你拍一，我拍一，一隻小貓坐飛機 in Chinese

IPA: /ni²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯⁵⁵ i⁵⁵ wɔ²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯⁵⁵ i⁵⁵ i⁵⁵⁻⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ feɪ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ni²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯⁵⁵ i⁵⁵ wɔ²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯⁵⁵ i⁵⁵ i⁵⁵⁻⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ feɪ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/ Chinese transliterations: nǐ pāi yī [Mandarin, Pinyin], wǒ pāi yī [Mandarin, Pinyin], yī zhī xiǎomāo zuò fēijī [Mandarin, Pinyin], ㄋㄧˇ ㄆㄞㄧ [Mandarin, bopomofo], ㄨㄛˇ ㄆㄞㄧ [Mandarin, bopomofo], ㄧㄓㄒㄧㄠˇ ㄇㄠㄗㄨㄛˋ ㄈㄟㄐㄧ [Mandarin, bopomofo], nǐ pāi yī [Hanyu-Pinyin, Mandarin], wǒ pāi yī [Hanyu-Pinyin, Mandarin], yī zhī xiǎomāo zuò fēijī [Phonetic:nǐ pāi yī [Hanyu-Pinyin, Mandarin], yì zhī xiǎomāo zuò fēijī] [Hanyu-Pinyin, Mandarin], nǐ pai yi [Mandarin, Tongyong-Pinyin], wǒ pai yi [Mandarin, Tongyong-Pinyin], yi jhih siǎomao zuò feiji [Mandarin, Tongyong-Pinyin], ni³ pʻai¹ i¹ [Mandarin, Wade-Giles], wo³ pʻai¹ i¹ [Mandarin, Wade-Giles], i¹ chih¹ hsiao³-mao¹ tso⁴ fei¹-chi¹ [Mandarin, Wade-Giles], nǐ pāi yī- [Mandarin, Yale], wǒ pāi yī- [Mandarin, Yale], yī jr̄ syǎu-māu dzwò fēi-jī [Mandarin, Yale], nii pai i [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], woo pai i [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], i jy sheaumhau tzuoh feiji [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], ни пай и [Mandarin, Palladius], во пай и [Mandarin, Palladius], и чжи сяомао цзо фэйцзи [Mandarin, Palladius], ni paj i [Mandarin, Palladius], vo paj i [Mandarin, Palladius], i čži sjaomao czo fɛjczi [Mandarin, Palladius] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{head|zh|phrase}} 你拍一，我拍一，一隻小貓坐飛機

Download JSON data for 你拍一，我拍一，一隻小貓坐飛機 meaning in Chinese (3.3kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "你拍一，我拍一，一隻小貓坐飛機",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin words containing 一 undergoing tone sandhi to the fourth tone",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eeny, meeny, miny, moe"
      ],
      "id": "en-你拍一，我拍一，一隻小貓坐飛機-zh-phrase-gaOC7PbX",
      "links": [
        [
          "counting-out game",
          "counting-out game"
        ],
        [
          "eeny, meeny, miny, moe",
          "eeny, meeny, miny, moe"
        ]
      ],
      "qualifier": "children's counting-out game",
      "raw_glosses": [
        "(children's counting-out game) eeny, meeny, miny, moe"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "yī èr sān sì wǔ, shàngshān dǎ lǎohǔ",
          "word": "一二三四五，上山打老虎"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nǐ pāi yī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wǒ pāi yī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yī zhī xiǎomāo zuò fēijī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄋㄧˇ ㄆㄞ ㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄨㄛˇ ㄆㄞ ㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧ ㄓ ㄒㄧㄠˇ ㄇㄠ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄟ ㄐㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "nǐ pāi yī"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "wǒ pāi yī"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yī zhī xiǎomāo zuò fēijī [Phonetic:nǐ pāi yī"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yì zhī xiǎomāo zuò fēijī]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nǐ pai yi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wǒ pai yi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yi jhih siǎomao zuò feiji"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ni³ pʻai¹ i¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "wo³ pʻai¹ i¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "i¹ chih¹ hsiao³-mao¹ tso⁴ fei¹-chi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "nǐ pāi yī-"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wǒ pāi yī-"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yī jr̄ syǎu-māu dzwò fēi-jī"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "nii pai i"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "woo pai i"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "i jy sheaumhau tzuoh feiji"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ни пай и"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "во пай и"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "и чжи сяомао цзо фэйцзи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ni paj i"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "vo paj i"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "i čži sjaomao czo fɛjczi"
    },
    {
      "ipa": "/ni²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯⁵⁵ i⁵⁵ wɔ²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯⁵⁵ i⁵⁵ i⁵⁵⁻⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ feɪ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ni²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯⁵⁵ i⁵⁵ wɔ²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯⁵⁵ i⁵⁵ i⁵⁵⁻⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ feɪ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "你拍一，我拍一，一隻小貓坐飛機"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "你拍一，我拍一，一隻小貓坐飛機",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "roman": "yī èr sān sì wǔ, shàngshān dǎ lǎohǔ",
      "word": "一二三四五，上山打老虎"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese lemmas",
        "Chinese phrases",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin phrases",
        "Mandarin words containing 一 undergoing tone sandhi to the fourth tone"
      ],
      "glosses": [
        "eeny, meeny, miny, moe"
      ],
      "links": [
        [
          "counting-out game",
          "counting-out game"
        ],
        [
          "eeny, meeny, miny, moe",
          "eeny, meeny, miny, moe"
        ]
      ],
      "qualifier": "children's counting-out game",
      "raw_glosses": [
        "(children's counting-out game) eeny, meeny, miny, moe"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nǐ pāi yī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wǒ pāi yī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yī zhī xiǎomāo zuò fēijī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄋㄧˇ ㄆㄞ ㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄨㄛˇ ㄆㄞ ㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧ ㄓ ㄒㄧㄠˇ ㄇㄠ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄟ ㄐㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "nǐ pāi yī"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "wǒ pāi yī"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yī zhī xiǎomāo zuò fēijī [Phonetic:nǐ pāi yī"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yì zhī xiǎomāo zuò fēijī]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nǐ pai yi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wǒ pai yi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yi jhih siǎomao zuò feiji"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ni³ pʻai¹ i¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "wo³ pʻai¹ i¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "i¹ chih¹ hsiao³-mao¹ tso⁴ fei¹-chi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "nǐ pāi yī-"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wǒ pāi yī-"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yī jr̄ syǎu-māu dzwò fēi-jī"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "nii pai i"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "woo pai i"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "i jy sheaumhau tzuoh feiji"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ни пай и"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "во пай и"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "и чжи сяомао цзо фэйцзи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ni paj i"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "vo paj i"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "i čži sjaomao czo fɛjczi"
    },
    {
      "ipa": "/ni²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯⁵⁵ i⁵⁵ wɔ²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯⁵⁵ i⁵⁵ i⁵⁵⁻⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ feɪ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ni²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯⁵⁵ i⁵⁵ wɔ²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯⁵⁵ i⁵⁵ i⁵⁵⁻⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ feɪ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "你拍一，我拍一，一隻小貓坐飛機"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"你拍一，我拍一，一隻小貓坐飛機" meaning in Chinese

Phrase