"時間能治癒一切創傷" meaning in Chinese

See 時間能治癒一切創傷 in All languages combined, or Wiktionary

Proverb

IPA: /ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ nɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ y⁵¹ i⁵⁵⁻³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, Standard-Chinese, Taiwan], /ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ nɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ y⁵¹ i⁵⁵⁻³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, Standard-Chinese], /ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ nɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ y⁵¹ i⁵⁵⁻³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵/, /ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ nɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ y⁵¹ i⁵⁵⁻³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵/ Chinese transliterations: shíjiān néng zhìyù yīqiè chuāngshāng [Mandarin, Pinyin], shíjiān néng zhìyù yīqiè chuàngshāng [Mandarin, Pinyin], ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄋㄥˊ ㄓˋ ㄩˋ ㄧ ㄑㄧㄝˋ ㄔㄨㄤ ㄕㄤ [Mandarin, bopomofo], ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄋㄥˊ ㄓˋ ㄩˋ ㄧ ㄑㄧㄝˋ ㄔㄨㄤˋ ㄕㄤ [Mandarin, bopomofo], shíjiān néng zhìyù yīqiè chuāngshāng [Phonetic:shíjiān néng zhìyù yíqiè chuāngshāng] [Hanyu-Pinyin, Mandarin, Standard-Chinese, Taiwan], ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄋㄥˊ ㄓˋ ㄩˋ ㄧ ㄑㄧㄝˋ ㄔㄨㄤ ㄕㄤ [Mandarin, Standard-Chinese, Taiwan, bopomofo], shíhjian néng jhìhyù yiciè chuangshang [Mandarin, Standard-Chinese, Taiwan, Tongyong-Pinyin], shih²-chien¹ nêng² chih⁴-yü⁴ i¹-chʻieh⁴ chʻuang¹-shang¹ [Mandarin, Standard-Chinese, Taiwan, Wade-Giles], shŕ-jyān néng jr̀-yù yī-chyè chwāng-shāng [Mandarin, Standard-Chinese, Taiwan, Yale], shyrjian neng jyhyuh ichieh chuangshang [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, Standard-Chinese, Taiwan], шицзянь нэн чжиюй ице чуаншан [Mandarin, Palladius, Standard-Chinese, Taiwan], šiczjanʹ nɛn čžijuj ice čuanšan [Mandarin, Palladius, Standard-Chinese, Taiwan], shíjiān néng zhìyù yīqiè chuàngshāng [Phonetic:shíjiān néng zhìyù yíqiè chuàngshāng] [Hanyu-Pinyin, Mandarin, Standard-Chinese], ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄋㄥˊ ㄓˋ ㄩˋ ㄧ ㄑㄧㄝˋ ㄔㄨㄤˋ ㄕㄤ [Mandarin, Standard-Chinese, bopomofo], shíhjian néng jhìhyù yiciè chuàngshang [Mandarin, Standard-Chinese, Tongyong-Pinyin], shih²-chien¹ nêng² chih⁴-yü⁴ i¹-chʻieh⁴ chʻuang⁴-shang¹ [Mandarin, Standard-Chinese, Wade-Giles], shŕ-jyān néng jr̀-yù yī-chyè chwàng-shāng [Mandarin, Standard-Chinese, Yale], shyrjian neng jyhyuh ichieh chuanqshang [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, Standard-Chinese], шицзянь нэн чжиюй ице чуаншан [Mandarin, Palladius, Standard-Chinese], šiczjanʹ nɛn čžijuj ice čuanšan [Mandarin, Palladius, Standard-Chinese]
Head templates: {{head|zh|proverb}} 時間能治癒一切創傷
  1. time heals all wounds

Download JSON data for 時間能治癒一切創傷 meaning in Chinese (4.2kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "時間能治癒一切創傷",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin words containing 一 undergoing tone sandhi to the second tone",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "time heals all wounds"
      ],
      "id": "en-時間能治癒一切創傷-zh-proverb-kTsM-2OH",
      "links": [
        [
          "time heals all wounds",
          "time heals all wounds"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shíjiān néng zhìyù yīqiè chuāngshāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shíjiān néng zhìyù yīqiè chuàngshāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄋㄥˊ ㄓˋ ㄩˋ ㄧ ㄑㄧㄝˋ ㄔㄨㄤ ㄕㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄋㄥˊ ㄓˋ ㄩˋ ㄧ ㄑㄧㄝˋ ㄔㄨㄤˋ ㄕㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "zh-pron": "shíjiān néng zhìyù yīqiè chuāngshāng [Phonetic:shíjiān néng zhìyù yíqiè chuāngshāng]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄋㄥˊ ㄓˋ ㄩˋ ㄧ ㄑㄧㄝˋ ㄔㄨㄤ ㄕㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shíhjian néng jhìhyù yiciè chuangshang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shih²-chien¹ nêng² chih⁴-yü⁴ i¹-chʻieh⁴ chʻuang¹-shang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shŕ-jyān néng jr̀-yù yī-chyè chwāng-shāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "zh-pron": "shyrjian neng jyhyuh ichieh chuangshang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "zh-pron": "шицзянь нэн чжиюй ице чуаншан"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "zh-pron": "šiczjanʹ nɛn čžijuj ice čuanšan"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ nɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ y⁵¹ i⁵⁵⁻³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "shíjiān néng zhìyù yīqiè chuàngshāng [Phonetic:shíjiān néng zhìyù yíqiè chuàngshāng]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄋㄥˊ ㄓˋ ㄩˋ ㄧ ㄑㄧㄝˋ ㄔㄨㄤˋ ㄕㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shíhjian néng jhìhyù yiciè chuàngshang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shih²-chien¹ nêng² chih⁴-yü⁴ i¹-chʻieh⁴ chʻuang⁴-shang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shŕ-jyān néng jr̀-yù yī-chyè chwàng-shāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "shyrjian neng jyhyuh ichieh chuanqshang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "шицзянь нэн чжиюй ице чуаншан"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "šiczjanʹ nɛn čžijuj ice čuanšan"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ nɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ y⁵¹ i⁵⁵⁻³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: shíjiān néng zhìyù yíqiè chuāngshāng]"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ nɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ y⁵¹ i⁵⁵⁻³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "other": "[Phonetic: shíjiān néng zhìyù yíqiè chuàngshāng]"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ nɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ y⁵¹ i⁵⁵⁻³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "時間能治癒一切創傷"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "時間能治癒一切創傷",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese lemmas",
        "Chinese proverbs",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin proverbs",
        "Mandarin terms with multiple pronunciations",
        "Mandarin words containing 一 undergoing tone sandhi to the second tone"
      ],
      "glosses": [
        "time heals all wounds"
      ],
      "links": [
        [
          "time heals all wounds",
          "time heals all wounds"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shíjiān néng zhìyù yīqiè chuāngshāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shíjiān néng zhìyù yīqiè chuàngshāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄋㄥˊ ㄓˋ ㄩˋ ㄧ ㄑㄧㄝˋ ㄔㄨㄤ ㄕㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄋㄥˊ ㄓˋ ㄩˋ ㄧ ㄑㄧㄝˋ ㄔㄨㄤˋ ㄕㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "zh-pron": "shíjiān néng zhìyù yīqiè chuāngshāng [Phonetic:shíjiān néng zhìyù yíqiè chuāngshāng]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄋㄥˊ ㄓˋ ㄩˋ ㄧ ㄑㄧㄝˋ ㄔㄨㄤ ㄕㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shíhjian néng jhìhyù yiciè chuangshang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shih²-chien¹ nêng² chih⁴-yü⁴ i¹-chʻieh⁴ chʻuang¹-shang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shŕ-jyān néng jr̀-yù yī-chyè chwāng-shāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "zh-pron": "shyrjian neng jyhyuh ichieh chuangshang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "zh-pron": "шицзянь нэн чжиюй ице чуаншан"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "zh-pron": "šiczjanʹ nɛn čžijuj ice čuanšan"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ nɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ y⁵¹ i⁵⁵⁻³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "shíjiān néng zhìyù yīqiè chuàngshāng [Phonetic:shíjiān néng zhìyù yíqiè chuàngshāng]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄋㄥˊ ㄓˋ ㄩˋ ㄧ ㄑㄧㄝˋ ㄔㄨㄤˋ ㄕㄤ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shíhjian néng jhìhyù yiciè chuàngshang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shih²-chien¹ nêng² chih⁴-yü⁴ i¹-chʻieh⁴ chʻuang⁴-shang¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shŕ-jyān néng jr̀-yù yī-chyè chwàng-shāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "shyrjian neng jyhyuh ichieh chuanqshang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "шицзянь нэн чжиюй ице чуаншан"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "šiczjanʹ nɛn čžijuj ice čuanšan"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ nɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ y⁵¹ i⁵⁵⁻³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: shíjiān néng zhìyù yíqiè chuāngshāng]"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ nɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ y⁵¹ i⁵⁵⁻³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "other": "[Phonetic: shíjiān néng zhìyù yíqiè chuàngshāng]"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ nɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ y⁵¹ i⁵⁵⁻³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "時間能治癒一切創傷"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.