"世上" meaning in Chinese

See 世上 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /sɐi̯³³ sœːŋ²²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /sɨ⁵⁵ soŋ⁵⁵/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /se²¹⁻⁴¹ siɔŋ³³/ [Hokkien, Kaohsiung], /se¹¹⁻⁵³ siɔŋ³³/ [Hokkien, Taipei], /se²¹⁻⁵³ siɔŋ²²/ [Hokkien, Xiamen], /se⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɔŋ⁴¹/ [Hokkien, Quanzhou], /si²¹⁻⁵³ siaŋ²²/ [Hokkien, Zhangzhou], /se¹¹⁻⁵³ siaŋ³³/ [Hokkien, Taipei], /se²¹⁻⁴¹ siaŋ³³/ [Hokkien, Kaohsiung], /se²¹⁻⁵³ t͡siũ²²/ [Hokkien, Xiamen], /si²¹³⁻⁵⁵ t͡sĩõ¹¹/ [Sinological-IPA, Teochew], /si²¹³⁻⁵⁵ t͡sĩẽ¹¹/ [Sinological-IPA, Teochew], /ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹/, /sɐi̯³³ sœːŋ²²/, /sɨ⁵⁵ soŋ⁵⁵/, /se²¹⁻⁴¹ siɔŋ³³/, /se¹¹⁻⁵³ siɔŋ³³/, /se²¹⁻⁵³ siɔŋ²²/, /se⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɔŋ⁴¹/, /si²¹⁻⁵³ siaŋ²²/, /se¹¹⁻⁵³ siaŋ³³/, /se²¹⁻⁴¹ siaŋ³³/, /se²¹⁻⁵³ t͡siũ²²/, /si²¹³⁻⁵⁵ t͡sĩõ¹¹/, /si²¹³⁻⁵⁵ t͡sĩẽ¹¹/ Chinese transliterations: shìshàng [Mandarin, Pinyin], ㄕˋ ㄕㄤˋ [Mandarin, bopomofo], sai³ soeng⁶ [Cantonese, Jyutping], sṳ-song [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], sè-siōng [Hokkien, POJ], sì-siāng [Hokkien, POJ], sè-siāng [Hokkien, POJ], sè-chiūⁿ [Hokkien, POJ], si³ zion⁷ [Peng'im, Teochew], si³ ziên⁷ [Peng'im, Teochew], shìshàng [Hanyu-Pinyin, Mandarin], shìhshàng [Mandarin, Tongyong-Pinyin], shih⁴-shang⁴ [Mandarin, Wade-Giles], shr̀-shàng [Mandarin, Yale], shyhshanq [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], шишан [Mandarin, Palladius], šišan [Mandarin, Palladius], sai seuhng [Cantonese, Yale], sai³ soeng⁶ [Cantonese, Pinyin], sei³ sêng⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], sṳ-song [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], sii song [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], si⁴ song⁴ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], sè-siōng [Hokkien, Tai-lo], seasiong [Hokkien, Phofsit-Daibuun], sì-siāng [Hokkien, Tai-lo], siesiang [Hokkien, Phofsit-Daibuun], sè-siāng [Hokkien, Tai-lo], seasiang [Hokkien, Phofsit-Daibuun], sè-tsiūnn [Hokkien, Tai-lo], seacviu [Hokkien, Phofsit-Daibuun], sì tsiōⁿ [POJ, Teochew], sì tsiēⁿ [POJ, Teochew]
Head templates: {{head|zh|noun}} 世上
  1. (formal) in all of the world; in the whole world; on earth Tags: formal

Download JSON data for 世上 meaning in Chinese (7.8kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "世上"
          },
          "expansion": "世上",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "世%上",
            "2": "せ%じょう",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "世(せ)上(じょう) (sejō)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "세상(世上)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 세상(世上) (sesang)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "thế thượng",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "世上"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: thế thượng (世上)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "世上",
            "2": "せ%じょう",
            "3": "세상",
            "4": "thế thượng",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "世上",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "世上",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "世%上",
            "v": "世上",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (世上):\n* → Japanese: 世(せ)上(じょう) (sejō)\n* → Korean: 세상(世上) (sesang)\n* → Vietnamese: thế thượng (世上)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "せ%じょう",
            "3": "세상",
            "4": "thế thượng",
            "s": "世%上"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (世上):\n* → Japanese: 世(せ)上(じょう) (sejō)\n* → Korean: 세상(世上) (sesang)\n* → Vietnamese: thế thượng (世上)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (世上):\n* → Japanese: 世(せ)上(じょう) (sejō)\n* → Korean: 세상(世上) (sesang)\n* → Vietnamese: thế thượng (世上)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "世上",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What person born on this earth can pay no heed to power, wealth and titles?",
          "ref": "From: Zhanguo Ce, circa 5ᵗʰ – 3ʳᵈ centuries BCE",
          "roman": "Rénshēng shìshàng, shì wèi fùguì, gài kě hū hū zāi! [Pinyin]",
          "text": "人生世上,勢位富貴,蓋可忽乎哉! [Classical Chinese, trad.]\n人生世上,势位富贵,盖可忽乎哉! [Classical Chinese, simp.]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.",
          "ref": "From: 1919: 《和合本聖經·約翰福音》 (Chinese Union Version, John 1:9)",
          "roman": "Nà guāng shì zhēn guāng, zhàoliàng yīqiè shēng zài shìshàng de rén. [Pinyin]",
          "text": "那光是眞光,照亮一切生在世上的人。 [MSC, trad.]\n那光是真光,照亮一切生在世上的人。 [MSC, simp.]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Only mom is the best in the whole world, a child with no mother is like a blade of grass.",
          "ref": "From: 1958/1960: 蕭芳芳 《妈妈好》 (Theme song of 《苦兒流浪記》)",
          "roman": "Shìshàng zhǐyǒu māmā hǎo, méi mā de háizǐ xiàng gēn cǎo. [Pinyin]",
          "text": "世上只有媽媽好,沒媽的孩子像根草。 [MSC, trad.]\n世上只有妈妈好,没妈的孩子像根草。 [MSC, simp.]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in all of the world; in the whole world; on earth"
      ],
      "id": "en-世上-zh-noun-cO2IetHW",
      "links": [
        [
          "world",
          "world"
        ],
        [
          "the whole world",
          "the whole world"
        ],
        [
          "earth",
          "earth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) in all of the world; in the whole world; on earth"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shìshàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˋ ㄕㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sai³ soeng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sṳ-song"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sè-siōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sì-siāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sè-siāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sè-chiūⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "si³ zion⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "si³ ziên⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shìshàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shìhshàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shih⁴-shang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shr̀-shàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shyhshanq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шишан"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šišan"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sai seuhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sai³ soeng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sei³ sêng⁶"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯³³ sœːŋ²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sṳ-song"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sii song"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "si⁴ song⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sɨ⁵⁵ soŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sè-siōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "seasiong"
    },
    {
      "ipa": "/se²¹⁻⁴¹ siɔŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/se¹¹⁻⁵³ siɔŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/se²¹⁻⁵³ siɔŋ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/se⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɔŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sì-siāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "siesiang"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁵³ siaŋ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sè-siāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "seasiang"
    },
    {
      "ipa": "/se¹¹⁻⁵³ siaŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/se²¹⁻⁴¹ siaŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sè-tsiūnn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "seacviu"
    },
    {
      "ipa": "/se²¹⁻⁵³ t͡siũ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "sì tsiōⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "sì tsiēⁿ"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ t͡sĩõ¹¹/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ t͡sĩẽ¹¹/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "other": "/ sì-siāng /"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯³³ sœːŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/sɨ⁵⁵ soŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/se²¹⁻⁴¹ siɔŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/se¹¹⁻⁵³ siɔŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/se²¹⁻⁵³ siɔŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/se⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɔŋ⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁵³ siaŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/se¹¹⁻⁵³ siaŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/se²¹⁻⁴¹ siaŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/se²¹⁻⁵³ t͡siũ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ t͡sĩõ¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ t͡sĩẽ¹¹/"
    }
  ],
  "word": "世上"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "世上"
          },
          "expansion": "世上",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "世%上",
            "2": "せ%じょう",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "世(せ)上(じょう) (sejō)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "세상(世上)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 세상(世上) (sesang)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "thế thượng",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "世上"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: thế thượng (世上)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "世上",
            "2": "せ%じょう",
            "3": "세상",
            "4": "thế thượng",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "世上",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "世上",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "世%上",
            "v": "世上",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (世上):\n* → Japanese: 世(せ)上(じょう) (sejō)\n* → Korean: 세상(世上) (sesang)\n* → Vietnamese: thế thượng (世上)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "せ%じょう",
            "3": "세상",
            "4": "thế thượng",
            "s": "世%上"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (世上):\n* → Japanese: 世(せ)上(じょう) (sejō)\n* → Korean: 세상(世上) (sesang)\n* → Vietnamese: thế thượng (世上)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (世上):\n* → Japanese: 世(せ)上(じょう) (sejō)\n* → Korean: 세상(世上) (sesang)\n* → Vietnamese: thế thượng (世上)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "世上",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese formal terms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese links with redundant alt parameters",
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Hakka lemmas",
        "Hakka nouns",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien nouns",
        "Literary Chinese terms with quotations",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with quotations",
        "Requests for attention concerning Teochew",
        "Teochew lemmas",
        "Teochew nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What person born on this earth can pay no heed to power, wealth and titles?",
          "ref": "From: Zhanguo Ce, circa 5ᵗʰ – 3ʳᵈ centuries BCE",
          "roman": "Rénshēng shìshàng, shì wèi fùguì, gài kě hū hū zāi! [Pinyin]",
          "text": "人生世上,勢位富貴,蓋可忽乎哉! [Classical Chinese, trad.]\n人生世上,势位富贵,盖可忽乎哉! [Classical Chinese, simp.]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.",
          "ref": "From: 1919: 《和合本聖經·約翰福音》 (Chinese Union Version, John 1:9)",
          "roman": "Nà guāng shì zhēn guāng, zhàoliàng yīqiè shēng zài shìshàng de rén. [Pinyin]",
          "text": "那光是眞光,照亮一切生在世上的人。 [MSC, trad.]\n那光是真光,照亮一切生在世上的人。 [MSC, simp.]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Only mom is the best in the whole world, a child with no mother is like a blade of grass.",
          "ref": "From: 1958/1960: 蕭芳芳 《妈妈好》 (Theme song of 《苦兒流浪記》)",
          "roman": "Shìshàng zhǐyǒu māmā hǎo, méi mā de háizǐ xiàng gēn cǎo. [Pinyin]",
          "text": "世上只有媽媽好,沒媽的孩子像根草。 [MSC, trad.]\n世上只有妈妈好,没妈的孩子像根草。 [MSC, simp.]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in all of the world; in the whole world; on earth"
      ],
      "links": [
        [
          "world",
          "world"
        ],
        [
          "the whole world",
          "the whole world"
        ],
        [
          "earth",
          "earth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) in all of the world; in the whole world; on earth"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shìshàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˋ ㄕㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sai³ soeng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sṳ-song"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sè-siōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sì-siāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sè-siāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sè-chiūⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "si³ zion⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "si³ ziên⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shìshàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shìhshàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shih⁴-shang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shr̀-shàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shyhshanq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шишан"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šišan"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sai seuhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sai³ soeng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sei³ sêng⁶"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯³³ sœːŋ²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sṳ-song"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sii song"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "si⁴ song⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sɨ⁵⁵ soŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sè-siōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "seasiong"
    },
    {
      "ipa": "/se²¹⁻⁴¹ siɔŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/se¹¹⁻⁵³ siɔŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/se²¹⁻⁵³ siɔŋ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/se⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɔŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sì-siāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "siesiang"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁵³ siaŋ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sè-siāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "seasiang"
    },
    {
      "ipa": "/se¹¹⁻⁵³ siaŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/se²¹⁻⁴¹ siaŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sè-tsiūnn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "seacviu"
    },
    {
      "ipa": "/se²¹⁻⁵³ t͡siũ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "sì tsiōⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "sì tsiēⁿ"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ t͡sĩõ¹¹/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ t͡sĩẽ¹¹/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "other": "/ sì-siāng /"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯³³ sœːŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/sɨ⁵⁵ soŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/se²¹⁻⁴¹ siɔŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/se¹¹⁻⁵³ siɔŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/se²¹⁻⁵³ siɔŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/se⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɔŋ⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁵³ siaŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/se¹¹⁻⁵³ siaŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/se²¹⁻⁴¹ siaŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/se²¹⁻⁵³ t͡siũ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ t͡sĩõ¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ t͡sĩẽ¹¹/"
    }
  ],
  "word": "世上"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "世上"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "世上",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "世上"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "世上",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "世上"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "世上",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.