See 復興 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 復興 meaning in Chinese (13.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "復興",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to rejuvenate one's country",
"roman": "fùxīng guójiā",
"text": "復興國家／复兴国家",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to revive; to rejuvenate; to regenerate; to resurge"
],
"id": "en-復興-zh-verb-Q8I1XnU~",
"links": [
[
"revive",
"revive"
],
[
"rejuvenate",
"rejuvenate"
],
[
"regenerate",
"regenerate"
],
[
"resurge",
"resurge"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to revive; to rejuvenate; to regenerate; to resurge"
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhōngxīng",
"word": "中興／中兴"
},
{
"roman": "zhōngxīng",
"word": "中興"
},
{
"roman": "zhōngxīng",
"word": "中兴"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fùxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fuk⁶ hing¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu̍k-hîn"
},
{
"zh-pron": "ho̍k-heng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fùxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fùsing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fu⁴-hsing¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fù-syīng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fuhshing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фусин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fusin"
},
{
"ipa": "/fu⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fuhk hīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fuk⁹ hing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fug⁶ hing¹"
},
{
"ipa": "/fʊk̚² hɪŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu̍k-hîn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fug hin´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fug⁶ hin¹"
},
{
"ipa": "/fuk̚⁵ hin²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ho̍k-heng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ho̍k-hing"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoghefng"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚²⁴⁻² hiɪŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚¹²¹⁻²¹ hiɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "bjuwH xing"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m-p(r)uk qʰ(r)əŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*buɡ qʰɯŋ/"
},
{
"ipa": "/fu⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fʊk̚² hɪŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fuk̚⁵ hin²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚²⁴⁻² hiɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚¹²¹⁻²¹ hiɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ⁴⁴/"
},
{
"other": "/*m-p(r)uk qʰ(r)əŋ/"
},
{
"other": "/*buɡ qʰɯŋ/"
}
],
"word": "復興"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Zhōnghuá mínzú wěidà fùxīng",
"word": "中華民族偉大復興"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Zhōnghuá mínzú wěidà fùxīng",
"word": "中华民族伟大复兴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fùxīngdǎng",
"word": "復興黨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fùxīngdǎng",
"word": "复兴党"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Wényì Fùxīng",
"word": "文藝復興"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Wényì Fùxīng",
"word": "文艺复兴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Ālābó fùxīng shèhuìdǎng",
"word": "阿拉伯復興社會黨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Ālābó fùxīng shèhuìdǎng",
"word": "阿拉伯复兴社会党"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "復興"
},
"expansion": "復興",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "復興",
"2": "ふっこう",
"gloss": ""
},
"expansion": "復興(ふっこう) (fukkō)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "부흥(復興)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 부흥(復興) (buheung)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "復興",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "復興",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "phục hưng",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "復興"
},
"expansion": "→ Vietnamese: phục hưng (復興)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "復興",
"2": "ふっこう",
"3": "부흥",
"4": "phục hưng",
"5": "",
"6": "",
"h": "復興",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "復興",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "復興",
"v": "復興",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (復興):\n* → Japanese: 復興(ふっこう) (fukkō)\n* → Korean: 부흥(復興) (buheung)\n* → Vietnamese: phục hưng (復興)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ふっこう",
"3": "부흥",
"4": "phục hưng"
},
"expansion": "Sino-Xenic (復興):\n* → Japanese: 復興(ふっこう) (fukkō)\n* → Korean: 부흥(復興) (buheung)\n* → Vietnamese: phục hưng (復興)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (復興):\n* → Japanese: 復興(ふっこう) (fukkō)\n* → Korean: 부흥(復興) (buheung)\n* → Vietnamese: phục hưng (復興)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Fusing",
"3": "Fuxing",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Fusing, Fuxing",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Fusing, Fuxing"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "復興",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Neighborhoods in Taiwan",
"orig": "zh:Neighborhoods in Taiwan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Taiwan",
"orig": "zh:Places in Taiwan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Taoyuan",
"orig": "zh:Places in Taoyuan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Fuxing (a mountain indigenous district in eastern Taoyuan, Taiwan, formerly a mountain indigenous township)"
],
"id": "en-復興-zh-name-KE1i07a5",
"links": [
[
"區",
"區#Chinese"
],
[
"鄉",
"鄉#Chinese"
],
[
"Fuxing",
"Fuxing#English"
],
[
"Taoyuan",
"Taoyuan#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～區, formerly ～鄉) Fuxing (a mountain indigenous district in eastern Taoyuan, Taiwan, formerly a mountain indigenous township)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Hebei",
"orig": "zh:Places in Hebei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Fuxing (a district of Handan, Hebei, China)"
],
"id": "en-復興-zh-name-FpeoMUfL",
"links": [
[
"區",
"區#Chinese"
],
[
"Fuxing",
"Fuxing#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Handan",
"Handan#English"
],
[
"Hebei",
"Hebei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～區) Fuxing (a district of Handan, Hebei, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Subdistricts",
"orig": "zh:Subdistricts",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Fuxing (a subdistrict of Chengkou, Chongqing, China)"
],
"id": "en-復興-zh-name-A9ueX6jU",
"links": [
[
"街道",
"街道#Chinese"
],
[
"Fuxing",
"Fuxing#English"
],
[
"subdistrict",
"subdistrict"
],
[
"Chengkou",
"Chengkou#English"
],
[
"Chongqing",
"Chongqing#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～街道) Fuxing (a subdistrict of Chengkou, Chongqing, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Islands",
"orig": "zh:Islands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Kinmen County",
"orig": "zh:Places in Kinmen County",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Taiwan",
"orig": "zh:Places in Taiwan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 21 21 36 3",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Fuxing (an islet in Lieyu, Kinmen County, Taiwan)"
],
"id": "en-復興-zh-name-igTO1rej",
"links": [
[
"嶼",
"嶼#Chinese"
],
[
"Fuxing",
"w:Fuxing Islet"
],
[
"Lieyu",
"Lieyu#English"
],
[
"Kinmen",
"Kinmen#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～嶼) Fuxing (an islet in Lieyu, Kinmen County, Taiwan)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fùxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fuk⁶ hing¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu̍k-hîn"
},
{
"zh-pron": "ho̍k-heng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fùxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fùsing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fu⁴-hsing¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fù-syīng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fuhshing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фусин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fusin"
},
{
"ipa": "/fu⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fuhk hīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fuk⁹ hing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fug⁶ hing¹"
},
{
"ipa": "/fʊk̚² hɪŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu̍k-hîn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fug hin´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fug⁶ hin¹"
},
{
"ipa": "/fuk̚⁵ hin²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ho̍k-heng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ho̍k-hing"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoghefng"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚²⁴⁻² hiɪŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚¹²¹⁻²¹ hiɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "bjuwH xing"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m-p(r)uk qʰ(r)əŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*buɡ qʰɯŋ/"
},
{
"ipa": "/fu⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fʊk̚² hɪŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fuk̚⁵ hin²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚²⁴⁻² hiɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚¹²¹⁻²¹ hiɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ⁴⁴/"
},
{
"other": "/*m-p(r)uk qʰ(r)əŋ/"
},
{
"other": "/*buɡ qʰɯŋ/"
}
],
"word": "復興"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"Requests for pronunciation in Teochew entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "復興",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese intransitive verbs",
"Chinese transitive verbs",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to rejuvenate one's country",
"roman": "fùxīng guójiā",
"text": "復興國家／复兴国家",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to revive; to rejuvenate; to regenerate; to resurge"
],
"links": [
[
"revive",
"revive"
],
[
"rejuvenate",
"rejuvenate"
],
[
"regenerate",
"regenerate"
],
[
"resurge",
"resurge"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to revive; to rejuvenate; to regenerate; to resurge"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fùxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fuk⁶ hing¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu̍k-hîn"
},
{
"zh-pron": "ho̍k-heng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fùxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fùsing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fu⁴-hsing¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fù-syīng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fuhshing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фусин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fusin"
},
{
"ipa": "/fu⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fuhk hīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fuk⁹ hing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fug⁶ hing¹"
},
{
"ipa": "/fʊk̚² hɪŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu̍k-hîn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fug hin´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fug⁶ hin¹"
},
{
"ipa": "/fuk̚⁵ hin²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ho̍k-heng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ho̍k-hing"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoghefng"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚²⁴⁻² hiɪŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚¹²¹⁻²¹ hiɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "bjuwH xing"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m-p(r)uk qʰ(r)əŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*buɡ qʰɯŋ/"
},
{
"ipa": "/fu⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fʊk̚² hɪŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fuk̚⁵ hin²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚²⁴⁻² hiɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚¹²¹⁻²¹ hiɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ⁴⁴/"
},
{
"other": "/*m-p(r)uk qʰ(r)əŋ/"
},
{
"other": "/*buɡ qʰɯŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhōngxīng",
"word": "中興／中兴"
},
{
"roman": "zhōngxīng",
"word": "中興"
},
{
"roman": "zhōngxīng",
"word": "中兴"
}
],
"word": "復興"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"Requests for pronunciation in Teochew entries"
],
"derived": [
{
"roman": "Zhōnghuá mínzú wěidà fùxīng",
"word": "中華民族偉大復興"
},
{
"roman": "Zhōnghuá mínzú wěidà fùxīng",
"word": "中华民族伟大复兴"
},
{
"roman": "fùxīngdǎng",
"word": "復興黨"
},
{
"roman": "fùxīngdǎng",
"word": "复兴党"
},
{
"roman": "Wényì Fùxīng",
"word": "文藝復興"
},
{
"roman": "Wényì Fùxīng",
"word": "文艺复兴"
},
{
"roman": "Ālābó fùxīng shèhuìdǎng",
"word": "阿拉伯復興社會黨"
},
{
"roman": "Ālābó fùxīng shèhuìdǎng",
"word": "阿拉伯复兴社会党"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "復興"
},
"expansion": "復興",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "復興",
"2": "ふっこう",
"gloss": ""
},
"expansion": "復興(ふっこう) (fukkō)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "부흥(復興)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 부흥(復興) (buheung)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "復興",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "復興",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "phục hưng",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "復興"
},
"expansion": "→ Vietnamese: phục hưng (復興)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "復興",
"2": "ふっこう",
"3": "부흥",
"4": "phục hưng",
"5": "",
"6": "",
"h": "復興",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "復興",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "復興",
"v": "復興",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (復興):\n* → Japanese: 復興(ふっこう) (fukkō)\n* → Korean: 부흥(復興) (buheung)\n* → Vietnamese: phục hưng (復興)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ふっこう",
"3": "부흥",
"4": "phục hưng"
},
"expansion": "Sino-Xenic (復興):\n* → Japanese: 復興(ふっこう) (fukkō)\n* → Korean: 부흥(復興) (buheung)\n* → Vietnamese: phục hưng (復興)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (復興):\n* → Japanese: 復興(ふっこう) (fukkō)\n* → Korean: 부흥(復興) (buheung)\n* → Vietnamese: phục hưng (復興)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Fusing",
"3": "Fuxing",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Fusing, Fuxing",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Fusing, Fuxing"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "復興",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Neighborhoods in Taiwan",
"zh:Places in Taiwan",
"zh:Places in Taoyuan"
],
"glosses": [
"Fuxing (a mountain indigenous district in eastern Taoyuan, Taiwan, formerly a mountain indigenous township)"
],
"links": [
[
"區",
"區#Chinese"
],
[
"鄉",
"鄉#Chinese"
],
[
"Fuxing",
"Fuxing#English"
],
[
"Taoyuan",
"Taoyuan#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～區, formerly ～鄉) Fuxing (a mountain indigenous district in eastern Taoyuan, Taiwan, formerly a mountain indigenous township)"
]
},
{
"categories": [
"zh:Places in China",
"zh:Places in Hebei"
],
"glosses": [
"Fuxing (a district of Handan, Hebei, China)"
],
"links": [
[
"區",
"區#Chinese"
],
[
"Fuxing",
"Fuxing#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Handan",
"Handan#English"
],
[
"Hebei",
"Hebei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～區) Fuxing (a district of Handan, Hebei, China)"
]
},
{
"categories": [
"zh:Places in China",
"zh:Subdistricts"
],
"glosses": [
"Fuxing (a subdistrict of Chengkou, Chongqing, China)"
],
"links": [
[
"街道",
"街道#Chinese"
],
[
"Fuxing",
"Fuxing#English"
],
[
"subdistrict",
"subdistrict"
],
[
"Chengkou",
"Chengkou#English"
],
[
"Chongqing",
"Chongqing#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～街道) Fuxing (a subdistrict of Chengkou, Chongqing, China)"
]
},
{
"categories": [
"English links with redundant wikilinks",
"zh:Islands",
"zh:Places in Kinmen County",
"zh:Places in Taiwan"
],
"glosses": [
"Fuxing (an islet in Lieyu, Kinmen County, Taiwan)"
],
"links": [
[
"嶼",
"嶼#Chinese"
],
[
"Fuxing",
"w:Fuxing Islet"
],
[
"Lieyu",
"Lieyu#English"
],
[
"Kinmen",
"Kinmen#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～嶼) Fuxing (an islet in Lieyu, Kinmen County, Taiwan)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fùxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fuk⁶ hing¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu̍k-hîn"
},
{
"zh-pron": "ho̍k-heng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fùxīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fùsing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fu⁴-hsing¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fù-syīng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fuhshing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фусин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fusin"
},
{
"ipa": "/fu⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fuhk hīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fuk⁹ hing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fug⁶ hing¹"
},
{
"ipa": "/fʊk̚² hɪŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fu̍k-hîn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fug hin´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fug⁶ hin¹"
},
{
"ipa": "/fuk̚⁵ hin²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ho̍k-heng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ho̍k-hing"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoghefng"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚²⁴⁻² hiɪŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚¹²¹⁻²¹ hiɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "bjuwH xing"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m-p(r)uk qʰ(r)əŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*buɡ qʰɯŋ/"
},
{
"ipa": "/fu⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fʊk̚² hɪŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fuk̚⁵ hin²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚²⁴⁻² hiɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚¹²¹⁻²¹ hiɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔk̚⁴⁻³² hiɪŋ⁴⁴/"
},
{
"other": "/*m-p(r)uk qʰ(r)əŋ/"
},
{
"other": "/*buɡ qʰɯŋ/"
}
],
"word": "復興"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.