See 中華臺北 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "中华台北",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "中華台北",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "中華臺北",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Chinese Taipei at the Olympics",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Àolínpǐkè Yùndònghuì Zhōnghuá Táiběi Dàibiǎotuán",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "奧林匹克運動會中華臺北代表團",
"type": "example"
},
{
"english": "Chinese Taipei at the Olympics",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Àolínpǐkè Yùndònghuì Zhōnghuá Táiběi Dàibiǎotuán",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "奥林匹克运动会中华台北代表团",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Chinese Taipei (name under which the ROC participates in international organisations)"
],
"id": "en-中華臺北-zh-name-SNmLan6W",
"links": [
[
"Chinese Taipei",
"Chinese Taipei"
]
],
"related": [
{
"roman": "Táiwān",
"word": "臺灣"
},
{
"roman": "Táiwān",
"word": "台湾"
},
{
"roman": "Zhōnghuá Mínguó",
"word": "中華民國"
},
{
"roman": "Zhōnghuá Mínguó",
"word": "中华民国"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Zhōnghuá Táiběi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zung¹ waa⁴ toi⁴ bak¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Chûng-fà Thòi-pet"
},
{
"zh-pron": "Dṳ̆ng-huà Dài-báe̤k"
},
{
"zh-pron": "Tiong-hôa Tâi-pak"
},
{
"zh-pron": "¹tson-gho ⁶de-poq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Zhōnghuá Táiběi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Jhonghuá Táiběi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Chung¹-hua² Tʻai²-pei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Jūng-hwá Tái-běi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Jonghwa Tairbeei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Чжунхуа Тайбэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Čžunxua Tajbɛj"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xu̯ä³⁵ tʰaɪ̯³⁵ peɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jūng wàh tòih bāk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzung¹ waa⁴ toi⁴ bak⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zung¹ wa⁴ toi⁴ beg¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ waː²¹ tʰɔːi̯²¹ pɐk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Chûng-fà Thòi-pet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung^ˊ fa^ˇ toi^ˇ bed^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung¹ fa² toi² bed⁵"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ²⁴ fa¹¹ tʰoi̯¹¹ pet̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Dṳ̆ng-huà Dài-báe̤k"
},
{
"ipa": "/tyŋ⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ŋua⁵³ tai⁵³⁻²¹ ⁽ᵖ⁻⁾βɔyʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Tiong-hôa Tâi-pak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Tiong-huâ Tâi-pak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dionghoaa dai'pag"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² hua²⁴⁻²² tai²⁴⁻²² pak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ³³ hua²⁴⁻²² tai²⁴⁻²² pak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² hua¹³⁻²² tai¹³⁻²² pak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ hua²⁴⁻¹¹ tai²⁴⁻¹¹ pak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ hua²³⁻³³ tai²³⁻³³ pak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tson-gho ⁶de-poq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "tson^平 gho de^去 poh"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tson-hho ³de-poq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡soŋ⁵⁵ ɦo³³ de²² poʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xu̯ä³⁵ tʰaɪ̯³⁵ peɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ waː²¹ tʰɔːi̯²¹ pɐk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ²⁴ fa¹¹ tʰoi̯¹¹ pet̚²/"
},
{
"ipa": "/tyŋ⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ŋua⁵³ tai⁵³⁻²¹ ⁽ᵖ⁻⁾βɔyʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² hua²⁴⁻²² tai²⁴⁻²² pak̚³²/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ³³ hua²⁴⁻²² tai²⁴⁻²² pak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² hua¹³⁻²² tai¹³⁻²² pak̚³²/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ hua²⁴⁻¹¹ tai²⁴⁻¹¹ pak̚³²/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ hua²³⁻³³ tai²³⁻³³ pak̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡soŋ⁵⁵ ɦo³³ de²² poʔ⁴⁴/"
}
],
"word": "中華臺北"
}
{
"forms": [
{
"form": "中华台北",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "中華台北",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "中華臺北",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "Táiwān",
"word": "臺灣"
},
{
"roman": "Táiwān",
"word": "台湾"
},
{
"roman": "Zhōnghuá Mínguó",
"word": "中華民國"
},
{
"roman": "Zhōnghuá Mínguó",
"word": "中华民国"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 中",
"Chinese terms spelled with 北",
"Chinese terms spelled with 臺",
"Chinese terms spelled with 華",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min proper nouns",
"Hakka lemmas",
"Hakka proper nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien proper nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Mandarin terms with usage examples",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Wu lemmas",
"Wu proper nouns"
],
"examples": [
{
"english": "Chinese Taipei at the Olympics",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Àolínpǐkè Yùndònghuì Zhōnghuá Táiběi Dàibiǎotuán",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "奧林匹克運動會中華臺北代表團",
"type": "example"
},
{
"english": "Chinese Taipei at the Olympics",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Àolínpǐkè Yùndònghuì Zhōnghuá Táiběi Dàibiǎotuán",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "奥林匹克运动会中华台北代表团",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Chinese Taipei (name under which the ROC participates in international organisations)"
],
"links": [
[
"Chinese Taipei",
"Chinese Taipei"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Zhōnghuá Táiběi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zung¹ waa⁴ toi⁴ bak¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Chûng-fà Thòi-pet"
},
{
"zh-pron": "Dṳ̆ng-huà Dài-báe̤k"
},
{
"zh-pron": "Tiong-hôa Tâi-pak"
},
{
"zh-pron": "¹tson-gho ⁶de-poq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Zhōnghuá Táiběi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Jhonghuá Táiběi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Chung¹-hua² Tʻai²-pei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Jūng-hwá Tái-běi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Jonghwa Tairbeei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Чжунхуа Тайбэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Čžunxua Tajbɛj"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xu̯ä³⁵ tʰaɪ̯³⁵ peɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jūng wàh tòih bāk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzung¹ waa⁴ toi⁴ bak⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zung¹ wa⁴ toi⁴ beg¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ waː²¹ tʰɔːi̯²¹ pɐk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Chûng-fà Thòi-pet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung^ˊ fa^ˇ toi^ˇ bed^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung¹ fa² toi² bed⁵"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ²⁴ fa¹¹ tʰoi̯¹¹ pet̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Dṳ̆ng-huà Dài-báe̤k"
},
{
"ipa": "/tyŋ⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ŋua⁵³ tai⁵³⁻²¹ ⁽ᵖ⁻⁾βɔyʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Tiong-hôa Tâi-pak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Tiong-huâ Tâi-pak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dionghoaa dai'pag"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² hua²⁴⁻²² tai²⁴⁻²² pak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ³³ hua²⁴⁻²² tai²⁴⁻²² pak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² hua¹³⁻²² tai¹³⁻²² pak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ hua²⁴⁻¹¹ tai²⁴⁻¹¹ pak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ hua²³⁻³³ tai²³⁻³³ pak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tson-gho ⁶de-poq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "tson^平 gho de^去 poh"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹tson-hho ³de-poq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡soŋ⁵⁵ ɦo³³ de²² poʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xu̯ä³⁵ tʰaɪ̯³⁵ peɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ waː²¹ tʰɔːi̯²¹ pɐk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ²⁴ fa¹¹ tʰoi̯¹¹ pet̚²/"
},
{
"ipa": "/tyŋ⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ŋua⁵³ tai⁵³⁻²¹ ⁽ᵖ⁻⁾βɔyʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² hua²⁴⁻²² tai²⁴⁻²² pak̚³²/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ³³ hua²⁴⁻²² tai²⁴⁻²² pak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻²² hua¹³⁻²² tai¹³⁻²² pak̚³²/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ hua²⁴⁻¹¹ tai²⁴⁻¹¹ pak̚³²/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ hua²³⁻³³ tai²³⁻³³ pak̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡soŋ⁵⁵ ɦo³³ de²² poʔ⁴⁴/"
}
],
"word": "中華臺北"
}
Download raw JSONL data for 中華臺北 meaning in Chinese (5.5kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"中華臺北"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "中華臺北",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"中華臺北"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "中華臺北",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"中華臺北"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "中華臺北",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"中華臺北"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "中華臺北",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"中華臺北"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "中華臺北",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"中華臺北"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "中華臺北",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"中華臺北"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "中華臺北",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"中華臺北"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "中華臺北",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"中華臺北"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "中華臺北",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"中華臺北"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "中華臺北",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"中華臺北"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "中華臺北",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.