See 劍匠 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "剑匠",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "劍匠",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Craftsmen",
"orig": "zh:Craftsmen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
55,
64
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"ref": " Spring and Autumn Annals of Wu and Yue, 1ˢᵗ century CE– 2ⁿᵈ century CE",
"roman": "Yuè qiánlái xiàn sān méi, Hélǘ dé ér bǎo zhī, yǐgù shǐ jiànjiàng zuò wèi èr méi: yī yuē Gānjiāng, èr yuē Mòyé.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "越前來獻三枚，闔閭得而寶之，以故使劍匠作為二枚：一曰干將，二曰莫耶。",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
55,
64
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"ref": " Spring and Autumn Annals of Wu and Yue, 1ˢᵗ century CE– 2ⁿᵈ century CE",
"roman": "Yuè qiánlái xiàn sān méi, Hélǘ dé ér bǎo zhī, yǐgù shǐ jiànjiàng zuò wèi èr méi: yī yuē Gānjiāng, èr yuē Mòyé.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "越前来献三枚，阖闾得而宝之，以故使剑匠作为二枚：一曰干将，二曰莫耶。",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "2022 March 23, 周正武, 天工神冶 中国古代刀剑文献汇释, Hangzhou: 西泠印社出版社, →ISBN, page 72:",
"roman": "Yěgōng huò jiànjiàng cháng tōngguò guānchá lú zhōng jīnshǔ róngyè, huò gōngjiàn shāo hóng zhī yánsè (huǒhòu) ér diàozhěng gōngyì.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "冶工或劍匠常通過觀察爐中金属溶液，或工件燒紅之顏色（火候）而調整工藝。",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "2022 March 23, 周正武, 天工神冶 中国古代刀剑文献汇释, Hangzhou: 西泠印社出版社, →ISBN, page 72:",
"roman": "Yěgōng huò jiànjiàng cháng tōngguò guānchá lú zhōng jīnshǔ róngyè, huò gōngjiàn shāo hóng zhī yánsè (huǒhòu) ér diàozhěng gōngyì.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "冶工或剑匠常通过观察炉中金属溶液，或工件烧红之颜色（火候）而调整工艺。",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"swordsmith"
],
"id": "en-劍匠-zh-noun-iMoKG~6A",
"links": [
[
"swordsmith",
"swordsmith"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiànjiàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiànjiàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiànjiàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chien⁴-chiang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyàn-jyàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiannjianq"
},
{
"roman": "czjanʹczjan",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзяньцзян"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "健將",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "健将",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "劍匠",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "剑匠",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "箭匠",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "賤降",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "贱降",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "kjaemH dzjangH"
}
],
"word": "劍匠"
}
{
"forms": [
{
"form": "剑匠",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "劍匠",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 劍",
"Chinese terms spelled with 匠",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Classical Chinese terms with quotations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with homophones",
"Mandarin terms with quotations",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Classical Chinese quotations",
"Requests for translations of Mandarin quotations",
"zh:Craftsmen"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
55,
64
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"ref": " Spring and Autumn Annals of Wu and Yue, 1ˢᵗ century CE– 2ⁿᵈ century CE",
"roman": "Yuè qiánlái xiàn sān méi, Hélǘ dé ér bǎo zhī, yǐgù shǐ jiànjiàng zuò wèi èr méi: yī yuē Gānjiāng, èr yuē Mòyé.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "越前來獻三枚，闔閭得而寶之，以故使劍匠作為二枚：一曰干將，二曰莫耶。",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
55,
64
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"ref": " Spring and Autumn Annals of Wu and Yue, 1ˢᵗ century CE– 2ⁿᵈ century CE",
"roman": "Yuè qiánlái xiàn sān méi, Hélǘ dé ér bǎo zhī, yǐgù shǐ jiànjiàng zuò wèi èr méi: yī yuē Gānjiāng, èr yuē Mòyé.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "越前来献三枚，阖闾得而宝之，以故使剑匠作为二枚：一曰干将，二曰莫耶。",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "2022 March 23, 周正武, 天工神冶 中国古代刀剑文献汇释, Hangzhou: 西泠印社出版社, →ISBN, page 72:",
"roman": "Yěgōng huò jiànjiàng cháng tōngguò guānchá lú zhōng jīnshǔ róngyè, huò gōngjiàn shāo hóng zhī yánsè (huǒhòu) ér diàozhěng gōngyì.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "冶工或劍匠常通過觀察爐中金属溶液，或工件燒紅之顏色（火候）而調整工藝。",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"ref": "2022 March 23, 周正武, 天工神冶 中国古代刀剑文献汇释, Hangzhou: 西泠印社出版社, →ISBN, page 72:",
"roman": "Yěgōng huò jiànjiàng cháng tōngguò guānchá lú zhōng jīnshǔ róngyè, huò gōngjiàn shāo hóng zhī yánsè (huǒhòu) ér diàozhěng gōngyì.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "冶工或剑匠常通过观察炉中金属溶液，或工件烧红之颜色（火候）而调整工艺。",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"swordsmith"
],
"links": [
[
"swordsmith",
"swordsmith"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiànjiàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiànjiàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiànjiàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chien⁴-chiang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyàn-jyàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiannjianq"
},
{
"roman": "czjanʹczjan",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзяньцзян"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "健將",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "健将",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "劍匠",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "剑匠",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "箭匠",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "賤降",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "贱降",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "kjaemH dzjangH"
}
],
"word": "劍匠"
}
Download raw JSONL data for 劍匠 meaning in Chinese (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.