"你法我笑" meaning in Chinese

{
  "etymology_examples": [
    {
      "english": "When you talk about the rule of law, I find it laughable",
      "raw_tags": [
        "MSC",
        "Traditional Chinese"
      ],
      "roman": "nǐ shuō fǎzhì wǒ dōu juéde yǒuxiē hǎoxiào",
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "text": "你說法治我都覺得有些好笑",
      "type": "example"
    },
    {
      "english": "When you talk about the rule of law, I find it laughable",
      "raw_tags": [
        "MSC",
        "Simplified Chinese"
      ],
      "roman": "nǐ shuō fǎzhì wǒ dōu juéde yǒuxiē hǎoxiào",
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "text": "你说法治我都觉得有些好笑",
      "type": "example"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a quote in an interview with Zhou Weiming, director of a Legislative Affairs Office, condensed to resemble a four-character chengyu (idiom)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "你法我笑",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese chengyu",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese pseudo-idioms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin chengyu",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "When you talk about the rule of law, I find it ridiculous."
      ],
      "id": "en-你法我笑-zh-phrase-L8achCe0",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "rule of law",
          "rule of law"
        ],
        [
          "ridiculous",
          "ridiculous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neologism, slang, humorous) When you talk about the rule of law, I find it ridiculous."
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "idiomatic",
        "neologism",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nǐfǎwǒxiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄋㄧˇ ㄈㄚˇ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "nǐfǎwǒxiào [Phonetic:nífáwǒxiào]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nǐfǎwǒsiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ni³-fa³-wo³-hsiao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "nǐ-fǎ-wǒ-syàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "niifaawooshiaw"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "нифавосяо"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "nifavosjao"
    },
    {
      "ipa": "/ni²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻³⁵ wɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: nífáwǒxiào]"
    },
    {
      "ipa": "/ni²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻³⁵ wɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/"
    }
  ],
  "word": "你法我笑"
}

{
  "etymology_examples": [
    {
      "english": "When you talk about the rule of law, I find it laughable",
      "raw_tags": [
        "MSC",
        "Traditional Chinese"
      ],
      "roman": "nǐ shuō fǎzhì wǒ dōu juéde yǒuxiē hǎoxiào",
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "text": "你說法治我都覺得有些好笑",
      "type": "example"
    },
    {
      "english": "When you talk about the rule of law, I find it laughable",
      "raw_tags": [
        "MSC",
        "Simplified Chinese"
      ],
      "roman": "nǐ shuō fǎzhì wǒ dōu juéde yǒuxiē hǎoxiào",
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "text": "你说法治我都觉得有些好笑",
      "type": "example"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a quote in an interview with Zhou Weiming, director of a Legislative Affairs Office, condensed to resemble a four-character chengyu (idiom)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "你法我笑",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese chengyu",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese humorous terms",
        "Chinese idioms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese neologisms",
        "Chinese pseudo-idioms",
        "Chinese slang",
        "Chinese terms spelled with 你",
        "Chinese terms spelled with 我",
        "Chinese terms spelled with 法",
        "Chinese terms spelled with 笑",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin chengyu",
        "Mandarin idioms",
        "Mandarin lemmas",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "When you talk about the rule of law, I find it ridiculous."
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "rule of law",
          "rule of law"
        ],
        [
          "ridiculous",
          "ridiculous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neologism, slang, humorous) When you talk about the rule of law, I find it ridiculous."
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "idiomatic",
        "neologism",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nǐfǎwǒxiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄋㄧˇ ㄈㄚˇ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "nǐfǎwǒxiào [Phonetic:nífáwǒxiào]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nǐfǎwǒsiào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ni³-fa³-wo³-hsiao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "nǐ-fǎ-wǒ-syàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "niifaawooshiaw"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "нифавосяо"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "nifavosjao"
    },
    {
      "ipa": "/ni²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻³⁵ wɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: nífáwǒxiào]"
    },
    {
      "ipa": "/ni²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻³⁵ wɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/"
    }
  ],
  "word": "你法我笑"
}