See 咖喱味 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "咖喱味",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see 咖喱 (gālí), 味 (wèi)."
],
"id": "en-咖喱味-zh-noun-ebkgQz9V",
"links": [
[
"咖喱",
"咖喱#Chinese"
],
[
"味",
"味#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese metonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "India",
"orig": "zh:India",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "咖喱味英語／咖喱味英语 ― gālíwèi yīngyǔ ― Indian English"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified-Chinese"
],
"ref": "2022, 李文胜, “咖喱味的“短矛”什么样?——解析印度“海军近程反舰导弹”(NASM-SR)”, in 兵器知识, number 7, pages 22-27:",
"roman": "Gālíwèi de “Duǎnmáo” shénmeyàng? — jiěxī yìndù “hǎijūn jìnchéng fǎnjiàn dǎodàn” (NASM‐SR)",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "咖喱味的“短矛”什么样？——解析印度“海军近程反舰导弹”（NASM‐SR）",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional-Chinese"
],
"ref": "2022, 李文胜, “咖喱味的“短矛”什么样?——解析印度“海军近程反舰导弹”(NASM-SR)”, in 兵器知识, number 7, pages 22-27:",
"roman": "Gālíwèi de “Duǎnmáo” shénmeyàng? — jiěxī yìndù “hǎijūn jìnchéng fǎnjiàn dǎodàn” (NASM‐SR)",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "咖喱味的“短矛”什麼樣？——解析印度“海軍近程反艦導彈”（NASM‐SR）",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"related to India; Indian-style"
],
"id": "en-咖喱味-zh-noun-Luvnrjia",
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"India",
"India"
]
],
"raw_glosses": [
"(metonymic, humorous, attributively) related to India; Indian-style"
],
"tags": [
"attributive",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gālíwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄚ ㄌㄧˊ ㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "gālíwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄚ ㄌㄧˊ ㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "galíwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ka¹-li²-wei⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "gā-lí-wèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "galiwey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "галивэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "galivɛj"
},
{
"ipa": "/kä⁵⁵ li³⁵ weɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/kä⁵⁵ li³⁵ weɪ̯⁵¹/"
}
],
"word": "咖喱味"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 味",
"Chinese terms spelled with 咖",
"Chinese terms spelled with 喱",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:India"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "咖喱味",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see 咖喱 (gālí), 味 (wèi)."
],
"links": [
[
"咖喱",
"咖喱#Chinese"
],
[
"味",
"味#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese humorous terms",
"Chinese metonyms",
"Mandarin terms with collocations",
"Mandarin terms with quotations",
"Requests for translations of Mandarin quotations"
],
"examples": [
{
"text": "咖喱味英語／咖喱味英语 ― gālíwèi yīngyǔ ― Indian English"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified-Chinese"
],
"ref": "2022, 李文胜, “咖喱味的“短矛”什么样?——解析印度“海军近程反舰导弹”(NASM-SR)”, in 兵器知识, number 7, pages 22-27:",
"roman": "Gālíwèi de “Duǎnmáo” shénmeyàng? — jiěxī yìndù “hǎijūn jìnchéng fǎnjiàn dǎodàn” (NASM‐SR)",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "咖喱味的“短矛”什么样？——解析印度“海军近程反舰导弹”（NASM‐SR）",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional-Chinese"
],
"ref": "2022, 李文胜, “咖喱味的“短矛”什么样?——解析印度“海军近程反舰导弹”(NASM-SR)”, in 兵器知识, number 7, pages 22-27:",
"roman": "Gālíwèi de “Duǎnmáo” shénmeyàng? — jiěxī yìndù “hǎijūn jìnchéng fǎnjiàn dǎodàn” (NASM‐SR)",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "咖喱味的“短矛”什麼樣？——解析印度“海軍近程反艦導彈”（NASM‐SR）",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"related to India; Indian-style"
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"India",
"India"
]
],
"raw_glosses": [
"(metonymic, humorous, attributively) related to India; Indian-style"
],
"tags": [
"attributive",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gālíwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄚ ㄌㄧˊ ㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "gālíwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄚ ㄌㄧˊ ㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "galíwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ka¹-li²-wei⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "gā-lí-wèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "galiwey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "галивэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "galivɛj"
},
{
"ipa": "/kä⁵⁵ li³⁵ weɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/kä⁵⁵ li³⁵ weɪ̯⁵¹/"
}
],
"word": "咖喱味"
}
Download raw JSONL data for 咖喱味 meaning in Chinese (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.