"十八年後又是一條好漢" meaning in Chinese

{
  "etymology_text": "From the belief that one will reincarnate after one's death, and become a man again 18 years later.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "十八年後又是一條好漢",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin words containing 一 undergoing tone sandhi to the fourth tone",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An expression said when one is about to die or get killed to convey their fearlessness or lack of fear towards death."
      ],
      "id": "en-十八年後又是一條好漢-zh-phrase-7O1h1H5G",
      "related": [
        {
          "roman": "èrshí nián hòu yòu shì yī tiáo hǎohàn",
          "word": "二十年後又是一條好漢"
        },
        {
          "roman": "èrshí nián hòu yòu shì yī tiáo hǎohàn",
          "word": "二十年后又是一条好汉"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shíbā nián hòu yòu shì yī tiáo hǎohàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˊ ㄅㄚ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ㄧㄡˋ ㄕˋ ㄧ ㄊㄧㄠˊ ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shíbā nián hòu yòu shì yī tiáo hǎohàn [Phonetic:shíbā nián hòu yòu shì yì tiáo hǎohàn]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shíhba nián hòu yòu shìh yi tiáo hǎohàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shih²-pa¹ nien² hou⁴ yu⁴ shih⁴ i¹ tʻiao² hao³-han⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shŕ-bā nyán hòu yòu shr̀ yī tyáu hǎu-hàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shyrba nian how yow shyh i tyau haohann"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шиба нянь хоу ю ши и тяо хаохань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šiba njanʹ xou ju ši i tjao xaoxanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵ ni̯ɛn³⁵ xoʊ̯⁵¹⁻⁵³ joʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ i⁵⁵⁻⁵¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: shíbā nián hòu yòu shì yì tiáo hǎohàn]"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵ ni̯ɛn³⁵ xoʊ̯⁵¹⁻⁵³ joʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ i⁵⁵⁻⁵¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹/"
    }
  ],
  "word": "十八年後又是一條好漢"
}

{
  "etymology_text": "From the belief that one will reincarnate after one's death, and become a man again 18 years later.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "十八年後又是一條好漢",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "roman": "èrshí nián hòu yòu shì yī tiáo hǎohàn",
      "word": "二十年後又是一條好漢"
    },
    {
      "roman": "èrshí nián hòu yòu shì yī tiáo hǎohàn",
      "word": "二十年后又是一条好汉"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese phrases",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin phrases",
        "Mandarin words containing 一 undergoing tone sandhi to the fourth tone"
      ],
      "glosses": [
        "An expression said when one is about to die or get killed to convey their fearlessness or lack of fear towards death."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shíbā nián hòu yòu shì yī tiáo hǎohàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˊ ㄅㄚ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ㄧㄡˋ ㄕˋ ㄧ ㄊㄧㄠˊ ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shíbā nián hòu yòu shì yī tiáo hǎohàn [Phonetic:shíbā nián hòu yòu shì yì tiáo hǎohàn]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shíhba nián hòu yòu shìh yi tiáo hǎohàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shih²-pa¹ nien² hou⁴ yu⁴ shih⁴ i¹ tʻiao² hao³-han⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shŕ-bā nyán hòu yòu shr̀ yī tyáu hǎu-hàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shyrba nian how yow shyh i tyau haohann"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шиба нянь хоу ю ши и тяо хаохань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šiba njanʹ xou ju ši i tjao xaoxanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵ ni̯ɛn³⁵ xoʊ̯⁵¹⁻⁵³ joʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ i⁵⁵⁻⁵¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: shíbā nián hòu yòu shì yì tiáo hǎohàn]"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵ ni̯ɛn³⁵ xoʊ̯⁵¹⁻⁵³ joʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ i⁵⁵⁻⁵¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹/"
    }
  ],
  "word": "十八年後又是一條好漢"
}