See 巴西班讓 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ms",
"3": "Pasir Panjang"
},
"expansion": "Borrowed from Malay Pasir Panjang",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay Pasir Panjang.",
"forms": [
{
"form": "巴西班让",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "巴西班讓",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Singapore Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pasir Panjang"
],
"id": "en-巴西班讓-zh-name-mVgQxhzI",
"links": [
[
"Pasir Panjang",
"Pasir Panjang"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singapore) Pasir Panjang"
],
"tags": [
"Singapore"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Singapore Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Singapore",
"orig": "zh:Places in Singapore",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 39 6 17 14 6 14 3",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 61 4 11 9 4 9 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 41 5 17 14 5 14 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Pasir Panjang",
"a subzone of Queenstown, Central Region, Singapore."
],
"id": "en-巴西班讓-zh-name-DtLUaE53",
"links": [
[
"Pasir Panjang",
"Pasir Panjang"
],
[
"Queenstown",
"Queenstown#English"
],
[
"Central Region",
"Central Region#English"
],
[
"Singapore",
"Singapore#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singapore) Pasir Panjang",
"a subzone of Queenstown, Central Region, Singapore."
],
"tags": [
"Singapore"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malaysian Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Malaysia",
"orig": "zh:Places in Malaysia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Perak, Malaysia",
"orig": "zh:Places in Perak, Malaysia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pasir Panjang",
"a state constituency in Manjung district, Perak, Malaysia."
],
"id": "en-巴西班讓-zh-name-I-M1ZEwk",
"links": [
[
"Pasir Panjang",
"Pasir Panjang"
],
[
"Manjung",
"Manjung#English"
],
[
"Perak",
"Perak#English"
],
[
"Malaysia",
"Malaysia#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Malaysia) Pasir Panjang",
"a state constituency in Manjung district, Perak, Malaysia."
],
"tags": [
"Malaysia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malaysian Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Malaysia",
"orig": "zh:Places in Malaysia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Negeri Sembilan, Malaysia",
"orig": "zh:Places in Negeri Sembilan, Malaysia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Towns in Malaysia",
"orig": "zh:Towns in Malaysia",
"parents": [
"Towns",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Towns in Negeri Sembilan, Malaysia",
"orig": "zh:Towns in Negeri Sembilan, Malaysia",
"parents": [
"Towns",
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pasir Panjang",
"a town in Port Dickson district, Negeri Sembilan, Malaysia."
],
"id": "en-巴西班讓-zh-name-TXfRNrUI",
"links": [
[
"Pasir Panjang",
"Pasir Panjang"
],
[
"town",
"town"
],
[
"Port Dickson",
"Port Dickson#English"
],
[
"Negeri Sembilan",
"Negeri Sembilan#English"
],
[
"Malaysia",
"Malaysia#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Malaysia) Pasir Panjang",
"a town in Port Dickson district, Negeri Sembilan, Malaysia."
],
"tags": [
"Malaysia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malaysian Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Malaysia",
"orig": "zh:Places in Malaysia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Terengganu, Malaysia",
"orig": "zh:Places in Terengganu, Malaysia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in Malaysia",
"orig": "zh:Villages in Malaysia",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in Terengganu, Malaysia",
"orig": "zh:Villages in Terengganu, Malaysia",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pasir Panjang",
"a village in Kuala Terengganu district, Terengganu, Malaysia."
],
"id": "en-巴西班讓-zh-name-KoWtjlnj",
"links": [
[
"Pasir Panjang",
"Pasir Panjang"
],
[
"village",
"village"
],
[
"Kuala Terengganu",
"Kuala Terengganu#English"
],
[
"Terengganu",
"Terengganu#English"
],
[
"Malaysia",
"Malaysia#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Malaysia) Pasir Panjang",
"a village in Kuala Terengganu district, Terengganu, Malaysia."
],
"tags": [
"Malaysia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malaysian Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Malaysia",
"orig": "zh:Places in Malaysia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Sarawak, Malaysia",
"orig": "zh:Places in Sarawak, Malaysia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in Malaysia",
"orig": "zh:Villages in Malaysia",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in Sarawak, Malaysia",
"orig": "zh:Villages in Sarawak, Malaysia",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pasir Panjang",
"a village in Kuching district, Sarawak, Malaysia."
],
"id": "en-巴西班讓-zh-name-Nr~GNXpO",
"links": [
[
"Pasir Panjang",
"Pasir Panjang"
],
[
"village",
"village"
],
[
"Kuching",
"Kuching#English"
],
[
"Sarawak",
"Sarawak#English"
],
[
"Malaysia",
"Malaysia#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Malaysia) Pasir Panjang",
"a village in Kuching district, Sarawak, Malaysia."
],
"tags": [
"Malaysia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malaysian Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Malaysia",
"orig": "zh:Places in Malaysia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Selangor, Malaysia",
"orig": "zh:Places in Selangor, Malaysia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in Malaysia",
"orig": "zh:Villages in Malaysia",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in Selangor, Malaysia",
"orig": "zh:Villages in Selangor, Malaysia",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pasir Panjang",
"a village in Sabak Bernam district, Selangor, Malaysia."
],
"id": "en-巴西班讓-zh-name-esaNVRaM",
"links": [
[
"Pasir Panjang",
"Pasir Panjang"
],
[
"village",
"village"
],
[
"Sabak Bernam",
"Sabak Bernam#English"
],
[
"Selangor",
"Selangor#English"
],
[
"Malaysia",
"Malaysia#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Malaysia) Pasir Panjang",
"a village in Sabak Bernam district, Selangor, Malaysia."
],
"tags": [
"Malaysia"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malaysian Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Malaysia",
"orig": "zh:Places in Malaysia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Penang, Malaysia",
"orig": "zh:Places in Penang, Malaysia",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in Malaysia",
"orig": "zh:Villages in Malaysia",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in Penang, Malaysia",
"orig": "zh:Villages in Penang, Malaysia",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pasir Panjang",
"a village in Southwest district, Penang, Malaysia."
],
"id": "en-巴西班讓-zh-name-WKbKGjOE",
"links": [
[
"Pasir Panjang",
"Pasir Panjang"
],
[
"village",
"village"
],
[
"Southwest",
"Southwest#English"
],
[
"Penang",
"Penang#English"
],
[
"Malaysia",
"Malaysia#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Malaysia) Pasir Panjang",
"a village in Southwest district, Penang, Malaysia."
],
"tags": [
"Malaysia"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Bāxī Bānràng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄚ ㄒㄧ ㄅㄢ ㄖㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Bāxī Bānràng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄚ ㄒㄧ ㄅㄢ ㄖㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Basi Banràng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "Pa¹-hsi¹ Pan¹-jang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "Bā-syī Bān-ràng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Bashi Banranq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Баси Баньжан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Basi Banʹžan"
},
{
"ipa": "/pä⁵⁵ ɕi⁵⁵ pän⁵⁵ ʐɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/pä⁵⁵ ɕi⁵⁵ pän⁵⁵ ʐɑŋ⁵¹/"
}
],
"word": "巴西班讓"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms borrowed from Malay",
"Chinese terms derived from Malay",
"Chinese terms spelled with 巴",
"Chinese terms spelled with 班",
"Chinese terms spelled with 西",
"Chinese terms spelled with 讓",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ms",
"3": "Pasir Panjang"
},
"expansion": "Borrowed from Malay Pasir Panjang",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay Pasir Panjang.",
"forms": [
{
"form": "巴西班让",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "巴西班讓",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Singapore Chinese"
],
"glosses": [
"Pasir Panjang"
],
"links": [
[
"Pasir Panjang",
"Pasir Panjang"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singapore) Pasir Panjang"
],
"tags": [
"Singapore"
]
},
{
"categories": [
"Singapore Chinese",
"zh:Places in Singapore"
],
"glosses": [
"Pasir Panjang",
"a subzone of Queenstown, Central Region, Singapore."
],
"links": [
[
"Pasir Panjang",
"Pasir Panjang"
],
[
"Queenstown",
"Queenstown#English"
],
[
"Central Region",
"Central Region#English"
],
[
"Singapore",
"Singapore#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singapore) Pasir Panjang",
"a subzone of Queenstown, Central Region, Singapore."
],
"tags": [
"Singapore"
]
},
{
"categories": [
"Malaysian Chinese",
"zh:Places in Malaysia",
"zh:Places in Perak, Malaysia"
],
"glosses": [
"Pasir Panjang",
"a state constituency in Manjung district, Perak, Malaysia."
],
"links": [
[
"Pasir Panjang",
"Pasir Panjang"
],
[
"Manjung",
"Manjung#English"
],
[
"Perak",
"Perak#English"
],
[
"Malaysia",
"Malaysia#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Malaysia) Pasir Panjang",
"a state constituency in Manjung district, Perak, Malaysia."
],
"tags": [
"Malaysia"
]
},
{
"categories": [
"Malaysian Chinese",
"zh:Places in Malaysia",
"zh:Places in Negeri Sembilan, Malaysia",
"zh:Towns in Malaysia",
"zh:Towns in Negeri Sembilan, Malaysia"
],
"glosses": [
"Pasir Panjang",
"a town in Port Dickson district, Negeri Sembilan, Malaysia."
],
"links": [
[
"Pasir Panjang",
"Pasir Panjang"
],
[
"town",
"town"
],
[
"Port Dickson",
"Port Dickson#English"
],
[
"Negeri Sembilan",
"Negeri Sembilan#English"
],
[
"Malaysia",
"Malaysia#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Malaysia) Pasir Panjang",
"a town in Port Dickson district, Negeri Sembilan, Malaysia."
],
"tags": [
"Malaysia"
]
},
{
"categories": [
"Malaysian Chinese",
"zh:Places in Malaysia",
"zh:Places in Terengganu, Malaysia",
"zh:Villages in Malaysia",
"zh:Villages in Terengganu, Malaysia"
],
"glosses": [
"Pasir Panjang",
"a village in Kuala Terengganu district, Terengganu, Malaysia."
],
"links": [
[
"Pasir Panjang",
"Pasir Panjang"
],
[
"village",
"village"
],
[
"Kuala Terengganu",
"Kuala Terengganu#English"
],
[
"Terengganu",
"Terengganu#English"
],
[
"Malaysia",
"Malaysia#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Malaysia) Pasir Panjang",
"a village in Kuala Terengganu district, Terengganu, Malaysia."
],
"tags": [
"Malaysia"
]
},
{
"categories": [
"Malaysian Chinese",
"zh:Places in Malaysia",
"zh:Places in Sarawak, Malaysia",
"zh:Villages in Malaysia",
"zh:Villages in Sarawak, Malaysia"
],
"glosses": [
"Pasir Panjang",
"a village in Kuching district, Sarawak, Malaysia."
],
"links": [
[
"Pasir Panjang",
"Pasir Panjang"
],
[
"village",
"village"
],
[
"Kuching",
"Kuching#English"
],
[
"Sarawak",
"Sarawak#English"
],
[
"Malaysia",
"Malaysia#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Malaysia) Pasir Panjang",
"a village in Kuching district, Sarawak, Malaysia."
],
"tags": [
"Malaysia"
]
},
{
"categories": [
"Malaysian Chinese",
"zh:Places in Malaysia",
"zh:Places in Selangor, Malaysia",
"zh:Villages in Malaysia",
"zh:Villages in Selangor, Malaysia"
],
"glosses": [
"Pasir Panjang",
"a village in Sabak Bernam district, Selangor, Malaysia."
],
"links": [
[
"Pasir Panjang",
"Pasir Panjang"
],
[
"village",
"village"
],
[
"Sabak Bernam",
"Sabak Bernam#English"
],
[
"Selangor",
"Selangor#English"
],
[
"Malaysia",
"Malaysia#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Malaysia) Pasir Panjang",
"a village in Sabak Bernam district, Selangor, Malaysia."
],
"tags": [
"Malaysia"
]
},
{
"categories": [
"Malaysian Chinese",
"zh:Places in Malaysia",
"zh:Places in Penang, Malaysia",
"zh:Villages in Malaysia",
"zh:Villages in Penang, Malaysia"
],
"glosses": [
"Pasir Panjang",
"a village in Southwest district, Penang, Malaysia."
],
"links": [
[
"Pasir Panjang",
"Pasir Panjang"
],
[
"village",
"village"
],
[
"Southwest",
"Southwest#English"
],
[
"Penang",
"Penang#English"
],
[
"Malaysia",
"Malaysia#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Malaysia) Pasir Panjang",
"a village in Southwest district, Penang, Malaysia."
],
"tags": [
"Malaysia"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Bāxī Bānràng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄚ ㄒㄧ ㄅㄢ ㄖㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Bāxī Bānràng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄚ ㄒㄧ ㄅㄢ ㄖㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "Basi Banràng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "Pa¹-hsi¹ Pan¹-jang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "Bā-syī Bān-ràng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "Bashi Banranq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Баси Баньжан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "Basi Banʹžan"
},
{
"ipa": "/pä⁵⁵ ɕi⁵⁵ pän⁵⁵ ʐɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/pä⁵⁵ ɕi⁵⁵ pän⁵⁵ ʐɑŋ⁵¹/"
}
],
"word": "巴西班讓"
}
Download raw JSONL data for 巴西班讓 meaning in Chinese (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.