"成立" meaning in Chinese

See 成立 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ li⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /sɪŋ²¹ laːp̚²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /sɪŋ²¹ lɐp̚²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /sɨn¹¹ lip̚⁵/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /siɪŋ²⁴⁻²² lip̚⁴/ [Hokkien, Xiamen], /siɪŋ²⁴⁻²² lip̚²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /siɪŋ¹³⁻²² lip̚¹²¹/ [Hokkien, Zhangzhou], /siɪŋ²⁴⁻¹¹ lip̚⁴/ [Hokkien, Taipei], /siɪŋ²³⁻³³ lip̚⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /seŋ⁵⁵⁻¹¹ lip̚⁴/ [Sinological-IPA, Teochew], /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ li⁵¹/, /sɪŋ²¹ laːp̚²/, /sɪŋ²¹ lɐp̚²/, /sɨn¹¹ lip̚⁵/, /siɪŋ²⁴⁻²² lip̚⁴/, /siɪŋ²⁴⁻²² lip̚²⁴/, /siɪŋ¹³⁻²² lip̚¹²¹/, /siɪŋ²⁴⁻¹¹ lip̚⁴/, /siɪŋ²³⁻³³ lip̚⁴/, /seŋ⁵⁵⁻¹¹ lip̚⁴/ Chinese transliterations: chénglì [Mandarin, Pinyin], ㄔㄥˊ ㄌㄧˋ [Mandarin, bopomofo], sing⁴ laap⁶ [Cantonese, Jyutping], sing⁴ lap⁶ [Cantonese, Jyutping], sṳ̀n-li̍p [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], sêng-li̍p [Hokkien, POJ], sêng⁵ lib⁸ [Peng'im, Teochew], chénglì [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄔㄥˊ ㄌㄧˋ [Mandarin, bopomofo, standard], chénglì [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], chʻêng²-li⁴ [Mandarin, Wade-Giles, standard], chéng-lì [Mandarin, Yale, standard], chernglih [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], чэнли [Mandarin, Palladius, standard], čɛnli [Mandarin, Palladius, standard], sìhng laahp [Cantonese, Yale], sìhng lahp [Cantonese, Yale], sing⁴ laap⁹ [Cantonese, Pinyin], sing⁴ lap⁹ [Cantonese, Pinyin], xing⁴ lab⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], xing⁴ leb⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], sṳ̀n-li̍p [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], siinˇ lib [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], sin² lib⁶ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], sîng-li̍p [Hokkien, Tai-lo], senglip [Hokkien, Phofsit-Daibuun], sêng li̍p [POJ, Teochew]
Head templates: {{zh-verb}} 成立
  1. to found; establish
    Sense id: en-成立-zh-verb-2H4hVP94
  2. to hold water; to be tenable Synonyms (to hold water): 站得住腳 (zhàndezhù jiǎo), 站得住脚 (zhàndezhù jiǎo), 站得住 (zhàndezhù)
    Sense id: en-成立-zh-verb-umyvYOYg Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Elementary Mandarin Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 4 96 Disambiguation of Elementary Mandarin: 12 88 Disambiguation of 'to hold water': 2 98
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 倡辦 (chàngbàn), 倡办 (chàngbàn), 創下 (chuàngxià), 创下 (chuàngxià), 創制 (chuàngzhì), 创制 (chuàngzhì), 創建 (chuàngjiàn), 创建 (chuàngjiàn), 創立 (chuànglì), 创立 (chuànglì), 創興 (chuàngxīng) [literary], 创兴 (chuàngxīng) [literary], 創設 (chuàngshè), 创设 (chuàngshè), 創辦 (chuàngbàn), 创办 (chuàngbàn), 建立 (jiànlì), 建置 (jiànzhì), 搭建 (dājiàn), 施設 (shīshè) [literary], 施设 (shīshè) [literary], (zhí) [in-compounds, literary], 樹立 (shùlì), 树立 (shùlì), 確立 (quèlì), 确立 (quèlì), 立下 (lìxià), 組建 (zǔjiàn), 组建 (zǔjiàn), 興辦 (xīngbàn), 兴办 (xīngbàn), (shè), (shè), 設立 (shèlì), 设立 (shèlì), 開創 (kāichuàng), 开创 (kāichuàng), 開基 (kāijī) [literary], 开基 (kāijī) [literary], 開建 (kāijiàn), 开建 (kāijiàn), 開設 (kāishè), 开设 (kāishè), 開辦 (kāibàn), 开办 (kāibàn)

Download JSON data for 成立 meaning in Chinese (9.9kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "成立"
          },
          "expansion": "成立",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "成%立",
            "2": "せい%りつ",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "成(せい)立(りつ) (seiritsu)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "성립(成立)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 성립(成立) (seongnip)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "thành lập",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "成立"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: thành lập (成立)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "成立",
            "2": "せい%りつ",
            "3": "성립",
            "4": "thành lập",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "成立",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "成立",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "成%立",
            "v": "成立",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (成立):\n* → Japanese: 成(せい)立(りつ) (seiritsu)\n* → Korean: 성립(成立) (seongnip)\n* → Vietnamese: thành lập (成立)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "せい%りつ",
            "3": "성립",
            "4": "thành lập",
            "j": "成%立"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (成立):\n* → Japanese: 成(せい)立(りつ) (seiritsu)\n* → Korean: 성립(成立) (seongnip)\n* → Vietnamese: thành lập (成立)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (成立):\n* → Japanese: 成(せい)立(りつ) (seiritsu)\n* → Korean: 성립(成立) (seongnip)\n* → Vietnamese: thành lập (成立)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "成立",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to celebrate the founding of New China",
          "roman": "qìngzhù Xīnzhōngguó chénglì",
          "text": "慶祝新中國成立/庆祝新中国成立",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In 1949, Chairman Mao Zedong declared the founding of the People’s Republic of China.",
          "roman": "1949 nián, Máo Zédōng zhǔxí xuāngào Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó chénglì. [Pinyin]",
          "text": "1949年,毛澤東主席宣告中華人民共和國成立。 [MSC, trad.]\n1949年,毛泽东主席宣告中华人民共和国成立。 [MSC, simp.]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In the early days after the establishment of the People's Republic of China, China was impoverished, with great number of things waiting to be rebuilt and tasks to be undertaken.",
          "roman": "Xīnzhōngguó chénglì zhī chū, Zhōngguó yīqióng'èrbái, bǎifèidàixīng. [Pinyin]",
          "text": "新中國成立之初,中國一窮二白,百廢待興。 [MSC, trad.]\n新中国成立之初,中国一穷二白,百废待兴。 [MSC, simp.]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to found; establish"
      ],
      "id": "en-成立-zh-verb-2H4hVP94",
      "links": [
        [
          "found",
          "found"
        ],
        [
          "establish",
          "establish"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Elementary Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The viewpoint holds water.",
          "roman": "Guāndiǎn chénglì.",
          "text": "觀點成立。/观点成立。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hold water; to be tenable"
      ],
      "id": "en-成立-zh-verb-umyvYOYg",
      "links": [
        [
          "hold water",
          "hold water"
        ],
        [
          "tenable",
          "tenable"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "2 98",
          "roman": "zhàndezhù jiǎo",
          "sense": "to hold water",
          "word": "站得住腳"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "roman": "zhàndezhù jiǎo",
          "sense": "to hold water",
          "word": "站得住脚"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "roman": "zhàndezhù",
          "sense": "to hold water",
          "word": "站得住"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "chénglì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄌㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sing⁴ laap⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sing⁴ lap⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sṳ̀n-li̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sêng-li̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "sêng⁵ lib⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chénglì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄌㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chénglì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chʻêng²-li⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chéng-lì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chernglih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "чэнли"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "čɛnli"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ li⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sìhng laahp"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sìhng lahp"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sing⁴ laap⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sing⁴ lap⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xing⁴ lab⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xing⁴ leb⁶"
    },
    {
      "ipa": "/sɪŋ²¹ laːp̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sɪŋ²¹ lɐp̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sṳ̀n-li̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "siinˇ lib"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sin² lib⁶"
    },
    {
      "ipa": "/sɨn¹¹ lip̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sîng-li̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "senglip"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² lip̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² lip̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ¹³⁻²² lip̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²⁴⁻¹¹ lip̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²³⁻³³ lip̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "sêng li̍p"
    },
    {
      "ipa": "/seŋ⁵⁵⁻¹¹ lip̚⁴/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ li⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/sɪŋ²¹ laːp̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/sɪŋ²¹ lɐp̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/sɨn¹¹ lip̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² lip̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² lip̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ¹³⁻²² lip̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²⁴⁻¹¹ lip̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²³⁻³³ lip̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/seŋ⁵⁵⁻¹¹ lip̚⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chàngbàn",
      "word": "倡辦"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chàngbàn",
      "word": "倡办"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chuàngxià",
      "word": "創下"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chuàngxià",
      "word": "创下"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chuàngzhì",
      "word": "創制"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chuàngzhì",
      "word": "创制"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chuàngjiàn",
      "word": "創建"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chuàngjiàn",
      "word": "创建"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chuànglì",
      "word": "創立"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chuànglì",
      "word": "创立"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chuàngxīng",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "創興"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chuàngxīng",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "创兴"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chuàngshè",
      "word": "創設"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chuàngshè",
      "word": "创设"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chuàngbàn",
      "word": "創辦"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chuàngbàn",
      "word": "创办"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jiànlì",
      "word": "建立"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jiànzhì",
      "word": "建置"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dājiàn",
      "word": "搭建"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shīshè",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "施設"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shīshè",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "施设"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhí",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "植"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shùlì",
      "word": "樹立"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shùlì",
      "word": "树立"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "quèlì",
      "word": "確立"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "quèlì",
      "word": "确立"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lìxià",
      "word": "立下"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zǔjiàn",
      "word": "組建"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zǔjiàn",
      "word": "组建"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xīngbàn",
      "word": "興辦"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xīngbàn",
      "word": "兴办"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shè",
      "word": "設"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shè",
      "word": "设"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shèlì",
      "word": "設立"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shèlì",
      "word": "设立"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kāichuàng",
      "word": "開創"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kāichuàng",
      "word": "开创"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kāijī",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "開基"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kāijī",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "开基"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kāijiàn",
      "word": "開建"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kāijiàn",
      "word": "开建"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kāishè",
      "word": "開設"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kāishè",
      "word": "开设"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kāibàn",
      "word": "開辦"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kāibàn",
      "word": "开办"
    }
  ],
  "word": "成立"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Elementary Mandarin"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "成立"
          },
          "expansion": "成立",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "成%立",
            "2": "せい%りつ",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "成(せい)立(りつ) (seiritsu)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "성립(成立)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 성립(成立) (seongnip)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "thành lập",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "成立"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: thành lập (成立)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "成立",
            "2": "せい%りつ",
            "3": "성립",
            "4": "thành lập",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "成立",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "成立",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "成%立",
            "v": "成立",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (成立):\n* → Japanese: 成(せい)立(りつ) (seiritsu)\n* → Korean: 성립(成立) (seongnip)\n* → Vietnamese: thành lập (成立)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "せい%りつ",
            "3": "성립",
            "4": "thành lập",
            "j": "成%立"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (成立):\n* → Japanese: 成(せい)立(りつ) (seiritsu)\n* → Korean: 성립(成立) (seongnip)\n* → Vietnamese: thành lập (成立)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (成立):\n* → Japanese: 成(せい)立(りつ) (seiritsu)\n* → Korean: 성립(成立) (seongnip)\n* → Vietnamese: thành lập (成立)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "成立",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to celebrate the founding of New China",
          "roman": "qìngzhù Xīnzhōngguó chénglì",
          "text": "慶祝新中國成立/庆祝新中国成立",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In 1949, Chairman Mao Zedong declared the founding of the People’s Republic of China.",
          "roman": "1949 nián, Máo Zédōng zhǔxí xuāngào Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó chénglì. [Pinyin]",
          "text": "1949年,毛澤東主席宣告中華人民共和國成立。 [MSC, trad.]\n1949年,毛泽东主席宣告中华人民共和国成立。 [MSC, simp.]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In the early days after the establishment of the People's Republic of China, China was impoverished, with great number of things waiting to be rebuilt and tasks to be undertaken.",
          "roman": "Xīnzhōngguó chénglì zhī chū, Zhōngguó yīqióng'èrbái, bǎifèidàixīng. [Pinyin]",
          "text": "新中國成立之初,中國一窮二白,百廢待興。 [MSC, trad.]\n新中国成立之初,中国一穷二白,百废待兴。 [MSC, simp.]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to found; establish"
      ],
      "links": [
        [
          "found",
          "found"
        ],
        [
          "establish",
          "establish"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The viewpoint holds water.",
          "roman": "Guāndiǎn chénglì.",
          "text": "觀點成立。/观点成立。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hold water; to be tenable"
      ],
      "links": [
        [
          "hold water",
          "hold water"
        ],
        [
          "tenable",
          "tenable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "chénglì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄌㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sing⁴ laap⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sing⁴ lap⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sṳ̀n-li̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sêng-li̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "sêng⁵ lib⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chénglì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄌㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chénglì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chʻêng²-li⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chéng-lì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "chernglih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "чэнли"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "čɛnli"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ li⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sìhng laahp"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sìhng lahp"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sing⁴ laap⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sing⁴ lap⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xing⁴ lab⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xing⁴ leb⁶"
    },
    {
      "ipa": "/sɪŋ²¹ laːp̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sɪŋ²¹ lɐp̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sṳ̀n-li̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "siinˇ lib"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sin² lib⁶"
    },
    {
      "ipa": "/sɨn¹¹ lip̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sîng-li̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "senglip"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² lip̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² lip̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ¹³⁻²² lip̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²⁴⁻¹¹ lip̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²³⁻³³ lip̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "sêng li̍p"
    },
    {
      "ipa": "/seŋ⁵⁵⁻¹¹ lip̚⁴/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ li⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/sɪŋ²¹ laːp̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/sɪŋ²¹ lɐp̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/sɨn¹¹ lip̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² lip̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²⁴⁻²² lip̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ¹³⁻²² lip̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²⁴⁻¹¹ lip̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²³⁻³³ lip̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/seŋ⁵⁵⁻¹¹ lip̚⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "chàngbàn",
      "word": "倡辦"
    },
    {
      "roman": "chàngbàn",
      "word": "倡办"
    },
    {
      "roman": "chuàngxià",
      "word": "創下"
    },
    {
      "roman": "chuàngxià",
      "word": "创下"
    },
    {
      "roman": "chuàngzhì",
      "word": "創制"
    },
    {
      "roman": "chuàngzhì",
      "word": "创制"
    },
    {
      "roman": "chuàngjiàn",
      "word": "創建"
    },
    {
      "roman": "chuàngjiàn",
      "word": "创建"
    },
    {
      "roman": "chuànglì",
      "word": "創立"
    },
    {
      "roman": "chuànglì",
      "word": "创立"
    },
    {
      "roman": "chuàngxīng",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "創興"
    },
    {
      "roman": "chuàngxīng",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "创兴"
    },
    {
      "roman": "chuàngshè",
      "word": "創設"
    },
    {
      "roman": "chuàngshè",
      "word": "创设"
    },
    {
      "roman": "chuàngbàn",
      "word": "創辦"
    },
    {
      "roman": "chuàngbàn",
      "word": "创办"
    },
    {
      "roman": "jiànlì",
      "word": "建立"
    },
    {
      "roman": "jiànzhì",
      "word": "建置"
    },
    {
      "roman": "dājiàn",
      "word": "搭建"
    },
    {
      "roman": "shīshè",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "施設"
    },
    {
      "roman": "shīshè",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "施设"
    },
    {
      "roman": "zhí",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "植"
    },
    {
      "roman": "shùlì",
      "word": "樹立"
    },
    {
      "roman": "shùlì",
      "word": "树立"
    },
    {
      "roman": "quèlì",
      "word": "確立"
    },
    {
      "roman": "quèlì",
      "word": "确立"
    },
    {
      "roman": "lìxià",
      "word": "立下"
    },
    {
      "roman": "zǔjiàn",
      "word": "組建"
    },
    {
      "roman": "zǔjiàn",
      "word": "组建"
    },
    {
      "roman": "xīngbàn",
      "word": "興辦"
    },
    {
      "roman": "xīngbàn",
      "word": "兴办"
    },
    {
      "roman": "shè",
      "word": "設"
    },
    {
      "roman": "shè",
      "word": "设"
    },
    {
      "roman": "shèlì",
      "word": "設立"
    },
    {
      "roman": "shèlì",
      "word": "设立"
    },
    {
      "roman": "kāichuàng",
      "word": "開創"
    },
    {
      "roman": "kāichuàng",
      "word": "开创"
    },
    {
      "roman": "kāijī",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "開基"
    },
    {
      "roman": "kāijī",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "开基"
    },
    {
      "roman": "kāijiàn",
      "word": "開建"
    },
    {
      "roman": "kāijiàn",
      "word": "开建"
    },
    {
      "roman": "kāishè",
      "word": "開設"
    },
    {
      "roman": "kāishè",
      "word": "开设"
    },
    {
      "roman": "kāibàn",
      "word": "開辦"
    },
    {
      "roman": "kāibàn",
      "word": "开办"
    },
    {
      "roman": "zhàndezhù jiǎo",
      "sense": "to hold water",
      "word": "站得住腳"
    },
    {
      "roman": "zhàndezhù jiǎo",
      "sense": "to hold water",
      "word": "站得住脚"
    },
    {
      "roman": "zhàndezhù",
      "sense": "to hold water",
      "word": "站得住"
    }
  ],
  "word": "成立"
}
{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "成立"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "成立",
  "trace": "started on line 25, detected on line 25"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "成立"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "成立",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "成立"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "成立",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "成立"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "成立",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-27 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.