See 主麻日 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "主麻日",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Islam",
"orig": "zh:Islam",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"ref": "1930, 丁銓阿衡, “五番天命的拜都是坐中的拜”, in 月華, volume 2, number 29, page 3:",
"roman": "Jīntiān shì zhǔmárì, yòu shì wǒmen qīngzhēn xuéxiào jīngxué jiǎngyǎnhuì gōngkāi jiǎngyǎn jiàoyì de rìzi.",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "今天是主麻日，又是我們淸眞學校經學講演會公開講演敎義的日子。",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"ref": "1930, 丁銓阿衡, “五番天命的拜都是坐中的拜”, in 月華, volume 2, number 29, page 3:",
"roman": "Jīntiān shì zhǔmárì, yòu shì wǒmen qīngzhēn xuéxiào jīngxué jiǎngyǎnhuì gōngkāi jiǎngyǎn jiàoyì de rìzi.",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "今天是主麻日，又是我们淸真学校经学讲演会公开讲演教义的日子。",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Friday"
],
"id": "en-主麻日-zh-noun-4h8~NypG",
"links": [
[
"Friday",
"Friday"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) Friday"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "星期五"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "週五"
},
{
"raw_tags": [
"Hui"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "主麻兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "星期五"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "禮拜五"
},
{
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "星期五"
},
{
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "禮拜五"
},
{
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "主麻"
},
{
"raw_tags": [
"Hui"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "主麻"
},
{
"raw_tags": [
"Hui",
"Hui"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "主麻爾"
},
{
"raw_tags": [
"Lingwu",
"Hui"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "主麻"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "星期五"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "禮拜五"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "拜五"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "拜五"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "星期五"
},
{
"raw_tags": [
"Wuluo",
"Ligang",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung"
],
"word": "拜五"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung",
"Meinong"
],
"word": "禮拜五"
},
{
"raw_tags": [
"Shanlin",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung"
],
"word": "拜五"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "禮拜五"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "拜五"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "禮拜五"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "拜五"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "拜五"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "拜五"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "星期五"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Tamsui"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拜五"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Pingxi"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拜五"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "拜五"
},
{
"raw_tags": [
"Cijin"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "拜五"
},
{
"raw_tags": [
"Siaogang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung",
"Dalinpu"
],
"word": "拜五"
},
{
"raw_tags": [
"Luodong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "拜五"
},
{
"raw_tags": [
"Toucheng"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "拜五"
},
{
"raw_tags": [
"Anping"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "拜五"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Xiyu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拜五"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "拜五"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "拜五"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "拜五"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "拜五"
},
{
"raw_tags": [
"Songjiang"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "禮拜五"
}
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǔmárì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˇ ㄇㄚˊ ㄖˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǔmárì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˇ ㄇㄚˊ ㄖˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhǔmárìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chu³-ma²-jih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jǔ-má-r̀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "juumaryh"
},
{
"roman": "čžumaži",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжумажи"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ mä³⁵ ɻ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "主麻日"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "主麻日",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 主",
"Chinese terms spelled with 日",
"Chinese terms spelled with 麻",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with quotations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Mandarin quotations",
"zh:Islam"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"ref": "1930, 丁銓阿衡, “五番天命的拜都是坐中的拜”, in 月華, volume 2, number 29, page 3:",
"roman": "Jīntiān shì zhǔmárì, yòu shì wǒmen qīngzhēn xuéxiào jīngxué jiǎngyǎnhuì gōngkāi jiǎngyǎn jiàoyì de rìzi.",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "今天是主麻日，又是我們淸眞學校經學講演會公開講演敎義的日子。",
"type": "quotation"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"ref": "1930, 丁銓阿衡, “五番天命的拜都是坐中的拜”, in 月華, volume 2, number 29, page 3:",
"roman": "Jīntiān shì zhǔmárì, yòu shì wǒmen qīngzhēn xuéxiào jīngxué jiǎngyǎnhuì gōngkāi jiǎngyǎn jiàoyì de rìzi.",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "今天是主麻日，又是我们淸真学校经学讲演会公开讲演教义的日子。",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Friday"
],
"links": [
[
"Friday",
"Friday"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) Friday"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǔmárì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˇ ㄇㄚˊ ㄖˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhǔmárì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨˇ ㄇㄚˊ ㄖˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhǔmárìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chu³-ma²-jih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jǔ-má-r̀"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "juumaryh"
},
{
"roman": "čžumaži",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжумажи"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ mä³⁵ ɻ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "星期五"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "週五"
},
{
"raw_tags": [
"Hui"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "主麻兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "星期五"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "禮拜五"
},
{
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "星期五"
},
{
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "禮拜五"
},
{
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "主麻"
},
{
"raw_tags": [
"Hui"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "主麻"
},
{
"raw_tags": [
"Hui",
"Hui"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "主麻爾"
},
{
"raw_tags": [
"Lingwu",
"Hui"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "主麻"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "星期五"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "禮拜五"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "拜五"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "拜五"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "星期五"
},
{
"raw_tags": [
"Wuluo",
"Ligang",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung"
],
"word": "拜五"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung",
"Meinong"
],
"word": "禮拜五"
},
{
"raw_tags": [
"Shanlin",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung"
],
"word": "拜五"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "禮拜五"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "拜五"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "禮拜五"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "拜五"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "拜五"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "拜五"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "星期五"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Tamsui"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拜五"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Pingxi"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拜五"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "拜五"
},
{
"raw_tags": [
"Cijin"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "拜五"
},
{
"raw_tags": [
"Siaogang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung",
"Dalinpu"
],
"word": "拜五"
},
{
"raw_tags": [
"Luodong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "拜五"
},
{
"raw_tags": [
"Toucheng"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "拜五"
},
{
"raw_tags": [
"Anping"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "拜五"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Xiyu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拜五"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "拜五"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "拜五"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "拜五"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "拜五"
},
{
"raw_tags": [
"Songjiang"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "禮拜五"
}
],
"word": "主麻日"
}
Download raw JSONL data for 主麻日 meaning in Chinese (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.