See 全人 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 全人 meaning in Chinese (5.6kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "全人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 13 2 45",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "全人發展／全人发展 [Hong Kong Cantonese] ― cyun⁴ jan⁴ faat³ zin² [Jyutping] ― whole person development"
}
],
"glosses": [
"fully developed and well-rounded person"
],
"id": "en-全人-zh-noun-BTKTNa0T",
"links": [
[
"fully",
"fully"
],
[
"developed",
"developed"
],
[
"well-rounded",
"well-rounded"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 13 2 45",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "You heal me of my corrupted life; my entire person is cleansed",
"ref": "2017, 三吉 (lyrics and music), “憂傷痛悔的靈（詩篇51）”",
"text": "醫好敗壞生命 全人潔淨 [Literary Cantonese, trad.]\n医好败坏生命 全人洁净 [Literary Cantonese, simp.]\nji¹ hou² baai⁶ waai⁶ sang¹ ming⁶, cyun⁴ jan⁴ git³ zing⁶ [Jyutping]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"entire person"
],
"id": "en-全人-zh-noun-MydgXevw",
"links": [
[
"entire",
"entire"
],
[
"person",
"person"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"someone who is physically sound"
],
"id": "en-全人-zh-noun-Mv3iC5e9",
"links": [
[
"physically",
"physically"
],
[
"sound",
"sound"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) someone who is physically sound"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "quánrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cyun⁴ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhiòn-ngìn"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "quánrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cyuánrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻüan²-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chywán-rén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chyuanren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цюаньжэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjuanʹžɛnʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyùhn yàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsyn⁴ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qun⁴ yen⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ jɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhiòn-ngìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qionˇ nginˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qion² ngin²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯on¹¹ ŋin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʐən³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ jɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯on¹¹ ŋin¹¹/"
}
],
"word": "全人"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "verb"
},
"expansion": "全人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 13 2 45",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to protect the civilians"
],
"id": "en-全人-zh-verb-GSOO5O95",
"links": [
[
"protect",
"protect"
],
[
"civilian",
"civilian"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to protect the civilians"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "quánrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cyun⁴ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhiòn-ngìn"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "quánrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cyuánrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻüan²-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chywán-rén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chyuanren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цюаньжэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjuanʹžɛnʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyùhn yàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsyn⁴ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qun⁴ yen⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ jɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhiòn-ngìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qionˇ nginˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qion² ngin²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯on¹¹ ŋin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʐən³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ jɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯on¹¹ ŋin¹¹/"
}
],
"word": "全人"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "全人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with collocations"
],
"examples": [
{
"text": "全人發展／全人发展 [Hong Kong Cantonese] ― cyun⁴ jan⁴ faat³ zin² [Jyutping] ― whole person development"
}
],
"glosses": [
"fully developed and well-rounded person"
],
"links": [
[
"fully",
"fully"
],
[
"developed",
"developed"
],
[
"well-rounded",
"well-rounded"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "You heal me of my corrupted life; my entire person is cleansed",
"ref": "2017, 三吉 (lyrics and music), “憂傷痛悔的靈（詩篇51）”",
"text": "醫好敗壞生命 全人潔淨 [Literary Cantonese, trad.]\n医好败坏生命 全人洁净 [Literary Cantonese, simp.]\nji¹ hou² baai⁶ waai⁶ sang¹ ming⁶, cyun⁴ jan⁴ git³ zing⁶ [Jyutping]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"entire person"
],
"links": [
[
"entire",
"entire"
],
[
"person",
"person"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"someone who is physically sound"
],
"links": [
[
"physically",
"physically"
],
[
"sound",
"sound"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) someone who is physically sound"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "quánrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cyun⁴ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhiòn-ngìn"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "quánrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cyuánrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻüan²-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chywán-rén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chyuanren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цюаньжэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjuanʹžɛnʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyùhn yàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsyn⁴ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qun⁴ yen⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ jɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhiòn-ngìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qionˇ nginˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qion² ngin²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯on¹¹ ŋin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʐən³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ jɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯on¹¹ ŋin¹¹/"
}
],
"word": "全人"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "verb"
},
"expansion": "全人",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"to protect the civilians"
],
"links": [
[
"protect",
"protect"
],
[
"civilian",
"civilian"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to protect the civilians"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "quánrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cyun⁴ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhiòn-ngìn"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "quánrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cyuánrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻüan²-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chywán-rén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chyuanren"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цюаньжэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjuanʹžɛnʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chyùhn yàhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsyn⁴ jan⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qun⁴ yen⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ jɐn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhiòn-ngìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qionˇ nginˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qion² ngin²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯on¹¹ ŋin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʐən³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ jɐn²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯on¹¹ ŋin¹¹/"
}
],
"word": "全人"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.