"中語" meaning in Chinese

See 中語 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /tiɔŋ¹¹⁻⁵³ ɡu⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Sinological-IPA, Taipei] Forms: 中语 [Simplified-Chinese]
Head templates: {{head|zh|adjective}} 中語
  1. (Taiwanese Hokkien, of what was said) spot-on; hitting the target Tags: Taiwanese-Hokkien
    Sense id: en-中語-zh-adj-RbcqTik0 Categories (other): Taiwanese Hokkien
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /tiɔŋ¹¹⁻⁵³ ɡu⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Sinological-IPA, Taipei], /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /tiɔŋ⁴⁴⁻³³ ɡu⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Sinological-IPA, Taipei], /tiɔŋ⁴⁴⁻³³ ɡi⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Sinological-IPA, Kaohsiung], /tiɔŋ¹¹⁻⁵³ ɡu⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Sinological-IPA, Taipei] Forms: 中语 [Simplified-Chinese]
Head templates: {{head|zh|noun}} 中語
  1. (Taiwan, chiefly Taiwanese Hokkien, neologism) Chinese language, especially Mandarin Chinese; Standard Chinese Tags: Taiwan, Taiwanese-Hokkien, neologism
    Sense id: en-中語-zh-noun-4WMUQSOO Categories (other): Chinese neologisms, Taiwanese Chinese, Taiwanese Hokkien, Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Languages Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 15 85 Disambiguation of Pages with 1 entry: 22 78 Disambiguation of Pages with entries: 22 78 Disambiguation of Languages: 20 80 Synonyms: 現代標準漢語 [formal, Written-vernacular-Chinese], 普通話 [Northeastern-Mandarin, Beijing], 中文 [Northeastern-Mandarin, Taiwan], 國語 [Northeastern-Mandarin, Taiwan], 華語 [Northeastern-Mandarin, Taiwan], 漢語 [Northeastern-Mandarin], 華語 [Northeastern-Mandarin, Malaysia], 華文 [Northeastern-Mandarin, Malaysia], 華語 [Northeastern-Mandarin, Singapore], 華文 [Northeastern-Mandarin, Singapore], 中國話 [Northeastern-Mandarin], 漢語 [Lanyin-Mandarin, Ürümqi], 普通話 [Southwestern-Mandarin, Guilin], 中國話 [Southwestern-Mandarin], 普通話 [Cantonese, Guangzhou], 普語 [Cantonese, Guangzhou], 普通話 [Cantonese], 國語 [Cantonese], 普通話 [Cantonese, Macau], 國語 [Cantonese, Macau], 普通話 [Cantonese, Taishan], 普通話 [Cantonese, Nanning], 華語 [Cantonese, Guangfu], 華語 [Cantonese, Singapore, Guangfu], 普通話 [Cantonese, Guangfu], 國語 [Cantonese, Guangfu, dated], 國語 [Gan, Nanchang, dated], 華語 [Hakka, Miaoli], 華語 [Hakka, Pingtung, Neipu], 華語 [Hakka, Zhudong, Hailu], 華語 [Hakka, Taichung, Dongshi, Dabu], 華語 [Hakka, Qionglin, Raoping], 華語 [Hakka, Yunlin, Lunbei, Zhao'an], 普通話 [Min-Dong, Fuzhou], 國語 [Min-Dong, Fuzhou, dated], 華文 [Min-Dong], 普通話 [Min-Nan, Xiamen], 國語 [Min-Nan, Xiamen, dated], 普通話 [Min-Nan, Quanzhou], 國語 [Min-Nan, Jinjiang], 普通話 [Min-Nan, Zhangzhou], 華語 [Min-Nan, Tainan], 國語 [Min-Nan, Tainan], 華語 [Min-Nan, Penang, Hokkien], 唐儂話 [Min-Nan, Penang, Hokkien], 華語 [Min-Nan, Singapore, Hokkien], 唐儂話 [Min-Nan, Singapore, Hokkien], 國語 [Min-Nan, Manila, Hokkien], 國語話 [Min-Nan, Manila, Hokkien], 華語 [Min-Nan, Manila, Hokkien], 普通話 [Min-Nan, Manila, Hokkien], 普通話 [Min-Nan], 普通話 [Min-Nan, Chaozhou], 普通話 [Min-Nan], 普通話 [Min-Nan], 華語 [Min-Nan, Singapore, Teochew], 唐儂話 [Min-Nan, Singapore, Teochew], 普通閒話 [Wu, Shanghai], 普通閒話 [Wu, Suzhou], 普通閒話 [Wu, Ningbo]
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "中语",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "中語",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taiwanese Hokkien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spot-on; hitting the target"
      ],
      "id": "en-中語-zh-adj-RbcqTik0",
      "links": [
        [
          "spot-on",
          "spot-on"
        ],
        [
          "hitting",
          "hitting"
        ],
        [
          "target",
          "target"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Taiwanese Hokkien, of what was said) spot-on; hitting the target"
      ],
      "raw_tags": [
        "of what was said"
      ],
      "tags": [
        "Taiwanese-Hokkien"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tiòng-gú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tiòng-gú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tiòng-gú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "diorngguo"
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ¹¹⁻⁵³ ɡu⁵³/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Sinological-IPA",
        "Taipei"
      ]
    }
  ],
  "word": "中語"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "中语",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "中語",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taiwanese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taiwanese Hokkien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Languages",
          "orig": "zh:Languages",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              161,
              169
            ],
            [
              258,
              266
            ],
            [
              325,
              333
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              44
            ],
            [
              68,
              70
            ],
            [
              87,
              89
            ]
          ],
          "raw_tags": [
            "Pe̍h-ōe-jī"
          ],
          "ref": "2018, 崔根源, 蓮花化心, Taipei: 致出版, →ISBN, page 48:",
          "roman": "Tâi-oân-lâng ē-hiáu kóng Tâi-gí kah Ji̍t-gí siang-gí ê lâng í-keng pō͘-ji̍p peh, káu-cha̍p hòe, koh kòe bô kúi tang in tō siau-siaⁿ--lah, ē-hiáu kóng Tâi-gí kah Tiong-gí siang-gí ê lâng mā khai-sí ta̍h-ji̍p lāu-nî--lah, gō͘-cha̍p hòe í-hā, ē-hiáu Tâi-gí kah Tiong-gí siang-gí ê lâng jú lâi jú chió, sì-cha̍p hòe í-hā, Tâi-gí Tiong-gí siang-gí cheng-thong ê lâng tō chin pháiⁿ chhōe--lah",
          "text": "台灣人會曉講台語佮日語雙語的人已經步入八、九十歲,閣過無幾冬怹道消聲啦,會曉講台語佮中語雙語的人嘛開始踏入老年啦,五十歲以下,會曉台語佮中語雙語的人愈來愈少,四十歲以下,台語中語雙語精通的人道真歹揣啦",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              161,
              169
            ],
            [
              258,
              266
            ],
            [
              325,
              333
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              44
            ],
            [
              68,
              70
            ],
            [
              87,
              89
            ]
          ],
          "raw_tags": [
            "Pe̍h-ōe-jī"
          ],
          "ref": "2018, 崔根源, 蓮花化心, Taipei: 致出版, →ISBN, page 48:",
          "roman": "Tâi-oân-lâng ē-hiáu kóng Tâi-gí kah Ji̍t-gí siang-gí ê lâng í-keng pō͘-ji̍p peh, káu-cha̍p hòe, koh kòe bô kúi tang in tō siau-siaⁿ--lah, ē-hiáu kóng Tâi-gí kah Tiong-gí siang-gí ê lâng mā khai-sí ta̍h-ji̍p lāu-nî--lah, gō͘-cha̍p hòe í-hā, ē-hiáu Tâi-gí kah Tiong-gí siang-gí ê lâng jú lâi jú chió, sì-cha̍p hòe í-hā, Tâi-gí Tiong-gí siang-gí cheng-thong ê lâng tō chin pháiⁿ chhōe--lah",
          "text": "台湾人会晓讲台语佮日语双语的人已经步入八、九十岁,阁过无几冬怹道消声啦,会晓讲台语佮中语双语的人嘛开始踏入老年啦,五十岁以下,会晓台语佮中语双语的人愈来愈少,四十岁以下,台语中语双语精通的人道真歹揣啦",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chinese language, especially Mandarin Chinese; Standard Chinese"
      ],
      "id": "en-中語-zh-noun-4WMUQSOO",
      "links": [
        [
          "Chinese",
          "Chinese"
        ],
        [
          "language",
          "language"
        ],
        [
          "Mandarin",
          "Mandarin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Taiwan, chiefly Taiwanese Hokkien, neologism) Chinese language, especially Mandarin Chinese; Standard Chinese"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Written-vernacular-Chinese"
          ],
          "word": "現代標準漢語"
        },
        {
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Beijing"
          ],
          "word": "普通話"
        },
        {
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Taiwan"
          ],
          "word": "中文"
        },
        {
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Taiwan"
          ],
          "word": "國語"
        },
        {
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Taiwan"
          ],
          "word": "華語"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Ulanhot"
          ],
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin"
          ],
          "word": "漢語"
        },
        {
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Malaysia"
          ],
          "word": "華語"
        },
        {
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Malaysia"
          ],
          "word": "華文"
        },
        {
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Singapore"
          ],
          "word": "華語"
        },
        {
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Singapore"
          ],
          "word": "華文"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Olginsky",
            "Mikhaylovka"
          ],
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin"
          ],
          "word": "中國話"
        },
        {
          "tags": [
            "Lanyin-Mandarin",
            "Ürümqi"
          ],
          "word": "漢語"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Guilin"
          ],
          "word": "普通話"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Oudomxay"
          ],
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin"
          ],
          "word": "中國話"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "普通話"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "普語"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hong Kong"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "普通話"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hong Kong"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "國語"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Macau"
          ],
          "word": "普通話"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Macau"
          ],
          "word": "國語"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Taishan"
          ],
          "word": "普通話"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Nanning"
          ],
          "word": "普通話"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Kuala Lumpur"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu"
          ],
          "word": "華語"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Singapore",
            "Guangfu"
          ],
          "word": "華語"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Ho Chi Minh City"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu"
          ],
          "word": "普通話"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Ho Chi Minh City"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu",
            "dated"
          ],
          "word": "國語"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Nanchang",
            "dated"
          ],
          "word": "國語"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "N. Sixian"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Miaoli"
          ],
          "word": "華語"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "S. Sixian"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Pingtung",
            "Neipu"
          ],
          "word": "華語"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hsinchu County"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Zhudong",
            "Hailu"
          ],
          "word": "華語"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung",
            "Dongshi",
            "Dabu"
          ],
          "word": "華語"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hsinchu County"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Qionglin",
            "Raoping"
          ],
          "word": "華語"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin",
            "Lunbei",
            "Zhao'an"
          ],
          "word": "華語"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Dong",
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "普通話"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Dong",
            "Fuzhou",
            "dated"
          ],
          "word": "國語"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Sitiawan",
            "Gutian"
          ],
          "tags": [
            "Min-Dong"
          ],
          "word": "華文"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Xiamen"
          ],
          "word": "普通話"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Xiamen",
            "dated"
          ],
          "word": "國語"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "普通話"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Jinjiang"
          ],
          "word": "國語"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "普通話"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Tainan"
          ],
          "word": "華語"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "General Taiwanese (no specific region identified)"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Tainan"
          ],
          "word": "國語"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Penang",
            "Hokkien"
          ],
          "word": "華語"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Penang",
            "Hokkien"
          ],
          "word": "唐儂話"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Singapore",
            "Hokkien"
          ],
          "word": "華語"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Singapore",
            "Hokkien"
          ],
          "word": "唐儂話"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Manila",
            "Hokkien"
          ],
          "word": "國語"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Manila",
            "Hokkien"
          ],
          "word": "國語話"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Manila",
            "Hokkien"
          ],
          "word": "華語"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Manila",
            "Hokkien"
          ],
          "word": "普通話"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Longyan"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "普通話"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Chaozhou"
          ],
          "word": "普通話"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Shantou"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "普通話"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Shantou",
            "Chaoyang"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "普通話"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Singapore",
            "Teochew"
          ],
          "word": "華語"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Singapore",
            "Teochew"
          ],
          "word": "唐儂話"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "普通閒話"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "普通閒話"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Ningbo"
          ],
          "word": "普通閒話"
        }
      ],
      "tags": [
        "Taiwan",
        "Taiwanese-Hokkien",
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tiòng-gú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tiòng-gú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tiòng-gú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "diorngguo"
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ¹¹⁻⁵³ ɡu⁵³/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Sinological-IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Zhōngyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Tiong-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Tiong-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Zhōngyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Jhongyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "Chung¹-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Jūng-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Jongyeu"
    },
    {
      "roman": "Čžunʺjuj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Чжунъюй"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Tiong-gú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "Tiong-gú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "diongguo"
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ ɡu⁵³/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Sinological-IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Tiong-gí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "Tiong-gí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "dionggie"
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ ɡi⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Sinological-IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tiòng-gú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tiòng-gú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tiòng-gú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "diorngguo"
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ¹¹⁻⁵³ ɡu⁵³/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Sinological-IPA",
        "Taipei"
      ]
    }
  ],
  "word": "中語"
}
{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 中",
    "Chinese terms spelled with 語",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "zh:Languages"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "中语",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "中語",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Taiwanese Hokkien"
      ],
      "glosses": [
        "spot-on; hitting the target"
      ],
      "links": [
        [
          "spot-on",
          "spot-on"
        ],
        [
          "hitting",
          "hitting"
        ],
        [
          "target",
          "target"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Taiwanese Hokkien, of what was said) spot-on; hitting the target"
      ],
      "raw_tags": [
        "of what was said"
      ],
      "tags": [
        "Taiwanese-Hokkien"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tiòng-gú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tiòng-gú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tiòng-gú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "diorngguo"
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ¹¹⁻⁵³ ɡu⁵³/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Sinological-IPA",
        "Taipei"
      ]
    }
  ],
  "word": "中語"
}

{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 中",
    "Chinese terms spelled with 語",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "zh:Languages"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "中语",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "中語",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese neologisms",
        "Hokkien terms with quotations",
        "Requests for translations of Hokkien quotations",
        "Taiwanese Chinese",
        "Taiwanese Hokkien"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              161,
              169
            ],
            [
              258,
              266
            ],
            [
              325,
              333
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              44
            ],
            [
              68,
              70
            ],
            [
              87,
              89
            ]
          ],
          "raw_tags": [
            "Pe̍h-ōe-jī"
          ],
          "ref": "2018, 崔根源, 蓮花化心, Taipei: 致出版, →ISBN, page 48:",
          "roman": "Tâi-oân-lâng ē-hiáu kóng Tâi-gí kah Ji̍t-gí siang-gí ê lâng í-keng pō͘-ji̍p peh, káu-cha̍p hòe, koh kòe bô kúi tang in tō siau-siaⁿ--lah, ē-hiáu kóng Tâi-gí kah Tiong-gí siang-gí ê lâng mā khai-sí ta̍h-ji̍p lāu-nî--lah, gō͘-cha̍p hòe í-hā, ē-hiáu Tâi-gí kah Tiong-gí siang-gí ê lâng jú lâi jú chió, sì-cha̍p hòe í-hā, Tâi-gí Tiong-gí siang-gí cheng-thong ê lâng tō chin pháiⁿ chhōe--lah",
          "text": "台灣人會曉講台語佮日語雙語的人已經步入八、九十歲,閣過無幾冬怹道消聲啦,會曉講台語佮中語雙語的人嘛開始踏入老年啦,五十歲以下,會曉台語佮中語雙語的人愈來愈少,四十歲以下,台語中語雙語精通的人道真歹揣啦",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              161,
              169
            ],
            [
              258,
              266
            ],
            [
              325,
              333
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              44
            ],
            [
              68,
              70
            ],
            [
              87,
              89
            ]
          ],
          "raw_tags": [
            "Pe̍h-ōe-jī"
          ],
          "ref": "2018, 崔根源, 蓮花化心, Taipei: 致出版, →ISBN, page 48:",
          "roman": "Tâi-oân-lâng ē-hiáu kóng Tâi-gí kah Ji̍t-gí siang-gí ê lâng í-keng pō͘-ji̍p peh, káu-cha̍p hòe, koh kòe bô kúi tang in tō siau-siaⁿ--lah, ē-hiáu kóng Tâi-gí kah Tiong-gí siang-gí ê lâng mā khai-sí ta̍h-ji̍p lāu-nî--lah, gō͘-cha̍p hòe í-hā, ē-hiáu Tâi-gí kah Tiong-gí siang-gí ê lâng jú lâi jú chió, sì-cha̍p hòe í-hā, Tâi-gí Tiong-gí siang-gí cheng-thong ê lâng tō chin pháiⁿ chhōe--lah",
          "text": "台湾人会晓讲台语佮日语双语的人已经步入八、九十岁,阁过无几冬怹道消声啦,会晓讲台语佮中语双语的人嘛开始踏入老年啦,五十岁以下,会晓台语佮中语双语的人愈来愈少,四十岁以下,台语中语双语精通的人道真歹揣啦",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chinese language, especially Mandarin Chinese; Standard Chinese"
      ],
      "links": [
        [
          "Chinese",
          "Chinese"
        ],
        [
          "language",
          "language"
        ],
        [
          "Mandarin",
          "Mandarin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Taiwan, chiefly Taiwanese Hokkien, neologism) Chinese language, especially Mandarin Chinese; Standard Chinese"
      ],
      "tags": [
        "Taiwan",
        "Taiwanese-Hokkien",
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tiòng-gú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tiòng-gú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tiòng-gú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "diorngguo"
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ¹¹⁻⁵³ ɡu⁵³/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Sinological-IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Zhōngyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Tiong-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Tiong-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Zhōngyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Jhongyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "Chung¹-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Jūng-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Jongyeu"
    },
    {
      "roman": "Čžunʺjuj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Чжунъюй"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Tiong-gú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "Tiong-gú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "diongguo"
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ ɡu⁵³/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Sinological-IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Tiong-gí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "Tiong-gí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "dionggie"
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ ɡi⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Sinological-IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tiòng-gú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tiòng-gú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "tiòng-gú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "diorngguo"
    },
    {
      "ipa": "/tiɔŋ¹¹⁻⁵³ ɡu⁵³/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Sinological-IPA",
        "Taipei"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "現代標準漢語"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "普通話"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "中文"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "國語"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "華語"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ulanhot"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "漢語"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Malaysia"
      ],
      "word": "華語"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Malaysia"
      ],
      "word": "華文"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "華語"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "華文"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Olginsky",
        "Mikhaylovka"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "中國話"
    },
    {
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "漢語"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guilin"
      ],
      "word": "普通話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Oudomxay"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "中國話"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "普通話"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "普語"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "普通話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "國語"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Macau"
      ],
      "word": "普通話"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Macau"
      ],
      "word": "國語"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "普通話"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Nanning"
      ],
      "word": "普通話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Kuala Lumpur"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu"
      ],
      "word": "華語"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Singapore",
        "Guangfu"
      ],
      "word": "華語"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ho Chi Minh City"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu"
      ],
      "word": "普通話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ho Chi Minh City"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu",
        "dated"
      ],
      "word": "國語"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "dated"
      ],
      "word": "國語"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "N. Sixian"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli"
      ],
      "word": "華語"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "S. Sixian"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Pingtung",
        "Neipu"
      ],
      "word": "華語"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hsinchu County"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Zhudong",
        "Hailu"
      ],
      "word": "華語"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung",
        "Dongshi",
        "Dabu"
      ],
      "word": "華語"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hsinchu County"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Qionglin",
        "Raoping"
      ],
      "word": "華語"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin",
        "Lunbei",
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "華語"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "普通話"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "dated"
      ],
      "word": "國語"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Sitiawan",
        "Gutian"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "華文"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "普通話"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "dated"
      ],
      "word": "國語"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "普通話"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Jinjiang"
      ],
      "word": "國語"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "普通話"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tainan"
      ],
      "word": "華語"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese (no specific region identified)"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tainan"
      ],
      "word": "國語"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Penang",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "華語"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Penang",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "唐儂話"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "華語"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "唐儂話"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Manila",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "國語"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Manila",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "國語話"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Manila",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "華語"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Manila",
        "Hokkien"
      ],
      "word": "普通話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Longyan"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "普通話"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Chaozhou"
      ],
      "word": "普通話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shantou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "普通話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shantou",
        "Chaoyang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "普通話"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore",
        "Teochew"
      ],
      "word": "華語"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore",
        "Teochew"
      ],
      "word": "唐儂話"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "普通閒話"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "普通閒話"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "普通閒話"
    }
  ],
  "word": "中語"
}

Download raw JSONL data for 中語 meaning in Chinese (11.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.