"先知" meaning in Chinese

See 先知 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /siːn⁵⁵ t͡siː⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /siŋ⁵⁴ ti⁵⁴/ [Jian'ou, Sinological-IPA], /siɛn⁴⁴⁻²² ti⁴⁴/ [Hokkien, Xiamen], /siɛn³³ ti³³/ [Hokkien, Quanzhou], /siɛn⁴⁴⁻²² ti⁴⁴/ [Hokkien, Zhangzhou], /siɛn⁴⁴⁻³³ ti⁴⁴/ [Hokkien, Taipei], /siɛn⁴⁴⁻³³ ti⁴⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/, /siːn⁵⁵ t͡siː⁵⁵/, /siŋ⁵⁴ ti⁵⁴/, /siɛn⁴⁴⁻²² ti⁴⁴/, /siɛn³³ ti³³/, /siɛn⁴⁴⁻²² ti⁴⁴/, /siɛn⁴⁴⁻³³ ti⁴⁴/, /siɛn⁴⁴⁻³³ ti⁴⁴/ Chinese transliterations: xiānzhī [Mandarin, Pinyin], ㄒㄧㄢ ㄓ [Mandarin, bopomofo], sin¹ zi¹ [Cantonese, Jyutping], síng-dí, sian-ti, xiānzhī [Hanyu-Pinyin, Mandarin], sianjhih [Mandarin, Tongyong-Pinyin], hsien¹-chih¹ [Mandarin, Wade-Giles], syān-jr̄ [Mandarin, Yale], shianjy [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], сяньчжи [Mandarin, Palladius], sjanʹčži [Mandarin, Palladius], sīn jī [Cantonese, Yale], sin¹ dzi¹ [Cantonese, Pinyin], xin¹ ji¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], síng-dí [Jian'ou, Kienning-Colloquial-Romanized], sian-ti [Hokkien, POJ], sian-ti [Hokkien, Tai-lo], siendy [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|noun}} 先知
  1. person with foresight; visionary; advanced thinker
    Sense id: en-先知-zh-noun-ziyf4Mmx
  2. (religion) prophet (one who speaks by divine inspiration) Categories (topical): Religion, People Synonyms (prophet): 預言家 (yùyánjiā), 预言家 (yùyánjiā), 預言者 (yùyánzhě), 预言者 (yùyánzhě)
    Sense id: en-先知-zh-noun-668x1byo Disambiguation of People: 41 59 0 Categories (other): Chinese links with redundant alt parameters, Chinese links with redundant wikilinks, Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 32 58 10 Disambiguation of Pages with 1 entry: 31 57 12 Disambiguation of Pages with entries: 23 69 8 Topics: lifestyle, religion Disambiguation of 'prophet': 12 88
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 先覺 (xiānjué), 先觉 (xiānjué), 先導 (xiāndǎo), 先导 (xiāndǎo), 先驅 (xiānqū), 先驱 (xiānqū), 先驅者 (xiānqūzhě), 先驱者 (xiānqūzhě)

Verb

IPA: /ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /siːn⁵⁵ t͡siː⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /siŋ⁵⁴ ti⁵⁴/ [Jian'ou, Sinological-IPA], /siɛn⁴⁴⁻²² ti⁴⁴/ [Hokkien, Xiamen], /siɛn³³ ti³³/ [Hokkien, Quanzhou], /siɛn⁴⁴⁻²² ti⁴⁴/ [Hokkien, Zhangzhou], /siɛn⁴⁴⁻³³ ti⁴⁴/ [Hokkien, Taipei], /siɛn⁴⁴⁻³³ ti⁴⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/, /siːn⁵⁵ t͡siː⁵⁵/, /siŋ⁵⁴ ti⁵⁴/, /siɛn⁴⁴⁻²² ti⁴⁴/, /siɛn³³ ti³³/, /siɛn⁴⁴⁻²² ti⁴⁴/, /siɛn⁴⁴⁻³³ ti⁴⁴/, /siɛn⁴⁴⁻³³ ti⁴⁴/ Chinese transliterations: xiānzhī [Mandarin, Pinyin], ㄒㄧㄢ ㄓ [Mandarin, bopomofo], sin¹ zi¹ [Cantonese, Jyutping], síng-dí, sian-ti, xiānzhī [Hanyu-Pinyin, Mandarin], sianjhih [Mandarin, Tongyong-Pinyin], hsien¹-chih¹ [Mandarin, Wade-Giles], syān-jr̄ [Mandarin, Yale], shianjy [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], сяньчжи [Mandarin, Palladius], sjanʹčži [Mandarin, Palladius], sīn jī [Cantonese, Yale], sin¹ dzi¹ [Cantonese, Pinyin], xin¹ ji¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], síng-dí [Jian'ou, Kienning-Colloquial-Romanized], sian-ti [Hokkien, POJ], sian-ti [Hokkien, Tai-lo], siendy [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{zh-verb}} 先知
  1. to know beforehand; to have foresight Synonyms: 先覺/先觉 (xiānjué)
    Sense id: en-先知-zh-verb-CMrs8YRB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 先覺 (xiānjué), 先觉 (xiānjué)
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "先知",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to know beforehand; to have foresight"
      ],
      "id": "en-先知-zh-verb-CMrs8YRB",
      "links": [
        [
          "beforehand",
          "beforehand"
        ],
        [
          "foresight",
          "foresight"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "xiānjué",
          "word": "先覺/先觉"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xiānzhī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄢ ㄓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sin¹ zi¹"
    },
    {
      "zh-pron": "síng-dí"
    },
    {
      "zh-pron": "sian-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xiānzhī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sianjhih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsien¹-chih¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syān-jr̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shianjy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "сяньчжи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sjanʹčži"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sīn jī"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sin¹ dzi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xin¹ ji¹"
    },
    {
      "ipa": "/siːn⁵⁵ t͡siː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh-pron": "síng-dí"
    },
    {
      "ipa": "/siŋ⁵⁴ ti⁵⁴/",
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sian-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sian-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "siendy"
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻²² ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɛn³³ ti³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻²² ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻³³ ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻³³ ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/siːn⁵⁵ t͡siː⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/siŋ⁵⁴ ti⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻²² ti⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɛn³³ ti³³/"
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻²² ti⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻³³ ti⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻³³ ti⁴⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xiānjué",
      "word": "先覺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xiānjué",
      "word": "先觉"
    }
  ],
  "word": "先知"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "先知",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "person with foresight; visionary; advanced thinker"
      ],
      "id": "en-先知-zh-noun-ziyf4Mmx",
      "links": [
        [
          "visionary",
          "visionary"
        ],
        [
          "advanced",
          "advanced"
        ],
        [
          "thinker",
          "thinker"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Religion",
          "orig": "zh:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "32 58 10",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 57 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 69 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "People",
          "orig": "zh:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[The Lord] said, “Listen to my words: 'When there is a prophet among you, I, the Lord, reveal myself to them in visions, I speak to them in dreams.'\"",
          "raw_tags": [
            "Written Vernacular Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "\n1919, 《新舊約全書:官話和合譯本》 [Mandarin Bible, Union Version], Shanghai: American Bible Society, 民數記 [Numbers] 12:6:",
          "roman": "Yēhéhuá shuō: nǐmen qiě tīng wǒ de huà: nǐmen zhōngjiān ruò yǒu xiānzhī, wǒ ─ Yēhéhuá bì zài yìxiàng zhōng xiàng tā xiǎnxiàn, zài mèngzhōng yǔ tā shuōhuà.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "耶和華說:你們且聽我的話:你們中間若有先知,我─耶和華必在異象中向他顯現,在夢中與他說話。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "[The Lord] said, “Listen to my words: 'When there is a prophet among you, I, the Lord, reveal myself to them in visions, I speak to them in dreams.'\"",
          "raw_tags": [
            "Written Vernacular Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "\n1919, 《新舊約全書:官話和合譯本》 [Mandarin Bible, Union Version], Shanghai: American Bible Society, 民數記 [Numbers] 12:6:",
          "roman": "Yēhéhuá shuō: nǐmen qiě tīng wǒ de huà: nǐmen zhōngjiān ruò yǒu xiānzhī, wǒ ─ Yēhéhuá bì zài yìxiàng zhōng xiàng tā xiǎnxiàn, zài mèngzhōng yǔ tā shuōhuà.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "耶和华说:你们且听我的话:你们中间若有先知,我─耶和华必在异象中向他显现,在梦中与他说话。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prophet (one who speaks by divine inspiration)"
      ],
      "id": "en-先知-zh-noun-668x1byo",
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "prophet",
          "prophet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion) prophet (one who speaks by divine inspiration)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "12 88",
          "roman": "yùyánjiā",
          "sense": "prophet",
          "word": "預言家"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "roman": "yùyánjiā",
          "sense": "prophet",
          "word": "预言家"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "roman": "yùyánzhě",
          "sense": "prophet",
          "word": "預言者"
        },
        {
          "_dis1": "12 88",
          "roman": "yùyánzhě",
          "sense": "prophet",
          "word": "预言者"
        }
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xiānzhī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄢ ㄓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sin¹ zi¹"
    },
    {
      "zh-pron": "síng-dí"
    },
    {
      "zh-pron": "sian-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xiānzhī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sianjhih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsien¹-chih¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syān-jr̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shianjy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "сяньчжи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sjanʹčži"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sīn jī"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sin¹ dzi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xin¹ ji¹"
    },
    {
      "ipa": "/siːn⁵⁵ t͡siː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh-pron": "síng-dí"
    },
    {
      "ipa": "/siŋ⁵⁴ ti⁵⁴/",
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sian-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sian-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "siendy"
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻²² ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɛn³³ ti³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻²² ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻³³ ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻³³ ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/siːn⁵⁵ t͡siː⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/siŋ⁵⁴ ti⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻²² ti⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɛn³³ ti³³/"
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻²² ti⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻³³ ti⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻³³ ti⁴⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xiānjué",
      "word": "先覺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xiānjué",
      "word": "先觉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xiāndǎo",
      "word": "先導"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xiāndǎo",
      "word": "先导"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xiānqū",
      "word": "先驅"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xiānqū",
      "word": "先驱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xiānqūzhě",
      "word": "先驅者"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xiānqūzhě",
      "word": "先驱者"
    }
  ],
  "word": "先知"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 先",
    "Chinese terms spelled with 知",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Northern Min lemmas",
    "Northern Min nouns",
    "Northern Min verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "zh:People"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "先知",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to know beforehand; to have foresight"
      ],
      "links": [
        [
          "beforehand",
          "beforehand"
        ],
        [
          "foresight",
          "foresight"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xiānzhī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄢ ㄓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sin¹ zi¹"
    },
    {
      "zh-pron": "síng-dí"
    },
    {
      "zh-pron": "sian-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xiānzhī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sianjhih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsien¹-chih¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syān-jr̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shianjy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "сяньчжи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sjanʹčži"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sīn jī"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sin¹ dzi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xin¹ ji¹"
    },
    {
      "ipa": "/siːn⁵⁵ t͡siː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh-pron": "síng-dí"
    },
    {
      "ipa": "/siŋ⁵⁴ ti⁵⁴/",
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sian-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sian-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "siendy"
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻²² ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɛn³³ ti³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻²² ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻³³ ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻³³ ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/siːn⁵⁵ t͡siː⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/siŋ⁵⁴ ti⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻²² ti⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɛn³³ ti³³/"
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻²² ti⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻³³ ti⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻³³ ti⁴⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "xiānjué",
      "word": "先覺/先觉"
    },
    {
      "roman": "xiānjué",
      "word": "先覺"
    },
    {
      "roman": "xiānjué",
      "word": "先觉"
    }
  ],
  "word": "先知"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 先",
    "Chinese terms spelled with 知",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Northern Min lemmas",
    "Northern Min nouns",
    "Northern Min verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "zh:People"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "先知",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "person with foresight; visionary; advanced thinker"
      ],
      "links": [
        [
          "visionary",
          "visionary"
        ],
        [
          "advanced",
          "advanced"
        ],
        [
          "thinker",
          "thinker"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese links with redundant alt parameters",
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Mandarin terms with quotations",
        "zh:Religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[The Lord] said, “Listen to my words: 'When there is a prophet among you, I, the Lord, reveal myself to them in visions, I speak to them in dreams.'\"",
          "raw_tags": [
            "Written Vernacular Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "\n1919, 《新舊約全書:官話和合譯本》 [Mandarin Bible, Union Version], Shanghai: American Bible Society, 民數記 [Numbers] 12:6:",
          "roman": "Yēhéhuá shuō: nǐmen qiě tīng wǒ de huà: nǐmen zhōngjiān ruò yǒu xiānzhī, wǒ ─ Yēhéhuá bì zài yìxiàng zhōng xiàng tā xiǎnxiàn, zài mèngzhōng yǔ tā shuōhuà.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "耶和華說:你們且聽我的話:你們中間若有先知,我─耶和華必在異象中向他顯現,在夢中與他說話。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "[The Lord] said, “Listen to my words: 'When there is a prophet among you, I, the Lord, reveal myself to them in visions, I speak to them in dreams.'\"",
          "raw_tags": [
            "Written Vernacular Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "\n1919, 《新舊約全書:官話和合譯本》 [Mandarin Bible, Union Version], Shanghai: American Bible Society, 民數記 [Numbers] 12:6:",
          "roman": "Yēhéhuá shuō: nǐmen qiě tīng wǒ de huà: nǐmen zhōngjiān ruò yǒu xiānzhī, wǒ ─ Yēhéhuá bì zài yìxiàng zhōng xiàng tā xiǎnxiàn, zài mèngzhōng yǔ tā shuōhuà.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "耶和华说:你们且听我的话:你们中间若有先知,我─耶和华必在异象中向他显现,在梦中与他说话。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prophet (one who speaks by divine inspiration)"
      ],
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "prophet",
          "prophet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion) prophet (one who speaks by divine inspiration)"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xiānzhī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄢ ㄓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sin¹ zi¹"
    },
    {
      "zh-pron": "síng-dí"
    },
    {
      "zh-pron": "sian-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xiānzhī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sianjhih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsien¹-chih¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syān-jr̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shianjy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "сяньчжи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sjanʹčži"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sīn jī"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sin¹ dzi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xin¹ ji¹"
    },
    {
      "ipa": "/siːn⁵⁵ t͡siː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh-pron": "síng-dí"
    },
    {
      "ipa": "/siŋ⁵⁴ ti⁵⁴/",
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sian-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sian-ti"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "siendy"
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻²² ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɛn³³ ti³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻²² ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻³³ ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻³³ ti⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/siːn⁵⁵ t͡siː⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/siŋ⁵⁴ ti⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻²² ti⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɛn³³ ti³³/"
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻²² ti⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻³³ ti⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/siɛn⁴⁴⁻³³ ti⁴⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "xiāndǎo",
      "word": "先導"
    },
    {
      "roman": "xiāndǎo",
      "word": "先导"
    },
    {
      "roman": "xiānjué",
      "word": "先覺"
    },
    {
      "roman": "xiānjué",
      "word": "先觉"
    },
    {
      "roman": "xiānqū",
      "word": "先驅"
    },
    {
      "roman": "xiānqū",
      "word": "先驱"
    },
    {
      "roman": "xiānqūzhě",
      "word": "先驅者"
    },
    {
      "roman": "xiānqūzhě",
      "word": "先驱者"
    },
    {
      "roman": "yùyánjiā",
      "sense": "prophet",
      "word": "預言家"
    },
    {
      "roman": "yùyánjiā",
      "sense": "prophet",
      "word": "预言家"
    },
    {
      "roman": "yùyánzhě",
      "sense": "prophet",
      "word": "預言者"
    },
    {
      "roman": "yùyánzhě",
      "sense": "prophet",
      "word": "预言者"
    }
  ],
  "word": "先知"
}

Download raw JSONL data for 先知 meaning in Chinese (8.0kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
  "path": [
    "先知"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "先知",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "先知"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "先知",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "先知"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "先知",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
  "path": [
    "先知"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "先知",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "先知"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "先知",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "先知"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "先知",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "先知"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "noun",
  "title": "先知",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </small>",
  "path": [
    "先知"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "noun",
  "title": "先知",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/2196",
  "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%85%88%E9%A9%85%E8%80%85'], ['edit']){} >",
  "path": [
    "先知"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "noun",
  "title": "先知",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.