See 傻屄 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 傻屄 meaning in Chinese (5.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "傻屄",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jin Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mainland China Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Dumb fuck! You bumped into me! Learn to watch the path next time!",
"ref": "傻屄！你撞著我啦！走路不知道看點兒道兒！ [dialectal Mandarin, trad.]",
"text": "傻屄！你撞着我啦！走路不知道看点儿道儿！ [dialectal Mandarin, simp.]\nShǎbī! Nǐ chuàng zhao wǒ la! Zǒulù bù zhīdào kàn diǎnr dàor! [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A term of abuse: tard; stupid cunt; dumbfuck, piece of shit"
],
"id": "en-傻屄-zh-noun-wTX6ABUP",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"tard",
"tard"
],
[
"stupid",
"stupid"
],
[
"cunt",
"cunt"
],
[
"dumbfuck",
"dumbfuck"
],
[
"piece of shit",
"piece of shit"
]
],
"qualifier": "strongly offensive",
"raw_glosses": [
"(Mainland China, chiefly Mandarin, Jin, vulgar, derogatory, strongly offensive) A term of abuse: tard; stupid cunt; dumbfuck, piece of shit"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "傻閪"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "傻𲈹"
}
],
"tags": [
"Jin",
"Mainland-China",
"Mandarin",
"derogatory",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shǎbī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄚˇ ㄅㄧ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "so⁴ bei¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sa² bi¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shǎbī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shǎbi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "sha³-pi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shǎ-bī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shaabi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шаби"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šabi"
},
{
"ipa": "/ʂä²¹⁴⁻²¹ pi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sòh bēi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "so⁴ bei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "so⁴ béi¹"
},
{
"ipa": "/sɔː²¹ pei̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sa² bi¹"
},
{
"ipa": "/sa⁵³ pi¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"ipa": "/ʂä²¹⁴⁻²¹ pi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɔː²¹ pei̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sa⁵³ pi¹¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "呆屄"
}
],
"word": "傻屄"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "傻屄",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mainland China Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "You say (no response expected), how fucking stupid I am!",
"ref": "你說說，我多傻屄啊！ [MSC, trad.]",
"text": "你说说，我多傻屄啊！ [MSC, simp.]\nNǐ shuōshuo, wǒ duō shǎbī a! [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"stupid; foolish"
],
"id": "en-傻屄-zh-adj-Dk5Sl~gI",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"stupid",
"stupid"
],
[
"foolish",
"foolish"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mainland China, chiefly Mandarin, vulgar, derogatory, offensive) stupid; foolish"
],
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"derogatory",
"offensive",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shǎbī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄚˇ ㄅㄧ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "so⁴ bei¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sa² bi¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shǎbī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shǎbi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "sha³-pi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shǎ-bī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shaabi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шаби"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šabi"
},
{
"ipa": "/ʂä²¹⁴⁻²¹ pi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sòh bēi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "so⁴ bei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "so⁴ béi¹"
},
{
"ipa": "/sɔː²¹ pei̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sa² bi¹"
},
{
"ipa": "/sa⁵³ pi¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"ipa": "/ʂä²¹⁴⁻²¹ pi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɔː²¹ pei̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sa⁵³ pi¹¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "呆屄"
}
],
"word": "傻屄"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "傻屄",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese derogatory terms",
"Chinese offensive terms",
"Chinese vulgarities",
"Jin Chinese",
"Mainland China Chinese",
"Mandarin Chinese",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Dumb fuck! You bumped into me! Learn to watch the path next time!",
"ref": "傻屄！你撞著我啦！走路不知道看點兒道兒！ [dialectal Mandarin, trad.]",
"text": "傻屄！你撞着我啦！走路不知道看点儿道儿！ [dialectal Mandarin, simp.]\nShǎbī! Nǐ chuàng zhao wǒ la! Zǒulù bù zhīdào kàn diǎnr dàor! [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A term of abuse: tard; stupid cunt; dumbfuck, piece of shit"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"tard",
"tard"
],
[
"stupid",
"stupid"
],
[
"cunt",
"cunt"
],
[
"dumbfuck",
"dumbfuck"
],
[
"piece of shit",
"piece of shit"
]
],
"qualifier": "strongly offensive",
"raw_glosses": [
"(Mainland China, chiefly Mandarin, Jin, vulgar, derogatory, strongly offensive) A term of abuse: tard; stupid cunt; dumbfuck, piece of shit"
],
"tags": [
"Jin",
"Mainland-China",
"Mandarin",
"derogatory",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shǎbī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄚˇ ㄅㄧ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "so⁴ bei¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sa² bi¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shǎbī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shǎbi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "sha³-pi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shǎ-bī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shaabi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шаби"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šabi"
},
{
"ipa": "/ʂä²¹⁴⁻²¹ pi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sòh bēi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "so⁴ bei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "so⁴ béi¹"
},
{
"ipa": "/sɔː²¹ pei̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sa² bi¹"
},
{
"ipa": "/sa⁵³ pi¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"ipa": "/ʂä²¹⁴⁻²¹ pi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɔː²¹ pei̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sa⁵³ pi¹¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "呆屄"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "傻閪"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "傻𲈹"
}
],
"word": "傻屄"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "傻屄",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese derogatory terms",
"Chinese offensive terms",
"Chinese vulgarities",
"Mainland China Chinese",
"Mandarin Chinese",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "You say (no response expected), how fucking stupid I am!",
"ref": "你說說，我多傻屄啊！ [MSC, trad.]",
"text": "你说说，我多傻屄啊！ [MSC, simp.]\nNǐ shuōshuo, wǒ duō shǎbī a! [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"stupid; foolish"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"stupid",
"stupid"
],
[
"foolish",
"foolish"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mainland China, chiefly Mandarin, vulgar, derogatory, offensive) stupid; foolish"
],
"tags": [
"Mainland-China",
"Mandarin",
"derogatory",
"offensive",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shǎbī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄚˇ ㄅㄧ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "so⁴ bei¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sa² bi¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shǎbī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shǎbi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "sha³-pi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shǎ-bī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shaabi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шаби"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šabi"
},
{
"ipa": "/ʂä²¹⁴⁻²¹ pi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sòh bēi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "so⁴ bei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "so⁴ béi¹"
},
{
"ipa": "/sɔː²¹ pei̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sa² bi¹"
},
{
"ipa": "/sa⁵³ pi¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"ipa": "/ʂä²¹⁴⁻²¹ pi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sɔː²¹ pei̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sa⁵³ pi¹¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "呆屄"
}
],
"word": "傻屄"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.