See 依撒伯爾 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "依撒伯尔",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "依撒伯爾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Biblical characters",
"orig": "zh:Biblical characters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Catholicism",
"orig": "zh:Catholicism",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "1642, 陽瑪諾 [Manuel Dias the Younger], 聖經直解, volume 13, 京都始胎大堂, published 1790, page 26:",
"roman": "Yīsābó'ěr yùnqī jì zhì chǎnzǐ. Lín qīn wén shòu tiānzhǔ tè xī lái qìng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "依撒伯爾孕期既至產子。隣親聞受天主特錫來慶。",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "1642, 陽瑪諾 [Manuel Dias the Younger], 聖經直解, volume 13, 京都始胎大堂, published 1790, page 26:",
"roman": "Yīsābó'ěr yùnqī jì zhì chǎnzǐ. Lín qīn wén shòu tiānzhǔ tè xī lái qìng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "依撒伯尔孕期既至产子。邻亲闻受天主特锡来庆。",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Elizabeth (the mother of John the Baptist)"
],
"id": "en-依撒伯爾-zh-name-l3JbUV3c",
"links": [
[
"Catholicism",
"Catholicism"
],
[
"Elizabeth",
"Elizabeth"
],
[
"mother",
"mother#English"
],
[
"John the Baptist",
"John the Baptist#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Catholicism) Elizabeth (the mother of John the Baptist)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Protestant"
},
{
"word": "以利沙伯"
},
{
"word": "伊利莎白"
},
{
"word": "Roman Catholic"
}
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yīsābó'ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄙㄚ ㄅㄛˊ ㄦˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji¹ saat³ baak³ ji⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yīsābó'ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄙㄚ ㄅㄛˊ ㄦˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Yisabó-ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "I¹-sa¹-po²-êrh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Yī-sā-bwó-ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Isaboreel"
},
{
"roman": "Isaboer",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Исабоэр"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵ sä⁵⁵ pu̯ɔ³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji¹ saat³ baak³ ji⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "yī saat baak yíh"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ji¹ saat⁸ baak⁸ ji⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yi¹ sad³ bag³ yi⁵"
},
{
"ipa": "/jiː⁵⁵ saːt̚³ paːk̚³ jiː¹³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "依撒伯爾"
}
{
"forms": [
{
"form": "依撒伯尔",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "依撒伯爾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 伯",
"Chinese terms spelled with 依",
"Chinese terms spelled with 撒",
"Chinese terms spelled with 爾",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Classical Chinese terms with quotations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Classical Chinese quotations",
"zh:Biblical characters",
"zh:Catholicism"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "1642, 陽瑪諾 [Manuel Dias the Younger], 聖經直解, volume 13, 京都始胎大堂, published 1790, page 26:",
"roman": "Yīsābó'ěr yùnqī jì zhì chǎnzǐ. Lín qīn wén shòu tiānzhǔ tè xī lái qìng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "依撒伯爾孕期既至產子。隣親聞受天主特錫來慶。",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "1642, 陽瑪諾 [Manuel Dias the Younger], 聖經直解, volume 13, 京都始胎大堂, published 1790, page 26:",
"roman": "Yīsābó'ěr yùnqī jì zhì chǎnzǐ. Lín qīn wén shòu tiānzhǔ tè xī lái qìng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "依撒伯尔孕期既至产子。邻亲闻受天主特锡来庆。",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Elizabeth (the mother of John the Baptist)"
],
"links": [
[
"Catholicism",
"Catholicism"
],
[
"Elizabeth",
"Elizabeth"
],
[
"mother",
"mother#English"
],
[
"John the Baptist",
"John the Baptist#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Catholicism) Elizabeth (the mother of John the Baptist)"
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yīsābó'ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄙㄚ ㄅㄛˊ ㄦˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji¹ saat³ baak³ ji⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yīsābó'ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄙㄚ ㄅㄛˊ ㄦˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Yisabó-ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "I¹-sa¹-po²-êrh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Yī-sā-bwó-ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Isaboreel"
},
{
"roman": "Isaboer",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Исабоэр"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵ sä⁵⁵ pu̯ɔ³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji¹ saat³ baak³ ji⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "yī saat baak yíh"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ji¹ saat⁸ baak⁸ ji⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yi¹ sad³ bag³ yi⁵"
},
{
"ipa": "/jiː⁵⁵ saːt̚³ paːk̚³ jiː¹³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Protestant"
},
{
"word": "以利沙伯"
},
{
"word": "伊利莎白"
},
{
"word": "Roman Catholic"
}
],
"word": "依撒伯爾"
}
Download raw JSONL data for 依撒伯爾 meaning in Chinese (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.