See 分鐘 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 分鐘 meaning in Chinese (5.6kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "分鐘",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin words containing toneless variants",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Time",
"orig": "zh:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Units of measure",
"orig": "zh:Units of measure",
"parents": [
"Metrology",
"Quantity",
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "fēnfēnzhōng",
"word": "分分鐘"
},
{
"roman": "fēnfēnzhōng",
"word": "分分钟"
}
],
"examples": [
{
"english": "ten minutes",
"roman": "shí fēnzhōng",
"text": "十分鐘／十分钟",
"type": "example"
},
{
"english": "60-minute parking.",
"ref": "停車時限：60分鐘。 [MSC, trad.]",
"text": "停车时限：60分钟。 [MSC, simp.]\nTíngchē shíxiàn: liùshí fēnzhōng. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "Check-in closes 40 minutes before departure.",
"ref": "起飛前40分鐘停止辦理乘機手續。 [MSC, trad.]",
"text": "起飞前40分钟停止办理乘机手续。 [MSC, simp.]\nQǐfēi qián sìshí fēnzhōng tíngzhǐ bànlǐ chéngjī shǒuxù. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"minute"
],
"id": "en-分鐘-zh-noun-KM3SDq8T",
"links": [
[
"minute",
"minute"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fēnzhōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄣ ㄓㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "фынҗун"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fɨnžun"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fan¹ zung¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fûn-chûng"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "hŭng-cṳ̆ng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hun-cheng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hung¹ zêng¹"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "¹fen-tson"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēnzhōng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "fēnzhong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄣ ㄓㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄈㄣ ˙ㄓㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fenjho̊ng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fên¹-chung⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēn-jung"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fen.jong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэньчжун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛnʹčžun"
},
{
"ipa": "/fən⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /fən⁵⁵ ɖ͡ʐ̥ʊŋ²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fəŋ²⁴ ʈ͡ʂuŋ²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fān jūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fan¹ dzung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fen¹ zung¹"
},
{
"ipa": "/fɐn⁵⁵ t͡sʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fûn-chûng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fun´ zung´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fun¹ zung¹"
},
{
"ipa": "/fun²⁴⁻¹¹ t͡suŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hŭng-cṳ̆ng"
},
{
"ipa": "/huŋ⁵⁵ ^((t͡s-))ʒyŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hun-tsing"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hunzefng"
},
{
"ipa": "/hun⁴⁴⁻²² t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hun³³ t͡siɪŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hun⁴⁴⁻²² t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hun⁴⁴⁻³³ t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hun⁴⁴⁻³³ t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hung tseng"
},
{
"ipa": "/huŋ³³⁻²³ t͡seŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹fen-tson"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "fen^平 tson"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/fən⁵⁵ t͡soŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/fən⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fən⁵⁵ ɖ͡ʐ̥ʊŋ²/"
},
{
"ipa": "/fəŋ²⁴ ʈ͡ʂuŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/fɐn⁵⁵ t͡sʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fun²⁴⁻¹¹ t͡suŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/huŋ⁵⁵ ^((t͡s-))ʒyŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hun⁴⁴⁻²² t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hun³³ t͡siɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/hun⁴⁴⁻²² t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hun⁴⁴⁻³³ t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hun⁴⁴⁻³³ t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/huŋ³³⁻²³ t͡seŋ³³/"
},
{
"ipa": "/fən⁵⁵ t͡soŋ²¹/"
}
],
"word": "分鐘"
}
{
"derived": [
{
"roman": "fēnfēnzhōng",
"word": "分分鐘"
},
{
"roman": "fēnfēnzhōng",
"word": "分分钟"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "分鐘",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Dungan lemmas",
"Dungan nouns",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with audio links",
"Mandarin terms with usage examples",
"Mandarin words containing toneless variants",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"zh:Time",
"zh:Units of measure"
],
"examples": [
{
"english": "ten minutes",
"roman": "shí fēnzhōng",
"text": "十分鐘／十分钟",
"type": "example"
},
{
"english": "60-minute parking.",
"ref": "停車時限：60分鐘。 [MSC, trad.]",
"text": "停车时限：60分钟。 [MSC, simp.]\nTíngchē shíxiàn: liùshí fēnzhōng. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "Check-in closes 40 minutes before departure.",
"ref": "起飛前40分鐘停止辦理乘機手續。 [MSC, trad.]",
"text": "起飞前40分钟停止办理乘机手续。 [MSC, simp.]\nQǐfēi qián sìshí fēnzhōng tíngzhǐ bànlǐ chéngjī shǒuxù. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"minute"
],
"links": [
[
"minute",
"minute"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fēnzhōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄣ ㄓㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "фынҗун"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fɨnžun"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fan¹ zung¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fûn-chûng"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "hŭng-cṳ̆ng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hun-cheng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hung¹ zêng¹"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "¹fen-tson"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēnzhōng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "fēnzhong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄣ ㄓㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄈㄣ ˙ㄓㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fenjho̊ng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fên¹-chung⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēn-jung"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fen.jong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэньчжун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛnʹčžun"
},
{
"ipa": "/fən⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /fən⁵⁵ ɖ͡ʐ̥ʊŋ²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fəŋ²⁴ ʈ͡ʂuŋ²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fān jūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fan¹ dzung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fen¹ zung¹"
},
{
"ipa": "/fɐn⁵⁵ t͡sʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fûn-chûng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fun´ zung´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fun¹ zung¹"
},
{
"ipa": "/fun²⁴⁻¹¹ t͡suŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hŭng-cṳ̆ng"
},
{
"ipa": "/huŋ⁵⁵ ^((t͡s-))ʒyŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hun-tsing"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hunzefng"
},
{
"ipa": "/hun⁴⁴⁻²² t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hun³³ t͡siɪŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hun⁴⁴⁻²² t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hun⁴⁴⁻³³ t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hun⁴⁴⁻³³ t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hung tseng"
},
{
"ipa": "/huŋ³³⁻²³ t͡seŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹fen-tson"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "fen^平 tson"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/fən⁵⁵ t͡soŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/fən⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fən⁵⁵ ɖ͡ʐ̥ʊŋ²/"
},
{
"ipa": "/fəŋ²⁴ ʈ͡ʂuŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/fɐn⁵⁵ t͡sʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fun²⁴⁻¹¹ t͡suŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/huŋ⁵⁵ ^((t͡s-))ʒyŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hun⁴⁴⁻²² t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hun³³ t͡siɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/hun⁴⁴⁻²² t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hun⁴⁴⁻³³ t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hun⁴⁴⁻³³ t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/huŋ³³⁻²³ t͡seŋ³³/"
},
{
"ipa": "/fən⁵⁵ t͡soŋ²¹/"
}
],
"word": "分鐘"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-22 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.