See 子宮喙 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 子宮喙 meaning in Chinese (2.6kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "子宮喙",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Anatomy",
"orig": "zh:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "子宮喙癌"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "子宫喙癌"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2020 May 25, “婦女病”, in 逐工一句, episode 46, spoken by 涂又仁, via 公視台語台",
"text": "若欲預防婦女病，尤其是一寡較嚴重的病症，親像子宮喙癌，平常時咱著愛定期檢查子宮、生管、子宮喙這寡部位。 [Taiwanese Hokkien, trad.]\n若欲预防妇女病，尤其是一寡较严重的病症，亲像子宫喙癌，平常时咱著爱定期检查子宫、生管、子宫喙这寡部位。 [Taiwanese Hokkien, simp.]\nNā beh ī-hông hū-lú-pēⁿ, iû-kî sī chi̍t-kóa khah giâm-tiōng ê pēⁿ-chèng, chhin-chhiūⁿ chú-kiong-chhùi-gâm, pêng-siông-sî lán tio̍h-ài tēng-kî kiám-cha chú-kiong, seⁿ-kńg, -chú-kiong-chhùi chit-kóa pō͘-ūi. [Pe̍h-ōe-jī]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"cervix (of a womb)"
],
"id": "en-子宮喙-zh-noun-hT1zedq5",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"cervix",
"cervix"
]
],
"raw_glosses": [
"(Taiwanese Hokkien, anatomy) cervix (of a womb)"
],
"synonyms": [
{
"roman": "zǐgōngjǐng",
"word": "子宮頸／子宫颈"
},
{
"roman": "zǐgōngjǐng",
"word": "子宮頸"
},
{
"roman": "zǐgōngjǐng",
"word": "子宫颈"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "子宮頭"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "子宫头"
}
],
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "chú-kiong-chhùi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chú-kiong-chhùi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsú-kiong-tshuì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zw'kiongzhuix"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kiɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰui¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ kiɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰui²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kiɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰui¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ kiɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰui²¹/"
}
],
"word": "子宮喙"
}
{
"derived": [
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "子宮喙癌"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "子宫喙癌"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "子宮喙",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Hokkien terms with quotations",
"Requests for translations of Hokkien quotations",
"Taiwanese Hokkien",
"zh:Anatomy"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2020 May 25, “婦女病”, in 逐工一句, episode 46, spoken by 涂又仁, via 公視台語台",
"text": "若欲預防婦女病，尤其是一寡較嚴重的病症，親像子宮喙癌，平常時咱著愛定期檢查子宮、生管、子宮喙這寡部位。 [Taiwanese Hokkien, trad.]\n若欲预防妇女病，尤其是一寡较严重的病症，亲像子宫喙癌，平常时咱著爱定期检查子宫、生管、子宫喙这寡部位。 [Taiwanese Hokkien, simp.]\nNā beh ī-hông hū-lú-pēⁿ, iû-kî sī chi̍t-kóa khah giâm-tiōng ê pēⁿ-chèng, chhin-chhiūⁿ chú-kiong-chhùi-gâm, pêng-siông-sî lán tio̍h-ài tēng-kî kiám-cha chú-kiong, seⁿ-kńg, -chú-kiong-chhùi chit-kóa pō͘-ūi. [Pe̍h-ōe-jī]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"cervix (of a womb)"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"cervix",
"cervix"
]
],
"raw_glosses": [
"(Taiwanese Hokkien, anatomy) cervix (of a womb)"
],
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "chú-kiong-chhùi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chú-kiong-chhùi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsú-kiong-tshuì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zw'kiongzhuix"
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kiɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰui¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ kiɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰui²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kiɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰui¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ kiɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰui²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zǐgōngjǐng",
"word": "子宮頸／子宫颈"
},
{
"roman": "zǐgōngjǐng",
"word": "子宮頸"
},
{
"roman": "zǐgōngjǐng",
"word": "子宫颈"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "子宮頭"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "子宫头"
}
],
"word": "子宮喙"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"子宮喙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "子宮喙",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"子宮喙"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "子宮喙",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.