See 幸福 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 幸福 meaning in Chinese (16.9kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "幸福",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "小幸福"
},
{
"word": "幸福度"
},
{
"roman": "xìngfúgǎn",
"word": "幸福感"
},
{
"word": "幸福論"
},
{
"word": "幸福论"
},
{
"word": "幸福院"
}
],
"examples": [
{
"english": "Wish you happiness.",
"roman": "Zhù nǐ xìngfú.",
"text": "祝你幸福。",
"type": "example"
},
{
"english": "happy family",
"roman": "xìngfú de jiātíng",
"text": "幸福的家庭",
"type": "example"
},
{
"english": "happy childhood",
"roman": "xìngfú de tóngnián",
"text": "幸福的童年",
"type": "example"
},
{
"english": "happy marriage",
"roman": "xìngfú de hūnyīn",
"text": "幸福的婚姻",
"type": "example"
},
{
"english": "to live happily ever after",
"ref": "從此過著幸福快樂的日子 [MSC, trad.]",
"text": "从此过着幸福快乐的日子 [MSC, simp.]\ncóngcǐ guòzhe xìngfú kuàilè de rìzi [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "A single life can also be a happy one.",
"ref": "單身也可以很幸福。 [MSC, trad.]",
"text": "单身也可以很幸福。 [MSC, simp.]\nDānshēn yě kěyǐ hěn xìngfú. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "We all long for a happy life.",
"ref": "我們都嚮往幸福的生活。 [MSC, trad.]",
"text": "我们都向往幸福的生活。 [MSC, simp.]\nWǒmen dōu xiàngwǎng xìngfú de shēnghuó. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"blessed and satisfactory; consummate; joyful; (of a person) living a blessed and contented life"
],
"id": "en-幸福-zh-adj-TSjCCzYp",
"links": [
[
"life",
"life"
],
[
"circumstance",
"circumstance"
],
[
"blessed",
"blessed"
],
[
"satisfactory",
"satisfactory"
],
[
"consummate",
"consummate"
],
[
"joyful",
"joyful"
],
[
"person",
"person"
],
[
"living",
"living"
],
[
"contented",
"contented"
]
],
"qualifier": "circumstances",
"raw_glosses": [
"(of one's life, circumstances, etc.) blessed and satisfactory; consummate; joyful; (of a person) living a blessed and contented life"
],
"raw_tags": [
"of one's life"
],
"tags": [
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xìngfú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hang⁶ fuk¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hen-fuk"
},
{
"zh-pron": "hâing-hók"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hēng-hok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hěng-hok"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "heng⁶ hog⁴"
},
{
"zh-pron": "⁶yin-foq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xìngfú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sìngfú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsing⁴-fu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syìng-fú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shinqfwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "синфу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sinfu"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ⁵¹ fu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hahng fūk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hang⁶ fuk⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "heng⁶ fug¹"
},
{
"ipa": "/hɐŋ²² fʊk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hen-fuk"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hen fug`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hen⁴ fug⁵"
},
{
"ipa": "/hen⁵⁵ fuk̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hâing-hók"
},
{
"ipa": "/hɛiŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hīng-hok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hexnghog"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ³³⁻²¹ hɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²²⁻²¹ hɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiɪŋ³³⁻¹¹ hɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hǐng-hok"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²² hɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hṳ̆ng hok"
},
{
"ipa": "/hɯŋ³⁵⁻¹¹ hok̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yin-foq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yin^去 foh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhin-foq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦin²² foʔ⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "heangX pjuwk"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ⁵¹ fu³⁵/"
},
{
"ipa": "/hɐŋ²² fʊk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hen⁵⁵ fuk̚²/"
},
{
"ipa": "/hɛiŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ³³⁻²¹ hɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²²⁻²¹ hɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ³³⁻¹¹ hɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²² hɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hɯŋ³⁵⁻¹¹ hok̚²/"
},
{
"ipa": "/ɦin²² foʔ⁴⁴/"
}
],
"word": "幸福"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "幸福"
},
"expansion": "幸福",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "幸福",
"2": "こうふく",
"gloss": ""
},
"expansion": "幸福(こうふく) (kōfuku)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "행복(幸福)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 행복(幸福) (haengbok)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "幸福",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "幸福",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "hạnh phúc",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "幸福"
},
"expansion": "→ Vietnamese: hạnh phúc (幸福)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "幸福",
"2": "こうふく",
"3": "행복",
"4": "hạnh phúc",
"5": "",
"6": "",
"h": "幸福",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "幸福",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "幸福",
"v": "幸福",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (幸福):\n* → Japanese: 幸福(こうふく) (kōfuku)\n* → Korean: 행복(幸福) (haengbok)\n* → Vietnamese: hạnh phúc (幸福)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "こうふく",
"3": "행복",
"4": "hạnh phúc"
},
"expansion": "Sino-Xenic (幸福):\n* → Japanese: 幸福(こうふく) (kōfuku)\n* → Korean: 행복(幸福) (haengbok)\n* → Vietnamese: hạnh phúc (幸福)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (幸福):\n* → Japanese: 幸福(こうふく) (kōfuku)\n* → Korean: 행복(幸福) (haengbok)\n* → Vietnamese: hạnh phúc (幸福)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pcc",
"2": "xinqfuf",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bouyei: xinqfuf",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bouyei: xinqfuf"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "幸福",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"roman": "xìngfú",
"word": "性福"
}
],
"examples": [
{
"english": "to show off one's moments of happiness (on social media)",
"roman": "shài xìngfú",
"text": "曬幸福／晒幸福",
"type": "example"
},
{
"english": "to have a happy marriage",
"roman": "hūnyīn xìngfú",
"text": "婚姻幸福",
"type": "example"
},
{
"english": "to pursue happiness",
"roman": "zhuīqiú xìngfú",
"text": "追求幸福",
"type": "example"
},
{
"english": "to create happiness in life",
"roman": "chuàngzào xìngfú",
"text": "創造幸福／创造幸福",
"type": "example"
},
{
"english": "every little bits of happiness in life",
"roman": "yīdiǎnyīdī de xìngfú",
"text": "一點一滴的幸福／一点一滴的幸福",
"type": "example"
},
{
"english": "How can one be happy without success?",
"ref": "沒有成功，哪來的幸福？ [MSC, trad.]",
"text": "没有成功，哪来的幸福？ [MSC, simp.]\nMéiyǒu chénggōng, nǎ lái de xìngfú? [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sense of contentment stemming from having a blessed and fulfilled life; blissful life or living circumstances; happiness"
],
"id": "en-幸福-zh-noun-R3S0ROxF",
"links": [
[
"sense",
"sense"
],
[
"contentment",
"contentment"
],
[
"stem",
"stem"
],
[
"blessed",
"blessed"
],
[
"fulfilled",
"fulfilled"
],
[
"life",
"life"
],
[
"blissful",
"blissful"
],
[
"living",
"living"
],
[
"circumstance",
"circumstance"
],
[
"happiness",
"happiness"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "fú",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "福"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xìngfú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hang⁶ fuk¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hen-fuk"
},
{
"zh-pron": "hâing-hók"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hēng-hok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hěng-hok"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "heng⁶ hog⁴"
},
{
"zh-pron": "⁶yin-foq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xìngfú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sìngfú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsing⁴-fu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syìng-fú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shinqfwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "синфу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sinfu"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ⁵¹ fu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hahng fūk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hang⁶ fuk⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "heng⁶ fug¹"
},
{
"ipa": "/hɐŋ²² fʊk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hen-fuk"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hen fug`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hen⁴ fug⁵"
},
{
"ipa": "/hen⁵⁵ fuk̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hâing-hók"
},
{
"ipa": "/hɛiŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hīng-hok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hexnghog"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ³³⁻²¹ hɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²²⁻²¹ hɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiɪŋ³³⁻¹¹ hɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hǐng-hok"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²² hɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hṳ̆ng hok"
},
{
"ipa": "/hɯŋ³⁵⁻¹¹ hok̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yin-foq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yin^去 foh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhin-foq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦin²² foʔ⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "heangX pjuwk"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ⁵¹ fu³⁵/"
},
{
"ipa": "/hɐŋ²² fʊk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hen⁵⁵ fuk̚²/"
},
{
"ipa": "/hɛiŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ³³⁻²¹ hɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²²⁻²¹ hɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ³³⁻¹¹ hɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²² hɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hɯŋ³⁵⁻¹¹ hok̚²/"
},
{
"ipa": "/ɦin²² foʔ⁴⁴/"
}
],
"word": "幸福"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "幸福",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in New Taipei",
"orig": "zh:Places in New Taipei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Taiwan",
"orig": "zh:Places in Taiwan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in Taiwan",
"orig": "zh:Villages in Taiwan",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 56 20",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 71 12",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 47 28",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Emotions",
"orig": "zh:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An urban village in Tamsui district, New Taipei, Taiwan"
],
"id": "en-幸福-zh-name-R~nxpzZ-",
"links": [
[
"里",
"里#Chinese"
],
[
"Tamsui",
"Tamsui#English"
],
[
"New Taipei",
"New Taipei#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～里) An urban village in Tamsui district, New Taipei, Taiwan"
],
"related": [
{
"roman": "kāixīn",
"word": "開心"
},
{
"roman": "kāixīn",
"word": "开心"
},
{
"roman": "kuàilè",
"word": "快樂"
},
{
"roman": "kuàilè",
"word": "快乐"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xìngfú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hang⁶ fuk¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hen-fuk"
},
{
"zh-pron": "hâing-hók"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hēng-hok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hěng-hok"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "heng⁶ hog⁴"
},
{
"zh-pron": "⁶yin-foq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xìngfú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sìngfú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsing⁴-fu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syìng-fú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shinqfwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "синфу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sinfu"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ⁵¹ fu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hahng fūk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hang⁶ fuk⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "heng⁶ fug¹"
},
{
"ipa": "/hɐŋ²² fʊk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hen-fuk"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hen fug`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hen⁴ fug⁵"
},
{
"ipa": "/hen⁵⁵ fuk̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hâing-hók"
},
{
"ipa": "/hɛiŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hīng-hok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hexnghog"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ³³⁻²¹ hɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²²⁻²¹ hɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiɪŋ³³⁻¹¹ hɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hǐng-hok"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²² hɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hṳ̆ng hok"
},
{
"ipa": "/hɯŋ³⁵⁻¹¹ hok̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yin-foq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yin^去 foh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhin-foq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦin²² foʔ⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "heangX pjuwk"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ⁵¹ fu³⁵/"
},
{
"ipa": "/hɐŋ²² fʊk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hen⁵⁵ fuk̚²/"
},
{
"ipa": "/hɛiŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ³³⁻²¹ hɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²²⁻²¹ hɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ³³⁻¹¹ hɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²² hɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hɯŋ³⁵⁻¹¹ hok̚²/"
},
{
"ipa": "/ɦin²² foʔ⁴⁴/"
}
],
"word": "幸福"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"zh:Emotions"
],
"derived": [
{
"word": "小幸福"
},
{
"word": "幸福度"
},
{
"roman": "xìngfúgǎn",
"word": "幸福感"
},
{
"word": "幸福論"
},
{
"word": "幸福论"
},
{
"word": "幸福院"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "幸福",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Wish you happiness.",
"roman": "Zhù nǐ xìngfú.",
"text": "祝你幸福。",
"type": "example"
},
{
"english": "happy family",
"roman": "xìngfú de jiātíng",
"text": "幸福的家庭",
"type": "example"
},
{
"english": "happy childhood",
"roman": "xìngfú de tóngnián",
"text": "幸福的童年",
"type": "example"
},
{
"english": "happy marriage",
"roman": "xìngfú de hūnyīn",
"text": "幸福的婚姻",
"type": "example"
},
{
"english": "to live happily ever after",
"ref": "從此過著幸福快樂的日子 [MSC, trad.]",
"text": "从此过着幸福快乐的日子 [MSC, simp.]\ncóngcǐ guòzhe xìngfú kuàilè de rìzi [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "A single life can also be a happy one.",
"ref": "單身也可以很幸福。 [MSC, trad.]",
"text": "单身也可以很幸福。 [MSC, simp.]\nDānshēn yě kěyǐ hěn xìngfú. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "We all long for a happy life.",
"ref": "我們都嚮往幸福的生活。 [MSC, trad.]",
"text": "我们都向往幸福的生活。 [MSC, simp.]\nWǒmen dōu xiàngwǎng xìngfú de shēnghuó. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"blessed and satisfactory; consummate; joyful; (of a person) living a blessed and contented life"
],
"links": [
[
"life",
"life"
],
[
"circumstance",
"circumstance"
],
[
"blessed",
"blessed"
],
[
"satisfactory",
"satisfactory"
],
[
"consummate",
"consummate"
],
[
"joyful",
"joyful"
],
[
"person",
"person"
],
[
"living",
"living"
],
[
"contented",
"contented"
]
],
"qualifier": "circumstances",
"raw_glosses": [
"(of one's life, circumstances, etc.) blessed and satisfactory; consummate; joyful; (of a person) living a blessed and contented life"
],
"raw_tags": [
"of one's life"
],
"tags": [
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xìngfú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hang⁶ fuk¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hen-fuk"
},
{
"zh-pron": "hâing-hók"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hēng-hok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hěng-hok"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "heng⁶ hog⁴"
},
{
"zh-pron": "⁶yin-foq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xìngfú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sìngfú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsing⁴-fu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syìng-fú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shinqfwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "синфу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sinfu"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ⁵¹ fu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hahng fūk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hang⁶ fuk⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "heng⁶ fug¹"
},
{
"ipa": "/hɐŋ²² fʊk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hen-fuk"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hen fug`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hen⁴ fug⁵"
},
{
"ipa": "/hen⁵⁵ fuk̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hâing-hók"
},
{
"ipa": "/hɛiŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hīng-hok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hexnghog"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ³³⁻²¹ hɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²²⁻²¹ hɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiɪŋ³³⁻¹¹ hɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hǐng-hok"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²² hɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hṳ̆ng hok"
},
{
"ipa": "/hɯŋ³⁵⁻¹¹ hok̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yin-foq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yin^去 foh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhin-foq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦin²² foʔ⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "heangX pjuwk"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ⁵¹ fu³⁵/"
},
{
"ipa": "/hɐŋ²² fʊk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hen⁵⁵ fuk̚²/"
},
{
"ipa": "/hɛiŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ³³⁻²¹ hɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²²⁻²¹ hɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ³³⁻¹¹ hɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²² hɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hɯŋ³⁵⁻¹¹ hok̚²/"
},
{
"ipa": "/ɦin²² foʔ⁴⁴/"
}
],
"word": "幸福"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"zh:Emotions"
],
"derived": [
{
"roman": "xìngfú",
"word": "性福"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "幸福"
},
"expansion": "幸福",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "幸福",
"2": "こうふく",
"gloss": ""
},
"expansion": "幸福(こうふく) (kōfuku)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "행복(幸福)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 행복(幸福) (haengbok)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "幸福",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "幸福",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "hạnh phúc",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "幸福"
},
"expansion": "→ Vietnamese: hạnh phúc (幸福)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "幸福",
"2": "こうふく",
"3": "행복",
"4": "hạnh phúc",
"5": "",
"6": "",
"h": "幸福",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "幸福",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "幸福",
"v": "幸福",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (幸福):\n* → Japanese: 幸福(こうふく) (kōfuku)\n* → Korean: 행복(幸福) (haengbok)\n* → Vietnamese: hạnh phúc (幸福)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "こうふく",
"3": "행복",
"4": "hạnh phúc"
},
"expansion": "Sino-Xenic (幸福):\n* → Japanese: 幸福(こうふく) (kōfuku)\n* → Korean: 행복(幸福) (haengbok)\n* → Vietnamese: hạnh phúc (幸福)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (幸福):\n* → Japanese: 幸福(こうふく) (kōfuku)\n* → Korean: 행복(幸福) (haengbok)\n* → Vietnamese: hạnh phúc (幸福)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pcc",
"2": "xinqfuf",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bouyei: xinqfuf",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bouyei: xinqfuf"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "幸福",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to show off one's moments of happiness (on social media)",
"roman": "shài xìngfú",
"text": "曬幸福／晒幸福",
"type": "example"
},
{
"english": "to have a happy marriage",
"roman": "hūnyīn xìngfú",
"text": "婚姻幸福",
"type": "example"
},
{
"english": "to pursue happiness",
"roman": "zhuīqiú xìngfú",
"text": "追求幸福",
"type": "example"
},
{
"english": "to create happiness in life",
"roman": "chuàngzào xìngfú",
"text": "創造幸福／创造幸福",
"type": "example"
},
{
"english": "every little bits of happiness in life",
"roman": "yīdiǎnyīdī de xìngfú",
"text": "一點一滴的幸福／一点一滴的幸福",
"type": "example"
},
{
"english": "How can one be happy without success?",
"ref": "沒有成功，哪來的幸福？ [MSC, trad.]",
"text": "没有成功，哪来的幸福？ [MSC, simp.]\nMéiyǒu chénggōng, nǎ lái de xìngfú? [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sense of contentment stemming from having a blessed and fulfilled life; blissful life or living circumstances; happiness"
],
"links": [
[
"sense",
"sense"
],
[
"contentment",
"contentment"
],
[
"stem",
"stem"
],
[
"blessed",
"blessed"
],
[
"fulfilled",
"fulfilled"
],
[
"life",
"life"
],
[
"blissful",
"blissful"
],
[
"living",
"living"
],
[
"circumstance",
"circumstance"
],
[
"happiness",
"happiness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xìngfú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hang⁶ fuk¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hen-fuk"
},
{
"zh-pron": "hâing-hók"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hēng-hok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hěng-hok"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "heng⁶ hog⁴"
},
{
"zh-pron": "⁶yin-foq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xìngfú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sìngfú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsing⁴-fu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syìng-fú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shinqfwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "синфу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sinfu"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ⁵¹ fu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hahng fūk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hang⁶ fuk⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "heng⁶ fug¹"
},
{
"ipa": "/hɐŋ²² fʊk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hen-fuk"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hen fug`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hen⁴ fug⁵"
},
{
"ipa": "/hen⁵⁵ fuk̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hâing-hók"
},
{
"ipa": "/hɛiŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hīng-hok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hexnghog"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ³³⁻²¹ hɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²²⁻²¹ hɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiɪŋ³³⁻¹¹ hɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hǐng-hok"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²² hɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hṳ̆ng hok"
},
{
"ipa": "/hɯŋ³⁵⁻¹¹ hok̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yin-foq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yin^去 foh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhin-foq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦin²² foʔ⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "heangX pjuwk"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ⁵¹ fu³⁵/"
},
{
"ipa": "/hɐŋ²² fʊk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hen⁵⁵ fuk̚²/"
},
{
"ipa": "/hɛiŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ³³⁻²¹ hɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²²⁻²¹ hɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ³³⁻¹¹ hɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²² hɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hɯŋ³⁵⁻¹¹ hok̚²/"
},
{
"ipa": "/ɦin²² foʔ⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "fú",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "福"
}
],
"word": "幸福"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"zh:Emotions"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "幸福",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "kāixīn",
"word": "開心"
},
{
"roman": "kāixīn",
"word": "开心"
},
{
"roman": "kuàilè",
"word": "快樂"
},
{
"roman": "kuàilè",
"word": "快乐"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Places in New Taipei",
"zh:Places in Taiwan",
"zh:Villages in Taiwan"
],
"glosses": [
"An urban village in Tamsui district, New Taipei, Taiwan"
],
"links": [
[
"里",
"里#Chinese"
],
[
"Tamsui",
"Tamsui#English"
],
[
"New Taipei",
"New Taipei#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～里) An urban village in Tamsui district, New Taipei, Taiwan"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xìngfú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hang⁶ fuk¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hen-fuk"
},
{
"zh-pron": "hâing-hók"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hēng-hok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hěng-hok"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "heng⁶ hog⁴"
},
{
"zh-pron": "⁶yin-foq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xìngfú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sìngfú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsing⁴-fu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syìng-fú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shinqfwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "синфу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sinfu"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ⁵¹ fu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hahng fūk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hang⁶ fuk⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "heng⁶ fug¹"
},
{
"ipa": "/hɐŋ²² fʊk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hen-fuk"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hen fug`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hen⁴ fug⁵"
},
{
"ipa": "/hen⁵⁵ fuk̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hâing-hók"
},
{
"ipa": "/hɛiŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hīng-hok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hexnghog"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ³³⁻²¹ hɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²²⁻²¹ hɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiɪŋ³³⁻¹¹ hɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hǐng-hok"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²² hɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hṳ̆ng hok"
},
{
"ipa": "/hɯŋ³⁵⁻¹¹ hok̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yin-foq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yin^去 foh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhin-foq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦin²² foʔ⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "heangX pjuwk"
},
{
"ipa": "/ɕiŋ⁵¹ fu³⁵/"
},
{
"ipa": "/hɐŋ²² fʊk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hen⁵⁵ fuk̚²/"
},
{
"ipa": "/hɛiŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ³³⁻²¹ hɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²²⁻²¹ hɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ³³⁻¹¹ hɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²² hɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hɯŋ³⁵⁻¹¹ hok̚²/"
},
{
"ipa": "/ɦin²² foʔ⁴⁴/"
}
],
"word": "幸福"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.