭路"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "幾解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "做乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "做乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "做乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "為乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "為乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "為乜事"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "做乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "做乜事"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "做乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "為物底"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "為乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "為乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "為乜底"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "做乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "做乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "為什哩"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "為咋個"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "為咋哩"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "做咋個"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "做咋哩"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "何解"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "做麼個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "做乜嘢"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "做嘢"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "做麼個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "做麼個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "仰解"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "做乜嘢"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "為乜嘢"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "為麼個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "做麼個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "做麼個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "做麼個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "做麼個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "做麼個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "做麼個"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "為甚"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "因為甚"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "幹什"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "𠰻們"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "為孰事"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "做孰事"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "蔣其"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "蔣講"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "做什乇"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "做什名"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "幹乜勢"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "傒勢"
},
{
"word": "傒勢"
},
{
"word": "介計"
},
{
"word": "蔣其"
},
{
"word": "做什乇"
},
{
"word": "做乜乇"
},
{
"word": "做乇"
},
{
"word": "做呢乇"
},
{
"word": "做哪乇"
},
{
"word": "為什乇"
},
{
"word": "蔣講"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "為什物"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "按怎"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "物代"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "敢咧"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "創什物"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "按怎"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "物代"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "為啥物"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "按怎"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "為甚物"
},
{
"word": "為甚物"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "為啥物"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "是按怎"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "何物事"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "做物事"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "做物"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "按怎"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "敢哪"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "敢哪誌"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "做呢"
},
{
"word": "做呢"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "做呢"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "作乜"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "因乜"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "作乜"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "因乜"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "怎作"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "作乜"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "作個乜"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "作乜物"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "因乜"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "因個乜"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "作乜"
},
{
"word": "為乜嘢"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "做門"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "做哪門"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "為哪門"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "為什個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "啥體"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "為啥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "啥講究"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "為啥體"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "啥個講究"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "啥個路道"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "啥個緣故"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "為何"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "做何"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "為啥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "為點啥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "做啥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "啥體"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "為啥體"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "為點高"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "做點高"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "為啥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "妝乜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "為何呢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "為乜事幹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "為淡事幹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "為待西"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "為麼子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "何解"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "奚解"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "嗎介"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "為麼子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "做麼子"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "何時"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "何時"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "多咱兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "多咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "多早"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "多早晚兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "多咱晚兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "多晚兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "幾兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "幾兒個"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "多咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "多晚兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "啥時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "多前兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "多咱兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "多怎"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "啥時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "多前兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "啥時候兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "啥時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "多咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "多晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "多晚兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "啥時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "多咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "多亥兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "多時晚兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "多咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "多咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "多咱晚兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "啥時候兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "多乎"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "幾當番"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "啥時候兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "多早兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "啥時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "多會"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "啥時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "什麼時節"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "多乎兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "啥時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "阿個時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "阿會兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "阿空兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "多咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "啥時節"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "啥時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "麼咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "幾咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "幾麼咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "哪咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "哪麼咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "哪陣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "哪陣子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "啥子時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "啥子時候兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "啥時候兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "哪個時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "好久"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "好久"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "哪崗"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "哪下"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "哪陣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "哪樣時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "多陣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "哪陣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "哪時"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "早晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "多咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "啥時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "多晚子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "多晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "多咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "多咱子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "哄晌子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "多早晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "啥時候兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "啥時候"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "乜嘢時候"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "邊時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "乜時候"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "乜嘢時候"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "乜嘢時候"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "幾場中"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "幾時間"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "什仔時分"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "咋個時會"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "咋個時仔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "幾時仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "麼個時候"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "一惹時候"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "耐幾時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "麼個時候"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "哪久"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "哪下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "哪央時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "麼個央時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "麼個時節"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "哪久"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "哪下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "哪下仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "哪時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "哪時節"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "麼個時節"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "哪久"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "哪下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "哪當時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "哪量時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "麼個時節"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "哪久"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "哪下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "哪時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "哪央時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "麼個時節"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "哪央時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "麼個央時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "哪時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "麼個時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "麼個時務"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "麼老時候"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "何時"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "哪一歇"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "麼唉時候"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "哪扎"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "底物時候"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "底物時間"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "什時候"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "什會兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "哪會兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "什時候"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "什時候"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "多咱會兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "什時候"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "啥時候"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "孰時候"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "孰麼時候"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "什乇辰候"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "乜乇時間"
},
{
"word": "什乇時候"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "底時"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "底時"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "底時"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "底時"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "當時"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "底時"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "底當時"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "底時"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "底時"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "𫢗時"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "底時"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "幾時"
},
{
"word": "幾時"
},
{
"word": "幾當仔"
},
{
"word": "幾當時仔"
},
{
"word": "乜時候"
},
{
"word": "𫢗時"
},
{
"word": "底𫢗時"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "底𫢗時"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "𫢗時"
},
{
"word": "底時"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "底𫢗時"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "底𫢗時"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "𫢗時"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "底時"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "乜候"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "底時候"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "乜時候"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "底時"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "底個時候"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "乜物時候"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "乜個時候"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "個乜時候"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "哪時"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "啥辰光"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "何辰光"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "幾場浪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "啥辰光"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "哪歇候"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "哪娘收"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "哪早晚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "點高時候"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "啥格辰光"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "啥辰光"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "咋辰光"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "何時節"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "幾恁界"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "淡時節"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "哪樣時節"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "哪樣節"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "哪時節"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "待時節"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "哪孑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "哪孑時節"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "麼子時候"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "麼子時際"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "麼子時界"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "麼子時界唧"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "he²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hot³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hot⁶"
},
{
"zh-pron": "hat"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "her"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xɛ"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hot"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hoht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hot⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hot⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hod³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hod⁶"
},
{
"ipa": "/hɔːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɔːt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "had"
},
{
"ipa": "/hat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hat̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hat"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɡ]ˤat/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡaːd/"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵/"
},
{
"ipa": "/hɔːt̚³/"
},
{
"ipa": "/hɔːt̚²/"
},
{
"ipa": "/hat̚³²/"
},
{
"ipa": "/hat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hat̚³²/"
},
{
"ipa": "/hat̚³²/"
},
{
"ipa": "/hat̚³²/"
},
{
"other": "[ɡ]"
},
{
"other": "/*ɡaːd/"
}
],
"word": "曷"
}
{
"derived": [
{
"word": "曷嘗"
},
{
"word": "曷尝"
},
{
"word": "曷爲"
},
{
"word": "曷为"
},
{
"word": "曷若"
},
{
"word": "曷鼻"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "何",
"2": "what; where; why; how",
"id": "1"
},
"expansion": "何 (OC *ɡaːl, “what; where; why; how”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Cognate with 何 (OC *ɡaːl, “what; where; why; how”). See there for more.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "曷",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese adverbs",
"Cantonese lemmas",
"Chinese Han characters",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien adverbs",
"Hokkien lemmas",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin adverbs",
"Mandarin lemmas",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"examples": [
{
"english": "When [will] this sun die? I [shall] die with you.",
"ref": "時日曷喪，予及汝皆亡。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "时日曷丧，予及汝皆亡。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Documents, circa 4ᵗʰ – 3ʳᵈ century BCE\nShí rì hé sàng, yǔ jí rǔ jiē wáng. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "Why do you not report (their words) to me, but go about to excite one another by empty speeches, frightening and involving the multitudes in misery?",
"ref": "汝曷弗告朕，而胥動以浮言，恐沈于眾？ [Classical Chinese, trad.]",
"text": "汝曷弗告朕，而胥动以浮言，恐沈于众？ [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Documents, circa 4ᵗʰ – 3ʳᵈ century BCE\nRǔ hé fú gào zhèn, ér xū dòng yǐ fúyán, kǒng shěn yú zhòng? [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "If [foolishly] you do not study, how can you become men?",
"ref": "苟不學，曷為人。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "苟不学，曷为人。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Three Character Classic, circa 13ᵗʰ century CE\nGǒu bù xué, hé wéi rén. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "I think of them. Which month shall I return by?",
"ref": "懷哉懷哉、曷月予還歸哉。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "怀哉怀哉、曷月予还归哉。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nHuái zāi huái zāi, hé yuè yǔ huán guī zāi. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"why; what; where; how; when"
],
"links": [
[
"why",
"why"
],
[
"what",
"what"
],
[
"where",
"where"
],
[
"how",
"how"
],
[
"when",
"when"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "he²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hot³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hot⁶"
},
{
"zh-pron": "hat"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "her"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xɛ"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hot"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hoht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hot⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hot⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hod³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hod⁶"
},
{
"ipa": "/hɔːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɔːt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "had"
},
{
"ipa": "/hat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hat̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hat̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hat"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɡ]ˤat/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡaːd/"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵/"
},
{
"ipa": "/hɔːt̚³/"
},
{
"ipa": "/hɔːt̚²/"
},
{
"ipa": "/hat̚³²/"
},
{
"ipa": "/hat̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hat̚³²/"
},
{
"ipa": "/hat̚³²/"
},
{
"ipa": "/hat̚³²/"
},
{
"other": "[ɡ]"
},
{
"other": "/*ɡaːd/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "何為"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "何以"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "何"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "何故"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "緣何"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "胡"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "奚"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "曷"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "胡為"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "為什麼"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "為何"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "因何"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "何以"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "為什麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "幹嗎"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "幹什麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "為什麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "為嘛"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "為啥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "為麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "為麼個"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "為麼兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "為麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "幹麼兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "為什麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "為啥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "因啥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "為啥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "為啥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "為啥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "為啥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "做麼事"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "為麼事"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "為啥子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "做啥子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "為哪樣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "為些哪樣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "為什麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "為什麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "為什麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "為啥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "擁啥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "擁什麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "甚們事"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "做事"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "做啥"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "為甚們 formal"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "為什麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "怎搞"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "怎搞的"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "為什麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "做什麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "做麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "為什麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "做什麼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "做麼"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "做乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "做乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "為乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "為乜為物"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "做乜事幹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "因乜事幹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "因乜解究"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "因乜緣故"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "何解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "咩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "做乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "做乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "做咩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "為乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "為咩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "做乜事幹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "因乜事幹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "因乜解究"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "因咩解究"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "因乜緣故"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "何解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "咩"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "做乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "為乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "整乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "做乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "為乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "因乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "為乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "為乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "幾何"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "幾解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "做乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "為乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "乜頭路"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "幾解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "做乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "做乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "做乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "為乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "為乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "為乜事"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "做乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "做乜事"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "做乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "為物底"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "為乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "為乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "為乜底"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "為乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "做乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "為乜底"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "做乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "為乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "做乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "做乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "為乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "做乜嘢"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "點解"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "為乜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "幾解"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "為什哩"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "為咋個"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "為咋哩"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "做咋個"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "做咋哩"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "何解"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "做麼個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "做乜嘢"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "做嘢"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "做麼個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "做麼個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "仰解"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "做乜嘢"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "為乜嘢"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "為麼個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "做麼個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "做麼個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "做麼個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "做麼個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "做麼個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "做麼個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "做麼個"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "為甚"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "因為甚"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "幹什"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "𠰻們"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "為孰事"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "做孰事"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "蔣其"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "蔣講"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "做什乇"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "做什名"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "幹乜勢"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "傒勢"
},
{
"word": "傒勢"
},
{
"word": "介計"
},
{
"word": "蔣其"
},
{
"word": "做什乇"
},
{
"word": "做乜乇"
},
{
"word": "做乇"
},
{
"word": "做呢乇"
},
{
"word": "做乜乇"
},
{
"word": "做哪乇"
},
{
"word": "為什乇"
},
{
"word": "蔣其"
},
{
"word": "蔣講"
},
{
"word": "做什乇"
},
{
"word": "傒勢"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "為什物"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "按怎"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "物代"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "敢咧"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "創什物"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "按怎"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "物代"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "為啥物"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "按怎"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "為甚物"
},
{
"word": "為甚物"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "為啥物"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "是按怎"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "何物事"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "做物事"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "做物"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "按怎"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "敢哪"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "敢哪誌"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "做呢"
},
{
"word": "做呢"
},
{
"word": "做呢"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "做呢"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "作乜"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "因乜"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "作乜"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "因乜"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "怎作"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "作乜"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "作個乜"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "作乜物"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "因乜"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "因個乜"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "作乜"
},
{
"word": "為乜嘢"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "做門"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "做哪門"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "為哪門"
},
{
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "為什個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "啥體"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "為啥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "啥講究"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "為啥體"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "啥個講究"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "啥個路道"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "啥個緣故"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "為何"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "做何"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "為啥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "為點啥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "做啥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "啥體"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "為啥體"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "為點高"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "做點高"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "為啥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "妝乜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "為何呢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "為乜事幹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "為淡事幹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "為待西"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "為麼子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "何解"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "奚解"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "嗎介"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "為麼子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "做麼子"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "曷"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "何時"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "何時"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "多咱兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "多咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "多早"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "多早晚兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "多咱晚兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "多晚兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "幾兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "幾兒個"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "多咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "多晚兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "啥時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "多前兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "多咱兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "多怎"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "啥時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "多前兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "啥時候兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "啥時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "多咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "多晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "多晚兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "啥時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "多咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "多亥兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "多時晚兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "多咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "多咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "多咱晚兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "啥時候兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "多乎"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "幾當番"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "啥時候兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "多早兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "啥時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "多會"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "啥時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "什麼時節"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "多乎兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "啥時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "阿個時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "阿會兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "阿空兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "多咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "啥時節"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "啥時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "麼咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "幾咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "幾麼咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "哪咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "哪麼咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "哪陣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "哪陣子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "啥子時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "啥子時候兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "啥時候兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "哪個時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "好久"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "好久"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "哪崗"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "哪下"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "哪陣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "哪樣時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "多陣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "哪陣"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "哪時"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "早晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "多咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "啥時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "多晚子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "多晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "多咱"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "多咱子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "哄晌子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "多早晚"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "啥時候兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "啥時候"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "乜嘢時候"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "邊時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "乜時候"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "乜嘢時候"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "乜嘢時候"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "幾場中"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "幾時間"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "什仔時分"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "咋個時會"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "咋個時仔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "幾時仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "麼個時候"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "一惹時候"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "耐幾時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "麼個時候"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "哪久"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "哪下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "哪央時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "麼個央時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "麼個時節"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "哪久"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "哪下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "哪下仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "哪時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "哪時節"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "麼個時節"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "哪久"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "哪下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "哪當時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "哪量時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "麼個時節"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "哪久"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "哪下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "哪時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "哪央時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "麼個時節"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "哪久"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "哪下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "哪央時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "哪量時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "麼個央時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "麼個時節"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "哪時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "麼個時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "麼個時務"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "麼老時候"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "何時"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "哪一歇"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "麼唉時候"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "哪扎"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "底物時候"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "底物時間"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "底物時候"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "底物時候"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "什時候"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "什會兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "哪會兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "什時候"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "什時候"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "多咱會兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "什時候"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "什麼時候"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "多會兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "啥時候"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "孰時候"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "孰麼時候"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "什乇辰候"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "乜乇時間"
},
{
"word": "什乇時候"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "底時"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "底時"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "底時"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "底時"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "當時"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "底時"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "底當時"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "底時"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "底時"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "𫢗時"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "底時"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "幾時"
},
{
"word": "幾時"
},
{
"word": "幾當仔"
},
{
"word": "幾當時仔"
},
{
"word": "乜時候"
},
{
"word": "𫢗時"
},
{
"word": "𫢗時"
},
{
"word": "底𫢗時"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "底𫢗時"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "𫢗時"
},
{
"word": "底時"
},
{
"word": "𫢗時"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "底𫢗時"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "底𫢗時"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "𫢗時"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "底時"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "乜候"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "底時候"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "乜時候"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "底時"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "底個時候"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "乜物時候"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "乜個時候"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "個乜時候"
},
{
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "哪時"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "啥辰光"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "何辰光"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "幾場浪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "啥辰光"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "哪歇候"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "哪娘收"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "哪早晚"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "點高時候"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "啥格辰光"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "啥辰光"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "咋辰光"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "何時節"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "幾恁界"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "幾時"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "淡時節"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "哪樣時節"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "哪樣節"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "哪時節"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "待時節"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "哪孑"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "哪孑時節"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "麼子時候"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "麼子時際"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "麼子時界"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "麼子時界唧"
}
],
"word": "曷"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"曷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "曷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"曷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "曷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"曷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "曷",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"曷"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "曷",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.